Invacare Rea Clematis User Manual [fr]

Manuel d'utilisation
Francais
R
Clematis
Sommaire
Recyclage 25
Eléments constitutifs du fauteuil roulant
3
4
6
8
9
2
10
1
7
5
1. Cadre (châssis)
2. Cadre d’assise
3. Dossier
4. Poignée de poussée
5. Assise
6. Roue motrice 22", 24"
7. Roue directrice
8. Système anti-bascule / Tube basculeur
9. Accoudoir
10. Repose-jambes
2
Clematis
R
Description du produit
REA™ CLEMATIS®
Sur le fauteuil Rea™ Clematis®, châssis et tubes de dossier, ainsi que d’autres pièces sont en acier. Les repose-jambes sont en aluminium de première qua­lité.
La suspension des roues directrices et les articulations du châssis sont en polyamide armé de fibres de verre. La coquille de dossier est en plastique ABS. Les pièces en plastique portent des marquages destinés au recyclage. L’assise et les coussins de dossier sont revêtus de Dartex
Le Rea sonne, ou un Utilisateur avec dossier et assise inclinable. L’inclinaison du dossier peut être réglée indépendamment de l’assise. Le Rea est disponible en trois largeurs, une profondeur et deux hauteurs sol-siège selon le choix de roues. Les accoudoirs sont réglables en hauteur. Les repose-jambes sont réglables en inclinaison avec des coussins de pro­tection de genoux , des appui-mollets rembourrés et des palettes réglables en angle et en profondeur.Le diamètre des roues arrière, à bandage ou à pneumatique, est de 22’’, 24’’ avec des freins Utilisateur. Les roues avant à bandage ont un diamètre de 150, 200 mm. Les coussins de l’assise et du dossier ont été conçu de façon ergonomique pour l’Utilisateur. Ils sont fait pour vous apporter confort et stabilité, ainsi qu’une pression bien répartie.
Clematis® est un fauteuil roulant manoeuvré par une tierce per-
®
gris.
Clematis®
Application
Le Rea™ Clematis® est un fauteuil manuel, destiné aux Utilisateurs qui peuvent propulser le fauteuil dans une certaine limite et qui restent assis de longues périodes. Le confort et la stabilité du Rea réglage de l’inclinaison du siège et du dossier forment une combinaison idéale pour l’activité et le repos.
• Le Rea
• Le poids maximal de l’Utilisateur est de 125 kg
• La longévité du fauteuil dépend de son utilisation, du degré d’activité de
Clematis® doit être utilisé avec ses coussins d’assise et de
dossie
l’Utilisateur ainsi que de son entretien.
Clematis® ainsi que l’option de
Clematis
R
3
Rea™ Clematis®
Cher client, Vous venez de faire l’acquisition d’un fau­teuil roulant Rea™ Clematis®. Pour l’exploiter au mieux, il est absolument impératif de l’avoir fait régler par une personne autorisée, après quoi il sera parfaitement adapté à vos souhaits, suivant votre poids et votre mode d’utilisation. Nous supposons que cela a été fait et que vous avez reçu des instructions et des conseils qui vous aideront dans votre vie quotidienne.
Avant d’utiliser votre Rea™ Clematis®, nous vous prions de lire le présent mode d’emploi. Il comporte de nom­breux conseils et une description de ses possibilités de réglage. Rea™ Clematis®, un fauteuil roulant de grande qualité, a un châssis en acier et une housse ininflammable. Nous espérons que votre Rea™ Clematis® vous don­nera entière satisfaction et que vous y serez parfaitement à l’aise.
Prière de remarquer que certains réglages indiqués dans les présentes instructions ne peuvent être effectués que par une personne agréée. Si vous avez le moindre doute à ce sujet, n’hésitez pas à contacter Invacare.
NB!
Invacare ne pourra être tenu responsable que des modi­fications apportées au produit par une personne agréée par Invacare sans préavis toutes modifications aux équipements et aux spécifications.
Contrôle à la livraison
Vérifi er que toutes les pièces sont conformes au bon de livraison. Informer immédiatement le transporteur de tout dommage dû au transport. Ne pas oublier de conserver l’emballage jusqu’à ce que le transporteur ait contrôlé la marchandise et qu’un accord ait été conclu. Prière de communiquer à Invacare® tout incident survenu lors de l’utilisation de ce produit.
Vérification quotidienne
Vérifiez que les éléments suivants soient toujours assemblés sur le fauteuil :
• Roues
• Dossier
• Système anti-bascule / Tube basculeur
• Poignées à pousser
• Repose-jambes
®
. Nous nous réservons le droit d’apporter
4
Clematis
R
Ce symbole signifie « Mise en garde »
S’il n’est pas respecté, il y a risque de blessures pour les personnes et de dommages pour le fauteuil roulant.
• Procéder à la vérification des points suivants avant d’utiliser votre fauteuil roulant
- Fixations de toutes les adjonctions sur le châssis
- Serrage de toute la visserie
- Fonctionnement des freins, du tube basculeur / sys-
tème anti-bascule
• Ne jamais soulever le fauteuil par les accoudoirs amovi­bles ou par les repose-jambes. S’assurer que le dossier est correctement fixé sur le cadre du fauteuil.
• Souvenez-vous qu’à chaque modification de l’équilibre du fauteuil (réglage sur le châssis), sa capacité à basculer (en avant ou en arrière) change également.
• Lorsque vous placez les accessoires, prendre garde à ne pas vous pincer les doigts.
• Il y a toujours un risque plus important de se pincer avec une inclinaison de siège ou de dossier.
• La largeur d’assise doit être correctement choisie de sorte que l’intérieur des accoudoirs ne comprime pas le bassin.
• Toujours immobiliser le fauteuil en actionnant les freins avant d’effectuer un transfert dans ou hors du fauteuil.
• Ne jamais prendre appui sur les palettes lors d’un trans-
fert, le fauteuil risque de basculer.
• Vérifier avec attention que toutes les molettes, vis et boulons soient correctement serrés
• Nous recommandons d’équiper le fauteuil roulant d’adaptateurs déportant les roues directrices vers l’avant si l’assise est déplacée au maximum vers l’avant..
• Les main-courantes peuvent devenir brûlantes du fait du frottement et représenter un danger pour les mains.
• N’oubliez pas que l’efficacité des freins diminue sur terrain en pente, humide ou glissant.
• Assurez-vous que les roues motrices (arrière) soient bien fixées et que l’axe des roues arrière soit entière­ment enfoncé dans le support d’axe.
• Les roues motrices ne doivent pas être retirées lorsque l’Utilisateur est installé dans le fauteuil.
• Certaines surfaces du fauteuil (comme certaines parties du châssis ou le revêtement des coussins) peuvent atteindre des températures > 41°C lorsqu’elles sont exposées longtemps au soleil.
Toujours soulever le fauteuil en prenant le châssis aux endroits indiqués sur le croquis. Ne jamais soulever le fauteuil par les accoudoirs relevables ou par les repose-jambes. S’assurer que le dossier et les poi­gnées à pousser sont bien en place et fixes. Lire aussi le chapitre « Instructions de sécurité / Techniques de propulsion ».
Clematis
R
5
Version standard
Largeur d’assise 39, 44, 49 cm
Profondeur d’assise 42-48 cm
Hauteur de dossier 61-67 cm
Coloris des garnitures
de coussin et de châssis
Garniture de coussin Dartex gris
Couleur de châssis Gris perle
Accessoires
Le Rea™ Clematis® contient une large gamme d’accessoires et d’options. Certains des accessoires ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Roues avant 150 mm, 200 mm bandage
Roues arrière 22", 24"
Divers Tablette amovible
Goupille de verrouillage pour tablette Plot d’abduction Cale-troncs Elargisseurs d’accoudoirs Tige porte-serum avec support
6
Clematis
R
Caractéristiques techniques –
Rea
Clematis®
39, 44, 49 cm (largeur utile) +2cm avec les élargisseurs d’accoudoirs
40-52 cm -1°– +19° Largeur d’assise
-1° – +30° 30, 32, 33,5 kg
42-48 cm 40–45 cm*1 61-67 cm*1,2 23–34 cm*2
102–123 cm*3 112–148 cm
+21cm
Max 125 kg Poids de transport
20,5/21/21,5
Dimensions de transport plié *4
* 1: mesuré à partir de la plaque d’assise * 2: excluant l’appui-tête * 3: sans roues arrières, appui-tête, accoudoirs, repose-jambes, cale-tronc et coussin * 4: largeur 39 (h 59.5 x L 84 x l 58.5 cm) largeur 44 (h 59.5 x L 84 x l 63.5 cm) largeur 49 (h 59.5 x L 84 x l 68.5 cm)
** Le poids maximum Utilisateur est de 125kg lorsque le fauteuil est équipé de roues avant de 120mm.
Clematis
R
7
Assemblage
1a.
1b.
A réception de votre fauteuil, il vous faut mettre en place le dossier, l’appui-tête, les accoudoirs et les repose-jambes sur le fauteuil. L’assemblage est simple et ne nécessite aucun outil.
1a. Placer et fixer le dossier
Relever le dossier
1b. Attacher le vérin (A) grâce à la goupille (B).
B
A
1c.
2.
1c. Verrouiller la goupille en rabattant la boucle (C).
Vérifier que la boucle de sécurité est bien rabattue sur la goupille.
C
2. Accoudoirs
Pour monter les accoudoirs, les enfoncer dans
leurs logements placés sur les côtés de l’assise.
8
REA® CLEMATIS
3a.
3a. Repose-jambes
Placer le repose-jambes au-dessus du tube, puis le
descendre verticalement à l’intérieur. Pour cela, placer le repose-jambes en position déverrouillée, vers l’extérieur.
3b.
4.
3b. Pour le verrouiller, faites-le pivoter vers l’intérieur.
Les repose-jambes se verrouillent automatique­ment et ne peuvent donc pas se désolidariser.
Prendre soin de ne pas se pincer les doigts entre le châssis et le repose-jambe.
4. Appui-tête
Installer l’appui-tête en le glissant dans le récep-
C
tacle prévu dans le dossier, et le verrouiller grâce à la molette.
Ajuster son angle grâce aux manettes de ser-
rage (A). Ajuster la hauteur en desserrant la molette (B).
REA® CLEMATIS
B
A
9
Loading...
+ 19 hidden pages