ITALIANO
Questo prodotto è stato fornito da un fabbricante in conformità alla
direttiva "Gestione dei Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed
Elettroniche (RAEE)" 2002/96/CE.
Questo prodotto potrebbe contenere delle sostanze nocive
all’ambiente se smaltite in maniera non corretta o lasciate in punti di
raccolta non appropriati e non conformi a quanto previsto dalla
Legislazione Nazionale.
Il simbolo “contenitore di spazzatura barrato” vi invita a
comportarvi in maniera responsabile e a rispettare l’ambiente
favorendo il reimpiego, recupero e riciclaggio dei componenti
elettrici ed elettronici che, solo al termine del loro ciclo di vita,
vanno raccolti e smaltiti in modo separato presso appropriate
strutture di raccolta differenziata
Français
Ce produit vous a été fourni par Invacare®, un fabricant qui respecte
l’environnement.
Il est conforme à la directive 2002/96/CE sur la gestion des déchets
d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Ce produit peut contenir des substances qui pourraient être nocives à
l'environnement si elles sont déposées dans des endroits inappropriés (remblais
par exemple) et non conformes à la législation en vigueur.
Le symbole « poubelle barrée » est apposé sur ce produit pour vous encourager
à le recycler dans les structures de collecte sélective (veuillez contacter votre
Mairie).
Soyez écologiquement responsable et recyclez ce produit à la fin de sa durée de
vie.
Português
Este produto foi fornecido por uma Empresa que cumpre a Legislação Europeia
2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos
(REEE)
Este produto pode conter substâncias prejudiciais ao meio ambiente , quando o
produto estivar no final do seu ciclo de vida por favor não o coloque em locais
não apropriados.
O símbolo do contentor cruzado presente neste produto indica que os
componentes eléctricos devem no final do seu ciclo de vida ser colocados ou
enviados para locais próprios com a finalidade de serem reciclados.
English
This product has been supplied from an environmentally aware manufacturer that
complies with the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive
2002/96/CE.
This product may contain substances that could be harmful to the environment if
disposed of in places (landfills) that are not appropriate according to legislation.
The 'crossed out wheelie bin' symbol is placed on this product to encourage you
to recycle wherever possible.
Please be environmentally responsible and recycle this product through your
recycling facility at its end of life.
Español
Este producto ha sido fabricado por una empresa que cumple con la Directiva
Europea 2002/96/EC relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos y la gestión
de sus residuos.
Este producto puede contener sustancias perjudiciales para el medio ambiente si
su manipulación es inapropiada o no es conforme a la legislación en vigor.
El contenedor tachado es un símbolo que indica la recogida selectiva de aparatos
eléctricos o electrónicos para incentivar siempre que sea posible el reciclaje.
Por favor, actúe de forma responsable con el medio ambiente y recicle este
producto al final de su vida úitl.
Invacare Mecc San S.r.l. RAEE linee guida (WEEE user guide)
Loading...