Intel Express 535T User Manual
Intel® Express 535T
Switch
Quick Start and User Guide
Copyright © 2000, Intel Corporation. All rights reserved.
Intel Corporation, 5200 NE Elam Young Parkway, Hillsboro OR 97124-6497
Intel Corporation assumes no responsibility for errors or omissions in this manual. Nor does Intel make any commitment to update the
information contained herein.
Intel Corporation décline toute responsabilité en cas d’erreur ou d’omission dans ce manuel. Intel ne s’engage nullement à mettre à jour
les informations comprises dans ce document.
Intel non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori e omissioni presenti in questo manuale, né si assume alcun impegno ad
aggiornare le informazioni ivi contenute.
Die Intel Corporation übernimmt keine Verantwortung für Fehler oder Auslassungen in diesem Handbuch. Auch verpflichtet sich Intel
nicht, die hierin enthaltenen Informationen zu aktualisieren.
La corporación Intel no asume ninguna responsabilidad por los errores u omisiones que pueda haber en este manual. Además, Intel
tampoco se compromete a actualizar la información aquí contenida.
* Other product and corporate names may be trademarks of other companies and are used only for explanation and
to the owners’ benefit, without intent to infringe.
Second Edition September 2000 A30582-001
Contents
Quick Starts 2
English .................................................................................. 2
Chinese .................................................................................. 4
Korean ................................................................................... 6
French.................................................................................... 8
Italian .................................................................................... 10
German .................................................................................. 12
Spanish .................................................................................. 14
User Guide 17
Overview ............................................................................... 17
Features ................................................................................. 17
LEDs ..................................................................................... 18
Connecting to Devices .......................................................... 19
Connection Guidelines ................................................ 19
Stacking with 530T Switches ................................................ 20
Stacking Capabilities ................................................... 20
Workgroup Example ............................................................. 22
Cabling Devices .................................................................... 23
Media Requirements ................................................... 23
Straight-through vs. Crossover Cables ........................ 23
FAQs/Troubleshooting .......................................................... 25
Regulatory Information and Warnings .................................. 26
Limited Hardware Warranty.................................................. 29
Intel Customer Support 35
1
Quick Start
135 79
246 8
12345
6
7
8
English
Install the Switch
1
• Remove the switch and parts from the box.
• Attach the enclosed brackets if you plan
to mount the switch in a rack.
• Install the Intel
rack or on a shelf.
• Plug in the power cord.
®
Express 535T Switch in a
Rack: Use the three small screws to
attach the brackets to the switch.
®
In
te
l
E
x
p
re
s
s
5
3
5
T
S
w
itc
h
S
tackin
S
w
g
it
c
h
Mo
d
S
t
ul
a
t
e
u
s
S
t
a
t
u
s
L
i
n
k
Mo
d
ul
e
A
P
o
r
t
1
P
o
r
t
2
1
0
/
1
0
0
B
a
s
e
T
M
o
d
u
L
l
e
ink\A
c
tivi
ty
Lin
k = So
lid G
Ac
ree
n
t
ivity = Blink
ing
Gre
1
2
3
4
5
6
7
en
P
o
r
t
1
P
o
r
t
2
M
o
du
le
A
8
1
2
3
4
5
6
7
8
Shelf: Peel off the protective
backing and attach the rubber
feet to the switch.
Figure 1: Install the Switch
9
10
11
12
1
3
14
15
16
17
1
8
19
20 22
2
1
9
1
0
1
1
12
1
3
1
4
15
16
17
18
19
2
0
21
22
Connect
2
the Devices
• All ports automatically detect the speed
and duplex-mode of any connected
device.
• Connect PCs and print servers to the
switch with straight-through cables.
• Use a crossover cable to connect a switch
to another switch or hub.
• Use only CAT 5 UTP cable to connect
100Mbps devices. To connect 10Mbps
devices, use CAT 3, 4, or 5 UTP cable.
Check the
3
Connections
• Check the port LEDs to confirm the link
status.
From To
straight-through
Switch PC/Server
straight-through
Switch Print Server
crossover
10/100
Switch Hub or Switch
Figure 2: Connect the Devices
Port LED (Green)
Solid Green = Link
Blinking Green = Activity
• A solid green LED indicates a valid link.
2
Figure 3: Check the Connections
p
2
z
p
2
z
p
2
z
p
2
z
0
Optional Information
Stack the Switch
4
• Unplug all power cords and use the
included stacking cable to attach the 535T
switch to one of the ports on the Intel
®
Express Stack Matrix Module installed in
the 530T switch.
• Attach up to three switches to the module
for a total stack height of four switches
(one 530T and three 535T switches).
• The 535T switch must be connected to a
stack matrix module (in a 530T switch) in
order to form a stack. You cannot stack
two 535T switches together.
• The 530T or 535T switches do not stack
with the Intel® Express 510T or 520T
Switches or the Intel® Express 550F or
550T Routing Switches.
530T Switch
(Control)
535T Switch
(Member)
535T Switch
(Member)
535T Switch
(Member)
Figure 4: Connect switches to the stack matrix module
Note: You cannot use the stacking cables or stacking
modules from the 510T, 520T, 550T, and 550F switches
to connect the 530T and 535T switches together.
Stack Matrix Module
Intel® Express 530T Matrix Module
Switch 1 Switch 2 Switch 3
Matrix Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Stacking Cable
AC In
100-
50H
1.5A
English
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
5
Add Optional Modules
• Use optional modules to provide 100FX
connectivity for the stack, or to extend the
network beyond 100 meters.
• Unplug the power cord and remove the
10/100Base-TX module from the Module A
expansion slot on the front of the switch.
• Align the new module with the card guides
inside the switch and slide the module into
the slot. Press firmly to connect the module.
• Secure the module using the retaining
screws and plug in the power cord.
®
In
te
l
E
x
p
re
s
s
5
3
5
T
S
w
itc
h
Stacking
S
w
i
t
c
h
M
od
S
t
ule
a
t
u
s
S
t
a
t
u
s
L
i
n
k
M
odule A
P
o
r
t
1
P
o
r
t
2
Link\Activity
Link = Solid Green
A
ctivity = Blinking Green
100Base-T Module
Port 1
Port 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 1
M
odule A
1
2
3
16
7
18
19
20
21
2
4
5
6
7
8
9
2
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Figure 5: Install optional modules in the 535T switch.
Remove the 10/100 Module before installing a 100FX
module in the Module A slot on the 535T switch.
100Base-FX - SC Module
Port 1
Tx Rx
100Base-FX - MTRJ Module
Port 1 Port 2
Fiber Module (SC connector)
for Express 535T Switch
(ES535MFXSC)
Fiber Module (MTRJ connector)
for Express 535T Switch
(ES535MFXRJ)
3
1
135 79
246 8
12345
6
7
8
2
®
In
te
l
E
x
p
re
ss
5
3
5
T
S
w
itc
h
Stacking
S
w
it
c
h
Module
S
t
a
t
u
s
S
t
a
t
u
s
L
i
n
k
Module A
P
o
®
r
t
1
P
o
r
t
2
10/100Base-T Module
L
ink\Ac
tivi
ty
Link = So
lid
G
Ac
reen
t
ivity
=
Blin
king G
1
2
3
4
5
6
7
ree
n
P
o
r
t
1
P
o
r
t
2
M
od
ule A
8
9
1
0
11
1
2
13
14
15
16
17
1
8
19
2
0
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
22
9
10
1
1
12
13
14
15
16
17
1
8
19
2
0
2
1
2
2
3
4
10/100
p
2
z
p
2
z
p
2
z
p
2
z
0
4
AC In
100-
Intel® Express 530T Matrix Module
Switch 1 Switch 2 Switch 3
Matrix Module
®
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
5
®
4:
®
®
In
te
l
E
x
p
re
s
s
5
3
5
T
S
w
itc
h
Stacking
S
w
i
t
c
h
M
od
S
t
ule
a
t
u
s
S
t
a
t
u
s
L
i
n
k
M
odule A
P
o
r
t
1
P
o
r
t
5:
2
Link\Activity
Link = Solid Green
A
ctivity = Blinking Green
100Base-T Module
Port 1
Port 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 1
M
odule A
1
2
3
16
7
18
19
20
21
2
4
5
6
7
8
9
2
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
100Base-FX - SC Module
Port 1
Tx Rx
100Base-FX - MTRJ Module
Port 1 Port 2
5
1
9
2
®
Intel
®
Express 535T Switch
Stacking
Switch
Module
Status
Status
Link
Module A
Port 1
Port
2
10/100Base-T Module
Link\Activity
Link = Solid Green
Activity = Blinking Green
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Port 1
Port 2
Module A
12
13
14
15
16
1
7
1
8
19
2
022
1
2
3
4
5
6
7
8
21
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
6
3
10/100
246 8
135 7
1
23456
7
8
4
p
2
z
p
2
z
p
2
z
p
2
z
0
AC In
100-
Intel® Express 530T Matrix Module
Switch 1 Switch 2 Switch 3
Matrix Module
•
®
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
.
•
•
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
5
•
®
®
•
®
Intel
Express 535T Switch
S
ta
ck
Sw
in
g
itch
M
o
d
Status
ule
Status
Link
M
o
du
le
A
•
•
Port 1 Port 2
Link
\A
c
tiv
ity
L
ink
=
S
o
lid G
A
re
e
ctivity
n
=
B
lin
king
G
100Base-T Module
Port 1
Port 2
1
2
3
4
5
6
7
re
en
M
od
u
le
A
8
9
10
11
12
13
14
15 17
16
18
19
20
21
1
2
3
4
5
6
7
8
22
9
1
0
11
1
2
13
14
1
5
16
1
7
1
8
1
9
2
0
21
22
•
100Base-FX - SC Module
Port 1
Tx Rx
100Base-FX - MTRJ Module
Port 1 Port 2
7
Démarrage rapide
135 79
246 8
12345
6
7
8
Français
1
2
Installez le
commutateur
• Sortez le commutateur et les pièces de
la boîte.
• Fixez les supports livrés avec l'appareil si
vous avez l'intention de le monter en armoire.
®
• Installez le commutateur Intel
Express
535T dans une armoire ou sur une étagère.
• Branchez le câble d’alimentation.
Connectez les
périphériques
• Tous les ports sont configurés de manière à
détecter automatiquement la vitesse et le
mode duplex du périphérique connecté.
• Connectez les PC et les serveurs
d’impression au commutateur à l’aide de
câbles directs.
• Utilisez un câble croisé pour connecter le
commutateur à un autre commutateur ou à un
concentrateur.
• Utilisez uniquement un câble CAT 5 UTP
pour connecter des périphériques 100 Mbps.
Pour connecter des périphériques 10 Mbps,
utilisez un câble CAT 3, 4 ou 5 UTP.
Armoire : utilisez les trois petites vis pour
fixer les supports au commutateur.
®
Intel
E
xp
re
ss
5
35
T S
w
itc
h
S
ta
c
k
S
in
w
g
i
t
c
h
M
o
d
S
t
u
a
l
t
e
u
s
S
t
a
tu
s
L
i
n
k
M
o
d
u
l
e
A
P
o
r
t
1
P
o
r
t
2
1
0
/
1
0
0
B
a
s
e
T
M
o
d
u
L
l
e
in
k
\
A
c
tiv
ity
L
in
k
=
S
o
lid
G
r
e
A
en
c
tivi
ty
=
B
lin
k
in
g
G
r
e
1
2
3
4
5
6
7
e
n
P
o
r
t
1
P
o
r
t
2
M
o
d
u
le
A
8
9
1
0
1
1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
2
1
1
2
3
4
5
6
7
8
22
9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
17
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
Étagère : enlevez la pellicule
adhésive et placez les supports en
caoutchouc sous le commutateur.
Figure 1 : installation du commutateur
De À
direct
Commutateur PC/Serveur
direct
Commutateur Serveur
croisé
Commutateur Concentrateur
Figure 2 : connexion des périphériques
d’impression
10/100
ou commutateur
Vérifiez les
3
connexions
• Vérifiez les diodes du port pour confirmer
l’état de la liaison.
8
• Si le voyant vert est allumé en permanence,
la liaison est valable.
Diode du port (vert)
Vert continu = Liaison
Vert clignotant = Activité
Figure 3 : vérification des connexions
p
2
z
p
2
z
p
2
z
p
2
z
0
Informations facultatives
4
Empilez le
commutateur
• Débranchez tous les câbles d'alimentation et,
à l'aide du câble d'empilage fourni, connectez
le commutateur 535T à l'un des ports du
module matriciel d'empilage Intel
installé dans le commutateur 530T.
• Vous pouvez connecter jusqu'à trois
commutateurs au module : la plus grande pile
comprend donc quatre commutateurs (un
commutateur 530T et trois 535T).
• Le commutateur 535T doit être connecté à un
module matriciel d'empilage (dans un
commutateur 530T) pour faire partie d'une
pile. Vous ne pouvez pas empiler deux
commutateurs 535T.
• Les commutateurs 530T ou 535T ne peuvent
pas être empilés avec les commutateurs Intel
Express 510T ou 520T ni avec les
commutateurs avec routage Intel® Express
550F ou 550T.
®
Express
Commutateur
530T (contrôle)
Commutateur
535T (membre)
Commutateur
535T (membre)
Commutateur
535T (membre)
®
Module matriciel d'empilage
Intel® Express 530T Matrix Module
Switch 1 Switch 2 Switch 3
Matrix Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Connect to Matrix Module
Stack Interface Module
Câble d'empilage
Figure 4 : connexion de commutateurs au module
matriciel d'empilage
Remarque : vous ne pouvez pas utiliser les câbles
d'empilage ni les modules d'empilage des commutateurs
510T, 520T, 550T et 550F pour connecter entre eux les
commutateurs 530T et 535T.
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
AC In
100-
50H
1.5A
çais
Fran
5
Ajoutez des modules
optionnels
• À l'aide des modules optionnels, vous pouvez
fournir à la pile une connectivité 100FX ou
étendre le réseau au-delà de 100 mètres.
• Débranchez le câble d'alimentation et retirez
le module 10/100Base-TX du logement
d'extension du Module A situé sur la face
avant du commutateur.
• Alignez le nouveau module sur les guides à
l’intérieur du commutateur et insérez-le en
appuyant fermement pour le connecter.
• Vissez le module en utilisant les vis de
fixation et branchez le câble d’alimentation.
®
In
te
l
E
x
p
re
s
s
5
3
5
T
S
w
itc
h
Stacking
S
w
it
c
h
M
odu
S
t
a
le
t
u
s
S
t
a
t
u
s
L
i
n
k
M
odule A
P
o
r
t
1
P
o
r
t
2
Link\A
Link = Solid
Activity = Blinking Green
100Base-T Module
Port 1
ctivity
G
reen
Port 2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1
1
12
13
14
15 1
M
od
ule A
1
2
3
4
16
7
18
19
20
21
5
6
7
8
22
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Figure 5 : installation des modules optionnels dans
le commutateur 535T.
Retirez le module 10/100 avant d'installer un module
100FX dans le logement du Module A situé sur le
commutateur 535T.
100Base-FX - SC Module
Port 1
Tx Rx
100Base-FX - MTRJ Module
Port 1 Port 2
Module fibre (connecteur SC)
pour le commutateur Express
535T (ES535MFXSC)
Module fibre (connecteur MTRJ)
pour le commutateur Express
535T (ES535MFXRJ)
9
Introduzione rapida
9
Installazione dello
1
switch
• Rimuovere lo switch e le altre parti
dalla confezione.
• Se si intende montare lo switch a rack,
fissare i supporti allegati.
®
• Installare lo switch Intel
in un rack o su un ripiano.
• Collegare il cavo di alimentazione.
Express 535T
®
In
tel
E
x
press 53
5
T S
w
itch
St
ac
k
S
in
w
g
it
c
h
M
o
d
S
t
u
a
le
t
u
s
S
t
a
tu
s
L
i
n
k
M
od
u
le
A
P
1
0
L
in
k
\A
ct
iv
ity
L
ink
=
S
olid
G
A
r
e
e
c
n
tiv
it
y =
B
lin
k
ing G
re
e
n
P
Su ripiano: Rimuovere la
protezione dell’autoadesivo
dai piedini in gomma e farli
aderire allo switch.
Figura 1: Installazione dello switch
A rack: Usare le tre viti piccole per
fissare i supporti allo switch.
o
r
t
1
P
o
r
t
2
/
1
0
0
B
a
s
e
T
M
o
d
u
l
e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
o
r
t
1
P
o
r
t
2
M
o
d
u
le A
12
1
3
14
15
16
17
18
19
20
21
1
2
3
4
5
6
7
8
22
9
1
0
1
1
12
1
3
1
4
1
5
16
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
Italiano
2
3
Connessione dei
dispositivi
• Tutte le porte sono in grado di rilevare
la velocità e la modalità duplex dei
dispositivi collegati.
• Connettere i PC e i server di stampa
utilizzando un cavo diretto.
• Utilizzare un cavo incrociato per
connettere uno switch a un altro
switch o hub.
• Utilizzare solo cavi UTP CAT 5 per
collegare i dispositivi a 100Mbps. Per
collegare dispositivi a 10Mbps, utilizzare
un cavo UTP CAT 3, 4 e 5.
Controllo dei
collegamenti
• Controllare le spie LED delle porte per
individuare lo stato del collegamento.
Da A
dretto
Switch PC/Server
dretto
Switch Server di stampa
incrociato
Switch Hub o Switch
Figura 2: Connessione dei dispositivi
LED porta (Verde)
Verde costante = Collegamento
Verde lampeggiante = Attività
246 8
135 7
10/100
10
• Una spia LED verde costante indica un
collegamento valido.
12345
Figura 3: Controllo dei collegamenti
7
6
8
Loading...