Invacare Modulite User guide [pt]

Invacare®Modulite

Suplementodomanualdeutilizaçãodacadeirade rodaselétrica

ptSistemadeassento

Manualdeutilização

EstemanualTEMdeserfornecidoaoutilizadordoproduto. ANTESdeutilizaresteproduto,estemanualDEVEserlidoeguardado parareferênciafutura.

©2023InvacareCorporation Todososdireitosreservados.Arepublicação,duplicaçãooumodicaçãototalouparcialéproibida semaautorizaçãopréviaporescritodaInvacare.Asmarcascomerciaissãoidenticadaspelos símbolos™e®.TodasasmarcascomerciaissãopropriedadedaouestãolicenciadasàInvacare Corporationouàssuassubsidiárias,salvoindicaçãoemcontrário.

Índice

1Geral...........................................6

1.1Acercadestemanual............................6

1.2Símbolosutilizadosnestemanual...................6

1.3Informaçõesdagarantia.........................7

2Segurança.......................................8

2.1Informaçõesdesegurançasobreautilizaçãodosistema

deassento..................................8

3Componentes.....................................10

3.1DescriçãodoProduto...........................10

3.2Funçõesdoposicionamentoelétrico................10

3.3Funçãodeposicionamentomanual.................11

3.4Limitaçõesdetraçãoeassento....................12

3.4.1Limitaçõesdetração.........................12

3.4.2Limitaçõesdeassento........................14

4Conguração.....................................15

4.1Informaçõesgeraissobreaconguração.............15

4.2Possibilidadedeajusteparaocomando..............16

4.2.1Ajustarocomandoaocomprimentodobraçodo

utilizador.................................17

4.2.2Ajustaraalturadocomando...................17

4.2.3Ajustaraalturadocomando...................18

4.2.4Ajustaradeslocaçãodocomando...............18

4.2.5Ajustaraposiçãodocomando..................18

4.3Ajustarosuporterebatíveldeecrã.................19

4.4Possibilidadesdeajusteparaosuportedalinhamédia

donúcleo...................................20

4.4.1Ajustaraprofundidadedosuportedalinha

média...................................20

4.4.2Ajustaraalturadosuportedalinhamédiado

núcleo...................................21

4.4.3Ajustaraposiçãodojoystick/ecrãnosuporteda

linhamédiadonúcleo.......................21

4.5Ajustaraalturadoapoiodebraço.................23

4.6Ajustaralarguradoapoiodebraços................23

4.7Ajustaraprofundidadedoapoiodebraço............24

4.8Ajustarocomandomentonianomanual..............25

4.8.1Ajustarojoystickdecontrolodeextremidades......25

4.8.2Ajustaroswitchoval.........................26

4.9Ajustarocomandodecabeça.....................26

4.10Ajustaraalturadoapoiodebraço(apoiodebraço

rebatível)...................................27

4.11Ajustaraalturadoapoiodebraço(apoiodebraço

seguinte)...................................27

4.12Alterararesistência(apoiodebraço

rebatível/seguinte)............................27

4.13Ajustaroângulodaalmofadadobraço(apoiode

braçorebatível/seguinte)........................28

4.14Ajustaraposiçãodaalmofadadobraço(apoiode

braçorebatível)...............................28

4.15Oapoiodaanca..............................29

4.16Ajustaralarguradoassento.....................33

4.17Ajustaraprofundidadedoassento.................33

4.18Ajustaroângulodoassento.....................34

4.18.1Utilizaçãomanualdofuso....................34

4.19Ajustaroencosto.............................34

4.19.1Ajustaraalturadoencosto...................34

4.19.2Ajustaralarguradoencosto...................35

4.19.3Ajustaroângulodoencosto...................36

4.19.4Ajustaroângulodoencosto(assentomáx.).......37

4.19.5Ajustarosestofosdoencostodetensão

ajustável..................................38

4.19.6Ajustaracurvaturadoencosto.................39

4.19.7Substituiçãodaalmofadadoencosto............41

4.20AjustaroapoiodecabeçaRea....................42

4.20.1Ajustaraposiçãodoapoiodecabeçaouapoiode

pescoçoRea...............................43

4.20.2Ajustaraalturadoapoiodecabeçaouapoiode

pescoçoRea...............................43

4.20.3Ajustarosapoiosdasbochechas...............44

4.21AjustaroapoiodecabeçaElan...................44

4.21.1AjustarasferragensdoapoiodecabeçaElan......45

4.22Ajustarossuportesdotronco....................47

4.22.1Ajustaralargura...........................47

4.22.2Ajustaraaltura............................47

4.22.3Ajustaraprofundidade.......................47

4.23Ajustar/retirarotabuleiro.......................48

4.23.1Ajustarotabuleirolateralmente................48

4.23.2Ajustaraprofundidadedotabuleiro/retiraro

tabuleiro.................................48

4.23.3Rebaterotabuleiroparaolado................48

4.24Apoiosdepernasmontadosnocentro—ajustável

manualmente................................49

4.24.1Removeroapoiodepernas...................49

4.24.2Regularoângulodoapoioparaaspernas........49

4.24.3Regularocomprimentodoapoioparaaspernas....50

4.24.4Deniroângulodaplacadepé................50

4.24.5Regularoânguloeaalturadoapoioparaa

barrigadaperna............................50

4.25ApoiodepernasLNX...........................51

4.25.1Denirocomprimentodoapoiodepernas........51

4.25.2Deniroângulodaplacadepé................52

4.25.3Deniroângulodaplataformaparaospés.......52

4.25.4Deniraalturaealarguradaalmofadadabarriga

daspernas................................53

4.26ApoiodepésVari-F............................53

4.26.1Rebateroapoiodepés/pernasparaforae/ou

remover..................................53

4.26.2Regularoângulo...........................54

4.26.3Regularobatentedemdecursodoapoiode

pés.....................................55

4.26.4Regularocomprimentodoapoiodepernas.......57

4.27ApoiodepernasVari-A.........................57

4.27.1Rebateroapoiodepés/pernasparaforae/ou

remover..................................57

4.27.2Regularoângulo...........................58

4.27.3Regularobatentedemdecursodoapoiode

pernas...................................59

4.27.4Regularocomprimentodoapoiodepernas.......61

4.27.5Regularaprofundidadedoapoiodaperna........61

4.27.6Regularaalturadaalmofadadeapoiodaperna....62

4.27.7Paradescerdacadeira,desbloquearerebater

paratrásopatim...........................62

4.27.8Regularopatimdeânguloregulável.............63

4.27.9Regularopatimdeânguloeprofundidade

reguláveis.................................63

4.28ApoiodepernaADM...........................64

4.28.1Rebateroapoiodepés/pernasparaforae/ou

remover..................................64

4.28.2Regularoângulo...........................64

4.28.3Regularocomprimentodoapoiodepernas.......65

4.28.4Regularaprofundidadedoapoiodaperna........65

4.28.5Regularaalturadaalmofadadeapoiodaperna....66

4.28.6Paradescerdacadeira,desbloquearerebater

paratrásopatim...........................66

4.28.7Regularopatimdeânguloregulável.............67

4.28.8Regularopatimdeânguloeprofundidade

reguláveis.................................67

4.29Apoiosdepernaeleváveismotorizados(apoiosde

pernasADE).................................68

4.29.1Rebateroapoiodepernasparaforae/ou

remover..................................68

4.29.2Regularoângulo...........................68

4.29.3Regularocomprimentodoapoiodepernas.......68

4.29.4Regularaprofundidadedoapoiodaperna........69

4.29.5Regularaalturadaalmofadadeapoiodaperna....69

4.29.6Paradescerdacadeira,desbloquearerebater

paratrásopatim...........................70

4.29.7Regularopatimdeânguloregulável.............70

4.29.8Regularopatimdeânguloeprofundidade

reguláveis.................................71

4.30Apoiodepernasde80°standard..................71

4.30.1Rebatere/ouremoverosapoiosdepernas(apoio

depernasde80°standard)....................71

4.30.2Ajustarocomprimento(apoiodepernasde80°

standard).................................72

4.31Tabeladeconversãodosistemaimperialparao

sistemamétrico..............................72

5Utilização........................................75

5.1Removeroapoiodebraçoparaumatransferência

lateral......................................75

5.2Rebaterocomandoparaolado...................76

5.3Rebaterosuportedalinhamédiadonúcleoparao

lado.......................................76

5.4Rebaterosuporterebatíveldeecrãparaolado.......76

5.5Remover/inseriroapoiodaancacomextração

rápida......................................77

5.6UtilizaroapoiodepernaselétricoLNXmontadoao

centrocomplacadepéstelescópica...............78

6Manutenção......................................79

6.1Planodemanutenção...........................79

6.2Limpezaedesinfeção...........................80

6.2.1Informaçõesgeraisdesegurança................80

6.2.2Intervalosdelimpeza.........................81

6.2.3Limpeza...................................81

6.2.4Desinfeção.................................81

7Apósautilização..................................82

7.1Eliminação...................................82

7.2Recondicionamento.............................82

8Resoluçãodeproblemas............................83

8.1Resoluçãodeproblemasdedesempenho.............83

9CaracterísticasTécnicas.............................87

9.1Especicaçõestécnicas..........................87

Invacare®Modulite

1Geral

1.1Acercadestemanual

Estedocumentoconstituiumsuplementodadocumentação doutilizadordoproduto.

EstecomponenteemsinãocontémamarcaçãoCEeUKCA, masestáincluídonumprodutoemconformidadecomo Regulamentodedispositivosmédicos2017/745,ClasseIe ParteIIeoUKMDR2002(conformealterações)ClasseI sobredispositivosmédicos.Está,portanto,abrangidopela marcaçãoCEeUKCAdoproduto.Consultemaisinformações nadocumentaçãodoutilizadordoproduto.

Utilizeestecomponenteapenassetiverlidoecompreendido estemanual.Procureaconselhamentoadicionaljuntode umprossionaldesaúdequeestejafamiliarizadocomasua condiçãomédicaeesclareçaquaisquerquestõesrelativasà utilizaçãocorretaeaoajustenecessáriocomoprossional desaúde.

Tenhaematençãoqueestedocumentopodecontersecções nãoaplicáveisaoseucomponente,umavezqueserefere atodososmodelosdisponíveis(àdatadaimpressão). Salvomençãoemcontrário,cadasecçãodestedocumento refere-seatodososmodelosdocomponente.

AInvacarereserva-seodireitodealterarasespecicações docomponentesemavisoprévio.

Antesdelerestedocumento,certique-sedequetema versãomaisrecente.Aversãomaisrecenteestádisponível nositedaInvacare,emformatoPDF.

61656525-F

Seotamanhodotipodeletranodocumentoimpressofor difícildeler ,podetransferirumaversãoemPDFdomanual apartirdosite.AimagemdoPDFpodeserajustadanoecrã paraumtamanhodetipodeletraquelhesejamaiscómodo.

Paraobtermaisinformaçõessobreocomponente,por exemplo,avisosdesegurançadocomponenteerecolhasde componentesdomercado,contacteoseurepresentanteda Invacare.Consulteosendereçosnonaldestedocumento.

Emcasodeincidentegravecomocomponente,deve informarofabricanteeasautoridadescompetentesdoseu país.

1.2Símbolosutilizadosnestemanual

Estemanualincluisímbolosepalavrasdesinalizaçãoquese aplicamariscosoupráticasperigosasquepodemresultarem lesõespessoaisoudanosmateriais.Consulteasinformações abaixoparaobterasdeniçõesdaspalavrasdesinalização.

ADVERTÊNCIA Indicaumasituaçãoperigosaque,senãofor evitada,poderáresultaremmorteouemlesão grave.

CUIDADO Indicaumasituaçãoperigosaque,senãofor evitada,poderáresultaremlesõesmenores ouligeiras.

AVISO Indicaumasituaçãoperigosaque,senão forevitada,poderáresultaremdanosà propriedade.

Sugestões

UKR P

Fornecesugestões,recomendaçõese informaçõesúteisparaumautilizaçãoeciente esemproblemas.

Ferramentas Identicaasferramentas,oscomponentese itensvariadosnecessáriosparapoderrealizar umdeterminadotrabalho.

Outrossímbolos

(Nãoseaplicaatodososmanuais)

ResponsávelnoReinoUnido Indicaqueumprodutonãofoifabricadono ReinoUnido.

Pessoaetrêssetas Indicaregrasdereciclagemeseparação (apenasrelevanteemFrança).

1.3Informaçõesdagarantia

Facultamosumagarantiadefabricoparaoproduto,em conformidadecomosnossosT ermoseCondiçõesGeraisde Compranosrespetivospaíses.

Geral

Asreclamaçõesdegarantiasópodemserrealizadasatravés dofornecedoraoqualoprodutofoiadquirido.

1656525-F

Invacare®Modulite

2Segurança

2.1Informaçõesdesegurançasobreautilização dosistemadeassento

Omanualdeutilizaçãodacadeiraderodaselétricacontém todasasinformaçõesdesegurançarelevantessobrea utilizaçãodacadeiraderodaselétricaincluindoosistemade assento.Nãoseesqueçadelereseguirestasinformações desegurança.

ADVERTÊNCIA! Riscodebasculação

Acadeiraderodaselétricapodetombarquando alteraassuascaracterísticasdeestabilidadeao mudaraposiçãodoassento.

–Antesdetentarutilizarefetivamenteacadeira

derodas,determineeestabeleçaosseus limitesdesegurançapessoaispraticandoos movimentosdesedobrar,estenderetransferir dacadeiranapresençadeumprossionalde cuidadosdesaúdequalicado.

–Osistemadeassentopodesermontadonabase

emdiversasposiçõesfrontaiseposteriores. Certique-sedequeaposiçãoselecionada lheforneceomáximodeestabilidadesobrea amplitudecompletadeposiçõesdeassento.

–Consideretodooequipamentoeacessórios

pessoais(mochilas,sistemasdeventilação, bateriasadicionais,etc.)queserão transportadosnacadeiraderodas.Por exemplo,umamochilacarregada,xadaao encostodosistemadeassento,podereduzir signicativamenteaestabilidadeposteriorda cadeiraderodas.

81656525-F

Segurança

ADVERTÊNCIA! Riscodebasculação(continuação)

–Considereoencostoquevaiserutilizado.Por

exemplo,umencostorecuadopodedeslocar oseucentrodegravidadeparatrásereduzir signicativamenteaestabilidadeposteriorda cadeiraderodas.Poroutrolado,umaalmofada grossanoencostoirádeslocarocentrode gravidadeparaafrenteereduziraestabilidade frontaldacadeiraderodas.

–Orientesempreoseupesonadireçãoparaque

sevaivoltar .Colocaropesonadireçãooposta àvoltapodecomprometeraestabilidadeda basedacadeiraderodas,fazendocomquese tombe.

–Considereaalmofadadoassentoquevaiser

utilizada.Umaalmofadadoassentogrossairá subiroseucentrodegravidadeparaafrente ereduziraestabilidadedacadeiraderodas emtodasasdireções.

–Todosossistemasdeassentoestãoequipados

combloqueiosdetração.Certique-sede queestesestãodenidosdemodoanão comprometeraestabilidadedacondução (consulteasecçãoBloqueiodesegurançae interruptoresdelimite(SistemaDX)).

–Acadeiraderodastemumcontrolador

programávelquepermiteajustaraaceleração edesaceleraçãomáximasdacadeiraderodas. Certique-sedequeestasestãodenidaspara umníveladequadoparaosistemaeparasi,o utilizador.

ADVERTÊNCIA! Riscodebasculação(continuação)

–Quandoutilizaracadeiraderodasnuma

traçãodevelocidadereduzidaoucom bloqueioanti-basculante,desloque-sesempre numasuperfícieplanaparaassegurarque aestabilidadedacadeiraderodasnãoé comprometida.

–Certique-sequetodasascondiçõesmédicas

sãoconsideradasaoconguraracadeirade rodas.Movimentosinvoluntáriosdosmúsculos comoespasmospodemafetaraestabilidade dacadeiraderodas,especialmentequandoo sistemadeassentoestánumaposiçãoinclinada oureclinada.

–Quandoumsistemaestátotalmenteinclinado

oureclinado,asrodasdianteirasdacadeirade rodasnuncadevemperderocontactocomo chão.Seistoocorrer ,contacteimediatamente oseufornecedorautorizadodaInvacarepara resolveroproblema.

1656525-F9

Invacare®Modulite

3Componentes

3.1DescriçãodoProduto

Asseguintesconguraçõespodemvariardependendo dopaís.

OsistemadeassentoModuliteéoferecidocomdiferentes tiposdeassentos.

Placadeassentodepeçaúnica

Aplacadeassentodepeçaúnicaéoferecidaemdiferentes largurasdeassento(380mmou430mm).Oajustede larguraindividualpodeserinuenciadopelaescolhados apoiosdebraços.

Aplacadeassentodepeçaúnicaéoferecidaemdiferentes profundidadesdeassento(410mm,460mmou510mm). Aprofundidadedoassentodaplacadeassentodepeça únicapodeserajustadamanualmente.Consulteasecção

4.17Ajustaraprofundidadedoassento,página33

Aplacadeassentodepeçaúnicaéoferecidaemdiferentes alturasdeassentopreviamentemontadas(435mm,460mm ou485mm).Umajustedealturamanualdeveserefetuado porumtécnicoqualicado.Paraobtermaisinformações sobreoajustedaaltura,consulteomanualdeassistência dacadeiraderodas.

Alarguradoassentodaestruturadeassentotelescópica podeserajustadamanualmente.Consulteasecção4.16 Ajustaralarguradoassento,página33.

Aestruturadeassentotelescópicaéoferecidaemdiferentes profundidadesdeassento(410mm,460mm,510mm ou580mm).Aprofundidadedoassentodaestrutura deassentotelescópicapodeserajustadamanualmente. Consulteasecção4.17Ajustaraprofundidadedoassento, página33.

Aestruturadeassentotelescópicaéoferecidaemdiferentes alturasdeassentopreviamentemontadas(435mm,460mm ou485mm).Oajustedealturaindividualpodeser efetuadopelodispositivodeelevação,seestezerparteda conguração.Umajustedealturamanualdeveserefetuado porumtécnicoqualicado.Paraobtermaisinformações sobreoajustedaaltura,consulteomanualdeassistência dacadeiraderodas.

3.2Funçõesdoposicionamentoelétrico

Osistemadeassentoofereceasseguintesfunções:

INCLINAÇÃODEEIXOFIXO

Nafunçãodeinclinaçãodeeixoxo,ocentrodegravidade édeslocadoparatráspeloeixoxoàmedidaqueoassento éinclinadoparatrás.Ointervalodeinclinaçãotípicoéde 0°a20°.

Estruturadeassentotelescópica

Aestruturadeassentotelescópicaéoferecidacom diferentesopções:umaplacadeassento,umassentocom cestaouumadaptadoruniversal.

101656525-F

INCLINAÇÃOCoG

AfunçãodeinclinaçãoCoG(centerofgravity,centroda gravidade)compensaadeslocaçãodepesodeslizandoo eixorotativoetodaamontagemdoassentoparaafrente

Componentes

quandooassentoseinclinaparatrás.Ointervalode inclinaçãotípicoéde0°a30°.

RECLINAÇÃO

Afunçãodereclinaçãopermitequeosutilizadoresmudem oassentodeinúmerasformasparaoângulodeencostodo seusistemadentrodeumintervalodenido.Ointervalodo ângulodereclinaçãotípicoéde90°a120°.

MÓDULODODISPOSITIVODEELEVAÇÃO

Omódulododispositivodeelevaçãopermitequeos utilizadoressubamosistemadeposicionamentoelétricoaté 300mmacimadaalturaentreoassentoeochãomais baixadosistema.Odispositivodeelevaçãoécombinado comumafunçãodeinclinação.

APOIOSDEPERNAS

Anossaamplagamadeapoiosdepernaselétricosemanuais estádisponívelemdiversostamanhoseestilos,incluindo apoiosdepernasindividuaiseplataformasparapésde montagemcentral,paraajudaraprotegereposicionar aspernasdosclientes.Alémdisso,oferecemosinúmeros suportesdeapoiodepernasparaacomodarasuaescolha deapoiodepernas.Osapoiosdepernaselétricospodem serprogramadosparaoperaremumadasduasseguintes congurações:

•Individuais(osapoiosdepernasfuncionamdeforma independente),

•Combinados(osapoiosdepernasfuncionamdeforma conjunta)

3.3Funçãodeposicionamentomanual

Osistemadeassentoofereceasseguintesfunções:

INCLINAÇÃODEEIXOFIXO

Nafunçãodeinclinaçãodeeixoxo,ocentrodegravidade édeslocadoparatráspeloeixoxoàmedidaqueoassento éinclinadoparatrás.Ointervalodeinclinaçãotípicoéde 0°a15°.

RECLINAÇÃO

Afunçãodereclinaçãopermitequeosutilizadoresmudem oassentodeinúmerasformasparaoângulodeencostodo seusistemadentrodeumintervalodenido.Ointervalodo ângulodereclinaçãotípicoéde90°a120°.

APOIOSDEPERNAS

1656525-F

Invacare®Modulite

3.4Limitaçõesdetraçãoeassento

PERIGO! Riscodelesãograveoumorte

Oânguloparaoqualosbloqueios/switches delimitesãodenidoséessencialparao funcionamentosegurodosistema.

–AInvacarenãoseresponsabilizaporquaisquer

lesõesoudanosincorridosquandoosajustes sãofeitosparaalémdasdeniçõesdefábrica recomendadas.

–Paraasseguraraconguraçãoadequada,os

ajustesaoslimitesebloqueiosdevemser realizadosporumtécnicoqualicado.

–Nuncaultrapasseoslimitesmáximos

recomendados.Osbloqueioseosswitchesde limitedevemserconguradosparaatenderàs necessidadesdoutilizadordamelhorforma possível,semcomprometeraestabilidade globaldacadeiraderodas.

–Apósquaisquerajustesdelimiteoubloqueio,

testesempreosistemadeassentosobrea amplitudecompletademovimentos(ouseja, inclinação,reclinação,dispositivodeelevação) paraconferirseaconguraçãorevistafunciona corretamenteeparaassegurarquenãoexistem problemasdeestabilidadeouinterferência.

Parasistemasdeassentomais complicados/especializados,podemsernecessários limiteseswitchesdebloqueioadicionais.Para obterinformaçõessobreoslimites/bloqueiosque nãosãoidenticadosnestemanual,contacteoseu fornecedor.

3.4.1Limitaçõesdetração

Ossistemasdeassentoestãocongurados/programados comumabrandamentodatração.Oabrandamentoda traçãoutilizamicroswitchesparaacionarosistemaparauma velocidadedetraçãoreduzida.

Todosossistemasdeassentodeinclinaçãoereclinação estãoequipadoscomumlimitedebloqueiodetração (DLO,drivelockout)paraimpedirqueacadeiraderodas sejaconduzidaquandoosistemadeassentoestáinclinado oureclinadoparaalémdeumângulototaldesegurança predeterminadoe/ouumaalturapredeterminada.Oângulo totalpodeserqualquercombinaçãodeângulodoassento, ângulodoencostoe/ouângulodasuperfície.

1656525-F

Componentes

130°

140°

AVIVARXcomelevador

Limitação

AbrandamentodatraçãoComoelevadorlevantado

Causadalimitação

•>50mm

Abrandamentodatração

/bloqueioajustávelpelo prestador

Comoelevadorlevantado

•>50mm

eseoângulodoencosto for

•>130°–<140°

BloqueiodetraçãoComoelevadorlevantado

•>50mm

eseoângulodoencosto

Fig.3-1

for

•>140°

Oprestadorpodedeterminaroânguloquandoo abrandamentodatraçãosetornaembloqueiode tração.

1656525-F13

Invacare®Modulite

20°

0°

AVIVAFXeTDXSP2comelevador

Fig.3-2

Limitação

AbrandamentodatraçãoComoelevadorlevantado

AVIVARX,AVIVAFXeTDXSP2comelevador

AVIVARX,AVIVAFXeTDXSP2semelevadornãotêm limitaçõesdetração.

Causadalimitação

•>100mm

3.4.2Limitaçõesdeassento

AVIVARXcomelevador

Fig.3-3

Limitação

Inclinação>20°inibidaComoelevadorlevantado

Causadalimitação

•>50mm

Inclinaçãoinibida

Comumângulode inclinaçãode

•>20°

AVIVAFXeTDXSP2comelevador

AVIVAFXeTDXSP2equipadoscomumelevadornãotêm limitaçõesdeassento.

AVIVARX,AVIVAFXeTDXSP2semelevador

AVIVARX,AVIVAFXeTDXSP2semelevadornãotêm limitaçõesdeassento.

1656525-F

Conguração

4Conguração

4.1Informaçõesgeraissobreaconguração

ADVERTÊNCIA! Riscodemorte,lesãograveoudanos

Autilizaçãocontinuadadoveículoelétricosem estardeacordocomasespecicaçõescorretas podecausarumcomportamentoerráticodo veículoelétricoresultandoemmorte,lesãograve oudanos.

–Osajustesdedesempenhosódeverãoser

realizadosporprossionaisdesaúdeoupor pessoascompletamentefamiliarizadascomeste processoecomascapacidadesdoutilizador .

–Depoisdeoveículoelétricotersido

congurado/ajustado,veriqueseoseu desempenhocorrespondeàsespecicações introduzidasduranteoprocedimentode conguração.Seodesempenhodoveículo elétriconãoestiveraoníveldasespecicações, desligue-oIMEDIA T AMENTEevolteaintroduzir asespecicaçõesdeconguração.Contacte aInvacareseodesempenhodoveículo elétricocontinuaranãoestarconformeàs especicaçõescorretas.

ADVERTÊNCIA! Riscodemorte,lesãograveoudanos

Ferragenssoltasouemfaltapodemcausar instabilidade,resultandoemmorte,lesãopessoal graveoudanosmateriais.

–DepoisdeefetuarQUAISQUERajustes,

reparaçõesouoperaçõesdeassistênciaeantes deusar,certique-sedequetodasasferragens estãopresenteseapertadascomsegurança.

ADVERTÊNCIA! Riscodelesõesoudanos

Aconguraçãoincorretadesteveículoelétrico realizadaporutilizadores/prestadoresdecuidados outécnicosnãoqualicadospoderáresultarem lesãograveoudanos.

–NÃOtenteconguraresteveículoelétrico.A

conguraçãoinicialdesteveículoelétricoTEM deserrealizadaporumtécnicoqualicado.

–Arealizaçãodoajustepeloutilizadorsó

érecomendadaapósesteterrecebidoas orientaçõesadequadasdapartedoprossional desaúde.

–NÃOtenterealizarotrabalhosenãotiveras

ferramentasindicadasdisponíveis.

1656525-F15

Invacare®Modulite

ATENÇÃO! Riscodelesõesoudanos

Oveículoelétricoestáequipadocomum sistemadeassentoindividual,demúltiplos níveisdeajuste,incluindoapoiosajustáveis paraaspernas,paraosbraços,paraacabeçae outrasopçõesquesãoutilizadasparaadaptar oassentoaosrequisitosfísicosecondição doutilizador.Épossívelquepossamocorrer colisõesouentalamentosentrecomponentesdo veículoelétricodevidoàsdiversascombinações deopçõesdeajusteerespetivasdenições individuais. Quandoadaptarosistemadeassentoeas funçõesdoassentoaoutilizador:

–Tenhaematençãopontosondesepossa

entalarenquantoajustaoscomponentesdo veículoelétricoe

–assegure-sequenãohácolisõesentreos

componentesdoveículoeletrico.

IMPORTANTE!

Oveículoelétricoéfabricadoecongurado individualmentedeacordocomasespecicações daencomenda.Aavaliaçãodeveserrealizada porumprossionaldesaúdedeacordocomos requisitoseascondiçõesdesaúdedoutilizador .

–Consulteumprossionaldecuidadosdesaúde

sepretenderadaptaraconguraçãodoveículo elétrico.

–Qualqueradaptaçãodeveserrealizadaporum

técnicoqualicado.

Aconguraçãoinicialdevesersemprerealizadapor umprossionaldesaúde.Arealizaçãodoajustepelo utilizadorsóérecomendadaapósesteterrecebido asorientaçõesadequadasdapartedoprossional desaúde.

Opçõesdeajusteelétrico

Paraobtermaisinformaçõessobrecomoutilizaras opçõesdeajusteelétrico,consulteomanualde utilizaçãodoseucomando.

Placasdepés

TodasasplacasdepésoferecidaspelaInvacarepodemser dobradasparacima.

4.2Possibilidadedeajusteparaocomando

Asinformaçõesseguintessãoválidasparatodosossistemas deassento.

161656525-F

Conguração

ATENÇÃO! Riscodeocomandoserempurradopara trásduranteumacolisãoacidentalcomum obstáculo,talcomoumaombreiradaporta ouumamesa,edeojoystickcarencravado contraaalmofadadobraço,seocomandofor ajustadoenemtodososparafusosestiverem completamenteapertados

Istofarácomqueoveículoelétricoavance descontroladamenteerapotencialmenteo utilizadordoveículoelétricoequalquerpessoa nocaminho.

–Quandoajustaraposiçãodocomando,

certique-sesempredequeapertabemtodos osparafusos.

–Seistoaconteceracidentalmente,desligue

imediatamenteoscomponenteseletrónicosdo veículoelétriconocomando.

ATENÇÃO! Riscodelesões

Aoapoiar-senocomando,porexemplo,durante umatransferênciaparaoudeumacadeirade rodas,osuportedocomandopodepartir-seeo utilizadorpodecairdacadeira.

–Nuncaseapoienocomandocomo,por

exemplo,apoioparaatransferência.

4.2.1Ajustarocomandoaocomprimentodobraçodo utilizador

Fig.4-1

1.DesaperteoparafusodeorelhasA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafusodeorelhas.

4.2.2Ajustaraalturadocomando

•ChaveAllende3mm

Fig.4-2

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusos.

1656525-F

Invacare®Modulite

4.2.3Ajustaraalturadocomando

apenasparaosuporterebatíveldocomando

•ChaveAllende6mm

Fig.4-3

1.DesaperteoparafusoA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafuso.

4.2.4Ajustaradeslocaçãodocomando

Ocomandopodeserajustadoemincrementoslateraisde 20mm.

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusos.

4.2.5Ajustaraposiçãodocomando

•ChaveAllende3mm

Fig.4-4

•ChaveAllende3mm

Fig.4-5

181656525-F

Conguração

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

•ChaveAllende3mm

3.Aperteosparafusos.

4.3Ajustarosuporterebatíveldeecrã

Ajustaraalturadosuporte

•ChaveAllende3mm

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteaorientaçãodosuporte.

3.Aperteosparafusos.

Ajustaraorientaçãodoecrã

Oecrãpoderodar360graus.

1.DesaperteosparafusosA.

2.Reguleosuporteparaaalturapretendida.

3.Aperteosparafusos.

Ajustaraorientaçãodosuporte

Osuportepoderodar360graus.

1656525-F19

•Chavede18mm

Invacare®Modulite

4.4Possibilidadesdeajusteparaosuporteda

linhamédiadonúcleo

ADVERTÊNCIA! Riscodelesõesoumorte

Aspeçaspequenassoltaspodemcausarasxia quepoderesultaremlesõesoumorte.

–Nãoremovaquaisquerpeçaspequenasexceto

parasubstituirobotãodojoystick.

–Nãodeixeobotãodojoystickqueremoveu

semsupervisão.

–Supervisionedepertocrianças,animais

deestimaçãooupessoascomdeciências físicas/mentais.

1.LiberteabuchadexaçãoA.

2.Ajusteaorientaçãodoecrã.

3.Aperteabuchadexação.

ATENÇÃO! Riscodelesõesedanos

Apresençadearestaseaausênciadetampas naisapósmodicaçõesnashastes,talcomoo seuencurtamento,podeoriginarlesõesoudanos.

–Rebarbeasarestasapósajustarocomprimento. –Reinstaleastampasnaisapósarebarbação. –Veriqueseatampanalestábemajustada.

4.4.1Ajustaraprofundidadedosuportedalinhamédia

201656525-F

1.DesaperteaalavancaA.

2.Desloqueosuportedalinhamédiaparaaposição pretendida.

3.Aperteaalavanca.

4.4.2Ajustaraalturadosuportedalinhamédiadonúcleo

Épossívelajustaraalturadosuportedalinhamédiado núcleodeduasformas:

•Ajuste-ajuntamentecomalturadoapoiodebraço. Consulteoscapítuloscorrespondentesdoapoiode braço.

•Ajusteapenasaalturadosuportedalinhamédiado núcleo.Consulteasecçãoabaixo.

•ChaveAllende3/16”

1.DesaperteoparafusoA.

2.Ajusteonúcleoparaaalturapretendida.

3.Aperteoparafuso.

4.4.3Ajustaraposiçãodojoystick/ecrãnosuporteda linhamédiadonúcleo

DLX-REM110,DLX-REM2XX,DLX-REM400

•ChaveAllende4mm

•Chavede8mm

Conguração

Fig.4-6ExemplodoajustedomodeloDLX -REM400.Osmodelos

DLX-REM110,DLX-REM211eDLX-REM216sãoajustadosdamesma

forma.

1.DesaperteosparafusosA.

2.Posicioneocomandononúcleo.

3.Aperteosparafusos.

Rodarocomando

Fig.4-7ExemplodoajustedomodeloDLX -REM400.Osmodelos

DLX-REM110,DLX-REM211eDLX-REM216sãoajustadosdamesma

forma.

1.DesaperteoparafusoA.

2.Rodeocomandonogrampoatéobteraposição pretendida.

3.Aperteoparafuso.

DLX-REM500

•ChaveAllende3/16polegadas

Inclinarocomando

1656525-F

Invacare®Modulite

•ChaveAllende4mm

•Chavede8mm

Fig.4-8

1.DesaperteoparafusoA.

2.Posicioneoecrãsobreonúcleo.

3.Aperteoparafuso.

ModelosDLX-CR400eDLX-CR400LF Inclinarocomando

•ChaveAllende4mm

Fig.4-9

1.DesaperteosparafusosA.

2.Posicioneocomandononúcleo.

3.Aperteosparafusos.

Rodarocomando

Fig.4-10

1.DesaperteoparafusoA(nãoéapresentadona imagem).

2.Rodeocomandonogrampoatéobteraposição pretendida.

3.Aperteoparafuso.

ComponentesASLsobreotabuleirodonúcleo

•ChaveAllende3/16polegadas

Fig.4-11Ográcoservecomoexemplo.

1.DesaperteoparafusoA.

2.Posicioneojoysticksobreonúcleo.

3.Aperteoparafuso.

1656525-F

Conguração

ComponentesASLapenassobreonúcleo

•ChaveAllende5/32polegadas

Fig.4-12Ográcoservecomoexemplo.

1.DesaperteoparafusoA.

2.Posicioneojoysticksobreonúcleo.

3.Aperteoparafuso.

4.5Ajustaraalturadoapoiodebraço

4.6Ajustaralarguradoapoiodebraços

Paradispositivosdemobilidadeproduzidosatéjaneirode 2022

ADVERTÊNCIA! Perigodelesãogravecasoumdosapoiosde braçoscaiadosuporteporquefoiajustadopara umalarguraqueexcedeovaloradmissível

–Oajustedalarguraincluimarcasvermelhas

Aeapalavra"STOP".Osapoiosdebraços nuncadevemserpuxadosparaforapara alémdopontonoqualapalavra"STOP"é completamentelegível.

–Apertesempreosparafusosdexação

devidamenteapósaconclusãodosajustes.

Paradispositivosdemobilidadeproduzidosapartirde janeirode2022

Ocontrapinodemolaimpedequeoapoiodebraçoscaia.

Fig.4-13

1.DesaperteoparafusodeorelhasA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafusodeorelhas.

1656525-F23

Invacare®Modulite

Fig.4-14

Dependendodolado,oparafusopodeseracedido pelafrenteouportrás.

•ChaveAllende8mm

1.DesaperteoparafusoA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafuso.

4.7Ajustaraprofundidadedoapoiodebraço

•ChaveAllende6mm

Fig.4-16

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusos.

Fig.4-15

1656525-F

4.8Ajustarocomandomentonianomanual

ADVERTÊNCIA! Riscodelesõesoumorte

Aspeçaspequenaspodemcausarasxiaque poderesultaremlesõesoumorte.

–Nãoretirequaisquerpeçaspequenas. –Supervisionedepertocrianças,animais

deestimaçãooupessoascomdeciências físicas/mentais.

ATENÇÃO! Riscodelesõesedanos

Apresençadearestaseaausênciadetampas naisapósmodicaçõesnashastes,talcomoo seuencurtamento,podeoriginarlesõesoudanos.

–Rebarbeasarestasapósajustarocomprimento. –Reinstaleastampasnaisapósarebarbação. –Veriqueseatampanalestábemajustada.

4.8.1Ajustarojoystickdecontrolodeextremidades

Ajustaraorientaçãodojoystick

Ojoystickpoderodar360graus.Umaranhuralateral permitecolocarojoysticknumângulode90graus.

Conguração

1.DesaperteoparafusoderoscaA.

2.Rodeaparteinferiordojoystickparaaranhurade posição.

3.Ajusteaorientaçãodojoystick.Sepretendido,bloqueie ojoysticknumângulode90grausnaranhura.

4.Aperteoparafusoderosca.

Ajustaraposiçãonosuporte

•ChaveAllende5/32”

1656525-F25

Invacare®Modulite

1.DesaperteosparafusosA.

2.Posicioneojoysticknosuporte.

3.Aperteosparafusos.

Ajustaraprofundidadeeaaltura

ConsulteasecçãoAjustaromecanismorebatível.

4.8.2Ajustaroswitchoval

Ajustaraorientaçãodoswitch

Oswitchovalpoderodar360graus.

•Chavede7/16”

1.DesaperteaporcaA.

2.Ajusteaorientaçãodoswitchoval.

3.Aperteaporca.

Ajustaraprofundidadeeaaltura

ConsulteasecçãoAjustaromecanismorebatível.

4.9Ajustarocomandodecabeça

Ajustaraposiçãodaalmofada

•ChaveAllende5/32”

1.DesaperteoparafusoA.

2.Ajusteaposiçãodaalmofada.

3.Aperteoparafuso.

AjustarasaletasPROTON

ConsulteasecçãoAjustaromecanismorebatível.

Ajustaraposiçãodoencostodecabeça

ConsulteasecçãoAjustarasferragensdoapoiodecabeça multiaxial.

261656525-F

4.10Ajustaraalturadoapoiodebraço(apoio debraçorebatível)

Fig.4-17

1.DesaperteoparafusodeorelhasA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafusodeorelhas.

4.11Ajustaraalturadoapoiodebraço(apoio debraçoseguinte)

Ferramentas:

•ChaveAllende5mm

•Chavede13mm

Conguração

Fig.4-18

1.DesaperteeremovaoparafusoAeaporcaB.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Insiraeaperteoparafusoeaporca.

4.12Alterararesistência(apoiodebraço

rebatível/seguinte)

Omovimentodosapoiosdebraçosrebatíveleseguintepode serdenidodeformaaoferecermaisoumenosresistência.

Ferramentas:

•ChaveAllende5mm

1656525-F

Invacare®Modulite

1.DesaperteosparafusosA.

NãoremovaosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusos.

4.14Ajustaraposiçãodaalmofadadobraço

(apoiodebraçorebatível)

•ChaveAllende5mm

Fig.4-19

1.Paratornaroapoiodebraçomaisfácildemover, desaperteoparafusoA.

2.Paratornaroapoiodebraçomaisdifícildemover , aperteoparafusoA.

4.13Ajustaroângulodaalmofadadobraço

(apoiodebraçorebatível/seguinte)

Ferramentas:

•ChaveAllende5mm

Fig.4-21

Coloqueocomponentenaposiçãovertical.

2.Desaperteosparafusosinteriores(1).

Fig.4-20

281656525-F

Conguração

Removeroapoiodaanca

1.PuxeaalavancaAparacima.

Fig.4-22

Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

4.Aperteosparafusos. Certique-sedequeasanilhasNordlockutilizadassão novamenteinseridas.

2.Removaoapoiodaancadosuporte.

Inseriroapoiodaanca

1.Insiraoapoiodaancanosuporte.

2.EmpurreaalavancaAparabaixo. Certique-sedequeoapoiodaancaencaixacomum

4.15Oapoiodaanca

Oapoiodaancaapenaspodesercombinadocomoapoio debraçorebatível.

clique.

Ajustaraposiçãodoapoiodaanca

Riscodedanos

Seoapoiodaancaforajustadodemasiadopara trás,existeumriscodecolisãoentreoapoioda ancaeagrelharotativa.

–Ajusteoapoiodaancatãoparaafrente

quantopossível.

–Estejaatentoacolisõesentreoapoiodaanca

eagrelharotativa,especialmenteaodescer deobstáculos.

1656525-F29

Invacare®Modulite

•ChaveAllende5mm

1.DesaperteoparafusoA. Nãooremova.

2.Ajusteoapoiodaancaparaaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafuso.

Ajustaralarguradoapoiodaanca

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteoapoiodaancaparaalargurapretendida. Apenaspodeajustaralarguraparauma

dimensãomenoràlarguradoassento,nãopara umalarguramaior.

3.Aperteosparafusos.

Ajustaroângulodoapoiodaanca

•2xchaveAllende5mm

301656525-F

•ChaveAllende5mm

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteoapoiodaancaparaoângulopretendido.

3.Aperteosparafusos.

Ajustaraprofundidadedaalmofadadaanca

•Chavede10mm

Conguração

1.DesaperteosdoisparafusosA.

2.Ajusteaalmofadadaancaparaaprofundidade

pretendida.

3.Aperteosparafusos.

Ajustaraalturadaalmofadadaanca

Podeajustaraalturadaalmofadadaancadeduasformas:

•Atravésdassuasranhurasdemontagem.

•Atravésdoseusuporte.

Atravésdasranhurasdemontagem

•Chavede10mm

1656525-F31

Invacare®Modulite

DesaperteosdoisparafusosA.

Removaosuportedaalmofadadaancadaranhurade montagematravésdorecorteB.

3.Insiraosuportedaalmofadadaancanoutraranhura demontagem.

4.Aperteosparafusos.

Atravésdosuporte

RemovaoparafusosuperioreatampadefricçãoA.

2.RemovaapequenaligaçãodefricçãoB.

Removaaalmofadadaancacomosuporte,vire-aao contrárioevolteainstalá-la.

4.Insiraaligaçãodefricção,atampadefricção,oparafuso eaperte.

•ChaveAllende5mm

321656525-F

Conguração

4.16Ajustaralarguradoassento

Épossívelajustaroapoiodeassentotelescópicoemquatro passos.Alarguradoassentopodeserajustadajuntamente comaplacadeassentoajustávelouoassentocomcesta ajustável.

Adescriçãodoajustedelarguraestáincluídanomanualde assistênciadesteveículoelétrico.Omanualdeassistência podesersolicitadoàInvacare.Noentanto,contém instruçõesdestinadasatécnicosdeassistênciacomformação especícaedescreveoperaçõesqueoutilizadornãodeverá realizar .

4.17Ajustaraprofundidadedoassento

Aprofundidadedoassentotemumagrande inuêncianaseleçãodocentrodegravidadedo mesmo.Estefatortemimpactonasuaestabilidade dinâmica.Sezerumagrandemodicaçãoà profundidadedoassento,ocentrodegravidadedo assentotambémdeveráserajustado.Consultea secção"Ajustarocentrodegravidadedoassento" nomanualdeassistênciadesteveículoelétrico.O manualdeassistênciapodesersolicitadoàInvacare. Noentanto,estasinstruçõesincluemindicações destinadasatécnicoscomformaçãoespecíca, descrevendooperaçõesqueoutilizadornalnão deverárealizar.

•ChaveAllende6mm

Fig.4-23

1.DesaperteosparafusosdoencostoinferioresAem ambososlados.

NãoremovaosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida. Podeajustaraprofundidadedoassentosemterde realizarváriospassos.UtilizeaescalaBnoassento comoguia. Assegurequedeneamesmaprofundidadedeassento nosdoislados.

3.Aperteosparafusos.

Osnúmerosnaescaladoassentoservemde guia.Nãoestipulamquaisquerdimensõescomoa profundidadedoassentoemcentímetros.

1656525-F33

Invacare®Modulite

4.18Ajustaroângulodoassento

ATENÇÃO! Ajustarainclinaçãodoassentoouoângulo doencostomudaageometriadodispositivo demobilidadeeinuenciadirectamenteasua estabilidadedinâmica!

–Paradetalhesrelacionadoscomaestabilidade

dinâmica,comocontornardecliveseobstáculos eoajustecorrectodainclinaçãodoassentoou doângulodoencosto,consultarUltrapassar obstáculoseSubiredescerdeclives.

4.18.1Utilizaçãomanualdofuso

Oângulodoassentoéajustadoatravésdeumfuso,o qualpodeserencontradonapartedafrenteporbaixoda estruturadoassento.

Quandoajustaroângulodoassento,deveassegurarque pelomenos1cmdoparafusoroscadopermanecesempre dentrodofusoenãoécompletamentedesaparafusadodo fuso.

Émaisfácilajustaroângulodoassentoquandonão existeninguémsentadonacadeiraderodas.

Aguramostraaposiçãodofuso(1)paraoajustemanual doângulodoassento.

4.19Ajustaroencosto

ATENÇÃO! Ajustarainclinaçãodoassentoouoângulo doencostomudaageometriadodispositivo demobilidadeeinuenciadirectamenteasua estabilidadedinâmica!

–Paradetalhesrelacionadoscomaestabilidade

dinâmica,comocontornardecliveseobstáculos eoajustecorrectodainclinaçãodoassentoou doângulodoencosto,consultarUltrapassar obstáculoseSubiredescerdeclives.

4.19.1Ajustaraalturadoencosto

Asecçãoseguintedescreveosprocedimentosdeajustede alturadaplacadoencosto.

Oencostodacestasóestádisponívelemalturas xasde48e54cm.

341656525-F

Conguração

•ChaveAllende5mm

Fig.4-24

1.DesaperteosparafusosAeB.

NãoremovaosparafusosAeB.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusos.

4.19.2Ajustaralarguradoencosto

Podeajustaralarguradaplacadoencostoatéumcerto grau,ajustandoaplacadafrente,porexemplo,paraalinhar aplacadoencostocomaalmofadadoassento.Osajustes relativamentegrandesàplacatraseiradevemserrealizados porumtécnicodeassistência;estesajustessãodescritosno manualdeassistênciadesteveículoelétrico.

Oencostodacestasóestádisponívelemduas larguras,de38-43cme48-53cm;emdeterminadas circunstâncias,deverásersubstituídoparase procederaumajustedelargura.Paraobteruma descriçãodasubstituição,consulteomanualde assistênciadesteveículoelétrico.Omanualde assistênciapodesersolicitadoàInvacare.No entanto,contéminstruçõesdestinadasatécnicos deassistênciacomformaçãoespecícaedescreve operaçõesqueoutilizadornãodeverárealizar .

Tenhaematençãoquesealarguradoencostoda cestaforajustada,aalmofadadoencostodeve igualmentesersubstituída.

•ChaveAllende5mm

Fig.4-25

1656525-F35

Invacare®Modulite

1.DesaperteeremovaoparafusoA.

Encostodelarguraajustável

2.DesaperteosparafusosB.

NãoremovaosparafusosB.

•ChaveAllende6mm

3.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

4.InsiraoparafusoA.

5.Aperteosparafusos.

4.19.3Ajustaroângulodoencosto

ATENÇÃO! Qualquermodicaçãodoângulodoassentoedo ângulodoencostoalteraageometriadacadeira derodaselétricaeafetaasuaestabilidade dinâmica

–Paraobtermaisinformaçõessobreestabilidade,

transposiçãocorretadeobstáculos,condução aolongodesuperfíciesinclinadaserampas,e sobreoposicionamentocorretodosângulos doencostoedoassento,consulteassecções UltrapassarobstáculoseSubiredescerdeclives.

1.DesaparafuseeretireoparafusosuperiorAdoencosto, deambososlados.

2.Ajusteoângulodoencostopretendidoemincrementos de3,8°. Paratal,utilizeaescalaBnoencosto.Certique-sede

Fig.4-26

quedeneomesmoângulonosdoislados.

ATENÇÃO! Riscodequedaparaforadacadeiraderodas

Quandoajustaroencosto,estepodedeslocar-se paratrásinesperadamente,provocandoasua quedadacadeiraderodas.

3.Insiraeaperteoparafuso. Certique-sedequeinsereoparafusoatravésdeum dosorifíciosdosuportedoencosto.Oparafusotemde estarvisívelnapartelateraldosuporteeacabeçado parafusotemdeestaralinhadacomosuporte.

–Nãoseencosteaoencostoenquantooajusta.

Encostosimples

Seoencostoestiverequipadocomparafusos deroscaemvezdeparafusosAllen,nãoserão

•ChaveAllende6mm

necessáriasferramentas.

361656525-F

Fig.4-27

1.DesaperteeretireoparafusodoencostodomeioA emambososlados.

2.Ajusteoângulodoencostopretendidoemincrementos de7,5°. Certique-sedequedeneomesmoângulonosdois lados.

3.Insiraeaperteoparafuso.

4.19.4Ajustaroângulodoencosto(assentomáx.)

Ferramentas:

•Chavedefendasdepontacruzada

Conguração

1.Removaaalmofadadoencostoeaalmofadadoassento.

Desaperteosparafusos(1)eremovaaplacadoassento.

Removaaguardaeoparafuso(1).

4.Dobreoencostoparaafrente.

5.Desaperteaporcadentada(2).

6.Utilizeofusoparaajustaroângulopretendidoparao encosto. Rodeofusonosentidodosponteirosdorelógioepara dentroparainclinaroencostoparatrás.Rodeofuso nosentidoopostoaodosponteirosdorelógioepara foraparainclinaroencostoparaafrente.

1656525-F37

Invacare®Modulite

7.Utilizeoparafusoparavoltaraprenderofusoaotubo doencostoexeoparafuso.

8.Monteaplacadoassentoevolteacolocaraalmofada doassento.

4.19.5Ajustarosestofosdoencostodetensãoajustável

Fig.4-28

Removaaalmofadadoencosto(presacomtiras adesivas)puxando-aparacimaeparaforaparaaceder àscorreiasdeajuste.

Fig.4-29

Ajusteatensãodascorreiasindividuaisconforme pretendido.

3.Substituaaalmofadadoencosto.

381656525-F

Conguração

4.19.6Ajustaracurvaturadoencosto

Figura1

Oencostofoiconcebidocomdiferentesângulosconforme ilustradonagura1.Istopermitediferentesajustesde acordocomomododemontagemdoencosto.AposiçãoA (apartedoencostocomoângulomaiorviradoparacima) dáaoutilizadormaisespaçoparaosombrosenquantoa posiçãoBoferecemaisespaçoparaaparteinferior.

DesaperteosmanípulosAeeleveospunhosao máximo.

Removaaalmofada.

1656525-F39

Invacare®Modulite

DesaperteosparafusosBeremovaoencosto puxando-oparacima.

Ponhaoencostoparatrás,encaixando-onosreceptores nostubos.Aperteosparafusos.

Gireoencosto180°.

401656525-F

Conguração

Volteacolocaraalmofadaearespectivacapa.

Baixeospunhoseaperteosmanípulos.

4.19.7Substituiçãodaalmofadadoencosto

apenasparaencostosMatrxElite

Remoçãodaalmofadadoencosto

Fig.4-30

1.Solteoganchoeaalça

2.Levanteaalmofada.

Fig.4-31

naparteinferiordo encosto.

Fig.4-32

3.Solteoganchoeaalça napegadoencosto.

1656525-F

Invacare®Modulite

Instalaçãodaalmofadadoencosto

Fig.4-33

1.Prendaoganchoea alçanaparteinferior doencosto.

Fig.4-35

3.Prendaoganchoe aalçanapegado encosto.

Fig.4-34

2.Dobreaalmofadapara cima.

4.20AjustaroapoiodecabeçaRea

ATENÇÃO! Riscodelesãoduranteautilizaçãodoveículo elétricocomoassentodoveículo,seoencosto decabeçanãoestiverbemajustadoousenão estiverinstalado

Esteusoindevidopoderesultarnuma hiperextensãodopescoçodurantecolisões.

–Temdeestarinstaladoumencostodecabeça.

Oencostodecabeçaopcionalmentefornecido paraesteveículoelétricopelaInvacareé perfeitamenteadequadoparautilizaçãodurante otransporte.

–Oencostodecabeçadeveserajustadoàaltura

dasorelhasdoutilizador .

1656525-F

4.20.1Ajustaraposiçãodoapoiodecabeçaouapoio depescoçoRea

Oajustedaposiçãoéomesmoparatodososapoiosde cabeçaeapoiosdepescoçoRea.

•ChaveAllende5mm

Conguração

1.AperteosparafusosA,BouaalavancadexaçãoC.

2.Ajusteoapoiodecabeçaouapoiodepescoçoatéà posiçãopretendida.

3.Volteaapertarosparafusoseaalavancadexação.

4.DesaperteoparafusoAllenD.

5.Façadeslizaroapoiodecabeçaparaaesquerdaou direitaatéàposiçãopretendida.

6.VolteaapertaroparafusoAllen.

4.20.2Ajustaraalturadoapoiodecabeçaouapoiode

pescoçoRea

Oajustedaalturaéomesmoparatodososapoiosde cabeçaeapoiosdepescoçoRea.

Fig.4-36

1.DesaperteoparafusoderoscaA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafusoderosca.

1656525-F43

Invacare®Modulite

4.20.3Ajustarosapoiosdasbochechas

Fig.4-37

1.Empurreoscomponentesparadentrooupuxeos componentesparaaposiçãopretendida.

4.21AjustaroapoiodecabeçaElan

Asferragensdogrampodoapoiodecabeçaforam concebidasparainstalarosorifíciosdemontagemexistentes nopaineldoencosto.

ATENÇÃO! Riscodelesãoduranteautilizaçãodoveículo elétricocomoassentodoveículo,seoencosto decabeçanãoestiverbemajustadoousenão estiverinstalado

Esteusoindevidopoderesultarnuma hiperextensãodopescoçodurantecolisões.

–Temdeestarinstaladoumencostodecabeça.

Oencostodecabeçaopcionalmentefornecido paraesteveículoelétricopelaInvacareé perfeitamenteadequadoparautilizaçãodurante otransporte.

–Oencostodecabeçadeveserajustadoàaltura

dasorelhasdoutilizador .

1656525-F

Conguração

Fig.4-38

•Podesernecessárioremoveremodicaracapa daalmofadadoencostodemodoaacederaos orifíciosdemontagemdoapoiodecabeçano paineldoencosto.

•Estádisponívelumaplacadecalçoopcional. Aplacapodeserinstaladaentreamontagem dogrampoeopaineldoencosto,deformaa proporcionarumespaço/folgaadicionalparaos modelosPostureBackeDeepBack.

Eixorotativosuperior comváriosângulos

Ligaçãosuperior

Ligaçãomédia

Ligaçãoinferior•Rotaçãode180°

Colunadexação•Rotaçãode360°

Fig.4-39

•Rotaçãode360°

•Inclinaçãode80°

•Rotaçãode180°

•Rotaçãode100°

emincrementos

4.21.1AjustarasferragensdoapoiodecabeçaElan

AsferragensdoapoiodecabeçaElanpodemajustar-sede váriasformas.Ailustraçãoabaixomostraosintervalosde

Eixorotativoinferior comváriosângulos

de90°

•Rotaçãode360°

•Inclinaçãode50°

ajustepossíveisdasarticulações.

1656525-F45

Invacare®Modulite

Instalação

•ChaveAllende2,5mm

•ChaveAllende4mm

•ChaveAllende5mm

4.InsiraacolunadexaçãoverticalBnaunidadedo grampoeajusteaalturaglobaldaalmofadadoapoio decabeçaparaaposiçãopretendida.Aperteoparafuso deroscaD. Paraaconguraçãoadequada,oapoiodecabeçadeve serajustadoàalturadasorelhasdoutilizador .

5.AjusteoanelemformadeDsuperiorCconforme necessário.

6.Assimqueestiverdenidaaposiçãodealturanal, ajusteoanelemformadeDinferiorEdemodoacar alinhadocomaparteinferiordaunidadedogrampo (paraevitarquedeslize).

Ajustedaprofundidadeedoângulo

Oapoiodecabeçaaindapodeserajustadoadicionalmente emtermosdeprofundidadeeânguloatravésdasferragens dearticulação.

Fig.4-40

1.Utilizandoasferragensfornecidas,alinheeinstalea unidadedogrampodoapoiodecabeçanosorifíciosde

•ChaveAllende4mm

•ChaveAllende5mm

montagemexistentesnopaineldoencostoA.

2.Instaleaalmofadadoapoiodecabeça(nãoapresentada) nahastedoapoiodecabeçautilizandoasferragensde xaçãofacultadas.

Aalmofadadoapoiodecabeçapodeser ajustadaparaqualquerângulopretendido atravésdoeixoesfériconaextremidadedahaste doapoiodecabeça,desapertandoeapertando asferragensdexação.

3.DesaperteeremovaoanelemformadeDinferiorE dasferragens.

461656525-F

Fig.4-41

1.Desaperteosparafusoseasalavancasdexaçãoda unidadedeajustedeligaçãoduplaAeosparafusos doseixosrotativossuperioreinferiorB.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusoseasalavancasdexação.

Conguração

4.22Ajustarossuportesdotronco

4.22.1Ajustaralargura

Fig.4-42

1.DesaperteosparafusosderoscaAquexamos suporteslaterais.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusosderosca.

4.22.2Ajustaraaltura

•ChaveAllende5mm

Fig.4-43

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusos.

4.22.3Ajustaraprofundidade

•ChaveAllende5mm

Fig.4-44

1.DesaperteosparafusosA.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteosparafusos.

1656525-F

Invacare®Modulite

4.23Ajustar/retirarotabuleiro

ADVERTÊNCIA! Riscodelesõesoudanos

Seoveículoelétricoestiverequipadocomuma bandejaououtroequipamentoauxiliar ,este poderálibertar-seduranteatransferênciapara umveículoecausardanosouferimentosaos utilizadoresemcasodecolisão.

–Semprequepossível,outrosveículoselétricos

auxiliaresdevemserxadosaoveículoelétrico ouretiradosdoveículoelétricoexadosno veículoduranteaviagem.

–Seumtabuleiroestivercolocado,remova-o

sempreantesdetransportaroveículoelétrico.

4.23.1Ajustarotabuleirolateralmente

1.Desaperteoparafusodeorelhas(1).

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafusodeorelhas.

4.23.2Ajustaraprofundidadedotabuleiro/retiraro tabuleiro

Fig.4-46

1.DesaperteoparafusodeorelhasA.

2.Ajusteocomponenteparaaposiçãopretendida(ou

retire-ocompletamente).

3.Aperteoparafusodeorelhas.

4.23.3Rebaterotabuleiroparaolado

Otabuleiropodeserrodadoerebatidoparaladopara permitirqueoutilizadorsesenteeselevantedoveículo elétrico.

Fig.4-45

481656525-F

Conguração

ATENÇÃO!

Riscodelesões!Quandootabuleiroestá levantado,nãobloqueianestaposição!

–Nãoinclineotabuleiroparacima,deixando-o

inclinadonestaposição.

–Nuncatenteconduzircomotabuleiroinclinado

paracima.

–Baixesempreotabuleirodeumaforma

controlada.

4.24Apoiosdepernasmontadosnocentro— ajustávelmanualmente

Removaoeixoremovível(1).

4.24.1Removeroapoiodepernas

Poderemovercompletamenteoapoiodepernascentral ajustávelmanualmente.

Agarrebemnoapoiodepernasepuxeaalavanca(1).

3.Removaoapoiodepernasdosuporte(2).

4.24.2Regularoângulodoapoioparaaspernas

ATENÇÃO! Seoapoioparaaspernasnãoestiverxadoea patilhaforpuxada(1),oapoioparaaspernas inclina-sebruscamenteparabaixo.Existerisco deferimentos.

–Fixeoapoioparaaspernasantesdepuxara

patilha,pararegularoângulodoapoiopara aspernas.

1656525-F49

Invacare®Modulite

1.Segureoapoioparaaspernas.

2.Puxeapatilha(1).

3.Coloqueoapoioparaaspernasnaposiçãopretendida.

4.24.3Regularocomprimentodoapoioparaaspernas

•ChaveAllende3/16''(4,8mm)

Épossívelregularocomprimentodosapoiosparaaspernas independentementeumdooutro.

4.24.4Deniroângulodaplacadepé

•ChaveAllende5/32''(4mm)

1.Dobreasplacasdepésparacimademodoaaceder

aosparafusosdeajuste(1).

2.ReguleosparafusosdeajustecomachaveAllen.

3.Dobreaplacadepéparabaixodenovo.

4.24.5Regularoânguloeaalturadoapoioparaabarriga daperna

Ferramentas:

•ChaveAllende3/16''

1.Solteosparafusos(1)napartetraseiradoapoioparaas pernascomachaveAllen.

2.Reguleoapoioparaocomprimentopretendido.

3.Apertenovamenteosparafusos.

1.Vireoapoioparaabarrigadapernaparaafrente,para acederaoparafuso(1).

2.SolteoparafusocomachaveAllenereguleoânguloe aalturapretendidosdoapoioparaabarrigadaperna.

501656525-F

3.Apertenovamenteoparafuso.

4.Vireoapoioparaabarrigadapernaparatrás.

4.25ApoiodepernasLNX

4.25.1Denirocomprimentodoapoiodepernas

Senecessário,oapoiodepernaspodeserpredenidopara 83°ou97°,emvezde90°.Contacteoseufornecedor Invacare.

•ChaveAllende4mm

•Chavedebocasde10mm

Podeajustarocomprimentodecadaumdosapoiosde pernasdeformaindependente.

Conguração

1.RemovaosparafusosAnapartedafrentedoapoio depernas.

2.Removaacoberturaemconjuntocomasalmofadasda barrigadaspernas.

3.DesaperteasporcasBnapartelateraldoapoiode pernas. Podesernecessárioremoverasporcasepassá-lasde umaranhuraparaaoutra.

4.Denaocomprimentopretendido.

5.Volteaapertarasporcas.

6.Volteainstalarasalmofadasdabarrigadaspernasea cobertura,evolteaapertarosparafusos.

1656525-F51

Invacare®Modulite

Oapoiodepernascomaplataformaparaospésé ajustadodamesmaforma.

4.25.2Deniroângulodaplacadepé

•ChaveAllende5/32''(4mm)

1.Dobreasplacasdepésparacimademodoaaceder aosparafusosdeajuste(1).

2.ReguleosparafusosdeajustecomachaveAllen.

3.Dobreaplacadepéparabaixodenovo.

4.25.3Deniroângulodaplataformaparaospés

•ChaveAllende5/32”(4mm)

1.Dobreaplataformaparaospésparacima,demodoa acederaosparafusosdeajusteA.

2.ReguleoparafusodeajustecomachaveAllen.

3.Dobreaplataformaparaospésdenovoparabaixo.

521656525-F

Conguração

4.25.4Deniraalturaealarguradaalmofadadabarriga daspernas

Riscodedanosnoveículoelétrico

–Apósaalteraçãodaconguraçãodasalmofadas

dabarrigadaspernascertique-sedequeestas nãoentramemcontactocomosrodíziosnem comaplacadeassentoaoajustaroângulodo apoiodepernas.

Asalmofadasdabarrigadaspernaspodemserajustadasde formaindependentenorespetivosuportedemontagem utilizandoosparafusosdemontagemnapartetraseira dasalmofadasdabarrigadaspernas.Asalmofadasda barrigadaspernaspodemserajustadas(emtermosde profundidade,alturaeângulo)paraobterumadiversidade deconguraçõesdiferentes.Osajustesindependentesdas almofadasfornecemoposicionamentoeoconfortoideais paraosutilizadoresnais;asconguraçõesdeexemplosão ilustradasabaixo.

Ajustedaalmofadadabarrigadaspernas— Conguraçõesdeexemplo

Centrada

Posição expandida (máxima)

Deslocada para baixo

Deslocada paracima

Em ângulo

•ChaveAllende4mm

1.Dobreaalmofadadabarrigadaspernasparaafrente demodoaacederaosparafusos.

2.Desaperteosparafusoseretire-ossenecessário.

3.Ajusteaalmofadadabarrigadaspernasatéàalturaeà larguranecessárias.

4.Volteaapertarosparafusos.

5.Dobreaalmofadadabarrigadaspernasparatrás.

4.26ApoiodepésVari-F

4.26.1Rebateroapoiodepés/pernasparaforae/ou

remover

Opequenobotãodedesbloqueamentoencontra-sena partesuperiordoapoiodepés/pernas.Quandooapoiode pés/pernasédesbloqueado,podeserrebatidoparadentro

1656525-F53

Invacare®Modulite

ouparafora,ousimplesmenteretirado,demodoapermitir asubidaparaacadeira.

1.Pressioneobotãodedesbloqueamento(1)erebateo apoiodepés/pernasparafora.

2.Removaoapoiodepés/pernas,puxandoparacima.

4.26.2Regularoângulo

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

Desapertaroparafuso(1)comachaveAllen.

2.Paraqueoapoiodepésnãosemovaapóssoltaro parafuso,posicionarumpinodemetalnorespectivo orifício(2)ebaterlevementenomesmocomo martelo.Destemodo,omecanismodeapertoquese encontranointeriordoapoiodepéssolta-se.Repetiro procedimentoparaooutroladodoapoiodepés.

•ChaveAllende6mm

541656525-F

Conguração

Desapertaroparafuso(1)comachaveAllen.

4.Regularoângulopretendido.

5.Apertarnovamenteoparafuso.

4.26.3Regularobatentedemdecursodoapoiodepés

•ChaveAllende6mm

•Chavedeporcasde10mm

Fig.4-47

Aposiçãonaldoapoiodepésédeterminadaatravés deumamortecedordeborracha(1).

Fig.4-48

Oamortecedordeborrachapodeseraparafusadoe desaparafusado(A)oudeslocadoparacimaoupara baixo(B).

1656525-F55

Invacare®Modulite

Fig.4-49

Desapertaroparafuso(1)comachaveAllenerodaro apoiodepésparacima,parachegaraoamortecedor deborracha.

Fig.4-51

Colocaroamortecedordeborrachanaposição pretendida

6.Apertarnovamenteacontra-porca

Fig.4-50

Desapertaracontra-porca(1)comachavedeporcas.

561656525-F

Conguração

1.Desapertaroparafuso(1)comachavedeparafusos.

2.Regularocomprimentopretendido.

3.Apertarnovamenteoparafuso.

Fig.4-52

Colocaroapoiodepésnaposiçãopretendida.

8.Apertarnovamenteoparafuso.

4.26.4Regularocomprimentodoapoiodepernas

4.27ApoiodepernasVari-A

4.27.1Rebateroapoiodepés/pernasparaforae/ou

remover

Opequenobotãodedesbloqueamentoencontra-sena partesuperiordoapoiodepés/pernas.Quandooapoiode

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

pés/pernasédesbloqueado,podeserrebatidoparadentro ouparafora,ousimplesmenteretirado,demodoapermitir asubidaparaacadeira.

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

•ChaveAllende5mm

1656525-F57

Invacare®Modulite

1.Pressioneobotãodedesbloqueamento(1)erebateo apoiodepés/pernasparafora.

2.Removaoapoiodepés/pernas,puxandoparacima.

4.27.2Regularoângulo

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

Desapertaraalavancadeaperto(1)nosentidocontrário aodosponteirosdorelógio,empelomenosumavolta.

Pressionaraalavancaparasoltaromecanismode bloqueio.

581656525-F

Conguração

Regularoângulopretendido.

Rodaraalavancanosentidodosponteirosdorelógio paraapertar .

4.27.3Regularobatentedemdecursodoapoiode

pernas

Aposiçãonaldoapoiodepernasédeterminada atravésdeumamortecedordeborracha(1).

Oamortecedordeborrachapodeseraparafusadoe desaparafusadoAoudeslocadoparacimaoupara baixoB.

•Chavedeporcasde10mm

1656525-F59

Invacare®Modulite

Desapertaraalavancadeaperto(1)nosentidocontrário aodosponteirosdorelógio,empelomenosumavolta.

Pressionaraalavancaparasoltaromecanismode bloqueio.

Rodaroapoiodepernasparacimaparachegarao amortecedordeborracha.

Utilizarachavedeporcasparadesapertaracontra-porca (1).

601656525-F

Conguração

Colocaroamortecedordeborrachanaposição pretendida.

8.Apertarnovamenteacontra-porca.

Colocaroapoiodepernasnaposiçãopretendida.

10.Apertarnovamenteaalavancadeaperto.

4.27.4Regularocomprimentodoapoiodepernas

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

•ChaveAllende5mm

1.Desapertaroparafuso(1)comachavedeparafusos.

2.Regularocomprimentopretendido.

3.Apertarnovamenteoparafuso.

4.27.5Regularaprofundidadedoapoiodaperna

Aprofundidadedopatimpodeserreguladaatravésda chapadexação.Ascombinaçõesdosfurosdachapade xaçãopermitem5regulaçõesdiferentesdaprofundidade.

1656525-F61

Invacare®Modulite

•Chavedeporcasde10mm

1.Desapertareremoveraporca(1)comachavede porcas.

2.Regularaprofundidadepretendida.T erematenção queosorifíciosredondosforamconcebidosparaos parafusosdexaçãodopatimeosorifíciosoblongos paraopinodemetalsemrosca.

3.Apertarnovamenteaporca.

1.Desapertarosparafusos(1)comachaveAllen.

2.Regularaposiçãopretendida.

3.Apertarnovamenteosparafusos.

4.27.7Paradescerdacadeira,desbloquearerebaterpara trásopatim

4.27.6Regularaalturadaalmofadadeapoiodaperna

•ChaveAllende4mm

621656525-F

Pressionaropatimparabaixo.

Conguração

Desbloquearoapoiodepernaserebaterparafora. Opatimrodaautomaticamenteparatrás

1.Desapertarambososparafusosdexaçãodopatim

comachaveAllen.

2.Regularoângulopretendido.

3.Apertarnovamenteosparafusos.

4.27.9Regularopatimdeânguloeprofundidade reguláveis

•ChaveAllende5mm

Passarapernaporcimadacorreiadocalcanhare assentaropénochão.

4.27.8Regularopatimdeânguloregulável

•ChaveAllende5mm

1656525-F63

Invacare®Modulite

1.Desapertaroparafusodexaçãodopatim(1)coma chaveAllen.

2.Regularopatimparaoânguloouprofundidade pretendidos.

3.Apertarnovamenteoparafuso.

4.28ApoiodepernaADM

4.28.1Rebateroapoiodepés/pernasparaforae/ou

remover

Opequenobotãodedesbloqueamentoencontra-sena partesuperiordoapoiodepés/pernas.Quandooapoiode pés/pernasédesbloqueado,podeserrebatidoparadentro ouparafora,ousimplesmenteretirado,demodoapermitir asubidaparaacadeira.

4.28.2Regularoângulo

ATENÇÃO! Riscodeesmagamento

–Nãotocarnaáreaderotaçãodoapoiode

pernas.

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

Subir

1.Pressioneobotãodedesbloqueamento(1)erebateo apoiodepés/pernasparafora.

2.Removaoapoiodepés/pernas,puxandoparacima.

1.Elevaroapoiodepernasatéquesejaatingidooângulo pretendido.

641656525-F

Descer

1.Manteroapoiodepernasnazonadopatim,puxara alavancaderegulaçãolateral(1)edescerdevagaro apoiodepernas.

4.28.3Regularocomprimentodoapoiodepernas

Conguração

1.Desapertaroparafuso(1)comachavedeparafusos.

2.Regularocomprimentopretendido.

3.Apertarnovamenteoparafuso.

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

4.28.4Regularaprofundidadedoapoiodaperna

Aprofundidadedopatimpodeserreguladaatravésda chapadexação.Ascombinaçõesdosfurosdachapade xaçãopermitem5regulaçõesdiferentesdaprofundidade.

•Chavedeporcasde10mm

•ChaveAllende5mm

1656525-F65

Invacare®Modulite

1.Desapertareremoveraporca(1)comachavede porcas.

2.Regularaprofundidadepretendida.T erematenção queosorifíciosredondosforamconcebidosparaos parafusosdexaçãodopatimeosorifíciosoblongos paraopinodemetalsemrosca.

3.Apertarnovamenteaporca.

4.28.5Regularaalturadaalmofadadeapoiodaperna

•ChaveAllende4mm

1.Desapertarosparafusos(1)comachaveAllen.

2.Regularaposiçãopretendida.

3.Apertarnovamenteosparafusos.

4.28.6Paradescerdacadeira,desbloquearerebaterpara trásopatim

Pressionaropatimparabaixo.

661656525-F

Conguração

Desbloquearoapoiodepernaserebaterparafora. Opatimrodaautomaticamenteparatrás

1.Desapertarambososparafusosdexaçãodopatim

comachaveAllen.

2.Regularoângulopretendido.

3.Apertarnovamenteosparafusos.

4.28.8Regularopatimdeânguloeprofundidade reguláveis

•ChaveAllende5mm

Passarapernaporcimadacorreiadocalcanhare assentaropénochão.

4.28.7Regularopatimdeânguloregulável

•ChaveAllende5mm

1656525-F67

Invacare®Modulite

1.Desapertaroparafusodexaçãodopatim(1)coma chaveAllen.

2.Regularopatimparaoânguloouprofundidade pretendidos.

3.Apertarnovamenteoparafuso.

4.29Apoiosdepernaeleváveismotorizados

(apoiosdepernasADE)

4.29.1Rebateroapoiodepernasparaforae/ouremover

Opequenobotãodedesbloqueamentoencontra-senaparte superiordoapoiodepernas.Quandooapoiodepernasé desbloqueado,podeserrebatidoparadentroouparafora, ousimplesmenteretirado,demodoapermitirasubidapara acadeira.

4.29.2Regularoângulo

ATENÇÃO! Riscodeesmagamento

–Nãotocarnaáreaderotaçãodoapoiode

pernas.

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

Oapoiodepernasreguláveleletricamenteéaccionado atravésdocomando.Relativamenteaesteassunto,consulte omanualdeinstruçõesdoseucomando.

4.29.3Regularocomprimentodoapoiodepernas

ATENÇÃO! Riscodelesãodevidoaajusteincorretodos apoiosdepésedepernas

–Antesedurantetodasasviagenséimperativo

assegurarqueosapoiosdepernasnão contactamasrodasguiasnemochão.

•Chavedeporcasde10mm

1.Pressioneobotãodedesbloqueamento(1)erebateo apoiodepernasparafora.

2.Removaoapoiodepernas,puxandoparacima.

681656525-F

1.Desapertaroparafuso(1)comachavedeparafusos.

2.Regularocomprimentopretendido.

3.Apertarnovamenteoparafuso.

4.29.4Regularaprofundidadedoapoiodaperna

Conguração

Aprofundidadedopatimpodeserreguladaatravésda chapadexação.Ascombinaçõesdosfurosdachapade xaçãopermitem5regulaçõesdiferentesdaprofundidade.

1.Desapertareremoveraporca(1)comachavede porcas.

2.Regularaprofundidadepretendida.T erematenção

•Chavedeporcasde10mm

queosorifíciosredondosforamconcebidosparaos parafusosdexaçãodopatimeosorifíciosoblongos paraopinodemetalsemrosca.

3.Apertarnovamenteaporca.

4.29.5Regularaalturadaalmofadadeapoiodaperna

•ChaveAllende4mm

1656525-F69

Invacare®Modulite

1.Desapertarosparafusos(1)comachaveAllen.

2.Regularaposiçãopretendida.

3.Apertarnovamenteosparafusos.

4.29.6Paradescerdacadeira,desbloquearerebaterpara trásopatim

Desbloquearoapoiodepernaserebaterparafora. Opatimrodaautomaticamenteparatrás

Passarapernaporcimadacorreiadocalcanhare assentaropénochão.

4.29.7Regularopatimdeânguloregulável

•ChaveAllende5mm

Pressionaropatimparabaixo.

701656525-F

1.Desapertarambososparafusosdexaçãodopatim

comachaveAllen.

2.Regularoângulopretendido.

3.Apertarnovamenteosparafusos.

4.29.8Regularopatimdeânguloeprofundidade reguláveis

•ChaveAllende5mm

Conguração

1.Desapertaroparafusodexaçãodopatim(1)coma chaveAllen.

2.Regularopatimparaoânguloouprofundidade pretendidos.

3.Apertarnovamenteoparafuso.

4.30Apoiodepernasde80°standard

4.30.1Rebatere/ouremoverosapoiosdepernas(apoio

depernasde80°standard)

Fig.4-53

Aalavancadedesengatepequenaencontra-senaparte superiordoapoiodepernas(1).Quandooapoiode pernasélibertadopodeserrebatidoparadentrooupara foraparafacilitaroacessoetambémparaserremovido completamente.

1656525-F

Invacare®Modulite

Fig.4-54

1.Empurreaalavancadedesengateparadentrooupara fora.

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Puxeparacimapararemoverocomponente.

4.30.2Ajustarocomprimento(apoiodepernasde80°

standard)

•ChaveAllende5mm

Fig.4-55

1.Desaperteoparafuso(1).

Nãoremovaoparafuso(1).

2.Ajusteocomponentenaposiçãopretendida.

3.Aperteoparafuso.

4.31Tabeladeconversãodosistemaimperial paraosistemamétrico

Podeutilizarestegrácocomoumaorientaçãopara determinarotamanhocorretodaferramenta.

IMPERIAL

polegadas

5/64

3/32

MÉTRICO mm

1,9844

2,3813

1656525-F

Conguração

IMPERIAL

polegadas

7/64

1/8

9/64

5/32

11/64

3/16

13/64

7/32

15/64

1/4

17/64

9/32

19/64

5/16

21/64

11/32

23/64

3/8

25/64

MÉTRICO mm

2,7781

3,1750

3,5719

3,9688

4,3656

4,7625

5,1594

5,5563

5,9531

6,3500

6,7469

7,1438

7,5406

7,9375

8,3344

8,7313

9,1281

9,5250

9,9219

IMPERIAL

polegadas

13/32

27/64

7/16

29/64

15/32

31/64

1/2

33/64

17/32

35/64

9/16

37/64

19/32

39/64

5/8

41/64

21/32

43/64

11/16

MÉTRICO mm

10,3188

10,7156

11,1125

11,5094

11,9063

12,3031

12,7000

13,0969

13,4938

13,8906

14,2875

14,6844

15,0813

15,4781

15,8750

16,2719

16,6688

17,0656

17,4625

1656525-F73

Invacare®Modulite

IMPERIAL

polegadas

45/64

23/32

47/64

3/4

49/64

25/32

51/64

13/16

53/64

27/32

55/64

7/8

MÉTRICO mm

17,8594

18,2563

18,6531

19,0500

19,4469

19,8438

20,2406

20,6375

21,0344

21,4313

21,8281

22,2250

1656525-F

Utilização

5Utilização

5.1Removeroapoiodebraçoparauma

transferêncialateral

Apoiodebraçorebatível

Fig.5-1

1.Rebataoapoiodebraçoparaatransferêncialateral.

Apoiodebraçomóvel

Fig.5-2

1.PuxeoparafusoderoscaAparadesbloquearosuporte doapoiodebraçoBdaplacadeencaixeC.

Fig.5-3

Rebataoapoiodebraçoparaatransferêncialateral.

1656525-F75

Invacare®Modulite

Paraobtermaisinformaçõessobreatransferência lateral,consulteomanualdeutilizaçãodoveículo elétrico.

5.2Rebaterocomandoparaolado

Seoseuveículoelétricoestiverequipadocomumsuporte rebatíveldocomando,ocomandopodeserafastadoparao lado,porexemplo,paraseaproximardeumamesa.

Suporterebatíveldocomando

Fig.5-4

1.Pressioneocomandopararebaterosuportedo comandoparaolado.

5.3Rebaterosuportedalinhamédiadonúcleo paraolado

1.PressioneobotãoAerebateonúcleoparacimaou parabaixo.

5.4Rebaterosuporterebatíveldeecrãpara

olado

Osuporterebatíveldeecrãsóencaixanolugar quandoérodadoparaaposiçãopredenida.

761656525-F

1.PressioneoparafusoderoscaAerodeosuportede ecrãparaolado.

Utilização

5.5Remover/inseriroapoiodaancacom extraçãorápida

Removeroapoiodaanca

1.PuxeaalavancaAparacima.

2.Removaoapoiodaancadosuporte.

Inseriroapoiodaanca

1.Insiraoapoiodaancanosuporte.

2.EmpurreaalavancaAparabaixo. Certique-sedequeoapoiodaancaencaixacomum clique.

1656525-F

Invacare®Modulite

5.6UtilizaroapoiodepernaselétricoLNX montadoaocentrocomplacadepéstelescópica

Ajustaroângulo

ADVERTÊNCIA! Pontodepressão

Riscodetrilhadelaaoajustaroângulodoapoio depernas.

–Mantenhaapartesuperiordoapoiodepernas

afastadaaoajustaroângulodoapoiode pernas.

Baixaraplacadepés

Riscodedanosparaochão

Baixaraplacadepésatéopontopredenido podedanicarochão.

–Paredebaixaraplacadepésquandoesta

tocarnochão.

Podebaixaraplacadepéstelescópicaatéaumponto predenido.Consoanteaconguraçãodacadeiraderodas, estepontopodenãocoincidirexatamentecomaalturado assentoatéaochão,masterminaralgunsmilímetrosacima oupressionarochãoemalgunsmilímetros.

Bloqueiodetração

Riscodedanosparaacadeiraderodas

Conduziracadeiraderodascomaplacadepés baixadapodedanicaroapoiodepernas.

–Assimquemoveraplacadepés,umbloqueio

detraçãoengata.

1.Paradesengatarobloqueiodetração,retraiaaplacade pésparaaposiçãosuperior .

781656525-F

Manutenção

6Manutenção

6.1Planodemanutenção

Paraasseguraramáximasegurançaeabilidadedosistema deposicionamentoelétrico,cumpraoplano/tabelade manutençãoabaixo.Alémdoplanodemanutenção,tenha ematençãoastarefasdemanutençãoeasadvertênciasde segurançaseguintesquedevemserincorporadosnasua rotinadiária.

ADVERTÊNCIA! Qualquerdeterioraçãosúbitaougradual dafunção/desempenhodosistemade posicionamentoelétrico(ouseja,aumento doruídodomotordoatuador/caixade velocidades,trepidar,frouxidão,etc.)temdeser imediatamentecomunicadaaoseufornecedor.

–Recomenda-seumainspeçãocompletaà

cadeiraderodasporumtécnicoqualicado paraassegurarquenãoexistenenhumdesgaste naturaldevidoaousooudanosfísicosque exijamassistênciae/oureparação.

Paraassegurarqueoseusistemadeposicionamento elétricoestáafuncionardeformacorretaesegura, aInvacarerecomendaarealizaçãodeumainspeção completaporumtécnicoqualicadodofornecedor aoseusistemadeposicionamentoelétricotodosos seis(6)meses.

Nãoseesqueçadelereseguirtodasasinformações demanutençãoesegurançaespecícasdabase elétricadacadeiraderodas.Consulteomanual deutilizaçãodacadeiraderodas(fornecidoem separado).

Manutençãodiária:

•Veriquesetodososswitches(botõesde pressão/alternância)queacionamosistema deposicionamentoelétricoestãoafuncionar corretamente.

•Carregueasbaterias(consulteomanualdeutilização dacadeiraderodasparaobterinformaçõesimportantes sobreocarregamentodasbateriaseoscuidados adequadoscomasmesmas).

Listadevericaçãodeinspeçãomensal:

•Arneseselétricos/dacablagem: –Vericarseexistemcompressõesoupuxõesnos

cabos(emtodaaamplitudedosistemadeassento) –Inspecionarospneus,procurandodanosdedesgaste –Assegurarqueasligaçõesestãoseguras

•Estofos: –Veriquetodasaspeçasestofadasquantoasinaisde

desgasteoudanos

–Veriquetodasascapas,especialmentejuntoa

partesmetálicas,quantoasinaisdedesgasteou danos

•Ferragensecomponentes: –Inspecionarasferragensdemontagem(dosistema

deassentoàbase)

1656525-F79

Invacare®Modulite

•Switchesdelimite: –Vericarasdeniçõesdosswitchesdelimite –AssegurarqueoDLOfuncionacorretamente

6.2Limpezaedesinfeção

6.2.1Informaçõesgeraisdesegurança

ATENÇÃO! Riscodecontaminação

–Tomeprecauçõespessoaiseutilizeequipamento

deproteçãoapropriado.

ATENÇÃO! Riscodechoqueelétricoedanosnoproduto

–Desligueodispositivoedesligueocaboda

tomadaelétrica,seaplicável.

–Quandolimparcomponenteseletrónicos,tenha

emcontaarespetivaclassedeproteçãoquanto àentradadeágua.

–Certique-sedequeevitaquaisquersalpicos

deáguanachaoutomadadeparede.

–Nãotoquenatomadacomasmãosmolhadas.

AVISO!

Métodosouuidoserradospodemprejudicarou danicaroproduto.

–Todososagentesdelimpezaedesinfetantes

utilizadosdevemserecazes,compatíveisentre siepassíveisdeprotegerosmateriaisaos quaissãoaplicadosparalimpeza.

–Nuncautilizelíquidoscorrosivos(alcalinos,

ácidos,etc.)ouagentesdelimpezaabrasivos. Recomendamosumagentedelimpeza domésticonormal,comodetergentedaloiça, senãohouverespecicaçõesemcontrárionas instruçõesdelimpeza.

–Nuncautilizeumsolvente(diluentecelulósico,

acetona,etc.)quealtereaestruturadoplástico oudissolvaasetiquetasaxadas.

–Certique-sesempredequeoprodutoestá

completamentesecoantesdeopôrnovamente emfuncionamento.

Paraalimpezaedesinfeçãoemambientesde cuidadosclínicosoudelongaduração,sigaos procedimentosinternos.

801656525-F

Manutenção

6.2.2Intervalosdelimpeza

4.Enxagueaspeçascomáguaquente.

5.Sequebemaspeçascomumpanoseco.

AVISO!

Alimpezaeadesinfeçãoregularesmelhoramo funcionamentocorreto,aumentamavidaútile evitamacontaminação. Limpeedesinfeteoproduto:

–regularmenteenquantoestáaserutilizado, –antesedepoisdequalqueroperaçãode

assistência,

–depoisdeterestadoemcontactocom

quaisqueruidoscorporais,

–eantesdasuautilizaçãoporumnovoutilizador .

6.2.3Limpeza

IMPORTANTE!

–Oprodutonãotoleraalimpezaemmáquinas

automáticasnemautilizaçãodeequipamento delimpezadealtapressãoouvapor .

Consulteasinstruçõesdeutilizaçãodorespetivo detergenteparaevitardanosnosistemadeassento, nacapaenosestofos.

Limpezadosestofos

AInvacareofereceumaamplagamadeestofosealmofadas. Algumasdestasalmofadassãofornecidascomummanual deutilizaçãodistinto.Paraobtermaisinformaçõessobrea limpezadaalmofada,consulteomanualdeutilizaçãoda almofada.

Paralimparosestofos,consultetambémasinstruçõesnas etiquetasnoassento,naalmofadaenacapadoencosto.

1.Retireacapaparalavagemefecheoganchoepresilhas.

Limpezadocomandoesistemaeletrónico

1.Limpeocomandoeosatuadorescomumpanohúmido.

6.2.4Desinfeção

Podeencontrarinformaçõessobreos desinfetanteseosmétodosrecomendados emhttps://vah-online.de/en/for-users.

1.Limpetodasassuperfíciesgeralmenteacessíveiscom umpanomacioeumdesinfetantedomésticocomum.

Limpezadosistemadeassento

2.Deixeoprodutosecaraoar.

1.Removaqualquerequipamentoopcionalinstalado (apenasequipamentoopcionalquenãoexijaautilização deferramentas).

2.Removaosestofos.

3.Limpeaspeçasindividuaisutilizandoumpanoouuma escovamacia,agentesdelimpezadomésticosnormais (pH=6-8)eáguamorna.

1656525-F81

Invacare®Modulite

7Apósautilização

7.1Eliminação

Sejaamigodoambienteerecicleesteprodutonomda respetivavidaútilatravésdasinstalaçõesdereciclagem existentes.

Desmonteoprodutoeosseuscomponentes,paraqueos diferentesmateriaispossamserseparadosereciclados individualmente.

Aeliminaçãoeareciclagemdeprodutosutilizadoseda embalagemdevemcumprirasleiseosregulamentos relativosàgestãoderesíduosdecadapaís.Paraobter informações,contacteaempresadegestãoderesíduoslocal.

7.2Recondicionamento

Esteprodutoéadequadoparareutilização.Parao recondicionamentodoprodutoparaumnovoutilizador , executeasseguintesações:

•Inspeção

•Limpezaedesinfeção

•Adaptaçãoaonovoutilizador

Paraobterinformaçõesdetalhadas,consulteocapítulo6 Manutenção,página79eomanualdeassistênciapara esteproduto.

Certique-sedequeomanualdeutilizaçãoéfornecido comoproduto.

Seforemdetetadosdanosouavarias,nãoreutilizeo produto.

821656525-F

8Resoluçãodeproblemas

8.1Resoluçãodeproblemasdedesempenho

Paraobterinformaçõesadicionaissobreresoluçãodeproblemasrelacionadoscomacadeiraderodaselétricaeos componenteseletrónicos,consulteasecção"Resoluçãodeproblemas"dosmanuaisdeutilizaçãodacadeiraderodas elétricaedocomando(fornecidosemseparado).

Resoluçãodeproblemas

Sintoma

Acadeiraderodaselétricaestáligada, masosistemanãofunciona

OsistemadeassentonãofuncionaBateriasfracas

1656525-F83

Causaprovável

Osistemainclinou-see/ouelevou-se paraalémdoângulodebloqueiode tração(DLO,drivelockout)

Osmotoresdetraçãonãoestão engatados

ApoiodepernaselétricoLNXmontado aocentrocomplacadepéstelescópica baixada

Ligaçãoelétricasolta/defeituosaVeriqueasligaçõesdoscabos/verique

Fusívelqueimado

Soluções

Volteacolocarosistemadeassentona posiçãoneutra(inicial).

Engateosmotoresdetração.

Retraiaaplacadepésparaaposição superior.

Verique/carregue/substituaasbaterias.

Contactarofornecedor .

asbraçadeirasparacabos(demasiado apertadas/demasiadosoltas).

Contactarofornecedor .

Inspecione/substituaofusível.

Contactarofornecedor .

Invacare®Modulite

Sintoma

Funçõesdosistemadeassento intermitentes(nodia-a-dia,durantea inclinação,duranteareclinação...)

Obloqueiodetração(DLO)nãofunciona

Causaprovável

Interferência/obstruções,cabos comprimidos

Soluções

Veriqueseexistemfontesde interferênciaouobstruções/inspecione oscabosquantoapontosdecompressão.

Contactarofornecedor .

Ligaçãoelétricasolta/defeituosaVeriqueasligaçõesdoscabos/verique

asbraçadeirasparacabos(demasiado apertadas/demasiadosoltas).

Feixedecabosdealimentaçãodefeituoso

Verique/substituaofeixedecabosde alimentação.

Contactarofornecedor .

Interruptordelimitedefeituoso

Verique/substituaointerruptorde limite.

Contactarofornecedor .

Bateriaquaseesgotada(cargautuante)

Verique/substituaabateria.

Contactarofornecedor .

Ligaçãoelétricasolta/defeituosa

Veriquetodasasconexões.

Contactarofornecedor .

Ointerruptordelimitede

Contactarofornecedor . DLO/interruptormecâniconão estádenidocorretamente

InterruptordelimitedeDLOdefeituosoContactarofornecedor .

841656525-F

Resoluçãodeproblemas

Sintoma

Ointerruptordelimitenãofunciona

Causaprovável

Ligaçãoelétricasolta/defeituosa

corretamente

Interruptordelimitedefeituoso

Ointerruptordelimitenãoestá corretamentecongurado

OsistemasófuncionanumadireçãoOlimitefoiexcedido(DLO,RDS,ângulo

doencosto,bloqueiodaelevaçãodo assento)

Interruptordelimitedefeituoso

Ointerruptordelimitenãoestá corretamentecongurado

TensãobaixaContactarofornecedor .

Abaterianãoestáacarregada

Ocomandonãofunciona

Ocomandonãoestáligadoàcorrente

OcomandonãoestáligadoLigueocomandoatravésdoteclado.

Soluções

Veriquetodasasconexões.

Contactarofornecedor .

Verique/substituaointerruptorde

limite.

Contactarofornecedor .

Reponhaparaumvalordentrodos

intervalosdelimites.

Verique/substituaointerruptorde

limite.

Contactarofornecedor .

Carregueasbaterias.

Inspecionealigaçãodocabo.

1656525-F85

Invacare®Modulite

Sintoma

Causaprovável

Fusíveldabasequeimado

OatuadorcontinuaafuncionarFeixedecabosdointerruptor

comprimido

Soluções

Inspecione/substituaofusível.

Contactarofornecedor .

Inspecione/ajusteaposiçãodofeixede

cabosparaimpediracompressão.

Contactarofornecedor .

861656525-F

CaracterísticasT écnicas

9CaracterísticasTécnicas

9.1Especicaçõestécnicas

Asinformaçõestécnicasfacultadasabaixoaplicam-seaumaconguraçãostandardourepresentamosvaloresexequíveis máximos.Estesvalorespodemseralteradosseforemacrescentadosacessórios.Asalteraçõesprecisasaestesvaloressão apresentadasemdetalhenassecçõesdosrespetivosacessórios.

Notequeemalgunscasososvaloresmedidospodemvariaraté±10mm.

Paraobtermaisdadostécnicossobreacadeiraderodaselétrica,consulteomanualdeutilizaçãodacadeiraderodas.

DimensõesepesosdosistemadeassentoModulite

Dimensõesdeacordocom anormaISO7176-5

Larguradoassento[mm] (intervalodeajustedoapoio debraçosentreparêntesis)

Profundidadedoassento [mm]

Espessuradaalmofadado assento[mm]

Ângulodoencosto

1656525-F87

Cadeiraderodaselétrica

TDXSP2(Standard)AVIVARX(Standard)AVIVARX(HD)AVIVAFX

•380(380–430)

•430(430–480)

•480(480–530)

•530(530–580)

•410–560•410–510•510–580•410–510

•330(330–380)

•380(380–430)

•430(430–480)

•480(480–530)

•530(530–580)

•50/75/90/100

•+90°–+120°

•620(620–670)

•650(650–700)

•90

•380(380–430)

•430(430–480)

•480(480–530)

•530(530–580)

•50/75/90/100

Invacare®Modulite

Dimensõesdeacordocom anormaISO7176-5

Alturadoencosto1[mm]

Alturadoapoiodebraços [mm]

Cadeiraderodaselétrica

TDXSP2(Standard)AVIVARX(Standard)AVIVARX(HD)AVIVAFX

•480/540 (cestaposterior)

•560–610 (estrutura deassento telescópica, deslocandoa placadoencosto)

•480/540 (cestaposterior)

•560–610 (estrutura deassento telescópica, deslocandoa placadoencosto)

•400/500 (encostoMatrx)

Estruturadeassento telescópica:

•245–310/ 295–360 (apoiodebraçosT)

•230–360 (apoiodebraços rebatível)

•230–300/ 300–360 (apoiodebraços adaptável)

•540(cesta posterior)

Estruturadeassento telescópica:

•245–310/ 295–360(apoio debraçosT)

•480/540 (cestaposterior)

•560–610 (estrutura deassento telescópica, deslocandoa placadoencosto)

•400/500 (encostoMatrx)

Estruturadeassento telescópica:

•245–310/ 295–360(apoio debraçosT)

•230–360 (apoiodebraços rebatível)

•230–300/ 300–360 (apoiodebraços adaptável)

Placadeassentodepeça única:

•275–340/ 325–390 (apoiodebraçosT)

881656525-F

CaracterísticasT écnicas

Dimensõesdeacordocom anormaISO7176-5

Profundidadedoapoiode

braços

[mm]

Pesomáx.doapoiode braços[kg]

Pesomáx.doapoiode cabeça[kg]

Ângulodoassento, ajusteelétrico(30°)

Ângulodoassento, ajusteelétrico(20°)

Ângulodoassento, ajustemanual

Apoiosdepésepernas

VariF

VariA

Cadeiraderodaselétrica

TDXSP2(Standard)AVIVARX(Standard)AVIVARX(HD)AVIVAFX

•máx.440

•325–397

•1,7

•1,4

•0°–+30°

•-5°–+25° (comsuporte anteriorxode 5º)

•0°–+20°

•0°–+8°•0°–+15°

Comprimento[mm]

Ângulo

Pesomáx.[kg]

Comprimento[mm]

Ângulo

•290–460

•+70°–0°

•1,6

•290–460

•+70°–0°

•—

1656525-F89

Invacare®Modulite

Apoiosdepésepernas

Pesomáx.[kg]

ADE(elétrico)

Comprimento[mm]

Ângulo

Pesomáx.[kg]

Apoiosdepésepernas

ADM(manual)

Comprimento[mm]

Ângulo

Pesomáx.[kg]

Normalizado80°Comprimento[mm]

Ângulo

Pesomáx.[kg]

Montagemaocentro(manual)

Comprimento[mm]

Ângulo

Pesomáx.[kg]

LNXelétricomontadoaocentro

Comprimento[mm]

Ângulo

•2,7

•290–460

•+80°–0°

•4,2

•290–460

•+80°–0°

•3,1

•350–450

•+80°–0°

•0,9

•280–385

•+90°–0°

•5,4

•340–410

•+97°–+7°

•+90°–0°

•+83°–-7°

901656525-F

Medidasemaalmofadadoassento

Distânciaentreoplanodereferênciadoencostoeapeçamaisfrontaldamontagemdoapoiodebraços

Apoiodepernasnãoamovível,portantonãoépossívelmediropesodenenhumcomponente

CaracterísticasT écnicas

1656525-F91

Portugal:

UKR P

InvacareLda RuaEstradaVelha,949 P-4465-784LeçadoBalio Tel:(351)(0)225193360 portugal@invacare.com www.invacare.pt

1656525-F2023-01-11

*1656525F*

InvacareUKOperationsLimited Unit4,PencoedT echnologyPark, Pencoed BridgendCF355AQ UK

MakingLife’sExperiencesPossible®

Invacare Modulite User guide [pt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1Geral

1.1Acercadestemanual

1.2Símbolosutilizadosnestemanual

1.3Informaçõesdagarantia

2Segurança

2.1Informaçõesdesegurançasobreautilização dosistemadeassento

3Componentes

3.1DescriçãodoProduto

3.2Funçõesdoposicionamentoelétrico

3.3Funçãodeposicionamentomanual

3.4Limitaçõesdetraçãoeassento

3.4.1Limitaçõesdetração

3.4.2Limitaçõesdeassento

4.2Possibilidadedeajusteparaocomando

4.2.1Ajustarocomandoaocomprimentodobraçodo utilizador

4.2.2Ajustaraalturadocomando

4.2.3Ajustaraalturadocomando

4.2.4Ajustaradeslocaçãodocomando

4.2.5Ajustaraposiçãodocomando

4.3Ajustarosuporterebatíveldeecrã

4.4.1Ajustaraprofundidadedosuportedalinhamédia

4.4.2Ajustaraalturadosuportedalinhamédiadonúcleo

4.4.3Ajustaraposiçãodojoystick/ecrãnosuporteda linhamédiadonúcleo

4.5Ajustaraalturadoapoiodebraço

4.6Ajustaralarguradoapoiodebraços

4.7Ajustaraprofundidadedoapoiodebraço

4.8Ajustarocomandomentonianomanual

4.8.1Ajustarojoystickdecontrolodeextremidades

4.8.2Ajustaroswitchoval

4.9Ajustarocomandodecabeça

4.10Ajustaraalturadoapoiodebraço(apoio debraçorebatível)

4.11Ajustaraalturadoapoiodebraço(apoio debraçoseguinte)

4.15Oapoiodaanca

4.16Ajustaralarguradoassento

4.17Ajustaraprofundidadedoassento

4.18Ajustaroângulodoassento

4.18.1Utilizaçãomanualdofuso

4.19Ajustaroencosto

4.19.1Ajustaraalturadoencosto

4.19.2Ajustaralarguradoencosto

4.19.3Ajustaroângulodoencosto

4.19.4Ajustaroângulodoencosto(assentomáx.)

4.19.5Ajustarosestofosdoencostodetensãoajustável

4.19.6Ajustaracurvaturadoencosto

4.19.7Substituiçãodaalmofadadoencosto

4.20AjustaroapoiodecabeçaRea

4.20.1Ajustaraposiçãodoapoiodecabeçaouapoio depescoçoRea

4.20.3Ajustarosapoiosdasbochechas

4.21AjustaroapoiodecabeçaElan

4.21.1AjustarasferragensdoapoiodecabeçaElan

4.22Ajustarossuportesdotronco

4.22.1Ajustaralargura

4.22.2Ajustaraaltura

4.22.3Ajustaraprofundidade

4.23Ajustar/retirarotabuleiro

4.23.1Ajustarotabuleirolateralmente

4.23.2Ajustaraprofundidadedotabuleiro/retiraro tabuleiro

4.23.3Rebaterotabuleiroparaolado

4.24Apoiosdepernasmontadosnocentro— ajustávelmanualmente

4.24.1Removeroapoiodepernas

4.24.2Regularoângulodoapoioparaaspernas

4.24.3Regularocomprimentodoapoioparaaspernas

4.24.5Regularoânguloeaalturadoapoioparaabarriga daperna

4.25ApoiodepernasLNX

4.26ApoiodepésVari-F

4.26.2Regularoângulo

4.26.4Regularocomprimentodoapoiodepernas

4.27ApoiodepernasVari-A

4.27.2Regularoângulo

4.27.4Regularocomprimentodoapoiodepernas

4.27.5Regularaprofundidadedoapoiodaperna

4.27.7Paradescerdacadeira,desbloquearerebaterpara trásopatim

4.27.6Regularaalturadaalmofadadeapoiodaperna

4.27.9Regularopatimdeânguloeprofundidade reguláveis

4.27.8Regularopatimdeânguloregulável

4.28ApoiodepernaADM