Invacare Rea Focus 150 User guide [nl]

Rea®Focus™

Rea®Focus™,Rea®Focus™150

nlHandbewogenrolstoel

Gebruiksaanwijzing

Dezehandleidingdienttewordenoverhandigdaandegebruiker vanhetproduct. LeesdezehandleidingVOORDATuditproductgebruiktenbewaar dezevoortoekomstiggebruik.

©2023 Invacare Corporation Alle rechten voorbehouden. Herpublicatie, duplicatie of gehele of gedeeltelijke wijziging is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Invacare. Handelsmerken zijn te herkennen aan ™ en ®. Alle handelsmerken zijn eigendom van of in licentie gegeven aan Invacare Corporation of haar dochterondernemingen, tenzij anders aangegeven.

Inhoudsopgave

1Algemeen.......................................4

1.1Inleiding.....................................4

1.2Symbolenindezehandleiding.....................4

1.3Garantie-informatie.............................4

1.4Aansprakelijkheidsbeperking......................4

1.5Naleving.....................................4

1.5.1Productspeciekenormen.....................4

1.6Levensduur...................................5

2Veiligheid........................................6

2.1Veiligheidsinformatie............................6

2.2Veiligheidsvoorzieningen.........................7

2.3Typeplaatjesensymbolenophetproduct............7

3Productoverzicht..................................9

3.1Productbeschrijving.............................9

3.2Bedoeldgebruik...............................9

3.3Belangrijksteonderdelenvanderolstoel.............9

3.4Handremmen.................................10

3.5Rugleuning...................................10

3.6Derughoogteaanpassen.........................10

3.6.1Vasteennaspanbarerugleuning.................10

3.6.2Intweehoekenverstelbarerugleuning............11

3.6.3Rughoekverstelling...........................11

3.7Devormaanpassen:naspanbarerugleuning..........12

3.8Derughoekaanpassen..........................13

3.8.1Rugleuningmetinstelbarehoek.................13

3.8.2Intweehoekenverstelbarerugleuning............14

3.8.3Ligrugleuning...............................14

3.9Duwhandgrepenaanpassen.......................15

3.10Armsteunen.................................15

3.10.1Opklapbarearmsteunen......................15

3.10.2Afneembarearmsteunen.....................15

3.10.3Inhoogteinstelbarearmsteunen...............15

3.11Dezitdiepteaanpassen.........................16

3.12Dezitbreedteaanpassen........................16

3.13Dezittingaanpassen...........................16

3.14Beensteunen.................................17

3.14.1Wegklapbarebeensteunen....................17

3.14.2Wegklapbare,hoekverstelbarebeensteunen.......17

3.14.3Deamputatiesteunaanpassen.................18

3.14.4Deeendeligevoetsteunaanpassen..............19

3.15Zitkussen....................................19

4Opties..........................................20

4.1Zittingmetinlegkussen..........................20

4.2Wegklapbarezijpelot............................20

4.3Zijpelotmetvastearm..........................20

4.4Hoofdsteun/neksteun...........................21

4.4.1Intweehoekenverstelbarerugleuning............21

4.4.2Schuinerugleuning...........................21

4.5Trapdop.....................................25

4.6Tafelblad.....................................25

4.6.1Hetwerkbladbevestigen......................26

4.6.2Diepteaanpassing............................26

4.6.3Hettafelbladvergrendelen.....................26

4.7Werkbladkussen...............................26

4.8Antikantelsteun................................27

4.8.1Wegklapbaarantitipmechanismemonteren.........27

4.8.2Wegklapbareantikantelsteun...................27

4.8.3Antitipmechanisme,standaard..................28

4.9Armsteunvoorhemiplegie........................28

4.10Zijsteunkussens(alleenvoorbekledingvanaanpasbare

rugleuning)..................................29

4.11 Lichaamsband . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

4.11.1Vastzettenvandelichaamsband................30

4.12Luchtpomp..................................30

4.13Passieveverlichting............................30

4.14Stokhouder..................................30

5Montage........................................31

5.1Veiligheidsinformatie............................31

5.2Controlebijlevering............................31

5.3Deachterwielenmonteren.......................31

5.4Dezittingbevestigen............................31

5.5Destabilisatiestangrugleuningmonteren.............31

5.6Dearmsteunenbevestigen.......................31

5.7Debeensteunenbevestigen.......................32

5.7.1Vastebeensteunen...........................32

5.7.2Hoekverstelbarebeensteunen...................32

6Rijdenmetderolstoel..............................33

6.1Safetyinformation..............................33

6.2Remmentijdensgebruik.........................33

6.3Overstappennaarofvanderolstoel................34

6.4Derolstoelbesturen............................34

6.5Openafrijdenvantredenenstoepranden...........35

6.6Overtrappenrijden.............................36

6.7Hellingenopenafrijden.........................36

6.8Stabiliteitenbalansinderolstoel..................37

7Transport........................................38

7.1Veiligheidsinformatie............................38

7.2Destabilisatiestangvanderugleuninginklappen.......38

7.3Dearmsteunenverwijderen.......................38

7.4Dezittinginklappen............................38

7.5Vastebeensteunen.............................38

7.6Hoekverstelbarebeensteunen.....................38

7.7Remhendel...................................38

7.8Deachterwielenverwijderen......................39

7.9Derolstoeloptillen.............................39

7.10Hetmobiliteitshulpmiddelvervoerenzonder

rolstoelgebruiker..............................39

7.11Derolstoelmetiemanderinineenvoertuig

vervoeren...................................39

8Onderhoud......................................43

8.1Veiligheidsinformatie............................43

8.2Onderhoudsschema.............................43

8.3Tighteningtorques.............................44

8.4Reinigingendesinfectie..........................45

8.4.1Algemeneveiligheidsinformatie.................45

8.4.2Reinigingsintervallen..........................45

8.4.3Reiniging..................................45

8.4.4Desinfectie.................................45

9Problemenoplossen................................46

9.1Veiligheidsinformatie............................46

9.2Storingenidenticerenenoplossen.................47

10Nagebruik......................................48

10.1Opslag.....................................48

10.2Geschiktmakenvoorhergebruik..................48

10.3Afvoeren....................................48

11TechnischeSpecicaties............................49

11.1Afmetingenengewichten.......................49

11.1.1Maximaalgewichtvanverwijderbareonderdelen...50

11.2Banden.....................................50

11.3Materiaal...................................51

11.4Voorwaardenvoordegebruiksomgeving............51

11.5Zithoogtetabellen.............................51

11.5.1ReaFocusHigh—515x35mm(20x13/8”).....51

11.5.2ReaFocusHigh—560x35mm(22x13/8”).....52

11.5.3ReaFocusHigh—560x25mm(22x1”)........52

11.5.4ReaFocusHigh—610x35mm(24x13/8”).....53

11.5.5ReaFocusHigh—610x25mm(24x1”)........53

11.5.6ReaFocusLow—515x35mm(20x13/8”)......54

11.5.7ReaFocusLow—560x35mm(22x13/8”)......54

11.5.8ReaFocusLow—560x25mm(22x1”).........55

11.5.9ReaFocusLow—610x35mm(24x13/8”)......56

11.5.10ReaFocusLow—610x25mm(24x1”)........56

Rea®Focus™

UKR P

1Algemeen

1.1Inleiding

Dezegebruikershandleidingbevatbelangrijkeinformatieover hetgebruikvanditproduct.Leesdegebruikershandleiding aandachtigdoorenvolgdeveiligheidsinstructies,zodatu zekerweetdatuhetproductveiliggebruikt.

Gebruikditproductalleenalsudezehandleidinghebt gelezenenbegrepen.Gavoormeerinformatieover hetproductenbijvragenoverhetjuistegebruiken eventueleaanpassingvanhetproductnaareenprofessionele zorgverlenerdievertrouwdismetuwmedischeaandoening.

Omdatditdocumentbetrekkingheeftopallebeschikbare modellen(opdedatumwaaropditdocumentisgedrukt), zijnmogelijknietalledelenrelevantvooruwproduct.Indien nietexplicietanderswordtvermeld,verwijstelkhoofdstukin ditdocumentnaarallemodellenvanhetproduct.

Demodellenenuitvoeringendieinuwlandbeschikbaar zijn,zijntevindenindeverkoopdocumentenvanhet desbetreffendeland.

Invacarebehoudtzichhetrechtvooromproductspecicaties zondervoorafgaandekennisgevingtewijzigen.

Controleervoordatuditdocumentleestofudelaatste versiehebt.Demeestrecenteversievindtualspdf opdeInvacare-website.

Alsudelettergrootteindegedrukteversievanhetdocument moeilijkkuntlezen,kuntudepdf-versiedownloadenvande website.Indepdf-versiekuntudelettersophetscherm aanpassentoteengroottedieuprettigervindt.

Neemvoormeerinformatieoverhetproduct,bijvoorbeeld meldingenoverproductveiligheidenteruggeroepen producten,contactopmetuwInvacare-distributeur .Ziede adressenachterinditdocument.

Ingevalzicheenernstigincidentmethetproductvoordoet, dientudefabrikantendebevoegdeinstantieinuwland daarvanopdehoogtetebrengen.

-bestand

Tips Nuttigetips,adviezeneninformatievooreen efciënt,probleemloosgebruik.

Gereedschap Devereistegereedschappenenonderdelendie unodighebtvoorhetverrichtenvanbepaalde werkzaamheden.

Overigesymbolen

(Nietopallehandleidingenvantoepassing)

VerantwoordelijkepersooninhetVK Geeftaanofeenproductwelofnietinhet VerenigdKoninkrijkisgeproduceerd.

Triman Wijstopderegelsvoorrecyclenensorteren (alleenvoorFrankrijk).

1.3Garantie-informatie

Wijbiedenvoorditproducteenfabrieksgarantiein overeenstemmingmetonzeAlgemeneVoorwaardeninde respectievelijkelanden.

Garantieclaimskunnenalleenwordeningediendviade dealerbijwieuhetproducthebtgekocht.

1.4Aansprakelijkheidsbeperking

Invacareaanvaardtgeenaansprakelijkheidvoorschade veroorzaaktdoor:

•Nietinachtnemenvandegebruikershandleiding

•Verkeerdgebruik

•Normaleslijtage

•Verkeerdemontageofafstellingdoordekoperofeen derde

•Technischeaanpassingen

•Niet

-geautoriseerdewijzigingenen/ofgebruikvan

ongeschiktereserveonderdelen

1.2Symbolenindezehandleiding

Indezehandleidingwordensymbolenensignaalwoorden gebruiktdievantoepassingzijnopgevarenofonveilige handelingendiekunnenleidentotpersoonlijkletselof schadeaaneigendommen.Ziedeonderstaandeinformatie voordedenitiesvandesymbolen.

WAARSCHUWING Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden toternstigletselofoverlijdenalsdesituatie nietwordtvermeden.

LETOP Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden totlichtofkleinletselalsdesituatienietwordt vermeden.

KENNISGEVING Duidtopeengevaarlijkesituatiediekanleiden totschadeaaneigendommenalsdesituatie nietwordtvermeden.

1.5Naleving

Kwaliteitiscruciaalbijonzebedrijfsactiviteiten,waarbij wordtgewerktbinnendenormenvanISO13485.

DitproductisvoorzienvanhetCE-merktekenconform Verordening2017/745betreffendemedischehulpmiddelen, klasseI.

Wijwerkenercontinuaanomervoortezorgendatheteffect vanhetbedrijfophetmilieu,zowellokaalalsinternationaal, zoveelmogelijkwordtbeperkt.

Wijmakenuitsluitendgebruikvanmaterialenenonderdelen dievoldoenaandeREACH-richtlijnen.

1.5.1Productspeciekenormen

DerolstoelisgetestovereenkomstigEN12183.Dezetest omvattetevenseenbrandbaarheidsproef.

Neemvoormeerinformatieoverdelokalenormen envoorschriftencontactopmetuwlokale

1431584-D

Invacare-vertegenwoordiger .Ziedeadressenachter inditdocument.

1.6Levensduur

Deverwachtelevensduurvanditproductisvijfjaar bijdagelijksgebruikeninovereenstemmingmetde

veiligheidsinstructies, onderhoudstermijnen en bij correct gebruik, zoals aangegeven in deze handleiding. De effectieve levensduur kan variëren afhankelijk van de frequentie en intensiteit van het gebruik.

Algemeen

1431584-D5

Rea®Focus™

2Veiligheid

2.1Veiligheidsinformatie

Ditgedeeltebevatbelangrijkeinformatiebetreffendede veiligheidvanderolstoelgebruikerendebegeleider,enhet veiligenprobleemloosgebruikenvanderolstoel.

WAARSCHUWING! Kansopernstigletselofoverlijden

Ingevalvanbrandofrookhebben rolstoelgebruikerseengroterrisicoop overlijdenofernstigletsel,omdatzeniet wegkunnenkomenvanhetvuurofderook. Brandendelucifers,aanstekersensigaretten kunnenleidentoteenopenvuurindebuurtvan derolstoelofopkleding.

–Vermijdgebruikofopslagvanderolstoelinde

buurtvanopenvuurofbrandbareproducten.

–Rookniettijdenshetgebruikvanderolstoel.

WAARSCHUWING! Kansopongelukkenenernstigletsel

Hetverkeerdafstellenvanderolstoelkanleiden totongelukkenmeternstigletseltotgevolg.

–Aanpassingenaanderolstoelmoetenaltijd

wordenuitgevoerddooreengekwaliceerde monteur .

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Delengtepositievandeachterwielasvande rolstoeltenopzichtevandepositievande rugleuningkandestabiliteitbeïnvloeden.

–Alsdeachterwielasmeernaarvorenstaat,is

derolstoelminderstabielenneemthetrisico opachteroverkantelentoe.Dooreenbetere grippositievandehandenopdehoepelen eenkorteredraaicirkelisderolstoeldanwel wendbaarder .

–Alsdeachterwielasnaarachterenwordt

verplaatst,isderolstoeljuiststabieleren kanteltdezemindereenvoudig,maarisook minderwendbaar .

–Afhankelijkvandegebruiksvaardigheidvande

gebruikerendespeciekeveiligheidslimieten kandeverminderdestabiliteitworden gecompenseerddooreenantikantelsteunte installeren.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Depositievandeachterstewielasendehoek vanderugleuningvanuwrolstoelzijndetwee belangrijksteaanpassingendieuwstabiliteit kunnenbeïnvloedenterwijluinderolstoelzit.

–Dezeveranderingen,aanpassingenvande

standvandevoorwielenen/ofvorkvoor hetafstellenvanuwrolstoelmogenalleen wordenuitgevoerdopaanwijzingvaneen gekwaliceerdemonteurdiedegevolgenvan veranderingenaandeconguratievande rolstoelvolledigheeftingeschat.Raadpleeg daaromuwerkendeleverancier .

WAARSCHUWING! Risico'salsgevolgvaneenrijstijldienietpast bijdeomstandigheden

Slipgevaaropeengladdeofoneffenondergrond ofopgrind.

–Pasuwsnelheidenrijstijlaltijdaanop

deomstandigheden(weer ,ondergrond, lichamelijkeconditie,enzovoort).

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

Bijeenbotsingkuntuletseloplopenaan lichaamsdelendiebuitenderolstoeluitsteken (bijvoorbeeldvoetenofhanden).

–Voorkomeenbotsingzonderafremmen. –Rijdnooitfrontaaltegeneenobstakelaan. –Weesvoorzichtigbijhetrijdendoorsmalle

doorgangen.

WAARSCHUWING! Risico'salsgevolgvaneenonbestuurbarerolstoel

Bijhogesnelhedenkuntudecontroleoveruw rolstoelverliezenenomvallen.

–Rijdnooitsnellerdan7km/u. –Voorkombotsingeninhetalgemeen.

LETOP! Risicoopverbranding

Deonderdelenvanderolstoelkunnenheet wordenbijblootstellingaaneenexterne verwarmingsbron.

–Stelderolstoelvóórgebruiknietblootaan

sterkzonlicht.

–Controleervóórgebruikhoewarmde

onderdelenzijndieinaanrakingkomenmetuw huid.

LETOP! Vingerskunnenbekneldraken

Erisaltijdeenrisicodatbijvoorbeelddevingers ofarmentussendebewegendedelenvande rolstoelterechtkomen.

–Houdhierrekeningmeewanneerudeinklap-

ofinzetmechanismenvandebewegende onderdelenactiveert,zoalsdeafneembareas vanhetachterwiel,deneerklapbarerugleuning ofdeantikantelsteun.

LETOP! Risicoopkantelen

Alsuextragewicht(rugzakkenofdergelijke) aandeachterstehandvatenvanuwstoelhangt, kanditdestabiliteitaandeachterkantvande rolstoelbeïnvloeden,vooralincombinatiemet eenrugleuningwaarvandehoekinstelbaaris.

–DaaromraadtInvacaresterkaanomeen

antikantelsteuntegebruiken(alsaccessoire verkrijgbaar)wanneerudeachterstehandvaten metextragewichtgebruikt.

1431584-D

LETOP!

6-19

Kansoplichamelijkletsel

–Alsueendrukzweerofbeschadigdehuid

hebt,beschermtuuwverwondingzodat urechtstreekscontactmetdestoffenvan hetapparaatvoorkomt.Raadpleegeen professioneelzorgverlenervoormedischadvies.

LETOP! Kansoplichamelijkletsel

Alsdezerolstoelwordtgecombineerdmeteen anderapparaat,geldendebeperkingenvanelk vandeapparatenookvoordecombinatie.Het maximalegebruikersgewichtvanhetapparaatkan bijvoorbeeldlagerzijn.

–Gebruikalleencombinatiesmetandere

apparatendiezijntoegestaandoorInvacare. Neemvoormeerinformatiecontactopmetuw erkendeleverancier.

–Leesvóórgebruikdegebruikershandleidingvan

elkapparaatencontroleerdebeperkingen.

2.2Veiligheidsvoorzieningen

WAARSCHUWING! Kansopongelukken

Veiligheidsvoorzieningendienietgoedzijn afgesteldofnietmeerwerken(remmen, antikantelsteun),kunnenongelukkenveroorzaken.

–Controleeraltijdofdeveiligheidsvoorzieningen

werkenvoordatuderolstoelgebruikt,enlaatze regelmatigcontrolerendooreengekwaliceerde monteurofuwerkendeleverancier .

Adresvandefabrikant

Zitbreedte

Productbeschrijving

Fabricagedatum

Medischhulpmiddel

ConformiteitmetEuropesenormen

Maximaalgebruikersgewicht

EAN/HMI-barcode

Barcodeserienummer

Serienummer

Leesdegebruiksaanwijzing

Duidtopeengevaarlijkesituatiediekan leidentoternstigletselofoverlijdenalsde situatienietwordtvermeden.

Veiligheid

LETOP! Gevaarvoorlichamelijkletsel

Niet

-origineleofverkeerdeonderdelenkunnen dewerkingenveiligheidvanhetproductnadelig beïnvloeden.

–Gebruikalleenorigineleonderdelenvoorhet

productdatugebruikt.

–Omdaterverschillenzijnperregio,kuntuhet

bestedeInvacare-catalogusof-websiteinuw regioraadplegenvoordebeschikbareopties. Ukuntookcontactopnemenmetuwlokale Invacare-vertegenwoordiger .Ziedeadressen achterinditdocument.

De functies van de veiligheidsvoorzieningen worden in hoofdstuk 3 Productoverzicht, pagina 9 beschreven.

2.3 Typeplaatjes en symbolen op het product

Typeplaatje

Het typeplaatje is aangebracht op het frame van uw rolstoel en bevat de volgende informatie:

Waarschuwingslabelniet-vergrendelbaredelen zijkant

Tilderolstoelnietopviade niet

-vergrendelbaredelenaandezijkant.

Informatie-etiketvandebekkengordel

Debekkengordelheeftdejuistelengteals ernetvoldoenderuimteisvooreenvlakke handtussenhetlichaamendeband.

Karabijnhaaksymbolen

Afhankelijkvandeconguratiekunnensommigerolstoelen wordengebruiktalsstoelineenmotorvoertuig,maarandere weerniet.

Bevestigingspositieswaardekabelbinders vanhetvastzetsysteemmoetenworden geplaatstalsderolstoelmetgebruikerin eengemotoriseerdvoertuigwordtvervoerd. Ditsymboolwordtalleenopderolstoel bevestigdalsdezewordtbesteldmetde transportkitoptie.

1431584-D

Rea®Focus™

WAARSCHUWINGssymbool

Dezerolstoelnietisingesteldvoor passagiersvervoerineenmotorvoertuig.Dit symboolisaanhetframebijhettypeplaatje bevestigd.

1431584-D

Productoverzicht

3Productoverzicht

3.1Productbeschrijving

Ditiseenmediumsportrolstoelmeteenhorizontaal inklapmechanisme,stevigeinklapbarezitplaaten wegklapbarebeensteunen.

KENNISGEVING!

Elke rolstoel wordt geproduceerd en samengesteld volgens de specificaties in de bestelling. De specificaties moeten door een professionele zorgverlener worden opgegeven, volgens de eisen en gezondheidstoestand van de gebruiker.

–Overlegeventueleplannenomdeconguratie

vanderolstoeltewijzigenmeteenprofessionele zorgverlener .

–Aanpassingenmogenalleenwordenuitgevoerd

dooreengekwaliceerdemonteur.

3.2Bedoeldgebruik

Demediumsportrolstoelisbedoeldvoorgebruikals mobiliteitshulpmiddelvoorpersonendiezijnbeperkttot zittenenderolstoelvaakzelfvoortbewegen.

Derolstoelisbedoeldvoorpersonenmeteenminimale leeftijdvan12jaar(jongerenenvolwassenen).Degebruiker vanderolstoelmagnietzwaarderzijndanhetmaximale gebruikersgewichtdatstaatvermeldindeparagraaf Technischegegevensenopdeidenticatie.

Derolstoelmagbinnenenbuitenwordengebruikt,opeen egaleondergrondentoegankelijkterrein.

Beoogdegebruiker

Degebruikerkanderolstoelgebruikerzelfzijnofeen begeleider.

Degebruikermoetfysiekenmentaalinstaatzijnderolstoel veiligtegebruiken(bijv.zelfkunnenvoortbewegen,sturen enremmen).

Indicaties/contra-indicaties

•Aanzienlijkeofvolledigemobiliteitsbeperkingalsgevolg vanstructureelen/offunctioneelletselaandeonderste ledematen.

•Voldoendekrachtengrijpvermogeninarmenenhanden omderolstoelvoorttebewegen.

Erzijngeencontra-indicatiesbekendbijgebruikvande rolstoelzoalsditbedoeldis.

3.3Belangrijksteonderdelenvande rolstoel

Bekledingrugleuning

Armsteun

Zijbeschermers

Zitting

Beensteun,draaiende

Inklapmechanisme

Voetsteunen

Zwenkwiel

Frame

Parkeerrem

Antikantelsteun

Hoepel

Achterwielbevestiging

Achterwiel

Duwhandgrepen

Deuitrustingvanuwrolstoelkanafwijkenvan deafbeeldingomdatelkerolstoelafzonderlijkis vervaardigdvolgensdespecicatiesindebestelling.

1431584-D9

Rea®Focus™

3.4Handremmen

Deparkeerremmenzijnbedoeldomderolstoelteblokkeren wanneerdezestilstaat,omtevoorkomendatderolstoel onbedoeldwegrolt.

WAARSCHUWING! Risicoopomvallenbijabruptremmen

Alsudehandremmengebruiktterwijluin uwrolstoelrijdt,kandebewegingsrichting onbeheersbaarwordenenderolstoelabrupt stoppen,waardooreenbotsingkanontstaanofu uitderolstoelkuntvallen.

–Remdusnooitmetdehandremmenterwijlde

rolstoelinbewegingis.

WAARSCHUWING! Risico'salsgevolgvaneenonbestuurbarerolstoel

–Deparkeerremmenmoetengelijktijdigworden

gebruikt.

–Gebruikdehandremmennietomderolstoel

afteremmen.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Dehandremmenwerkennietgoedalser onvoldoendeluchtindebandenzit.

–Zorgvoordejuistebandenspanning,11.2

Banden,pagina50.

3.6Derughoogteaanpassen

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Alsuextralading(rugzakkenofdergelijke)aan deachterstehandvattenvanuwrolstoelhangt, kanditdestabiliteitaandeachterkantvanuw rolstoelbeïnvloeden.Hierdoorkandestoelnaar achterenkantelenenverwondingenveroorzaken.

–DaaromraadtInvacaresterkaanom

antikantelsteunentegebruiken(alsaccessoire verkrijgbaar)wanneeruextraladingaande rugstangenhangt(rugzakkenendergelijke).

Dehoogtevanderugbekledingkanwordenafgesteld opderugstangenvanuwrolstoel.Deaanpassing moetwordenuitgevoerddooreengekwaliceerd technicus.

WAARSCHUWING! Veiligheidsrisico

–Controleeraltijdofderugleuningstevigin

positieisvergrendeld.

LETOP! Kansopbeknellingofverbrijzeling

Erbestaateenkleineopeningtussenhet achterwielendeparkeerremwaarbijhetrisico bestaatdatuwvingersbekneldraken.

–Houduwvingersuitdebuurtvanbeweegbare

onderdelenwanneeruderemgebruikt,maar houduwhandaltijdopderemhendel.

Deafstandtussenderemschoenendebandkan wordenaangepast.Deaanpassingmoetworden uitgevoerddooreengekwaliceerdtechnicus.

ZiedeparagraafDerolstoelgebruiken,hoofdstuk6.2 Remmentijdensgebruik,pagina33voorinstructiesbijhet remmen.

3.5Rugleuning

Erzijndrietypesrugleuning(vast,metinstelbarehoeken achteroverhellend)leverbaar.

WAARSCHUWING! Kansopernstiglichamelijkletsel

Alsderolstoelwordtgekanteldmeteengebruiker vanmeerdan125kgerin,kanditleidentot metaalmoeheid,verbuigingofbreukeninde rugleuning.

–Voorkomkantelenvanderolstoelbijeen

gebruikersgewichtvanmeerdan125kg.

Destickeropdebuizenvanderugleuningdientter ondersteuningvoorhetinstellenvandezelfdehoogte aanbeidekanten.Destickerisinverschillende formatenbeschikbaar,afhankelijkvanhettype rugleuning.

3.6.1Vasteennaspanbarerugleuning

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Alsdestandaardrugbekledingteloszit,isde rolstoelminderstabieltegenkantelen.

–Standaardrugbekledingdieteloszit,moet

wordenvervangendooreengekwaliceerde monteur .

1431584-D

Productoverzicht

1.VerwijderdeplasticbindersAonderaande rugbekleding.

2.DraaideschroevenBopderugbuizenlos.

3.Zetderugleuningindegewenstepositieomlaagof omhoog.

4.DraaideschroevenBweervast.

•inbussleutelvan5mm

•Eenschaar

Pasderugbekledingaanzodatdezederugleuning zoveelmogelijkbedekt.

Zetderugbekledingnaaanpassingmetnieuwe kunststofbindersvastentrekdezestevigaan.

3.6.3Rughoekverstelling

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Verplaatsderolstoelnietwanneerderugleuning achterovergeheldstaat.

–Invacareraadtsterkaanomantikantelsteunen

tegebruiken(alsaccessoireverkrijgbaar) wanneerderugleuningachterovergeheldstaat.

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

Derugleuningisnietvastgezet

–Deschuinerugleuningheefttwee

veiligheidsklemmenwaarmeederugleuningaan derugleuningbuizenisvastgezet.Zorgdatde rugleuningindejuistepositieisvastgezeten datdeveiligheidsklemmennaelkeaanpassing wordenvastgezet.

3.6.2Intweehoekenverstelbarerugleuning

1.DraaideschroevenAlos.

2.Pasderugleuningindegewenstepositieaan.

3.DraaideschroevenAweervast.

Wanneerdehoogtevanderugleuningwordt aangepast,moethetondersteklittenband mogelijkwordenaangepast.

4.Vouwdesgewenstdeklittenbandbekledingomlaagen verwijderhetonnodigeklittenband.

Hetondersteklittenbandmoetdoordesleuf aandevoorkantvanrugleuningbevestigingC wordengetrokken.Hiermeewordtvoorkomen datdebekledingomhoogschuift.

Schuinerugleuningzonder

gasveer

Schuinerugleuningmet

gasveer

1431584-D

Rea®Focus™

1.MaakdetweeveiligheidsklemmenAlosvande rugleuningbuizen.

2.MaakdetweebovenbevestigingenBlosvande rugleuningbuizen.

4.SteekdepennenvandebovenbevestigingBindegaten Dvanderugleuningbuizen.

VeiligheidsklemA

losgemaakt

VeiligheidsklemA

vastgezet

5.ZetdetweeveiligheidsklemmenAweervast.

3.7Devormaanpassen:naspanbare

rugleuning

Devormvandenaspanbarerugleuningkanworden aangepastmethetklittenband.Debandeninhet lumbalegebiedkunnenbijvoorbeeldstrakkerworden gezetomeengoedesteuntebiedentijdenshetnaar achterenschommelenenomeenrechterezithouding tebieden.

3.SteldegewenstehoogteindoorderugleuningC omhoogofomlaagteschuivenoverderugleuningbuizen.

•Deschuinerugleuningzondergasveerkanindrie vasteposities(0,40en80mm)wordeningesteld.

•Deschuinerugleuningmetgasveerkanintwee vasteposities(0en40mm)wordeningesteld.

1.Vouwderugbekledingwegvandeklittenbandrugleuning.

2.VersteldeklittenbandenAtotdegewenstevorm. Degebruikermoetinderolstoelzittenom

derugleuningaantepassenomaande behoeftevandegebruikermetbetrekkingtot ondersteuningencomforttevoldoen.

3.Zethetondersteklittenbandvastinderugleuningbeugels

Cnadeaanpassing.Hiermeewordtde klittenbandrugleuningvaster.

4.Vouwderugbekledingnaarachterenenbevestigde

bekledingmethetklittenband.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Alsdebandenteloszitten,isderolstoelminder stabieltegenkantelen.

–Zorgervoordatdebandenopdejuistewijze

vastzitten.

KENNISGEVING!

–Draaidebandenniettestrakaan,zodatde

geometrievanderolstoelnietverandert.

KENNISGEVING!

–Draaidebandenalleenstrakaanwanneerde

rolstoelisuitgeklapt.

1431584-D

Productoverzicht

3.8Derughoekaanpassen

WAARSCHUWING! Veiligheidsrisico

–Controleeraltijdofderugleuningstevigin

positieisvergrendeld.

Deaanpassingvanderughoekmoetworden uitgevoerddooreengekwaliceerdtechnicus.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Verplaatsderolstoelnietwanneerderugleuning achterovergeheldstaat.

–Invacareraadtsterkaanomantikantelsteunen

tegebruiken(alsaccessoireverkrijgbaar) wanneerderugleuningachterovergeheldstaat.

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

–Invacareraadtsterkaanomantikantelsteunen

tegebruiken(alsaccessoireverkrijgbaar)bij allestandenvandeachterwielenwanneerde rugleuningineenhoekvan12°ofmeerstaat.

LETOP! Risicoopongemakkelijkehouding

Eenhoekvanminderdan90°tussendezitting enderugleuningisongemakkelijkvoorbepaalde gebruikers.

–Dezeaanpassingmoetdooreengekwaliceerde

technicuswordenuitgevoerdmetinstemming vaneenbehandelendearts.Raadpleeguw leverancier .

3.8.1Rugleuningmetinstelbarehoek

DraaideschroefAaandebinnenkantvande rugleuningbevestiginglos.

DraaideschroefBaandebuitenkantvande rugleuningbevestiginglos.

DraaiaandraaiknopComdehoekaantepassen.

Dehoekkan6˚naarvorenen13˚naarachteren wordenversteld.

4.Draaideschroevenweervastmet10Nm.

5.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

inbussleutelvan5mm

1431584-D13

Rea®Focus™

3.8.2Intweehoekenverstelbarerugleuning

Deintweehoekenverstelbarerugleuningheefttwee mogelijkehoekaanpassingen:

•Hoekaanpassingopdebovensteaansluiting

•Hoekaanpassingopdeondersteaansluiting

1.DraaideschroefAlos.

2.Pasdebovensteaansluitingindegewenstehoekaan.

3.DraaideschroefAweervastmet10Nm.

Ziehetgedeelte“Rugleuningmetinstelbare hoek”voorinstructiesoverhetaanpassenvan dehoekopdeondersteaansluitingB.

inbussleutelvan5mm

Mechanischeversierugleuning:

1.Ontgrendelhetautomatischevergrendelsysteemdoor

opderugleuningstangenteduwen.

2.TrekgelijktijdigaandebedieningshendelsB,zodatu

aanbeidezijdendezelfdehoekinstelt.

3.Laatdehendelsloszodraudegewenstehoekhebt

bereikt.

Versievanrugleuningmetgasveren:

3.8.3Ligrugleuning

Dehoekvanderugleuningkaninvierstappen(0°tot30°) wordenversteldmetdemechanischeversie,entraploos metdegasveerversie.

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

–Doedezeaanpassingenaltijdvoordatde

gebruikerinderolstoelgaatzittenomletsels tevoorkomen.

–Invacareraadtsterkaanomantikantelsteunen

tegebruiken(alsaccessoireverkrijgbaar)bij allestandenvandeachterwielenwanneerde rugleuningineenhoekvan12°ofmeerstaat.

LETOP! Kansopbeknellingofverbrijzelingvandevingers

Erisaltijdeenrisicodatuwvingersbekneld rakentussendemechanischeonderdelenvande rolstoel.

–Weesvoorzichtigwanneerude

bedieningshendelsvandeligrugleuning gebruikt.

LETOP!

–Drukbijdemechanischeversieopde

rugleuningstangenvoordatudehendelsbedient omhetbeveiligingssysteemmetautomatische vergrendelingteontgrendelen.

1.DrukophendelAenpasderugleuningindegewenste

hoekaan.

WAARSCHUWING! Uwvingerskunnenbekneldraken

–Zorgdatuwvingersnietbekneldrakenbijhet

naarachterenhellenvanderugleuning.Houd nooituwvingersofanderelichaamsdelenin hetgemarkeerdegebiedB.

WAARSCHUWING! Risicoopachteroverkantelen

–Pasdeachterwielenaanomeenstabielepositie

tebereikenengebruikantikantelmechanismen.

1431584-D

Productoverzicht

3.9Duwhandgrepenaanpassen

1.DraaideknopAlos.

2.PasdeduwhandgreepBindevereistepositieaan.

3.Draaideknopweervast.

4.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

3.10.1Opklapbarearmsteunen

1.DraaideschroefAlos.

2.Pasdearmsteunhoogteindevereistepositieaan.

3.Draaideschroefweervast.

4.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

Inbussleutel5mm

Ukuntdepositievandeduwhandgreepalleen vastzettenalshetdichtstbijzijndebovenstegatC zichtbaaris,zoalsopdebovenstaandeafbeelding.

3.10Armsteunen

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

Dezijsteunenzijnnietvergrendeldenkunnen gemakkelijknaarbovenwordengedraaid.

–Tilderolstoelnietopenverplaatsdezeniet

viadezijsteunen.

–Gebruikdezijsteunennietvoorvervoeralsu

derolstoelopeentrapnaarbovenofbeneden draagt.

3.10.2Afneembarearmsteunen

1.DraaideschroefAlos.

2.Pasdearmsteunhoogteindevereistepositieaan.

3.Draaideschroefweervast.

4.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

Gereedschap:inbussleutelvan5mm

3.10.3Inhoogteinstelbarearmsteunen

Hoogteaanpassing:

LETOP! Uwvingerskunnenbekneldraken

–Houduwvingersuitdebuurtvanbewegende

1431584-D15

onderdelentijdenshetverwijderen,plaatsenof aanpassenvandearmsteun.

1.MaakdeschroefofhethandwielBlos,afhankelijkvan hettypearmsteundatuhebtgekozen.

2.Pasdearmsteunhoogteindevereistepositieaan.

3.Draaideschroef/hethandwielweervast.

4.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

Rea®Focus™

Inbussleutel5mm

Diepteaanpassing:

1.MaakdeschroefofhethandwielAlos,afhankelijkvan hettypearmsteundatuhebtgekozen.

2.Pasdearmsteunhoogteindevereistepositieaan.

3.Draaideschroef/hethandwielweervast.

4.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

Inbussleutel5mm

3.11Dezitdiepteaanpassen

1.Verwijderdearmsteunenenhetzitkussen.

2.MaakdetweeschroevenAlos.

3.Pasdezitbreedteaan.

4.Draaideschroevenweervast.

Alsderolstoelisvoorzienvanopklapbarearmsteunen, dientuookhetvolgendetedoen:

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

–Wanneerdezitdieptenaarachterenwordt

gezet,dientuookdeachterwielennaar achterentezettenomhetrisicoopkantelen teverkleinen.

1.Verwijderdearmsteunen.

2.MaakdetweeschroevenAlos.

3.Stelopdegewenstezitdiepteaan.

4.Draaideschroevenweervast.

5.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

1.DraaideschroevenBlos.

2.DraaizoweldeschroevenAalsBweervast.

Inbussleutel5mm

3.13Dezittingaanpassen

3.12Dezitbreedteaanpassen

Inbussleutel5mm

Dezitbreedtekanmet25mmwordenverbreed.

1.DraaideschroefAlos.

2.PasdevoorkantvandezittingBindegewenstepositie aan.

Pasdevoorkantvandezittingalleenaanbinnen hetgemarkeerdegebiedC.Maximaleaanpassing 5cm

3.Draaideschroevenweervast.

4.Herhaaldeprocedureeventueelaandeanderekant.

DevoorkantvandezittingBkandesgewenstook geheelwordenverwijderd.

Schroevendraaier

1431584-D

Productoverzicht

3.14Beensteunen

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

–Tilderolstoelnooitaandevoet

beensteunenop.

LETOP! Kansopbeknellingofverbrijzelingvandevingers

Erzittendraaimechanismenwaarinuwvingers klemkunnenkomentezitten.

–Weesvoorzichtigwanneerudezemechanismes

gebruikt,draait,demonteertofverstelt.

KENNISGEVING!

Risicoopschadeaanhetbeensteunmechanisme

–Plaatsgeenzwarevoorwerpenopdebeensteun

enlaatkinderenernietopzitten.

3.14.1Wegklapbarebeensteunen

3.14.2Wegklapbare,hoekverstelbare beensteunen

-en

Naarbuitendraaien

1.PakdeontgrendelingshendelAendraaidebeensteunen

naarbuiten.

Naarvorendraaien

1.Draaidebeensteunnaarvorentotdezevastklikt.

Erafhalen

1.PakdeontgrendelingshendelAendraaidebeensteun

naarbuiten.

2.Trekdebeensteunomhoog.

Naarbuitendraaien

1.PakdeontgrendelingshendelAendraaidebeensteunen naarbuiten.

Naarvorendraaien

1.Draaidebeensteunnaarvorentotdezevastklikt.

Erafhalen

1.SchakeldeontgrendelingshendelAin.

2.Trekdebeensteunomhoog.

Eropzetten

1.Zetdebeensteunvastopdevoorkantvanhetframeen draaidesteunnaarvorentotdezevastklikt.

Eropzetten

1.Duwdebeensteunomlaagindehouderendraaide steunnaarvorentotdezevastklikt.

Dehoekaanpassen

Erzijnzesstandenwaarindehoekversteldkanworden.

1.DraaiknopDmetéénhandenondersteunde beensteunmetuwanderehand.

2.Alsdebeensteunindegewenstehoekstaat,laatude knoplos.Debeensteunkliktdanvastindegewenste stand.

Kuitkussendraaienenaanpassen

•Kuitkussennaarvoren(1)ofnaarachteren(2)draaien:

1431584-D

1.DraaihetkuitkussenEnaarvoren(1).

2.TrekhetkuitkussenEomhoogendraaihetnaar buiten(2).

Rea®Focus™

•Hetnaarbuitengedraaidekuitkussenvergrendelen:

1.VerwijderdegrijzeopentussenringX.

2.Draaidegrijzeopentussenringom.

3.PlaatsdegrijzeopentussenringXzoalsaangegeven inderechterafbeelding.

Voerdezehandelinginomgekeerdevolgorde uitomhetnaarbuitengedraaidekuitkussente ontgrendelen.

•Dehoogtevanhetkuitkussenaanpassen:

1.DraaideknopClos.

2.Steldegewenstehoogteinendraaideknopstevig vast.

•Dedieptevanhetkuitkussenaanpassen

•Indiepte,hoek(1)enbreedte(2)verstelbarevoetplaten:

1.DraaidevergrendelingsboutGofHlosmeteen inbussleutelvan5mm.

2.Pasdediepteendehoekaanendraai vergrendelingsboutG(12Nm)ofH(8–9Nm) stevigvastopdegewenstepositie.

•Inbreedteverstelbarevoetplaten(2):

1.DraaidetweevergrendelingsboutenIlosmeteen inbussleutelvan5mm.

2.Pasdebreedtepositieaanendraaidetwee vergrendelingsboutenIstevigvast(3–5Nm)op degewenstepositie.

Invacareraadtaanomaanpassingvandevoetplaattelaten uitvoerendooreengekwaliceerdemonteur.

Vooreengoedestandvandevoetenzijnertwee soortenbandenleverbaar:dehielband(alsserie verkrijgbaar)endekuitband(optioneel)dieworden bevestigdaandebeensteun.Beidezijnverstelbaar metbehulpvanklittenbandofschuifgesp.

Hetkuitkussenheeftvieroptiesvoordiepteaanpassing:

1.DraaivergrendelingsboutFlosmeteeninbussleutel van5mm.

2.Kieseenvandevierpositiesendraaide vergrendelingsboutFstevigvast(3–5Nm).

Devoetplaataanpassen

Ukuntkiezenuitdrieverschillendeinklapbarevoetplaten.

•Verstelbarevoetplatenmetstandaardhoogte:

1.DraaidevergrendelingsboutBlosmeteen inbussleutelvan5mm.

2.Steldehoogteinenzorgdatdeschroefzichvastzet ineenvandeinkepingenvandevoetplaatbuis.

3.DraaivergrendelingsboutBvast(3–5Nm)opde gewenstepositie.

Deafstandtussenhetlaagstedeelvande voetsteunendevloermoetminimaal50mm bedragen.

3.14.3Deamputatiesteunaanpassen

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Gebruikersbijwieéénofbeidebovenbenenzijn geamputeerd,hebbeneenverhoogdekansop kantelen.

–Gebruikantikantelvoorzieningenen/ofbalanceer

derolstoelopnieuwuitdoordeachterwielen naarachterenteverplaatsen,wanneeru amputatiesteunengebruikt.Gebruikde passieveofdetweezijdigeachterwielbevestiging voordeamputatiesteun.

Zieparagraaf"Deachterwielenaanpassen"voormeer informatie.

1431584-D

Dehoogte,diepteenhoekaanpassen

1.DraaidehendelClos.

2.Steldegewenstehoogte,diepteen/ofhoekin.

3.Draaidehendelweervast.

Productoverzicht

1.Pasdehoekendediepteaandoordetweeschroeven Abijdevoetplaatbevestiginglostedraaien.

Gereedschap:inbussleutelvan5mm

2.Steldevoetplaatinopdejuistepositie.

3.Draaideschroevenweervastmet10Nm.

Devoetplaatkanwordenopgeklapt.Tildevoetplaat Bomhoogzoalsaangegeveninbovenstaande afbeelding.

Legnietsopdevoetplaatwanneerdeschroevenzijn losgedraaid.

3.14.4Deeendeligevoetsteunaanpassen

WAARSCHUWING! Beknellingsgevaarvoorvingers

Uwvingerskunnenbekneldrakentussende voetplaatendebevestigingvandevoetplaat.

–Pasopdatuwvingersnietbekneldraken

tussendevoetplaatendebevestigingalsude voetplaatneerklapt.

3.15Zitkussen

Eengeschiktkussenisraadzaamomeengelijkmatige drukverdelingoverdezittingtekrijgen.

LETOP! Kansopinstabiliteit

Alseenkussenaandezittingwordttoegevoegd zituhogerbovendegrond.Ditkanuwstabiliteit inallerichtingenbeïnvloeden.Alseenkussen wordtvervangen,kanookdestabiliteitvande gebruikerveranderen.

–Alsdediktevanhetkussenisveranderd,

moeteengekwaliceerdemonteurderolstoel helemaalopnieuwinstellen.

–Weradenuaaneenkussenmeteen

antislipafdekplaatvanInvacareofMatrxte gebruikenomwegglijdentevoorkomen.

1431584-D19

Rea®Focus™

4Opties

4.1Zittingmetinlegkussen

1.DehoekkanwordenaangepastdoordeschroevenB enboutenAopdezijpelotarmlostedraaien.

2.Houdzemetdeinbussleutelvastendraaizevastmet desteeksleutel.

3.Vergeetnietdeschroevenenboutenweervastte draaienwanneerdegewenstepositieisbereikt.

1.Omeenvlakkezittingtekrijgen,legtuhetinlegkussen Aopdezitplaat.

2.Leghetinlegkussentegendeachterkantvandezitplaat B.

4.2Wegklapbarezijpelot

Hoogteaanpassing:

1.DraaideschroevenAlos.

2.SchuifdezijpelothouderBomhoogofomlaagnaarde gewenstepositie.

3.Draaideschroevenweervast.

Inbussleutel5mm/steeksleutel13mm.

Diepteaanpassing:

1.OpenderitsopdebekledingC.

2.DraaideschroevenDlos.

3.Steldezijpelotopdegewenstediepteaf.

4.DraaideschroevenCweervast.

5.Sluitderitsopdebekleding.

Schroevendraaier

LETOP! Risicoopknelling

–Letopdatuwvingersnietgekneldrakentussen

dezijpelotenhetwielwanneeruderolstoel voortduwt.

4.3Zijpelotmetvastearm

Hoogteaanpassing:

De"wegklapbare"zijpelotkannaardezijkantworden gedraaidzodatdezeuitdewegiswanneerde gebruikerinofuitderolstoelstapt.

LETOP!

Hoekaanpassing:

Risicoopknelling

–Debekledingopdezijpelotarmmoetaltijdop

dearmzittenwanneerdestoelingebruikis.

1.DraaideschroefAlos.

2.Pasdebevestigingnaarbovenofnaaronderenopde gewenstehoogteaan.

3.DraaideschroefAweervast.

1431584-D

Opties

Schroevendraaier

LETOP! Risicoopknelling

–Letopdatuwvingersnietgekneldrakentussen

dezijpelotenhetwielwanneeruderolstoel voortduwt.

Diepteaanpassing:

1.DraaihethandwielBlos.

2.Pasdedieptevandezijpelotaan.

3.Draaihethandwielweervast.

Geheugenfunctiediepteaanpassing:

4.4.1Intweehoekenverstelbarerugleuning

Deintweehoekenverstelbarerugleuningkan wordenuitgerustmeteenhoofd-ofneksteun.De hoofd-ofneksteunwordtindebevestigingopde duwremgemonteerd.

Hoogteaanpassing

Ukuntdehoofdsteunmethethandwielinstellen enverwijderen.Opdestangiseenverstelbaar xatieblokjegemonteerd.

1.DraaideschroefBvanhetxatieblokjelos.

2.DraaihethandwielAlos.

3.Pasdehoofd-ofneksteunindegewenstepositieaan.

4.DraaihethandwielAweeraan.

5.SchuifstopblokBomlaagtotaandebovenkantvande hoofd-/neksteunbevestiging.

6.Draaideschroefweervast.

1.VoeghetgeheugenblokCtoeopdezijpelot.

2.Monteerdezijpelotindebevestiging.

3.Pasdezijpelotopdegewenstediepteaanenzetde dieptevast.

4.PlaatsgeheugenblokCvóórdebevestiging.

5.Draaideschroefophetgeheugenblokaan.

Degeheugenfunctieiseenhulpmiddelomde diepte-instellingentebehoudenwanneerdezijpelot vanderolstoelwordtgehaald.

4.4Hoofdsteun/neksteun

WAARSCHUWING! Instabiliteitvandestoel

–Alsdehoofd-ofneksteunachterderugleuning

wordtgemonteerd,kandatdestabiliteit vanderolstoelbeïnvloeden.Controleerde stabiliteitvanderolstoelenpasindiennodig deachterwielennaarachterenaanomdezete vergroten.

inbussleutelvan5mm

Nukuntudehoofd-/neksteunverwijderenendeze indegewenstepositieplaatsenzonderverdere aanpassingen.

Ziedevolgendegedeeltenvoorinformatieover diepte-enhoekaanpassingvandehoofd-/neksteun envoorhetverplaatsenvandehoofd-/neksteun.

4.4.2Schuinerugleuning

Deschuinerugleuningkanwordenuitgerustmeteen hoofd-ofneksteun.Dehoofd-ofneksteunwordtin debevestigingopderugleuninggemonteerd.

Hoogteinstelbaar

1431584-D

Ukuntdehoofdsteunmethethandwielinstellen enverwijderen.Opdestangiseenverstelbaar xatieblokjegemonteerd.

Rea®Focus™

E F

1.DraaideschroefBvanhetxatieblokjelos.

2.DraaihethandwielAlos.

3.Zetdehoofdsteunindegewenstepositie.

4.DraaihethandwielAweeraan.

5.SchuifhetxatieblokjeBtegende hoofdsteunbevestiging.

6.Draaideschroefweervast.

Ukuntnudehoofdsteunverwijdereneninde gewenstepositieterugzettenzonderverdere afstelling.

Deachterwielenaanpassen

WAARSCHUWING! Veiligheidsrisico

–Wanneerudewielenindejuistepositiehebt

gemonteerd,dientuervoortezorgendatde moerenenschroevenstevigzijnvastgezetmet eentorsievan40Nm.Ditisbelangrijkvoor uweigenveiligheid.

WAARSCHUWING! Veiligheidsrisico

–Vergeetnietomaltijdderemmenaantepassen

wanneerdeachterwielpositieisgewijzigd.

LETOP! Schadeaanhetproduct

DeklemmenBkunnenongelijkmatigzijn vastgezetwaardoordeachterwielentegende armsteunenschrapen.

–Draaideschroevenomenomaanomde

klemmengelijktezettenentevoorkomendat dewielenschuingaanhangen.

Diepteaanpassing

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

–Plaatsdeachterwielennietvóórderugleuning,

wanthierdoorneemthetrisicoopkantelen sterktoe.

Deachterwielstangkaninvierverschillendestanden wordengezetomdewielbalanstewijzigen. Daarnaastkanhetachterwielookvóórofachterde achterwielstangwordengezet.

-enachterpositie:

Voor

LETOP! Schadeaanhetproduct

Wanneerudepositievanhetachterwielaanpast, kunnendebevestigingsklemmenongelijkmatigzijn vastgezetwaardoordeachterwielenincontact komenmetdearmsteunen.

–Draaidebevestigingsschroevenomenomaan

omdeklemmengelijktezetten.

Hoogteaanpassing

1.DraaideschroefAlos.

2.SchuifdeklemBomhoogofomlaagnaardegewenste positie.

Eenpenaandebinnenkantvandeklempastin degatenvandestangC.

3.Draaideschroevenweervast.

1.MaakschroefAenBlos. Deschroefkoppenmoetenzichtbaarzijnvoordat

deachterwielstangwordtverplaatst.

2.DrukoftrekachterwielstangDzovermogelijknaar

vorenofachteren.

3.DraaidebovensteschroefAeerstaanenvervolgensde

ondersteschroefB.

DebovensteschroefAkanalleenstevigworden vergrendeldwanneerdezevollediginhet schroefgatzit.

Inbussleutel5mm

Middenposities:

Inbussleutel5mm

1431584-D

Opties

1.MaakschroefAenBlos.

Deschroefkoppenmoetenzichtbaarzijnvoordat deachterwielstangwordtverplaatst.

2.DrukoftrekachterwielstangDnaardepositietussen demarkeringenEofFopdebevestiging.

3.DraaidebovensteschroefAeerstaanenvervolgensde ondersteschroefB.

DebovensteschroefAkanalleenstevigworden vergrendeldwanneerdezevollediginhet schroefgatzit.

Inbussleutel5mm

Locatievanhetachterwiel:

3.MonteerdecamberwielbevestigingF.

Camberwielbevestiging2heefteenronde markeringopdebuitenkantvandeklem.Zorg datdezemarkeringomhoogwordtgeplaatstom dejuistehoekteverkrijgen.

4.Draaideschroevenvast.

Inbussleutel5mm

Devoorwielenaanpassen

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Hetvoorwielkanlosraken.

–Controleernaelkeaanpassingofdevoorwielen

stevigvastzitten.

WAARSCHUWING! Veiligheidsrisico

–Controleernaelkeaanpassingofde

voorwielbehuizingstevigvastzit.

1.DraaideschroevenClos.

2.DraaideachterwielklemmenErondomhetachterwiel achterdeachterwielstangDtezetten.

3.DraaideschroevenCweervast.

Inbussleutel5mm

AlsdeachterwielenvóórachterwielstangD wordengezet,wordtderolstoelinstabieler .Alsde achterwielenverdernaarachterenwordengezet, neemtdestabiliteittoe.

Camber

Afhankelijkvandeachterwielbevestigingkan ditproducteencamberhebbenvan0of2. Omeencambervan2teverkrijgen,moetde achterwielbevestigingwordenverwisseld.

Wanneerudegewenstezithoogteen-dieptehebt bereikt,dientutecontrolerenofdehoektussen devoorwielbevestigingenhetoppervlakzodicht mogelijkbij90°ligt,aangeziendezevaninvloedkan zijnopdemogelijkheidtotvoortbewegenvande rolstoel.

Voorwielhoek

DraaischroefAlos.

2.DraaischroefBtweeslagenlos.

1.DraaideschroevenClos.

2.VerwijderdeklemmenvandeachterwielbevestigingE.

TrekstelschroefCnaarbuiten.

1431584-D23

Rea®Focus™

MAX

DraaistelschroefCnaardegewenstehoekpositie.

Hetvoorwielkanin5verschillendeposities wordengekanteld,van0°tot6°.

DrukstelschroefCteruginpositienadatude aanpassinghebtuitgevoerd.

6.DraaischroefAenBweervast.

Deschroevenmoetenwordenvastgedraaidmet eentorsievan20+/-2Nm.

DrukdevoorwielbehuizingCteruginpositienadatude aanpassinghebtuitgevoerd.

5.DraaischroefAenBweervast.

Deschroevenmoetenwordenvastgedraaidmet eentorsievan20+/-2Nm.

Inbussleutel5mm

Deremmenaanpassen

WAARSCHUWING! Verminderdremeffect

–Bijonjuisteaanpassingenvanderemkande

effectiviteitvanderemafnemen.

Inbussleutel5mm

Voorwielhoogte

Houderrekeningmeedatalleendehoogteversie (89,4mm)vandevoorwielbevestiginginhoogte verstelbaaris.

DraaideschroefAongeveer7slagenlos.

2.DraaideschroefBongeveer2slagenlos.

TrekdevoorwielbehuizingCnaarbuitenenpasdeze opdegewenstehoogteaan.

ErzijndriemogelijkevastehoogtenD.

WAARSCHUWING! Risicoopverminderdremeffect

–Deremmenmogennietverdernaarvorenof

naarachterenwordengezetdanaangeduidop waarschuwingslabelD.

1.Controleerofdebandendejuistebandenspanning hebben.

Deinformatieoverdebandenspanningiste vindenopdeband.

2.DraaideschroefAlos.

3.SchuifderemCnaarvorenofachterennaarde gewenstepositie.

4.Draaideschroefweervast.

DeafstandtussenderemasBendebandmoet ongeveer15mmzijn.

Alsverdereaanpassingenvanderemmennodigzijn,kan derembevestigingooknaarvorenofachterenworden aangepast:

1431584-D

1.MaakdeschroevenEopderembevestigingFlos.

2.SchuifderembevestigingFnaarvorenofachterennaar degewenstepositie.

3.Draaideschroevenweervast.

Inbussleutel5mm

Aanpassendiepteenhoek

Opties

6.Plaatsdehoofdsteun/neksteunweerindebevestiging.

Houderrekeningmeedatdeschroefvoorde bevestigingCvandehoofdsteun/neksteunende hendelDaandetegenoverliggendezijdemoeten wordengeplaatst,inverbandmetdegroeveninhet schroefgat.

7.Plaatsdehoofdsteun/neksteunweerindebevestiging opderugleuning.

8.DraaidehandgreepDenhethandwielAweervast.

4.5Trapdop

Metdetrapdopkaneenbegeleiderderolstoelgemakkelijker kantelen,zodatbijvoorbeeldeenopstapjekanworden genomen.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

–Zorgervoordatdetrapdopnietverderuitsteekt

dandebuitendiametervanhetachterwiel.

1.MaakdehendelDlos.

2.DraaideschroevenClos.

3.Steldehoogteenhoekvandehoofdsteunin.

4.Zetdehendelendeschroevenweervast.

Dehoofdsteun/neksteunnaarvorenplaatsen

Metdezediepteaanpassingzetudehoofdsteun7 cmnaarvoren.

Ukuntdehoekendiepteookinstellendoorde bevestigingvandehoofdsteun/neksteuntedraaien.

1.DraaihethandwielAlos.

2.Verwijderdehoofdsteun/neksteun.

3.MaakdehendelDlos.

4.Verwijderdeschroefendehendel.

5.Draaidebevestigingspaalvoordehoofdsteun/neksteun inclusiefdebevestigingE.

1.Houdderolstoelvastbijdeduwhandgrepen.

2.Duwdetrapdopinmetuwvoetenhoudderolstoel indegekanteldepositietotdatuhetobstakelhebt genomen.

4.6T afelblad

WAARSCHUWING! Risicoopvallen/letsel

–Detafelmagnooitwordengebruiktals

vervangingvandebekkengordel.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen/letsel

–Demaximalebelastingvandetafel:8kg

LETOP! Risicoopongemak/lichtekneuzingen

–Tijdenshetduwenvanderolstoelmoeten

deellebogenvandegebruikeropdetafel rusten.Alsdeellebogentijdenshetduwenvan derolstoelbuitendetafeluitsteken,kande gebruikerongemakervarenoflichtekneuzingen oplopen.

Hettafelbladiszowelindieptealsinbreedteteverstellen; indevolgendehoofdstukkenwordendemogelijkheden beschreven.

1431584-D25

Rea®Focus™

4.6.1Hetwerkbladbevestigen

PlaatsdetafelbevestigingAmethet bevestigingsonderdeelnaarbuitengericht.De vlakkezijdeBvandebevestigingmoetnaarboven zijngerichtwanneerdetafelopdesmallearmsteunen wordtgemonteerd.

VoorhetbevestigenvandetafelbevestigingAaande bredearmsteundraaitudebevestigingmetdebewerkte zijdeCnaarboven.

4.6.2Diepteaanpassing

LETOP! Risicoopongemak

–Zorgervoordatdetafeltijdenshetaanpassen

vandediepteniettegendebuikvande gebruikerdrukt.

4.6.3Hettafelbladvergrendelen

WAARSCHUWING! Risicooplichamelijkletsel

Degebruikerkannietuitderolstoelkomen zonderdetafelteontgrendelen.

–Detafelvergrendelingmagalleenopvoorschrift

vaneenbevoegdedeskundigewordengebruikt.

OntgrendeldediepteaanpassingA.

VersteldetafelsteunenBnaarvoorofnaarachteren stelzeafopdegewenstediepte.

SluitdetafelvergrendelingAaf,zodatdetafelopdie dieptewordtvergrendeld.

LETOP! Risicoopongemakkelijk/onveiliggevoel

Detafelheeftmeerderestanden.

–Zorgervoordatdetafelnahetaanpassenvan

dediepteterugisvergrendeld.

1.SteekdevergrendelingspinAindetafelbevestiging.

2.DuwdevergrendelingspinAnaarbinnenomdetafel Bteontgrendelen.

Houddevergrendelingspinnaarbinnengedrukt omtezorgendatdetafelnietwordtvergrendeld.

3.LaatdevergrendelingspinAlosomdetafelindiestand Ctevergrendelen.

4.7Werkbladkussen

Ophetwerkbladkaneenkussenwordengeplaatstzodathet oppervlakzachteraanvoeltvoordearmenenellebogen.

PlaatshetwerkbladkussenAopdetafelenplaatsde bevestigingsbandenBomdetafelheen.

1431584-D

Opties

4.8Antikantelsteun

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Antikantelsteunendienietjuistzijningesteldof nietmeerwerken,kunnenleidentothetomvallen vanderolstoel.

–Controleerelkekeervoordatuderolstoel

gebruiktdeantikantelsteunenlaatdezezo nodiginstellenofopnieuwafstellendooreen gekwaliceerdemonteur .

–Bijsommigeuitvoeringenkandestatische

stabiliteitvanderolstoelminderzijndan10°; Invacareraadtsterkaanomdeantikantelsteun tegebruiken(alsaccessoireverkrijgbaar).

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Opeenongelijkeofzachteondergrondkande antikantelsteuningatenofdirectindegrond zakken,waardoordeveiligheidsfunctiewordt beperktofhelemaalnietmeerwerkt.

–Gebruikdeantikantelsteunalleenalsuopeen

gelijkeenstevigeondergrondrijdt.

LETOP! Risicoopbeschadiging

–Ganooitopdeantikantelsteunstaanengebruik

dezenietalskantelhulpmiddel.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Eeningeschakeldeantikantelsteunkanvastkomen tezittenalsuovereentredeofstoeprandrijdt.

–Schakeldeantikantelsteunaltijduitvoordatu

overeentredeofstoeprandrijdt.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

–Waarschuwdegebruikeraltijdalsude

antikantelsteunuitschakelt.

1.SteekdedrieschroevenAindegatenBvande achterwielbevestigingD.

2.Steekdeschroevenindegatenopdebevestigingvan hetantitipmechanismeC.

Hetantitipmechanismekanopverschillende hoogteswordengemonteerd,afhankelijkvande plaatsingvandeschroeven.

3.Draaideschroevenstevigvast.

Deafstandtussenhetwielvanhetantitipmechanisme enhetachterwielmoetongeveer50mmzijn.

Inbussleutel5mm/steeksleutel10mm

DeachterwielbevestigingDmoetnaarvorengericht wordengemonteerdomhetantitipmechanismeop dejuistemaniertelatenfunctioneren.

4.8.2Wegklapbareantikantelsteun

Hoogteaanpassing/inklappen:

Erbevindtzicheenroodlabelopdebehuizingvan deantikantelsteun.Hieropkuntuzienwanneer deantikantelsteunisuitgeschakeld.Wanneerde antikantelsteunopdejuistemanierisingeschakeld, ishetrodelabelverborgen.

4.8.1Wegklapbaarantitipmechanismemonteren

1.Drukvooraanpassingvandehoogteopdetwee knoppenBaanbeidekantenvandebehuizing.

2.SteldestangvandeantikantelsteunCopdegewenste hoogteaf.

Zorgdatdeantikantelsteuncorrectisgeplaatst.

3.Uklaptdeantikantelsteunindoordebovenkantvande

DetweeknoppenBmoeteninpositieworden vergrendeld.

behuizingAomlaagtedrukken.

1431584-D

Rea®Focus™

4.Duwdeantikantelsteunzijwaarts.

GebruikdeknoppenBnietomde antikantelsteuninofuitteklappen.

LETOP! Beknellingsgevaarvoorvingers

–Klapdeantikantelsteunmetuwvoetin.

Anderslooptuhetrisicodatuwvingers bekneldrakentussendebehuizingende buisvandeantikantelsteun.

5.Uschakeltdeantikantelsteunindoordezeterug teduwenindeoorspronkelijkepositie.Hijwordt automatischindiepositievergrendeld.

Aanpassingdiepte:

1.Vervangdeplasticpluggenopdebuisvanhetframeaan beidezijdendoordedichtepluggen.

2.Monteerhetantitipmechanismeopdechassisbuis

3.BevestighetantitipmechanismemetdeschroefAen ringenmoerB.

4.VoordiepteaanpassingdraaitudeschroefAenmoer Blos.

5.PasdediepteaanensteekschroefAineenvande gatenC.

6.Draaideschroefweervast.

Inbussleutel5mm/steeksleutel10mm

Hoogteaanpassing:

1.DrukopdeknopD.

2.Pasdebinnenstewielbuisindegewenstepositieaan.

Zorgdatdestangaanelkekantcorrectis geplaatst(indienvantoepassing),deknopD moetinpositiewordenvergrendeld.

Ditgeldtvoorzoweldepositieendiametervanhet achterwielalsvoordegebruiksvoorwaardenvande gebruikerendiensveiligheidsgrenzen.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

–Aanpassingenaandeantikantelsteunen

moetenaltijdwordenuitgevoerddooreen gekwaliceerdemonteur .

4.8.3Antitipmechanisme,standaard

Montageendiepteaanpassing:

1.MaakveerknopDlos.

2.Pashetantitipmechanismeopdevereistehoogteaan.

3.Zorgdathetantitipmechanismeindenieuwepositie wordtvergrendeld.

4.9Armsteunvoorhemiplegie

1.DraaideschroefAlos.

2.VerwijderdeoorspronkelijkearmsteunB.

3.BevestigdearmsteunvoorhemiplegieCinde armsteunstang.

4.DraaideschroefAweervast.

5.Dezearmsteunkanineenhoekwordenversteld.De weerstandkanwordenverhoogdofverlaagddoorde schroefAteverstellen.

1431584-D

WAARSCHUWING!

≤ 430mm

Risicoopbeschadiging.

Beschadigingvandearmsteun

–Zetgeendrukopdevoorkantvandearmsteun

aangeziendatdebevestigingvandearmsteun kanbeschadigen.

Opties

3.Zorgervoordatdetweeklittenbanden(kussensen rugbekleding)opdejuistewijzevastzitten.

4.ZethetrugkussenAterugopzijnplaats.

DezijsteunkussensBmoetenzichbovenhet armpadDbevindenomderolstoeltekunnen inklappen.

4.10Zijsteunkussens(alleenvoor bekledingvanaanpasbarerugleuning)

WAARSCHUWING! Knellingsgevaar

–Pasopdatuwrompnietklemkomttezitten

tussentweezijsteunkussenstijdensvoor-en zijwaartseverplaatsingen;wanneerdegebruiker zichinderolstoelverplaatst.

LETOP! Risicoopongemakkelijkehouding

Onvoldoenderuimtetussendezijsteunkussens kanvoorbepaaldegebruikersonprettigzijn.

–Dezeaanpassingmoetdooreengekwaliceerde

technicuswordenuitgevoerdmetinstemming vaneenbehandelendearts.

–Raadpleeguwleverancier .

Dezijsteunkussenskunneninhoogteenzijwaarts wordenaangepast.

Alsdezitbreedtemeerdan430mmEis,moeten dezijsteunkussensBwordenverwijderdvoordat uderolstoelinklapt.

4.11 Lichaamsband

De rolstoel kan worden uitgerust met een lichaamsband. Deze voorkomt dat de gebruiker omlaag schuift in de rolstoel of uit de rolstoel valt. De lichaamsband is niet bedoeld als hulpmiddel bij de positionering.

WAARSCHUWING!

Kans op ernstig letsel/verstikking

Wanneer de band loszit, zou de gebruiker omlaag kunnen glijden en met de hals achter de band bekneld kunnen raken.

– De lichaamsband moet door een gekwalificeerde technicus worden gemonteerd en door de verantwoordelijke medische adviseur verder worden afgesteld. – Zorg er altijd voor dat de lichaamsband stevig, laag rond het bekken wordt aangebracht. – Controleer elke keer of de lichaamsband goed is aangebracht. Door aanpassing van de zit- en/of rughoek, het kussen en zelfs uw kleding kan de pasvorm van de lichaamsband veranderen.

1.VerwijderhetrugkussenA.

2.Pasdehoogteenzijwaartsestandvandezijsteunkussens

De lichaamsband sluiten en openen

Baanopdegewenstepositiemetdeklittenbandop derugbekledingC.

1431584-D29

Se till att du sitter helt bakåt i sätet och att bäckenet är så upprätt och symmetriskt som möjligt.

Rea®Focus™

1. Druk om te sluiten de vergrendeling A in de gesp B.

2. Om te openen drukt u op de PRESS-knop C en trekt u de pal A uit de gesp B.

De lengte aanpassen

De lichaamsband heeft de goede lengte, wanneer er net voldoende ruimte is voor een vlakke hand tussen lichaam en band.

1. Verkort of verleng lus D naar wens.

2. Haal lus D door pal A en plastic gesp E totdat de lus plat is.

3. Zorg ervoor dat lus D perfect past in plastic gesp E.

4. Zorg voor een veilige afstelling met het riemuiteinde in de gesp E.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor uitglijden en wurging / Gevaar voor vallen

– Doe de aanpassingen aan beide kanten gelijk, – zodat de gespsluiting in een centrale positie blijft. – Zorg ervoor dat beide riemuiteinden twee keer in

de gesp E worden geregen om te voorkomen dat de riem losraakt.

– Zorg ervoor dat de gordels niet tussen de spaken

van een achterwiel komen te zitten.

1.BevestigdelichaamsbandAaanhetframeB.

2.BevestigdeschroefenmoerCenzetzevast.

4.12Luchtpomp

Deluchtpompisvoorzienvaneen universeleventielverbindinghangtafvanhetsoortventielinde binnenband.

1.Verwijderdedopvandeventielverbinding.

2.Drukdeventielverbindingophetopenventielophet

ventielverbinding.Hetgebruikvandejuiste

wielenpomphetwielop.

Ukuntkiezenuittweesoortenpompen:

•Lagedruk<6bar

•Hogedruk>6bar

Degebruiksaanwijzingstaatopdeverpakking.

4.13Passieveverlichting

Ukuntreectorenopdeachterwielenbevestigen.

4.14Stokhouder

4.11.1Vastzettenvandelichaamsband

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

–Zorgervoordatdestokhoudernietverder

uitsteektdandebuitendiametervanhet achterwiel.

1.PlaatsdestokindehouderB.

2.BevestigdebovenkantvandestokaanderugleuningA.

1431584-D

Montage

5Montage

5.1Veiligheidsinformatie

LETOP! Kansoplichamelijkletsel

–Controleervóórgebruikofderolstoelingoede

staatverkeertenofdebelangrijkstefuncties werken:8.2Onderhoudsschema,pagina43.

Bijleveringdooreenerkendeleverancierisuwrolstoel klaarvoorgebruik.Uwleverancierzaldebelangrijkste functiestoelichtenenervoorzorgendatderolstoelaanuw behoefteneneisenvoldoet.

Aanpassingenaandestandvandeasendezwenkwielsteunen moetenwordenuitgevoerddooreengekwaliceerde monteur .

Alsuwrolstoelbijleveringisingeklapt,leesdanhetgedeelte

5.4Dezittingbevestigen,pagina31.

5.2Controlebijlevering

Meldeventueletransportschadeonmiddellijkaande vervoerder .Bewaardeverpakkingtotdatdevervoerder degoederenheeftgecontroleerdenueenregelinghebt getroffen.

5.3Deachterwielenmonteren

5.4Dezittingbevestigen

Erzijntweemanierenomdezittinguitteklappen:

•Drukdehandgreepinhetmiddenvandezitplaat omlaagA.

•Tilhetachterwielietsomhoogendrukde duwhandgrepennaarbuitenB.Wanneerdezitplaat zichindejuistepositiebevindt,hoortueen“klik” .

WAARSCHUWING! Risicoopknellingvandevingers

–Zorgdatuwvingersofhandnietgekneldraken

wanneerdezitplaatindejuistepositiewordt geduwd.

1.DrukopdequickreleaseknopBinhetmiddenvande naafenhouddezeingedrukt.

2.ZethetachterwielendeachterwielasCinde achterwielbevestigingA.

3.Trekdewielennaarbuitenomtecontrolerenofhet wielsteviginpositieisvergrendeld.

WAARSCHUWING! Risicoopletsel

–Controleerofhetachterwielsteviginpositie

isvergrendeld!Hetmagnietmogelijkzijnom dewielenteverwijderenwanneerdequick releaseknopnietingedruktis.

5.5Destabilisatiestangrugleuning monteren

1.VouwstabilisatiestangrugleuningAop.

2.Zetdestabilisatiestangrugleuningindebevestigingvast metquickreleaseknopB.

ControleerofquickreleaseknopBsteviginpositie isvergrendeld.

5.6Dearmsteunenbevestigen

Opklapbarearmsteunen:

1431584-D31

Rea®Focus™

1.SteekarmsteunAinbevestigingBophetframevan derugleuning.

2.KlaparmsteunAomlaagomdezeindejuistepositie tezetten.

Afneembarearmsteunen:

1.PlaatsarmsteunAinarmsteunbevestigingB.

2.ZorgdatquickreleaseknopCnietisingedrukt.

WAARSCHUWING! Risicoopknellingvandevingers

–Leguwvingersnietophetzitframeterwijlude

armsteunenindebevestigingdrukt.

5.7Debeensteunenbevestigen

Deremhendelheefteenbepaaldemateaanspeling. Zonderdatderemwordtgeactiveerd,wordtde hendelautomatischingeklaptwanneerdebeensteun naarbuitenisgeplaatst.Uactiveertderemdoorde hendelnaarvorenteduwen.

5.7.1Vastebeensteunen

Raadpleeg →3.14.1Wegklapbarebeensteunen,pagina17voor informatieoverhetplaatsenofverwijderenvande wegklapbare,vastebeensteun.

5.7.2Hoekverstelbarebeensteunen

Raadpleeg →3.14.2Wegklapbare,hoekverstelbarebeensteunen,pagina 17voorinformatieoverhetplaatsenofverwijderenvande wegklapbare,hoekverstelbarebeensteun.

1431584-D

Rijdenmetderolstoel

6Rijdenmetderolstoel

6.1Safetyinformation

WAARSCHUWING! Riskofaccidents

Uneventyrepressurecanhaveahugeeffecton handling.

–Checkthetyrepressurebeforeeachjourney.

WAARSCHUWING! Riskoffallingoutofthewheelchair

Whenusingfrontwheelsthataretoosmall,the wheelchaircouldgetstuckatcurbsorinoor grooves.

–Makesurethatthefrontwheelsaresuitable

forthesurfaceyou’redrivingon.

LETOP! Riskofcrushing

Theremaybeaverysmallgapbetweentherear wheelandthemudguardorarmpadwiththerisk thatyoucouldtrapyourngers.

–Ensurethatyoualwayspropelyourwheelchair

usingthehandrimsonly .

LETOP! Riskofcrushing

Theremaybeaverysmallgapbetweentherear wheelandtheparkingbrakewiththeriskthat youcouldtrapyourngers.

–Ensurethatyoualwayspropelyourwheelchair

usingthehandrimsonly .

6.2Remmentijdensgebruik

Alsurijdt,remtudoormetuwhandenkrachttezetten opdehoepel.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Alsudehandremmengebruiktterwijluin uwrolstoelrijdt,kandebewegingsrichting onbeheersbaarwordenenderolstoelabrupt stoppen,waardooreenbotsingkanontstaanofu uitderolstoelkuntvallen.

–Remdusnooitmetdehandremmenterwijlde

rolstoelinbewegingis.

LETOP! Risicoopverbrandingvanuwhanden

Alsulangdurigremt,komterveelwrijvingshitte vrijbijdehoepels(vooraldiemetantislip).

–Draaggeschiktehandschoenen.

1.Houddehoepelsmetbeidehandenvastenoefen gelijkmatigedrukuittotdatderolstoeltotstilstandkomt.

Remvoorgebruiker

Controleereerstofdebandendejuiste bandenspanninghebben(dezestaatopdezijkant vanelkeband).

Degebruikersremisbedoeldomdestilstaandestoel opzijnplaatstehoudenennietomafteremmen alsdestoelbeweegt.

1.ActiveerderemdoordehendelAnaarachteren,dus naarutoetetrekken.

2.DeactiveerderemdoordehendelAnaarvorente duwen.

LETOP! Beknellingsgevaarvoorvingers

–Pasopdatuwvingersnietbekneldrakentussen

deremschoenenhetachterwiel.

Deremmetéénhandsbedieninggebruiken

Derolstoelkanwordenvoorzienvaneeneenzijdige reminplaatsvandestandaardgebruikersrem.De eenzijdigeremwordtopdezelfdewijzebediendalsde standaardgebruikersrem.Hetverschilisdatmetde remhendelbeidewielentegelijkertijdwordengeremd. Deeenzijdigeremkanzowelaandelinker rechterzijdevanderolstoelwordengemonteerd.

-alsaande

WAARSCHUWING! Kansopuitderolstoelvallen

Alsderolstoelsnelvaartvermindertdoordateen begeleideraandeduwhandgrepentrekt,kande gebruikeruitderolstoelvallen.

–Gebruikdelichaamsbandaltijdalsdieeris. –Zorgervoordatuwbegeleideris

gekwaliceerdvoorhetlatenoverstappenvan rolstoelgebruikers.

–Gebruikdetweeremmengelijktijdigengageen

heuvelopofafdiemeerdan7°is,omervoor tezorgendatderolstoelbestuurbaarblijft.

–Gebruikdeparkeerremmenaltijdomervoor

tezorgendatderolstoeltijdenskorteoflange stopsblijftstaan.

1431584-D33

Rea®Focus™

Remvoorbegeleider

Trekbeideremhendelsomhoogomderemteactiveren.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Derolstoelkanvooroverkantelenalsuopde voetsteungaatstaan.

–Ganooitopdevoetsteunstaanalsugaatzitten

ofopstaat.

LETOP!

Alsuderemmenontkoppeltofbeschadigt,kan derolstoelstuurloosworden.

–Gebruikderemmennietalssteunomtegaan

zittenofoptestaan.

KENNISGEVING!

Despatbordenenarmsteunenkunnenbeschadigd raken.

–Ganooitopdespatbordenofarmsteunen

zittenalsugaatzittenofopstaat.

Trekderemhendelomhoogenduwderemvergrendeling Bomlaagomderemtevergrendelen.

Laatderemhendelloszodraderemvergrendeling isvastgezet.

BeweegderemhendelAomderemuitdevergrendeling tehalen.

Zodrauderemhendelbeweegt,wordtderem automatischuitdevergrendelinggehaald.

6.3Overstappennaarofvanderolstoel

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Erbestaateenhoogrisicoopkantelentijdenshet overstappen.

–Gaalleenzittenenstaalleenopzonder

begeleidingalsudaarfysiektoeinstaatbent.

–Gabijhetoverstappenzovermogelijknaar

achterenopdezittingvanderolstoelzitten. Datvoorkomtschadeaandebekledingende kansdatderolstoelvooroverkantelt.

–Zorgervoordatbeidezwenkwielenrechtnaar

vorenstaan.

1.Rijdderolstoeltotzodichtmogelijkbijdestoel waarnaaruwiltoverstappen.

2.Zetdehandremmenvast.

3.Verwijderdearmsteunenofduwzeomhoogenuitde weg.

4.Maakdebeensteunenlosofdraaizenaarbuiten.

5.Zetuwvoetenopdegrond.

6.Houdderolstoelvasten,indiennodig,ookeen verankerdvoorwerpindebuurt.

7.Verplaatsdestoellangzaam.

6.4Derolstoelbesturen

Ukuntderolstoelviadehoepelsbesturen. Voordatuzonderbegeleidergaatrijden,dientuhet kantelpuntvanderolstoeltebepalen.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Alsderolstoelnietisvoorzienvaneen antikantelsteunkanderolstoelachterover kantelen.Bijhetbepalenvanhetkantelpunt moetereenbegeleiderdirectachterderolstoel staandiederolstoeltegenkanhoudenalsdeze achteroverkantelt.

–Plaatseenantikantelsteunomtevoorkomen

datderolstoelachteroverkantelt.

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Derolstoelkanvooroverkantelen.

–Wanneeruuwrolstoelinordemaakt,moetu

testenhoegemakkelijkdezevooroverkantelt enuwrijstijldienovereenkomstigaanpassen.

1431584-D

Rijdenmetderolstoel

LETOP!

Alserietszwaarsaanderugleuninghangt,kan hetzwaartepuntvanderolstoelveranderen.

–Pasuwrijstijlhieropaan.

Hetkantelpuntbepalen

1.Ontgrendelderem.

2.Rolderolstoelietsnaarachteren,pakdebeidehoepels stevigvastenduwzemeteenlichteschoknaarvoren.

3.Doordathetgewichtwordtverplaatstenudehoepels vervolgenstegenhoudt,kuntuhetkantelpuntbepalen.

6.5Openafrijdenvantredenen stoepranden

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Bijhetopenafrijdenvantredenkuntuuw evenwichtverliezenenkanderolstoelomvallen.

–Nadertredenenstoeprandenaltijdlangzaam

envoorzichtig.

–Rijdgeentredenopofafdiehogerzijndan

25cm.

LETOP!

Meteeningeschakeldeantikantelsteunwordt voorkomendatderolstoelachteroverkantelt.

–Schakeldeantikantelsteunuitvoordatueen

tredeofstoeprandop-ofafrijdt.

WAARSCHUWING! Kansopletselbijdebegeleiderenschadeaan derolstoel.

Bijhetkantelenvandestoelmeteenzware gebruikererinkandebegeleiderzijn/haarrug bezerenenkandestoelbeschadigdraken.

–Zorgdatuderolstoelmeteenzwaregebruiker

eringoedondercontrolehebtvoordatuereen kantelbewegingmeeuitvoert.

Metbegeleidereenstoepafgaan

1.Rijdderolstoelnaardestoeprandenhouddehoepels vast.

2.Debegeleidermoetbeideduwhandgrepenvasthouden, eenvoetopdetrapdop(indiengeplaatst)zettenende rolstoelachteroverkantelenzodatdevoorwielenvan degrondkomen.

3.Debegeleidermoetderolstoelvervolgensindezestand vasthoudenenhemvoorzichtigdestoepafduwen enhemdaarnaweervooroverkantelentotdatde voorwielenweeropdegrondstaan.

1431584-D35

Rea®Focus™

Metbegeleidereenstoepopgaan

WAARSCHUWING! Kansopernstigeletsels

Vaakdestoepopenafrijdenkanleidentoteen eerderdanverwachtebreukdoormetaalmoeheid vanderugleuningvanderolstoel.Degebruiker kanuitderolstoelvallen.

–Gebruikaltijdeentrapdopwanneerutredenof

stoeprandenop-ofafrijdt.

1.Rijdderolstoelnaarachterentotdeachterwielende stoeprandraken.

2.Debegeleidermoetderolstoelkantelenmetbehulpvan beideduwhandgrepenzodatdevoorwielenvandegrond komen,deachterwielenvervolgensdestoepoptrekken totdatdevoorwielendegrondweermogenraken.

Eentredeafgaanzonderbegeleider

WAARSCHUWING! Risicoopkantelen

Wanneerueentredeafgaatzondereen begeleider,kuntuachteroverkantelenalsuuw rolstoelnietondercontrolehebt.

–Leereersthoeumeteenbegeleidereentrede

afmoet.

–Leerhoeumoetbalancerenopdeachterwielen,

6.4Derolstoelbesturen,pagina34.

1.Rijdderolstoeltotdestoeprand,hefdevoorwielenen houdderolstoelinbalans.

2.Rolnumetbeideachterwielenlangzaamdestoeprand op.T erwijluditdoet,moetudehoepelsstevigmet beidehandenvasthoudentotdatdevoorwielenweerop degrondstaan.

6.6Overtrappenrijden

1.Trappenkunnenwordenoverwonnendoordetreden éénvoorééntenemen,zoalsbovenbeschreven.De eerstebegeleiderstaathierbijachterderolstoelen houdtdeduwhandgrepenvast.Detweedebegeleider houdthetstijvedeelvanhetvoorframevastenhoudt derolstoelvoortegen.

6.7Hellingenopenafrijden

WAARSCHUWING! Risico'salsgevolgvaneenonbestuurbarerolstoel

Bijhetopenafrijdenvanhellingenofheuvels kanuwrolstoelachterover,vooroverofzijwaarts kantelen.

–Zorgdateraltijdeenbegeleiderachterde

rolstoellooptvoordatuhogehellingenop

moet. –Vermijdzijwaartsehellingen. –Vermijdhellingenvanmeerdan7°. –Voorkomschokkenalsuvanrichtingverandert

opeenhelling.

LETOP!

Uwrolstoelkanzelfsopeenlichthellendvlak stuurlooswordenalsudehoepelsnietgoed gebruikt.

–Gebruikdeparkeerremmenalsuwrolstoel

stilstaatopeenhellendvlak.

Dehellingop

Omeenhellingoptegaan,moetusnelheidmakenen houden,entegelijkertijdderichtingaansturen.

WAARSCHUWING! Valgevaar

Alsuovertrappenrijdt,kuntuuwevenwicht verliezenenmetuwrolstoelvallen.

–Alsuovertrappenmetmeerdanééntrede

rijdt,dientudataltijdmet2begeleiderste doen.

1.Buigmetuwbovenlichaamvooroverendrijfderolstoel aanmetsnelle,krachtigebewegingenopbeidehoepels.

1431584-D

Dehellingaf

Alsueenhellingafgaat,ishetbelangrijkdatuderichting aanhoudtenvooraluwsnelheidindegatenhoudt.

1.Leunachteroverenlaatdehoepelsrustiglangsuw handenglijden.Umoetderolstoelopelkgewenst momentkunnenstoppendoordehoepelsbeette pakken.

LETOP! Risicoopverbrandingvanuwhanden.

Alsulangdurigremt,komterveelwrijvingshitte vrijbijdehoepels(vooraldiemetantislip).

–Draaggeschiktehandschoenen.

6.8Stabiliteitenbalansinderolstoel

Rijdenmetderolstoel

1.Richtdevoorwielennaarvoren.(Beweegderolstoel hiervoorietsnaarvorenenweerterug.)

2.Trekbeideparkeerremmenaan.

3.Wanneeruvooroverleuntmoetuuwbovenlichaam bovendevoorwielenhouden.

Achteroverreiken

WAARSCHUWING! Kansomeruittevallen

Alsuteverachteroverleunt,kuntuderolstoel latenkantelen.

–Leunnietverderachteroverdanderugleuning. –Gebruikeenantikantelsteun.

Bijsommigedagelijkseactiviteitenenhandelingenmoetu inderolstoelvoorover heeftenormeinvloedopdestabiliteitvanderolstoel.Om altijduwevenwichttebewaren,doetuhetvolgende:

-,zijwaartsofachteroverleunen.Dat

Vooroverleunen

WAARSCHUWING! Risicoopvallen

Alsuinderolstoelvooroverleunt,kuntueruit vallen.

–Leunnooittevervooroverenschuifnietnaar

voreninuwrolstoelomeenvoorwerpopte pakken.

–Leunnietvoorovertussenuwknieënomiets

vandegrondoptepakken.

1.Richtdevoorwielennaarvoren.(Beweegderolstoel hiervoorietsnaarvorenenweerterug.)

2.Trekdeparkeerremmennietaan.

3.Wanneerunaarachterenreikt,reikdannietzoverdat umoetverzitten.

1431584-D37

Rea®Focus™

7Transport

7.1Veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING! Risicoopletselalsderolstoelnietjuistis vastgezet.

Bijongelukken,remmanoeuvresendergelijke kunnenrondvliegenderolstoelonderdelenernstig letselveroorzaken.

–Verwijderaltijddeachterwielenwanneerde

rolstoelwordtvervoerd.

–Zetallerolstoelonderdelenstevigvastinhet

vervoermiddelomtevoorkomendatzelosraken tijdensderit.

KENNISGEVING!

Overmatig gebruik en slijtage kunnen de sterkte van de dragende onderdelen aantasten.

–Trekuwrolstoelnietoverschurende

oppervlakkenzonderdatdewielenzijn aangebracht(bijvoorbeeldhetframeoverasfalt trekken).

Afneembarearmsteunen:

Tildearmsteunenrechtomhoogenhaaldezevande rolstoel.

7.4Dezittinginklappen

7.2Destabilisatiestangvanderugleuning inklappen

1.MaakdeveerknopAlos.

2.KlapdestabilisatiestangvanderugleuningBomlaag.

7.3Dearmsteunenverwijderen

Opklapbarearmsteunen:

1.TrekdehendelopdezittingArechtomhoog.

2.Klapdezittingin.

WAARSCHUWING! Risicoopknellingvandevingers

–Zorgdatuwvingersnietgekneldrakenbijhet

inklappenvandezitting.

7.5Vastebeensteunen

Raadpleeg →3.14.1Wegklapbarebeensteunen,pagina17voor informatieoverhetplaatsenofverwijderenvande wegklapbare,vastebeensteun.

7.6Hoekverstelbarebeensteunen

Raadpleeg →3.14.2Wegklapbare,hoekverstelbarebeensteunen,pagina 17voorinformatieoverhetplaatsenofverwijderenvande wegklapbare,hoekverstelbarebeensteun.

7.7Remhendel

1.DrukopdeknopA.

2.TildearmsteunBrechtomhoogenhaaldezevande rolstoel.

Laatdearmsteunietsnaarvorenleunenom dezegemakkelijkerteverwijderen.

Deremhendelheefteenbepaaldemateaanspeling. Zonderdatderemwordtgeactiveerd,wordtde hendelautomatischingeklaptwanneerdebeensteun naarbuitenisgeplaatst.Uactiveertderemdoorde hendelnaarvorenteduwen.

1431584-D

Transport

7.8Deachterwielenverwijderen

1.DrukopdequickreleaseknopA.

2.Trekhetachterwielrechtnaarbuiten.

3.Verwijderhetachterwiel.

4.Herhaaldeprocedureaandeanderekant.

7.9Derolstoeloptillen

7.10Hetmobiliteitshulpmiddelvervoeren zonderrolstoelgebruiker

WAARSCHUWING! Risicoopletselalsderolstoelnietjuistis vastgezet.

Bijongelukken,remmanoeuvresendergelijke kunnenrondvliegenderolstoelonderdelenernstig letselveroorzaken.

–Zetallerolstoelonderdelenstevigvastinhet

vervoermiddelomtevoorkomendatzelosraken tijdensderit.

Ukuntdeachterwielenverwijderenwanneerde rolstoelwordtvervoerd.

KENNISGEVING!

Overmatig gebruik en slijtage kunnen de sterkte van de dragende onderdelen aantasten.

–Trekuwrolstoelnietoverschurende

oppervlakkenzonderdatdewielenzijn aangebracht(bijvoorbeeldhetframeoverasfalt trekken).

LETOP! Kansoplichamelijkletsel

–Alsuhetmobiliteitshulpmiddelnietzelfgoed

kuntvastzettenineenvoertuig,raadtInvacare aanhetmobiliteitshulpmiddelnietzelfte vervoeren.

•Tilderolstoelaltijdopdoorhetframevasttehoudenop depuntendieopdeafbeeldingwordenweergegeven.

•Zorgdatderugleuningendeduwhandgrepenstevig vastzitten.

•Leeshethoofdstukover veiligheidsinstructies/voortbewegingstechnieken.

Tilderolstoelnooitaandestabilisatiestangvande rugleuningop.

Uwmobiliteitshulpmiddelkanzonderbeperkingenworden vervoerd,overdeweg,overhetspoorofviadelucht. Deafzonderlijketransportmaatschappijenhanterenechter richtlijnendiebepaaldetransportproceduresmogelijk beperkenofverbieden.Vraagelkapartgevalnabijhet transportbedrijf.

•Invacareraadttenzeersteaanomhet mobiliteitshulpmiddelaandevloervanhet transportvoertuigvasttezetten.

7.11Derolstoelmetiemanderinineen voertuigvervoeren

Zelfswanneerderolstoelopdejuistemanierisvastgezet endevolgenderegelswordenopgevolgd,kunnen passagiersletseloplopenbijbotsingenenbijplotseling stoppen.Invacareraadtdaaromtenzeersteaanomde rolstoelgebruikerovertebrengennaareenvoertuigstoel.Pas delenvanderolstoel(structuur ,frameofonderdelen)niet aanenvervangdezenietzonderschriftelijketoestemming vanInvacareCorporation.Derolstoelisgetestvolgensde vereistenvanISO7176-19(frontaleimpact).

WAARSCHUWING! Kansopernstigletselofoverlijden

Derolstoelmagalleenalsstoelineenvoertuig wordengebruiktbijeenminimalerughoogtevan tenminste400mm.

Omderolstoelenrolstoelgebruikerineenvoertuigte vervoeren,moetereenvastzetsysteeminhetvoertuigzijn geïnstalleerd.Hetsysteemvoorhetvastleggenvande rolstoelenvastzettenvandeinzittende(WTORS,Wheelchair Tie-downandOccupantRestraintSystem)moetworden goedgekeurdvolgensISO10542-1.Neemvoormeer

1431584-D39

Rea®Focus™

informatieoverhetaanschaffeneninstallerenvaneen goedgekeurdencompatibelvastzetsysteemcontactopmet uwlokaleerkendeInvacare-leverancier .

WAARSCHUWING!

Alshetomwelkeredendanooknietmogelijkis omderolstoelgebruikerovertebrengennaareen voertuigstoel,dankanderolstoelinhetvoertuig wordengebruiktalsstoel,mitsdevolgende proceduresenregelswordenopgevolgd.Een transportkit(optioneel)moetvooreendergelijk doelopdestoelwordenaangebracht.

–Derolstoelmoetinhetvoertuigworden

vastgezetdoormiddelvaneen4-punts vastzetsysteemvoorrolstoelen.

–Derolstoelgebruikermoeteenaanhet

voertuigbevestigd3-puntsvastzetsysteemvoor passagiersgebruiken.

–Daarnaastmoetdegebruikermeteen

lichaamsbandwordenvastgezetinderolstoel.

WAARSCHUWING!

Vastzetsystemenmogenalleenwordengebruikt alshetgewichtvanderolstoelgebruiker22kgof meeris(ISO-7176-19).

–Alshetgebruikersgewichtminderisdan22kg,

maguderolstoelnietalsstoelineenvoertuig gebruiken.

WAARSCHUWING!

–Neemvóórderitcontactopmetdevervoerder

envraagofdezebeschiktoverdehieronder vermeldevereistevoorzieningen.

–Zorgvoorvoldoendevrijeruimterondomde

rolstoelendegebruiker,zodatdegebruiker nietinaanrakingkomtmetanderepassagiers,

-bekledeonderdelenvanhetvoertuig,

niet rolstoeloptiesofverankeringspuntenvanhet vastzetsysteem.

WAARSCHUWING!

–Controleerofdebevestigingspuntenvan

derolstoelnietzijnbeschadigdenofde parkeerremmengoedfunctioneren.

–Hetwordtaanbevolenomtijdenshet

vervoermassievebandentegebruikenom

remproblementevoorkomenalsgevolgvan verminderdebanddruk.

WAARSCHUWING!

Bijeenbotsingofplotselingestopkanerschade ofletseloptredenalsgevolgvanlosgeraakte rolstoelonderdelenof-opties.

–Zorgervoordatalleverwijderbareen

afneembareonderdelenenoptiesvande rolstoelwordenverwijderdenveiliginhet voertuigwordenopgeborgen.

–Koppeldehandbediening(alleenbij

eenelektrischerolstoel)losvande bedieningsconsoleenbergdezeveiligopinhet voertuig.

–Hetisvangrootbelangdatuuwrolstoelna

eenongeluk,botsing,enzovoortlaatnakijken dooreengekwaliceerdemonteur.

Hellingen:

WAARSCHUWING! Kansoplichamelijkletsel

Derolstoelkanplotselingonbestuurbaarnaar voren/achterenrollen.

–Laatderolstoelgebruikernooitzondertoezicht

achterbijhetomhoogofomlaagrijdenover hellingen.

Invacareraadtdaaromtenzeersteaanomde rolstoelgebruikeralleennaarhetvoertuigoverte brengenalsdegebruikervastzitmetdebekkengordel.

KENNISGEVING!

–Raadpleegdebijhetvastzetsysteemgeleverde

gebruiksaanwijzingen.

–Devolgendeillustratieskomen,afhankelijkvan

deleveranciervanhetvastzetsysteem,mogelijk nietovereenmethetwerkelijkesysteem.

Hetgemakwaarmeederolstoelkanworden gemanoeuvreerdenineenvoertuigkan wordenvervoerd,hangtafvandegekozen rolstoelconguraties(zitbreedteen-diepte,wielbasis).

1431584-D

Transport

Derolstoelvastzettenmeteen4-puntsvastzetsysteem:

WAARSCHUWING!

–Plaatsderolstoelengebruikermetdevoorkant

inderijrichtingvanhetvoertuig. –Zetdehandremmenvanderolstoelvast. –Klapdeantikantelsteunenuit(indien

geïnstalleerd).

Bevestigingspuntenvoordekarabijnhakenaandevoorzijde:

1.Bevestigdevoorstebandenbovendezwenkwielsteunen A,zoalsinbovenstaandeafbeeldingisweergegeven(zie delocatievandebevestigingslabels).

2.Bevestigdevoorstebandenaanhetrailsysteem.Pas hierbijdeinstructiestoevandeproducentvande veiligheidsgordels.

3.Haalderolstoelvandehandremenspandevoorste bandenaandoorderolstoelnaarachterentetrekken.

4.Zetdehandremmenweervast.

Bevestigingspuntenvoordekarabijnhakenaande achterzijde:

1.Bevestigdekarabijnhakenvandeachterstespanbanden Baanhetframe,netbovendeachterwielbevestigingen, zoalsaangegevenindebovenstaandeafbeelding(ziede locatievandebevestigingslabels).

2.Bevestigdeachterstespanbandenaanhetrailsysteem. Pashierbijdeinstructiestoevandeproducentvande veiligheidsgordels.

3.Spandebandenaan.

KENNISGEVING!

–Zorgervoordatdekarabijnhakenbedektzijn

meteenantisliplaag,zodatzenietzijwaarts langsdeaskunnenschuiven.

Debevestigingspuntenwaaraandekabelbindersvanhet vastzetsysteemvanderolstoelmoetenwordenbevestigd, zijngemarkeerdmetkarabijnhaaksymbolen(ziedevolgende afbeeldingenenhethoofdstuk2.3Typeplaatjesensymbolen ophetproduct,pagina7).

1.Zetderolstoelvastindeaanhetvoertuigbevestigde railsdoormiddelvandespanbandenaandevoor achterzijdevanhet4-puntsvastzetsysteem.Raadpleeg hiervoordebijhet4-puntsvastzetsysteemgeleverde gebruiksaanwijzing.

Lichaamsbandbevestigen

WAARSCHUWING!

Debekkengordelkanalsaanvullingop,maar nooitalsvervangingvoor,eengoedgekeurd

-en

1.Versteldebekkengordelzodatdezederolstoelgebruiker

vastzetsysteemvoorpassagierswordengebruikt (3-puntsgordel).

past.Ziehoofdstuk4.11Posturebelt,pagina29.

1431584-D

Rea®Focus™

Pasdeneksteunaan(indiengeplaatst)

Onjuisteplaatsingvandeneksteun

Juisteplaatsingvandeneksteun

Het3-puntsvastzetsysteemvoorpassagiers vastmaken

KENNISGEVING!

Afhankelijk van de leverancier van de rolstoel en het vastzetsysteem, komt de bovenstaande afbeelding mogelijk niet overeen met de werkelijkheid.

1.Bevestighet3-puntsvastzetsysteemvoorpassagiers volgensdebijhetsysteemmeegeleverde gebruiksaanwijzing.

2.De3-puntsveiligheidsgordelmagnietweggehouden wordenvanhetlichaamdoordelenvanderolstoel, zoalsarmsteunenofwielen.

KENNISGEVING!

–Bevestigdeveiligheidsgordelvanhet3-punts

vastzetsysteemlaagoverhetbekken,zodatde hoekvandeveiligheidsgordelzichbinnende voorkeurszone(A)van30°tot75°tenopzichte vandehorizontalegordelbevindt.Eensteilere hoekverdientdevoorkeur,maardehoekmag nooit75°overschrijden.

WAARSCHUWING!

–Zorgervoordathet3-puntsvastzetsysteemvoor

passagierszostrakmogelijk,maarcomfortabel omhetlichaamvandegebruikerpastenlet eropdatdegordelnergensverdraaidis.

–Zorgervoordathet3-puntsvastzetsysteem

voorpassagiersnergensvanhetlichaamvan degebruikerwordtweggehoudendoordelen vanderolstoel,zoalsarmleuningen,wielen, enzovoort.

–Zorgdathetvastzetsysteemrechtstreeksvan

hetverankeringspuntnaardegebruikerloopt, zonderdaterdelenvanhetvoertuig,de rolstoel,stoelenofaccessoirestussenkomen.

–Zorgervoordatdeschootgordelgoedoverhet

bekkenvandegebruikerpastennietomhoog kruiptrichtingdebuik.

–Zorgervoordatdegebruikerzelfstandighet

ontgrendelingsmechanismekanbereiken.

1431584-D

Onderhoud

8Onderhoud

8.1Veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING!

Sommigematerialenvergaanvannature mettertijd.Datkanleidentotschadeaande onderdelenvanderolstoel.

–Uwrolstoelmoetminstenséénkeerperjaar

ofalshijlangeretijdnietgebruiktis,worden nagekekendooreengekwaliceerdetechnicus.

Verpakkenbijretourzending Derolstoelmoetineengeschikteverpakkingnaar deerkendeleverancierwordenverzondenom beschadigingtijdenshettransporttevoorkomen.

8.2Onderhoudsschema

Alsuderolstoelopeenveiligeenbetrouwbare manierwiltgebruiken,moetudevisueleinspectiesen onderhoudsmaatregelenhieronderregelmatiguitvoerenof latenuitvoeren.

wekelijksmaandelijksjaarlijks

Debandenspanning controleren

Juistebevestiging vandeachterbanden controleren

Bekkengordel controleren

Inklapmechanisme controleren

Dezwenkwielenen debevestigingervan controleren

Boutencontroleren

Spakencontroleren

Parkeerremmen controleren

Rolstoellaten controlerendoor eengekwaliceerde monteur

3.Controleermeteenhetproelvandeband.

4.Verwisselindiennodigdebanden.

Juistebevestigingvandeachterbanden controleren

1.Trekaanhetachterwielomtecontrolerenofde afneembareasgoedisbevestigd.Dewielendienenniet tekunnenlosraken.

2.Alsdeachterwielennietgoedzijnvastgeklikt,verwijdert uvuilofaanslag.Alshetprobleemblijftaanhouden, laatudeafneembareasseneropnieuwopzettendoor eengekwaliceerdemonteur.

Bekkengordelcontroleren

1.Controleerofdebekkengordeljuistisversteld.

KENNISGEVING!

–Lossebekkengordelsmoetenwordenaangepast

dooreenerkendeleverancier .

–Beschadigdebekkengordelsmoetenworden

vervangendooreengekwaliceerdemonteur.

Inklapmechanismecontroleren

1.Controleerofhetinklapmechanismesoepelwerkt.

Dezwenkwielenendebevestigingervan controleren

1.Controleerofdezwenkwielenvrijkunnendraaien.

2.Duwenentrekkeninde3richtingen(voorenachter; linksenRechtsaf;openneer)omteobserverendater geenvrijspelisenbeweging,controleerookofergeen visueleschadeis.

Fig.8-1

3.Verwijderalhetvuilofhaarvandewiellagers.

4.Defecteofversletenzwenkwielbevestigingmoetworden vervangendooreengekwaliceerdetechnicus.

Algemenevisueleinspectie

1.Controleeruwrolstoeloplosseonderdelen,scheuren enanderedefecten.

2.Alsuietsaantreft,staakdanonmiddellijkhetgebruik vanuwrolstoelenneemcontactopmeteenerkende leverancier .

Boutencontroleren

Boutenkunnenlosrakendoorconstantgebruik.

1.Controleerofallebouten(vanvoetsteun,zwenkwiel, zwenkwielbehuizing,zittinghoes,zijkanten,rugleuning, frame,zitting)noggoedvastzitten,zonderspeling.

2.Draaiallelosseboutenstevigvastmeteengeschikte momentsleutel.

Debandenspanningcontroleren

1.Controleerdebandendruk;ziehetgedeelte"Banden" voormeerinformatie.

2.Pompdebandenoptotdevereistebandenspanning.

1431584-D43

Rea®Focus™

KENNISGEVING!

Zelfborgendeschroeven/moerenofkleefstof voorschroefdraadborgingwordengebruiktvoor verschillendeverbindingen.Alsdezeworden losgemaakt,moetenzewordenvervangendoor nieuwezelfborgendeschroeven/moeren,of wordenvastgezetmetbehulpvaneennieuwe kleefstofvoorschroefdraadborging.

–Zelfborgendeschroeven/moerenmoeten

wordenvervangendooreengekwaliceerde monteur .

Spanningvandespakencontroleren

Despakendienennietlosofscheeftezitten.

1.Lossespakenmoetenwordenvastgezetdooreen gekwaliceerdemonteur .

2.Kapottespakenmoetenwordenvervangendooreen gekwaliceerdemonteur .

Parkeerremmencontroleren

1.Zorgervoordatdeparkeerremmenzichindecorrecte positiebevinden.Deremisgoedafgesteldalsde remschoenbijhetremmeneenpaarmillimeterinde banddrukt.

2.Alsuzietdatdeinstellingnietjuistis,laatderemmen dangoedafstellendooreengekwaliceerdemonteur .

Reserve-onderdelen

Allereserve-onderdelenzijnverkrijgbaarbijeen erkendeInvacare-leverancier .

8.3Tighteningtorques

KENNISGEVING!

Draai het bevestigingsmateriaal niet te strak aan, dit kan schade aan het product veroorzaken.

Indien niet anders vermeld in de specifieke instructies zijn de volgende richtlijnen van toepassing:

Draad Aanhaalmoment in Nm ± 10%

M43Nm

M610Nm

M825Nm

M1049Nm

M1280Nm

M14120Nm

M16180Nm

6Nm

KENNISGEVING!

Deparkeerremmenmoetenopnieuwworden ingesteldnahetherplaatsenofhetwijzigenvan destandvandeachterwielen.

Rolstoelcontrolerennaeenhardebotsingofklap

KENNISGEVING!

Derolstoelkannaeenhardebotsingofklap onzichtbareschadehebbenopgelopen.

–Hetisvangrootbelangdatuuwrolstoelna

eenhardebotsingofklaplaatnakijkendoor eengekwaliceerdemonteur.

Debinnenbandreparerenofwisselen

1.Verwijderhetachterwielenlaatluchtuitdebinnenband lopen.

2.Tilmeteenbandenlichterdebuitenbandvande velg.Gebruikgeenscherpevoorwerpen,zoalseen schroevendraaier ,omdatdiedebinnenbandkunnen beschadigen.

3.Trekdebinnenbanduitdebuitenband.

4.Repareerdebinnenbandmeteenetsreparatiesetof vervanghem,indiennodig.

5.Pompdebinnenbandeenbeetjeoptotdatdezeopbolt.

6.Steekhetventielindeventielopeningopdevelgenleg debinnenbandindeband(debinnenbandmoetzonder plooienindebandtekomenliggen).

7.Trekdebuitenbandoverderandvandevelg.Begin dichtbijhetventielengebruikeenbandenlichter. Controleervoortdurendofdebinnenbandnietergens vastzittussendebandendevelg.

8.Pompdebandoptotdemaximalegebruiksdruk. Controleerofergeenluchtuitdebandontsnapt.

1431584-D

Onderhoud

8.4Reinigingendesinfectie

8.4.1Algemeneveiligheidsinformatie

LETOP! Besmettingsgevaar

–Trefvoorzorgsmaatregelenvooruw

eigenveiligheidengebruikdejuiste beschermingsuitrusting.

KENNISGEVING!

Hetgebruikvandeverkeerdevloeistoffen ofmethodenkanhetproductaantastenof beschadigen.

–Allegebruiktereinigings-en

desinfecteringsmiddelenmoeteneffectief zijn,metelkaargecombineerdkunnenworden endetereinigenmaterialenbeschermen.

–Gebruiknooitbijtendevloeistoffen(zuren,basen

enzovoort)ofschurendereinigingsmiddelen. Weradenuaaneengewoonhuishoudelijk reinigingsmiddelzoalsvaatwasmiddelte gebruiken,indienindereinigingsinstructies geenandermiddelwordtvoorgeschreven.

–Gebruiknooiteenoplosmiddel(thinner,aceton

endergelijke)waardoordestructuurvande kunststofkanveranderenoflabelskunnen loslaten.

–Zorgaltijddathetproductvolledigdroogis

voordatuhetweeringebruikneemt.

Volgvoorreinigingendesinfectieinklinische omgevingenofomgevingenvoorlangdurigezorgde interningesteldeprocedures.

KENNISGEVING!

Vuil,zandenzeewaterkunnendelagers beschadigen.Alsstalenonderdelenbeschadigd raken,kunnenzegaanroesten.

–Stelderolstoelniettelangblootaanzanden

zeewater ,enmaakderolstoelschoonnadatu ermeenaarhetstrandbentgeweest.

–Eventueelvuilopderolstoeldientuerzosnel

mogelijkaftevegenmeteenvochtigedoek. Droogderolstoeldaarnagoedaf.

1.Verwijderalleeventueelgeïnstalleerdeoptionele uitrusting(alleenoptioneleuitrustingwaarvoorgeen gereedschapnodigis).

2.Neemdeverschillendeonderdelenafmeteen doekofzachteborstel,eengewoonhuishoudelijk reinigingsmiddel(pH=6-8)enwarmwater .

3.Spoeldeonderdelenmetwarmwateraf .

4.Droogdeonderdelengrondigafmeteendrogedoek.

Versletenofmatgewordengeverfdemetalen oppervlakkenkuntuweerglanzendmakenmet glansmiddelofboenwasvoorauto's.

Bekledingreinigen

Raadpleegvoorhetreinigenvandebekledingdeinstructies opdelabelsvandezitting,hetkussenenderugbekleding.

Probeer(deklevendedelenvan)hetklittenband tijdenshetwassennetjespassendopelkaarte bevestigen.Zovoorkomtudaterteveelpluisjes endraadjesaanhetklittenbandblijvenhangenen hierdoordebekledingwordtbeschadigd.

8.4.2Reinigingsintervallen

KENNISGEVING!

Regelmatigreinigenendesinfecterenzorgtvoor eensoepelewerking,verhoogtdelevensduuren voorkomtbesmetting. Reinigendesinfecteerditproduct:

–regelmatigtijdensgebruik, –voorennaonderhoudswerkzaamheden; –alshetincontactisgekomenmetlichaamsvocht; –voordateennieuwegebruikerergebruikvan

maakt.

8.4.3Reiniging

KENNISGEVING!

–Hetproductmagnietwordengereinigd

ingeautomatiseerdewasinrichtingen,met hogedrukreinigingsapparatuurofmetstoom.

8.4.4Desinfectie

Derolstoelmagwordengedesinfecteerddoordezete besproeienofaftenemenmetgeteste,goedgekeurde ontsmettingsmiddelen.

Besproeimeteenzachtreinigendendesinfecterend product(bacterie-enschimmeldodendmiddeldat voldoetaandeEN1040-/EN1276-/EN1650-normen) envolgdeinstructiesvandefabrikant.

1.Neemallegoedtoegankelijkeoppervlakkenafmeteen gewoonhuishoudelijkontsmettingsmiddelopeenzachte doek.

2.Laathetproductaandeluchtdrogen.

1431584-D45

Rea®Focus™

9Problemenoplossen

9.1Veiligheidsinformatie

Foutenkunnenoptredenalsgevolgvandagelijksgebruik, aanpassingenofnoodzakelijkewijzigingenaanderolstoel.De onderstaandetabellaatzienhoeufoutenkuntidenticeren enherstellen.

Sommigeactiesmoetenwordenuitgevoerddooreen gekwaliceerdemonteur .Ditwordtaangegeven.Wij

radenaanalleaanpassingentelatenuitvoerendooreen gekwaliceerdemonteur .

LETOP!

–Alsueenfoutbijuwrolstoelopmerkt,zoals

eenduidelijkeveranderingindebediening ervan,staakdanhetgebruikvanderolstoelen neemdirectcontactopmetuwleverancier.

1431584-D

9.2Storingenidenticerenenoplossen

StoringMogelijkeoorzaakHandeling

Derolstoelroltnietineen rechtelijn

Derolstoelkanteltte gemakkelijkachterover

nietgoedofreageren asymmetrisch

hoog

Dezwenkwielenbewegen heenenweerbijsnel rijden

Hetzwenkwielisstarofzit vast

Derolstoeliszeermoeilijk uitteklappen

Onjuistebandenspanningopéénachterwiel

EenofmeerderespakenzijngebrokenVervangkapottespaakofspaken→

SpakenzijnnietgelijkmatigaangespannenLossespakenmoetenwordenvastgezet→

Lagersindezwenkwielenzijnvuilof beschadigd

Achterwielenzijntevernaarvoren gemonteerd

RughoekistegrootVerkleinderughoek→gekwaliceerdemonteur

ZithoekistegrootMonteerhetzwenkwielhogeropdevoorvork

Onjuistebandenspanningineenofbeide achterwielen

OnjuisteremafstellingPasderemafstellingaan→qualiedtechnician

BandenspanninginachterwielenistelaagJuistebandenspanning→11.2Banden,pagina50 Rolweerstandisbijzonder

AchterwielenzijnnietparallelControleerofdeachterwielenparallelzijn

Teweinigspanningoplagerblokvanhet zwenkwiel

ZwenkwielisversletenVervanghetzwenkwiel→gekwaliceerde

LagerszijnvuilofbeschadigdReinigdelagersofvervanghetzwenkwiel

RugbekledingzittevastMaakhetklittenbandopderugbekledingiets

Problemenoplossen

Juistebandenspanning→11.2Banden,pagina50

gekwaliceerdemonteur

Reinigdelagersofvervanghetzwenkwiel →gekwaliceerdemonteur

Monteerdeachterwielenmeernaarachteren →gekwaliceerdemonteur

→gekwaliceerdemonteur

Kieseenkleinerevoorvork→gekwaliceerde monteur

Juistebandenspanning→11.2Banden,pagina50 Deremmenpakken

→gekwaliceerdemonteur

Draaidemoeropdeasvanhetlagerblokiets vaster →gekwaliceerdemonteur

monteur

→gekwaliceerdemonteur

losservast →3.7Devormaanpassen:naspanbare

rugleuning,pagina12

1431584-D

Rea®Focus™

10Nagebruik

10.1Opslag

KENNISGEVING!

Risicoopbeschadigingvanhetproduct

–Bewaarditproductnietindebuurtvan

warmtebronnen.

–Plaatsnooitanderevoorwerpenbovenopde

rolstoel.

–Sladerolstoelbinnenshuisop,ineendroge

omgeving.

–Raadpleegdeminimale/maximaletemperatuur

inhoofdstuk11TechnischeSpecicaties,pagina

49.

Alsderolstoellanginopslagisgeweest(meerdanvier maanden),moetderolstoelwordengeïnspecteerd,8 Onderhoud,pagina43.

10.2Geschiktmakenvoorhergebruik

Ditproductisgeschiktvoorhergebruik.Omhetproduct vooreennieuwegebruikergebruiksklaartemaken,voertu devolgendehandelingenuit:

•Inspectie

•Schoonmakenendesinfecteren

•Aanpassingaandenieuwegebruiker.

Zievoormeerinformatie8Onderhoud,pagina43ende servicehandleidingbijditproduct.

Zorgervoordatdegebruikershandleidingsamenmethet productwordtoverhandigd.

Hergebruikhetproductnietalserschadeofafwijkingen zijngeconstateerd.

10.3Afvoeren

Wijhopendatuvoldoendemilieubewustbentomdit productnadelevensduurnaareenafvalverwerkingsstation tebrengen.

Haalhetproductendeonderdelenervanuitelkaar,zodat deverschillendematerialenafzonderlijkkunnenworden gerecycled.

Gebruikteproductenenverpakkingenmoetenworden afgevoerdengerecycledovereenkomstigdewet-en regelgevingvoorafvalverwerkinginhetbetreffendeland. Neemcontactopmetuwplaatselijkeafvalverwerkingsbedrijf voormeerinformatie.

1431584-D

TechnischeSpecicaties

11T echnischeSpecicaties

11.1Afmetingenengewichten

Allespecicatiesvoorafmetingenengewichthebbenbetrekkingopdiverserolstoelenbijeenstandaardconguratie.Afmetingen engewicht(opbasisvanISO7176–1/5/7)kunnenafwijkenovereenkomstigdeverschillendeconguraties.

KENNISGEVING!

–Bijsommigeconguratiesoverschrijdendetotaleafmetingenvandegebruiksklarerolstoeldewettelijkelimieten,

waardoortoegangtotnooduitgangennietmogelijkis.

–BijsommigerolstoelconguratieswordendeaanbevolenafmetingenvoorhetreizenpertreinindeEU

overschreden.

FOCUSFOCUS150

Zitbreedte

Zitdiepte

Zithoogte

Rughoogte

Hoogtearmsteunen

Lengtebeensteun(afstand

voetsteun-tot -zitting)

Kantelbereik(hoekvan

dezitting)

Rughoek

Schuinerugleuning:0°–30°

Breedtetotaal

Totalehoogte

Totalelengte(totalelengte

metbeensteunen)

Breedteingeklapt

Lengteingeklapt

Hoogteingeklapt

Max.gebruikersgewicht135kg150kg

Transportgewicht10kg10kg

Totaalgewicht16,2kg16,2kg

Statischestabiliteit

heuvelopwaarts

Statischestabiliteit

heuvelafwaarts

Statischestabiliteitzijwaarts

Max.hellingspercentage

metparkeerrem

Hoekbenent.o.v.

grondoppervlak

380-505mm530-555mm

Laagframe:375-450mm

Hoogframe:425-500mm

Transit:425-500mm

Laagframe:365-490mm

Hoogframe:415-540mm

Transit:430-465mm

380-780mm380-780mm

190-290mm

Transit:210-385mm

355–465mm

instappenvan10mm

0°–6°0°–6°

-6°-13°

ZB+220mmZB+220mm

745-1320mm745-1320mm

900-1195mm

Transit:1080-1180mm

320mm

Transit:310mm

595-890mm595–890

893–930893–930

9°-14°9°-14°

12°-20°12°-20°

19°19°

7°7°

96°-211°96°-211°

425-500mm

440-540mm

190-290mm

355–465mm

instappenvan10mm

-6°-13°

900-1195mm

320mm

1431584-D49

Rea®Focus™

Voorstegedeeltearmsteun

Diameterhoepel

Horizontalelocatievanas

Minimaledraaicirkel

320-505mm320-505mm

450-540mm450-540mm

25-85mm25-85mm

785mm785mm

515mm(20”)560mm(22”)600mm(24inch)405mm(16”)

Breedtevande wielen

Hellingshoek

35mm(13/8”)

25mm(1”)-35

mm(13/8”)

0°+/-1°(rolstoelzonderbelasting)

25mm(1”)-35mm

(13/8”)

wielen

11.1.1Maximaalgewichtvanverwijderbareonderdelen

Maximaalgewichtvanverwijderbareonderdelen

Onderdeel:Maximaalgewicht:

Hoekverstelbarebeensteunmetkuitkussenenvoetsteun3,2kg

Armsteun

Achterwiel600mm(24inch)massiefmethoepelen spaakbeschermer

Hoofdsteun/neksteun/wangondersteuning

Zijpelotten0,8kg

Rugkussen2,0kg

Zitkussen1,9kg

Tafelblad3,9kg

45mm(13/4”)

2,0kg

2,5kg

1,4kg

11.2Banden

Deidealedrukisafhankelijkvanhetbandtype:

Deonderstaandetabelgeeftalleeneenindicatie.Alsde drukindebandafwijktvandeonderstaandelijst,controleert uofdemaximaledrukwaardeopdezijkantvandeband staatvermeld.

BandMax.druk

Pneumatischebandmet proel: 515mm(20”);560mm (22”); 610mm(24”)

Luchtbandmetlaagproel: 515mm(20”);560mm (22”); 610mm(24”)

Massieveband: 560mm(22¨);610mm (24¨)

4.5bar450kPa

7.5bar750kPa

---

65psi

110psi

BandMax.druk

Massieveband:

--125mm(5”);140mm (5,5”); 150mm(6”);200mm(8”)

Luchtband:

2,5bar250kPa 150mm(6”);180mm(7”); 200mm(8”)

Decompatibiliteitvandebovenvermeldebandenis afhankelijkvandeconguratieen/ofhetmodelvan uwrolstoel.

Demaatvandebandwordtweergegevenopde zijkantvandeband.Bandenmoetenworden verwisselddooreengekwaliceerdemonteur.

Alsueenlekkebandhebt,dientudezedooreen deskundigpersoonbijeenwerkplaatstelaten vervangen(bijvoorbeeldeenmonteurvaneen etsenwinkel).

LETOP!

–Debandenspanningmoetinbeidebanden

gelijkzijnomongemaktijdenshetrijdente voorkomen,voorefciëntremmenenomde rolstoelgemakkelijkaantedrijven.

36psi

1431584-D

11.3Materiaal

Frame,rugbuizenAluminium

Kunststofonderdelenzoalsremhandgrepen, kledingbeschermers,voetplaten,armleuningenen onderdelenvandemeesteaccessoires

Bekleding(zittingenrugleuning)

Tafelblad

Schroeven,sluitringenenmoerenStaal

Allegebruiktematerialenzijnbeschermdtegenroest.Wijmakenuitsluitendgebruikvanmaterialenenonderdelendie voldoenaandeREACH-richtlijnen.

Antidiefstalsystemenenmetaaldetectoren:inuitzonderlijkegevallenkunnendematerialendievoorderolstoelzijn gebruikt,antidiefstalsystemenenmetaaldetectorenactiveren.

Thermoplastiek(bijv.P A,PP,ABSofPUR),volgens aanduidingenopdeonderdelen

PUR-schuim,nylonstofenpolyester,Jemimaenpluchestof enstofmeteencoatingvanmulti-stretchpolyurethaan(PU).

Thermoplastiek(ABS),volgensaanduidingenophetonderdeel

TechnischeSpecicaties

11.4Voorwaardenvoorde gebruiksomgeving

Temperatuur

Relatieve luchtvochtigheid

Atmosferische druk

Opslagen

transport

-20°Ctot40°C-5°Ctot40°C

20%tot90%bij30°C,

-condenserend

niet

800hPatot1060hPa

Bediening

11.5Zithoogtetabellen

11.5.1ReaFocusHigh—515x35mm(20x13/8”)

Alseenrolstoelbijeenlagetemperatuuropgeslagen isgeweest,moetdezeeerstopbasisvanhoofdstuk8 Onderhoud,pagina43wordeningesteld,voordat dezeingebruikwordtgenomen.

415

440

465

490

3°

5N.v .t.

144150

N.v .t.

3144200

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

6150

33125

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

125

140

180

140

180

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

1431584-D51

Rea®Focus™

11.5.2ReaFocusHigh—560x35mm(22x13/8”)

415

440

465

490

490*

515

515*

540*

3°

114

7N.v .t.

5N.v .t.

144150

144200

N.v .t.

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

6150

33125

N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

11150

N.v .t.

33200

11200

125

140

180

140

180

140

180

11.5.3ReaFocusHigh—560x25mm(22x1”)

415

440

465

490

3°

104

N.v .t.

614

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

6150

33125

N.v .t.

6144150

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

125

140

180

140

180

1431584-D

TechnischeSpecicaties

490*

515

515*

540*

3°

4144200

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.N.v .t.N.v .t.

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

11.5.4ReaFocusHigh—610x35mm(24x13/8”)

415

440

465

490

490*

515

515*

540*

3°

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

134

112

113

N.v .t.

814

8144150

N.v .t.

6144200

5N.v .t.

N.v .t.

11150

N.v .t.

33200

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

6150

33125

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

11150

N.v .t.

33200

11200

140

180

200

125

140

180

140

180

140

180

11.5.5ReaFocusHigh—610x25mm(24x1”)

415

440

1431584-D53

3°

124

102

103

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

125

140

6150

Rea®Focus™

465

490

490*

515

515*

540*

3°

814

8144150

5N.v .t.

N.v .t.

144200

N.v .t.

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

11.5.6ReaFocusLow—515x35mm(20x13/8”)

33125

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

11150

N.v .t.

33200

11200

140

180

140

180

140

180

365

390

415

440

3°

5N.v .t.

N.v .t.

144150

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

11.5.7ReaFocusLow—560x35mm(22x13/8”)

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

6150

33125

N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

125

140

180

365

390

3°

114

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

125

140

1431584-D

TechnischeSpecicaties

390

415

440

440*

465

465*

490*

3°

7N.v .t.

5N.v .t.

N.v .t.

144150

144200

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

11.5.8ReaFocusLow—560x25mm(22x1”)

N.v .t.

6150

33125

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

11150

N.v .t.

33200

11200

140

180

140

180

140

180

365

390

415

440

440*

465

465*

490*

3°

104

N.v .t.

614

6144150

N.v .t.

4144200

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.N.v .t.N.v .t.

N.v .t.7

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

6150

33125

N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

11150

N.v .t.

33200

125

140

180

140

180

140

180

200

1431584-D55

Rea®Focus™

11.5.9ReaFocusLow—610x35mm(24x13/8”)

390

415

440

440*

465

465*

490*

3°

102

103

N.v .t.

814

8144150

N.v .t.

6144200

5N.v .t.

N.v .t.

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

6150

33125

N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

11150

N.v .t.

33200

11200

125

140

180

140

180

140

180

11.5.10ReaFocusLow—610x25mm(24x1”)

390

415

440

440*

465

3°

7N.v .t.

5N.v .t.

N.v .t.

5N.v .t.

N.v .t.

N.v .t.5

N.v .t.N.v .t.

N.v .t.

6150

33125

N.v .t.

144150

N.v .t.N.v .t.

11125

N.v .t.

22150

N.v .t.

144200

N.v .t.

125

140

180

140

180

140

1431584-D

TechnischeSpecicaties

465

465*

490*

3°

N.v .t.

N.v .t.=nietvantoepassing,*=nietmogelijkincombinatiemetbeensteunenvan90°

11150

N.v .t.

33200

11200

180

1431584-D57

Notities

Nederland:

Invacare BV Celsiusstraat 46 NL-6716 BZ Ede Tel: (31) (0)318 695 757 Fax: (31) (0)318 695 758 nederland@invacare.com www.invacare.nl

Belgium&Luxemburg:

Invacarenv Autobaan22 B-8210Loppem Tel:(32)(0)50831010 Fax:(32)(0)50831011 belgium@invacare.com www.invacare.be

1431584-D 2023-05-21

*1431580D*

Fabrikant:

InvacareReaAB Växjövägen303 S-34375Diö

MakingLife’sExperiencesPossible®

Invacare Rea Focus 150 User guide [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1Algemeen

1.1Inleiding

1.3Garantie-informatie

1.4Aansprakelijkheidsbeperking

1.2Symbolenindezehandleiding

1.5Naleving

1.6Levensduur

2Veiligheid

2.1Veiligheidsinformatie

2.2Veiligheidsvoorzieningen

2.3 Typeplaatjes en symbolen op het product

3Productoverzicht

3.1Productbeschrijving

3.2Bedoeldgebruik

3.3Belangrijksteonderdelenvande rolstoel

3.4Handremmen

3.6Derughoogteaanpassen

3.5Rugleuning

3.6.1Vasteennaspanbarerugleuning

3.6.3Rughoekverstelling

3.6.2Intweehoekenverstelbarerugleuning

3.8Derughoekaanpassen

3.8.1Rugleuningmetinstelbarehoek

3.8.2Intweehoekenverstelbarerugleuning

3.8.3Ligrugleuning

3.9Duwhandgrepenaanpassen

3.10.1Opklapbarearmsteunen

3.10Armsteunen

3.10.2Afneembarearmsteunen

3.10.3Inhoogteinstelbarearmsteunen

3.11Dezitdiepteaanpassen

3.13Dezittingaanpassen

3.12Dezitbreedteaanpassen

3.14Beensteunen

3.14.1Wegklapbarebeensteunen

3.14.2Wegklapbare,hoekverstelbare beensteunen

3.14.3Deamputatiesteunaanpassen

3.14.4Deeendeligevoetsteunaanpassen

3.15Zitkussen

4Opties

4.1Zittingmetinlegkussen

4.2Wegklapbarezijpelot

4.3Zijpelotmetvastearm

4.4.1Intweehoekenverstelbarerugleuning

Hoogteaanpassing

4.4Hoofdsteun/neksteun

4.4.2Schuinerugleuning

Hoogteinstelbaar

Deachterwielenaanpassen

Diepteaanpassing

Hoogteaanpassing

Devoorwielenaanpassen

Camber

Voorwielhoek

Deremmenaanpassen

Voorwielhoogte

Aanpassendiepteenhoek

4.5Trapdop

Dehoofdsteun/neksteunnaarvorenplaatsen

4.6T afelblad

4.6.1Hetwerkbladbevestigen

4.6.2Diepteaanpassing

4.6.3Hettafelbladvergrendelen

4.7Werkbladkussen

4.8Antikantelsteun

4.8.2Wegklapbareantikantelsteun

4.8.1Wegklapbaarantitipmechanismemonteren

4.8.3Antitipmechanisme,standaard

4.9Armsteunvoorhemiplegie

4.10Zijsteunkussens(alleenvoor bekledingvanaanpasbarerugleuning)

4.12Luchtpomp

4.13Passieveverlichting

4.14Stokhouder

4.11.1Vastzettenvandelichaamsband

5Montage

5.1Veiligheidsinformatie