Integra 4015, 4013, 4014, 4016, 4621 Operating Instructions Manual
...
VIAFLO Electronic Pipettes Operating instructions
161950_V08
VOYAGER Adjustable Tip Spacing Pipettes
Declaration of conformity
INTEGRA Biosciences AG –
7205 Zizers, Switzerland
declares on its own responsibility that the devices
comply with:
Zizers, March 12, 2018
Description Models
VIAFLO Pipettes 4011, 4012, 4013, 4014, 4015, 4016, 4621, 4622, 4623, 4624,
4626, 4631, 4632, 4633, 4634, 4636, 4641, 4642, 4646
VOYAGER Pipettes 4721, 4722, 4723, 4724, 4726, 4731, 4732, 4736, 4743, 4744,
4763, 4764
EU Directives (DoW: Date of Withdrawal) Before DoW DoW After DoW
Low Voltage Equipment 2006/95/EC 20.04.2016 2014/35/EU
Electromagnetic Compatibility 2004/108/EC 20.04.2016 2014/30/EU
Restriction of Hazardous Substances 2011/65/EU
Waste Electrical and Electronic Equipment 2012/19/EU
Battery Directive 2006/66/EC
EU Regulations
Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH)
1907/2006
Capacity Labelling of Portable Secondary Batteries 1103/2010
Standards for EU
Safety requirements for electrical equipment for measurement,
control and laboratory use - General requirements.
EN 61010-1: 2010
Electrical equipment for measurement, control and laboratory use EMC requirements.
EN 61326-1: 2013
Standards for Canada and USA
Safety requirements for electrical equipment for measurement,
control and laboratory use - General requirements.
CAN/CSA-C22.2
No. 61010-1
Safety requirements for electrical equipment for measurement,
control and laboratory use - General requirements.
UL 61010-1
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not
cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Part 15 of the
FCC Rules
Class A
International Standards
Piston-operated volumetric apparatus - Part 2: Piston pipettes ISO 8655-2
Elmar Morscher
CEO
Thomas Neher
Quality Manager
www.integra-biosciences.com 3
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08
Table of Contents
Chapter 1 Introduction
1.1 Symbols used...................................................................................7
1.2 Intended use.....................................................................................7
1.3 Safety notes .....................................................................................8
Chapter 2 Description of the device
2.1 Scope of delivery............................................................................10
2.2 Overview of the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes ...............11
2.2.1 Pipette parts........................................................................11
2.2.2 Back view............................................................................12
2.2.3 Display ................................................................................12
2.2.4 Touch wheel........................................................................13
2.2.5 Left and right arrow buttons ................................................13
2.2.6 PURGE button ....................................................................13
2.2.7 RUN key..............................................................................13
2.2.8 Tip ejector ...........................................................................14
2.2.9 Reset button........................................................................14
Chapter 3 Installation
3.1 Operating environment...................................................................15
3.2 Charging the battery.......................................................................15
3.2.1 Charging the battery on a stand..........................................16
3.2.2 Charging the battery with the mains adapter ......................16
3.3 Exchanging the battery...................................................................17
3.4 Toolbox - adapt your pipette...........................................................17
3.4.1 Preferences.........................................................................18
3.4.2 Calibration & Service ..........................................................20
3.4.3 Communications .................................................................21
3.4.4 Device Information..............................................................22
3.4.5 Language ............................................................................22
3.4.6 Write protect........................................................................23
4 INTEGRA Biosciences AG
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08
Chapter 4 Operation
4.1 Turn on/off the device.....................................................................24
4.2 Attaching and removing GripTip pipette tips ..................................24
4.3 Start pipetting .................................................................................25
4.3.1 Pipetting..............................................................................25
4.3.2 Blowout modes ...................................................................25
4.3.3 Recommendations for pipetting ..........................................26
4.4 Pipetting options and settings ........................................................27
4.4.1 Edit option...........................................................................27
4.4.2 Volume selection.................................................................27
4.4.3 Speed selection ..................................................................28
4.4.4 Pace....................................................................................29
4.4.5 Count, Mix Cycle and Rows................................................29
4.4.6 Help.....................................................................................29
4.5 VOYAGER tip spacing ...................................................................30
4.5.1 Set the number of tip positions and the tip spacing ............30
4.5.2 Tip spacing operation..........................................................30
4.5.3 Homing the tips...................................................................31
4.6 Troubleshooting/FAQ .....................................................................32
4.6.1 General ...............................................................................32
4.6.2 Electronic ............................................................................33
Chapter 5 Pipetting modes
5.1 Overview pipetting modes ..............................................................34
5.2 Detailed description of pipetting modes .........................................35
5.2.1 Pipet mode..........................................................................35
5.2.2 Repeat dispense mode .......................................................36
5.2.3 Sample dilute mode ............................................................37
5.2.4 Pipet/Mix mode ...................................................................38
5.2.5 Manual pipet mode .............................................................39
5.2.6 Reverse pipet mode............................................................40
5.2.7 Variable dispense mode .....................................................41
5.2.8 Multi Aspirate mode ............................................................42
5.2.9 Sample Dilute/Mix mode .....................................................43
5.2.10 Serial Dilution mode..........................................................44
5.3 Custom step-based programming mode ........................................45
5.3.1 Create a custom program ...................................................45
5.3.2 Modify existing programs ....................................................47
5.3.3 Example of custom mode ...................................................48
www.integra-biosciences.com 5
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08
Chapter 6 Maintenance
6.1 Cleaning .........................................................................................49
6.2 Assembly and Disassembly ...........................................................49
6.2.1 VIAFLO single channel lower end.......................................49
6.2.2 VIAFLO multichannel pipettes ............................................53
6.3 Sterilization.....................................................................................54
6.3.1 Autoclaving the disassembled components........................54
6.4 Servicing.........................................................................................55
6.4.1 Shipping to INTEGRA Biosciences.....................................55
6.4.2 Changing O-rings of tip fittings............................................55
6.4.3 Lubrication ..........................................................................56
6.5 Equipment disposal ........................................................................56
Chapter 7 Calibration
7.1 Definitions.......................................................................................57
7.2 Materials.........................................................................................58
7.3 Preparation.....................................................................................58
7.3.1 Test conditions and environment ........................................58
7.3.2 Cleaning..............................................................................58
7.3.3 Firmware .............................................................................58
7.3.4 Pre-wetting of tips ...............................................................59
7.3.5 Leak test .............................................................................59
7.4 Obtaining the Actual Volume..........................................................60
7.5 Calculation of accuracy and precision ............................................61
7.6 Adjusting electronic pipettes...........................................................62
Chapter 8 Technical Data
8.1 Environmental conditions ...............................................................64
8.2 Specification of the device..............................................................64
8.3 Pipetting speed...............................................................................65
8.4 Intellectual Property........................................................................66
8.5 Pipette Specifications .....................................................................67
8.6 Z Correction Factors.......................................................................70
Chapter 9 Accessories
9.1 Accessories ....................................................................................71
9.2 Consumables .................................................................................71
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08
6 INTEGRA Biosciences AG
Imprint
© 2018 INTEGRA Biosciences AG
All rights to this documentation are reserved. In particular the rights of reproduction,
processing, translation and the form of presentation lie with INTEGRA Biosciences AG.
Neither the complete documentation nor parts thereof may be reproduced in any way, or
stored and processed using electronic media or distributed in any other way without the
written consent of INTEGRA Biosciences AG.
This operating instruction manual has part number 161950, the version is V08. It applies
as of (see Toolbox - Device information):
of VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes until a newer revision is released.
VIAFLO, VOYAGER, VIALINK, and GripTip are trademarks of INTEGRA Holding,
Switzerland.
Manufacturer
Customer service
Please contact your local INTEGRA Biosciences representative.
To find out name and address go to www.integra-biosciences.com
.
Further information and operating instructions in other languages are available on
www.integra-biosciences.com
or on request info@integra-biosciences.com.
Serial number 7000000 or higher
(Firmware) FW version 4.10 or higher
INTEGRA Biosciences AG
CH-7205 Zizers, Switzerland
T +41 81 286 95 30
F +41 81 286 95 33
INTEGRA Biosciences Corp.
Hudson, NH 03051, USA
T +1 603 578 5800
F +1 603 577 5529
info@integra-biosciences.com
www.integra-biosciences.com
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Introduction
www.integra-biosciences.com 7
1 Introduction
These operating instructions contain all the information required for installation, operation
and maintenance of the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes. This chapter informs
about the symbols used in these operating instructions, the intended use of the pipettes
and the general safety instructions.
1.1 Symbols used
The operating instructions specifically advise of residual risks with the following symbols:
W
ARNING
This safety symbol warns against hazards that could result in injury. It also
indicates hazards for machinery, materials and the environment.
It is essential that you follow the corresponding precautions.
C
AUTION
This symbol cautions against potential material damage or the loss of data in
a microprocessor controller. Follow the instructions.
N
OTE
This symbol identifies important notes regarding the correct operation of the
device and labor-saving features.
1.2 Intended use
This is a general-purpose laboratory instrument for use in research only. Any use of this
instrument in a medical or IVD setting is under the sole responsibility of the user.
If the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes are used in a manner not specified by
INTEGRA Biosciences, the protection provided by the VIAFLO/VOYAGER Electronic
Pipettes may be impaired.
VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes are microprocessor controlled and stepper motor
driven pipettes. They are used for aspirating and dispensing aqueous liquids in the volume
range of 0.5–5000 µl using GripTip pipette tips. In addition, the VOYAGER adjustable tip
spacing pipettes enable users to transfer multiple samples simultaneously between
different labware.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Introduction
8 INTEGRA Biosciences AG
1.3 Safety notes
VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes comply to the recognized safety regulations and
are safe to operate. The pipettes should only be operated when in perfect condition and
while observing these operating instructions.
The device may be associated with residual risks if it is used or operated improperly by
untrained personnel. Any person operating the pipettes must have read and understood
these operating instructions, and particularly, the safety notes, or must have been
instructed by supervisors so that safe operation of the device is guaranteed.
W
ARNING
• Use only an original INTEGRA Li-ion battery (#4205) and charging
device.
• Old Li-ion batteries may cause a safety risk. We recommend to replace
the battery after 3 years of use. Also replace the battery if the charging
intervals are unusually short or if the charging takes much longer than
usual (4 hours or more). – These are indicators that the battery has
reached the end of its life-cycle.
• Li-ion technology bears the risk of thermal runaway and cell rupture if the
battery was damaged. Do not expose the battery to heat (> 60°C) and
avoid mechanical stress. Batteries which were subject to deep discharges may develop internal short circuits, leading to an increased selfdischarge rate and heating during battery charging. This may also result
in thermal runaway and cell rupture.
C
AUTION
• To extend the battery life-cycle, it is recommended to charge the battery
every 2 months if the pipette is not used regularly. If the pipette is not
used for more than 6 months, unplug the battery.
W
ARNING
•Do not use the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes near flammable
material or in explosive are a s . Also, do not pipette highly flammable liquids such as acetone or ether.
• When handling dangerous substances, comply with the material safety
data sheet (MSDS) and with all safety guidelines such as the use of protective clothing and safety goggles.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Introduction
www.integra-biosciences.com 9
CAUTION
•Do not immerse the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes in liquid. The
fluid can damage internal parts. Avoid pipetting of liquids whose vapors
could attack the materials PA (polyamide), POM (polyoxymethylene),
FPM (fluor-rubber), NBR (nitrile-rubber), CR (chloroprene), silicone.
Corrosive vapors could also damage metallic parts inside the device.
• Do not modify the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes in any way.
Repairs may only be performed by INTEGRA Biosciences or by an
authorized after-sales service member.
• Parts may be replaced with original INTEGRA Biosciences parts only.
N
OTE
Prolonged exposure of the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes to UVlight can cause discoloration and/or yellowing of the pipette housing.
However, this will not affect the performance of the device in any way.
Regardless of the listed safety notes, additional applicable regulations and guidelines of
trade associations, health authorities, trade supervisory offices, etc. must be observed.
Please visit our website www.integra-biosciences.com
on a regular basis for up to date
information regarding REACH classified chemicals contained in our products.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Description of the device
10 INTEGRA Biosciences AG
2 Description of the device
2.1 Scope of delivery
• VIAFLO or VOYAGER pipette
• Rechargeable battery (located inside the pipette, Li-ion, 3.7 V, 1050 mAh)
• Bag of spare O-rings (300 μl and 1250 µl volume ranges only)
• O-ring removal tool (300 μl and 1250 μl volume ranges only)
• Certificate of Performance
C
AUTION
Verify the scope of delivery when unpacking the device and check for
potential transportation damage. Do not operate a device that is dama ged,
instead contact your local dealer.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Description of the device
www.integra-biosciences.com 11
2.2 Overview of the VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes
2.2.1 Pipette parts
1 Display
2 Back Button, to navigate backward
3 Touch Wheel, spin to scroll and move the cursor
4 OK Button, to make a selection
5 Left and Right Arrow Buttons, for selections
6 PURGE Button, to empty tips
7 RUN Key, to start operations
8 Tip Ejector
9 Finger Hook, facilitates easy operation
10 Volume Indicator Label, color matches GripTip box
insert.
11 Ejector Sleeve
12 Tip Fitting
1
2
5
6
7
8
3
4
9
11
12
10
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Description of the device
12 INTEGRA Biosciences AG
2.2.2 Back view
2.2.3 Display
The Display shows all pipetting options.
13 Reset Button
14 Power Connector
15 Charging Stand Interface
16 Battery
Battery Life Indicator
Instruction
Volumes
Options
13
14
15
16
Current mode
Active step
OK
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Description of the device
www.integra-biosciences.com 13
2.2.4 Touch wheel
The Touch Wheel is fully operational with only one hand. Rotational finger movements
translate into up and down cursor movement on the display. The Touch Wheel is fully
functional with the use of latex gloves.
2.2.5 Left and right arrow buttons
On VOYAGER pipettes, these buttons are also used for tip spacing adjustments.
2.2.6 PURGE button
During pipetting, you can interrupt the current pipetting protocol and purge all remaining
liquid currently in the GripTips. To do so, press PURGE (6
).
2.2.7 RUN key
Press and release the RUN Key (7
) to initiate aspiration, dispense, mix, purge, and special
pipetting operations. This button is centrally located for left- or right-handed actuation.
During dispense, you can press and hold the RUN Key to perform a two-step blowout, see
“4.3.2 Blowout modes” on page 25
.
Move finger on the Touch Wheel to choose (and
highlight) an option on the display. Press OK (4
) to
make the selection.
When a setting dial is displayed, spin the Touch
Wheel to change the value and press OK.
At times, you will see and on a display screen. These buttons
are used to select options.
Press to select the option indicated with the left arrow (HELP, in
the example beside). Press to select the option indicated with the
right arrow (RUN, in the example).
The pipette will display a prompt:
To proceed, press and release the RUN Key (7
). Upon completion
of the dispense, the first step in the current program will be
displayed.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Description of the device
14 INTEGRA Biosciences AG
2.2.8 Tip ejector
The Tip Ejector easily ejects tips from the tip fitting.
2.2.9 Reset button
The Reset Button (13
) is located on the back of the pipettes. It is used to reset the RAM
in the pipette. The programs stored in memory are maintained. Once pressed, the startup
screen will be displayed.
Press any key to continue and allow the instrument to initialize and home. The routine
ends by displaying the Main Menu.
The serial number can be found beneath the tip ejector. Press and
hold the tip ejector in the down position to see the 7-digit serial
number.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
www.integra-biosciences.com 15
3 Installation
3.1 Operating environment
The VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes have been designed for use in a laboratory.
They shall be operated in a dry and dust-free location with a temperature of 5– 40 °C and
a maximal (non-condensing) relative humidity of 80 %.
3.2 Charging the battery
All VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes share the same rechargeable Li-ion battery.
Charge the battery completely before first use. A full charge takes 2.5 hours (max. 4
hours) and will provide approximately 3000 pipetting cycles for single channel pipettes
and 1500 cycles for multichannel pipettes.
C
AUTION
To extend the battery life-cycle, it is recommended to charge the battery
every 2 months if the pipette is not used regularly. If the pipette is not used
for more than 6 months, unplug the battery.
A battery indicator is provided on the pipette display (2.2.3) indicating different states:
• Blinking red icon: Battery is low and needs to be recharged. If not connected to the
mains adapter, the pipette will turn off soon.
• Green icon: Pipette is connected to the mains adapter.
• Blinking bars: Pipette is recharging.
• Two static and one blinking bar on the right: Pipette is recharging and battery is 80%
charged.
• Three static bars: Battery is fully charged.
C
AUTION
Use only the approved INTEGRA battery, mains adapter or charging stand,
see (“9.1 Accessories” on page 71). Use of an incompatible power
transformer can damage the pipette.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
16 INTEGRA Biosciences AG
3.2.1 Charging the battery on a stand
Use one of the different charging stands (#4210, #4211, #4215, #3215 with #3217 or
#3218, see “9.1 Accessories” on page 71) - to charge the battery.
C
AUTION
Always use the correct mains adapter for the charging stand.
The pipette will turn on when placed on the stand and turn off when the Turn Off Time is
reached, also see 3.2.2
. For disconnecting simply lift the pipette up from the stand.
3.2.2 Charging the battery with the mains adapter
With the optional mains adapter (#4200), you can use the pipette while charging through
the line cord.
If the pipette is idle while charging, the display may dim or show the start up screen (see
“4.1
Turn on/off the device” on page 24), but it will continue to show the battery life
indicator. When the Standby Time is reached, the display is turned off. When the Turn Off
Time is reached, the instrument will shut off.
Place the pipette on the charging stand by fitting the
power receptacle (15
, on the top back of the pipette)
over the prong connector on the top of the stand.
Plug the cable of the adequate power supply to the
socket.
Insert the mains adapter connector into the receptacle on the top
back of the pipette (14). Plug the mains adapter into a wall outlet.
The pipette will turn on when the line cord is connected.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
www.integra-biosciences.com 17
3.3 Exchanging the battery
After exchanging the battery, a protective switch is active. The pipette can only be started
after connecting it to the mains power supply.
W
ARNING
INTEGRA VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes use Li-ion batteries, see
“1.3 Safety notes” on page 8
.
3.4 Toolbox - adapt your pipette
The Toolbox provides options to adapt the device to appropriate applications, setting
personal preferences, calibration, computer connectivity and storing device information.
Help information is available for each mode.
To exchange the battery, loosen the screw to detach the pipette
backing. Disconnect the power plug of battery (16
).
Connect the power plug of the new battery to the pipette's socket
and reassemble the pipette backing.
Toolbox mode Description
ASSIST Additional pipetting modes available in combination with
ASSIST (hidden by default, see Preferences - Main Menu).
ASSIST PLUS Additional pipetting modes available in combination with
ASSIST PLUS (hidden by default, see Preferences - Main
Menu).
Preferences Customizes the system parameters.
Calibration & Service Sets calibration and service history options.
Communications Enables communication between your electronic pipette and a
PC.
Device Information View your pipette’s serial number and set a personal ID.
Language Sets language.
Write Protect Protects programs or menu options from modification.
Time/Date Sets current time and date.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
18 INTEGRA Biosciences AG
3.4.1 Preferences
Preferences customizes your system parameters. Select a preference and press OK to
access.
Preference Description Range
Sound Simple tones indicate completion of operations and
errors. Select an option and press OK to change the
status of the beep tone between On and Off:
• Step Complete: At the end of a program step
• Program Complete: At program completion
• Purge Key: When Purge is pressed.
• Messages: When a message appears.
• Error Message: When an error message appears or
when illegal data entry is attempted.
• Touch Wheel: When using the Touch Wheel.
• Last Dispense: Before the last dispense in Repeat
Dispense and Variable Dispense.
/
(On/Off)
Display Customizes your display. Press OK to select an option,
use the Touch Wheel to display the desired value.
• Start up Screen: Select the startup display at one of
the following: None or Custom (up to two, uploaded
with VIALINK). Press to save your selection.
• Brightness: Use the Touch Wheel to change the
brightness: 1 (dim) to 10 (bright). Press OK.
• Dim Time: The display will dim after a set number of
minutes. A shorter dim time helps preserve battery
life. Press OK to save your selection.
• Standby Time: The display will turn off after a set
number of minutes and allows you to continue working where you have left. A shorter standby time helps
preserve battery life.
• Turn Off Time: The pipette will turn off after a set
number of hours. You can change this setting. Press
OK to save your selection.
None,
Custom 1 or 2
1-10
Never,
1-20 min
5-60 min
(default 5 min)
1-24 hours
(default 8 h)
Main Menu Select a function to be hidden from the main menu (Off)
and press OK, e.g. ASSIST, Pipet, Repeat Dispense,
Sample Dilute, Pipet/Mix, Tip spacing.
/
(On/Off)
Touch
Wheel
Adjust your Touch Wheel sensitivity. Press to save. Low, Medium,
High
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
www.integra-biosciences.com 19
After changing desired settings, press to save.
N
OTE
Extending the volume range is not recommended. Full functionality and
specified accuracy/precision cannot be guaranteed.
The default values of the speed table are optimized for th e pipette motor.
Changing the values may cause a more noisy operation of the pipette but
does not do harm to the pipette.
Preference Description Range
Pipetting Select an option and press OK.
• Purge Key Speed: Choose the desired purge speed
and press OK to save your selection.
• Blowin Delay: Choose a timed delay between the
blowout and the blowin (delay before the piston
homes) at the end of a dispense, if no two step blowout is performed, see “4.3.2
Blowout modes” on
page 25.
• Extend Volume: For pipetting below or above the
specified volume range:
50 μl pipette: (1.0)–2–50 μl
125 μl pipette: (2.0)–5–125 μl
300 μl pipette: (5.0)–10–300–(310) μl
1250 μl pipette: (25)–50–1250 μl
The volumes in brackets refer to extended volumes,
e.g. extend the minimal pipetting volume on a 125 μl
pipette from 5 μl to 2 μl. Not available for 12.5 μl and
5000 μl pipettes.
• Speed Table: Adapts the speed steps 1-10 to user
defined pipetting speeds in μl/s. Select a speed step,
press OK and use the Touch Wheel to change the
value. Press OK and save your selections.
1-10
None/
0.5-5.0 s
/
(On/Off)
μl/s
values depend
on pipette size
Communication Menu
Select the communication to be shown under
communications (, On) and press OK, e.g. Bluetooth,
USB, Via ASSIST.
/
(On/Off)
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
20 INTEGRA Biosciences AG
3.4.2 Calibration & Service
These options enable you to set calibration features, review service history and check the
number of pipetting moves performed.
Calibration
& Service
Description Range
Calibration Allows for re-calibration of the pipette to restore
accuracy. The calibration factors for Pipette and Repeat
type are displayed.
To edit the calibration volumes, press Edit.
• Target Volume: This is the volume you are interested
in using for the calibration.
• Actual Volume: This is the measured volume
obtained when dispensing the target volume.
• Current Factor: Displays the factor currently in use.
• Factory Reset: Resets the correction factor back to
the original factory setting. Press to apply the
factory setting.
-
Calibration
Reminder
Time or
Cycles
Sets a calibration reminder based on a specified time
frame or number of pipetting cycles. When the calibration
reminder is displayed, press any key to confirm.
However, the reminder will reappear every time the
pipette is turned on until you change the reminder time or
use the reset option.
• Reminder: Press OK to turn the reminder timer On or
Off.
• Days/Cycles: Use the Touch Wheel to set a
reminder interval for calibration (time in days or in
thousands of cycles). Press to set the timer to the
defined calibration interval.
• Remind in/Total Cycles: Displays the residual time
or amount of cycles respectively before calibration is
required.
• Reset: Resets the timer to the defined calibration
interval. Press to enable.
Press to save.
/
(On/Off)
1-365 days
or 1k - 240k
cycles
Service
History
Displays notes of any service that took place on the
pipette listed newest entry first.
-
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
www.integra-biosciences.com 21
After changing desired settings, press to save.
3.4.3 Communications
The VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes can be programmed from a PC via a
Charging/Communication Stand (#4211), Charging/Communication Station for Linear
Stand (#3218) or via wireless Bluetooth connection.
VIALINK is a pipette management software for the PC. It allows the user to upload/
download custom programs, images, firmware updates and service history to and from
VIAFLO/VOYAGER Electronic Pipettes. It can be downloaded from the INTEGRA website
in the product section. A detailed description of the software, along with the operating
instructions, can be found on the website as well.
Select one connection type and press OK to allow communication with the PC. VIALINK
will detect the pipette automatically.
Move
Counter
Displays the number of completed moves.
• Piston Moves: One piston move is defined as one full
start and stop cycle of the piston.
• Spacing Moves (VOYAGER only): One tip spacing
move is defined as one full start and stop cycle of the
spacing motor.
-
Communications
Description
USB Place the pipette on a Charging/Communication Stand (#4211) and
connect it to the USB port of your PC. To exit the communications mode
follow screen prompt or press the disconnect button in VIALINK.
Bluetooth Each pipette needs its own Bluetooth module (#4221). Bluetooth
communication has an open field connectivity of about 10 meters. If a
paring code is required: 12345.
Via ASSIST Activate this communication for live position teaching on ASSIST or
ASSIST PLUS.
Remote Ctrl
(Bluetooth)
To control the pipette by an external device via Bluetooth, e. g. to integrate
the pipette in an automation system.
Remote Ctrl
(Wire)
To control the pipette by an external device, e. g. to integrate the pipette
in an automation system.
Calibration
& Service
Description Range
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
22 INTEGRA Biosciences AG
3.4.4 Device Information
This menu displays information about your pipette, such as pipette size, number of
channels, serial number, firmware (FW) and hardware (HW) version.
Go to the next pages with Next .
3.4.5 Language
Device
Information
Description
Edit Owner • Press Edit Owner to enter the user name for your pipette. Use the
Touch Wheel to highlight a character and press OK. You can press
to Delete the last character entered. After entering the desired text,
press to Save.
The last page displays the compliance screen, which is also
shown during start up. It lists the standards the pipettes comply
with.
Language Description
Language You can choose the language in which all screens are displayed. Scroll to
the desired language, press OK and to Save.
VIAFLO/VOYAGER – Operating Instructions V08 Installation
www.integra-biosciences.com 23
3.4.6 Write protect
Select this option to protect programs and menu options from inadvertent modification.
The pipetting programs can still be used.
Keep the password in a safe place. Should you lose your password, contact
INTEGRA Biosciences to retrieve your password.
Write
Protect
Description Range
Select an option and press OK to switch protection on or
off:
• Standard Programs
• Custom Programs
• Calibration
• Tool box
• Tip Spacing (VOYAGER only)
• Password Protection: Protect the access to the
write protect menu by selecting “”.
• Edit Password, if password protect is switched on.
To enter a password use the Touch Wheel to high-
light a character and press OK. Press to save the
password. The password must be entered before you
can access the write protect menu.
/
On/Off
Loading...