Indesit VRA 640 X, VRA 641 D X User Manual [cz]

Návod k provozu

V

ARNÁ DESKA

VEA 645 D C
VRA 631 T B
VRA 631 T X
VRA 640 C
VRA 640 X
VRA 641 D B
VRA 641 D C
VRA 641 D X

Obsah

Instalace,

Umístění
Elektrické připojení

Popis zařízení,

Ovládací panel
Rozšíření kuchyňských plotýnek

Spuštění a použití,

Přepnutí na varnou desku
Zapnutí plotýnek
Vypnutí plotýnek
Funkce výkonu
Žhavící tělesa
Zamčení ovládacího panelu
Vypnutí varné desky
Praktické rady k použití zařízení
Bezpečnostní zařízení
Praktické rady k vaření

Prevence a tipy,

Obecná bezpečnost
Odstranění

Péče a údržba,

Vypnutí zařízení
Čištění zařízení

Demontáž varné desky

Technický popis modelů,

1

Instalace

! Než zahájíte provoz svého nového zařízení,
si prosím pečlivě přečtěte tuto brožuru
s návodem. Obsahuje důležité informace
ohledně bezpečného provozu, instalace a
údržby tohoto zařízení.
! Zachovejte prosím tento návod k provozu pro
budoucí nahlédnutí. Předejte jej jakémukoliv
novému vlastníkovi zařízení.

Umístění

! Držte veškerý balící materiál mimo dosah

dětí. Může pro ně představovat nebezpečí
zalknutí a udušení (viz Prevence a údržba).
! Zařízení musí být instalováno kvalifikovanými
odborníky v souladu s poskytnutým návodem.
Nesprávná instalace může způsobit zranění
lidem a zvířatům nebo způsobit hmotné škody.

Zabudování zařízení

Použijte vhodnou skříň, abyste zajistili řádnou
funkci zařízení.

• Nosná plocha musí být žáruvzdorná pro
teploty nad zhruba 100

• Pokud je zařízení instalováno nad troubou,
trouba musí být vybavena systémem
nuceného chladícího větrání.

• Vyhněte se instalaci varné desky nad
dřezem: Nelze-li tomu zamezit, umístěte dvě
zařízení vodotěsnou vestavbu.

• Podle toho, jakou varnou desku chcete
instalovat, musí mít skříň následující rozměry
(viz obrázek):

0

C.

VENTILÁTOREM

SPODNÍ
STRANA
VARNÉ DESKY

PŘIHRÁDKA

VYBAVENÁ

TROUBA

PŘEDNÍ STRANA
VARNÉ DESKY

NOSNÁ
PLOCH

Větrání

Aby se umožnilo přiměřené větrání a zamezilo
přehřátí okolních ploch, měla by varná deska
být umístěna následovně:

• V minimální vzdálenosti 40 mm od zadní
desky.

• Tak aby byla dodržena minimální vzdálenost
20 mm mezi instalačním výklenkem a skříní
pod ní.

Kuchyňské skříně připojené k zařízení a výše
umístěné než vršek varné desky musí být
nejméně 600 mm od okraje varné desky.

2

Upevnění

Zařízení musí být instalováno na perfektně
vyrovnanou nosnou plochu.
Jakékoliv deformace způsobující nedostatečné
upevnění mohou mít dopad na provozní
charakteristiky varné desky.
Při volbě délky šroubů upevňovacích háků je
třeba brát v úvahu tloušťku nosné plochy:

• Tloušťka 30 mm: šrouby 17,5 mm

• Tloušťka 40 mm: šrouby 7,5 mm

Varnou desku upevněte následovně:

1. K upevnění 4 vyrovnávacích pružin použijte
šroubů s dosedací plochou v děrách
připravených ve středu každé ze stran varné
desky.

2. Varnou desku umístěte do výklenku,
ujistěte se, že je uprostřed, a tlačte dolů její
celý obvod, dokud varná deska nepřilne
k nosné ploše.

3. U desek s vyvýšenými stranami: Po vložení
desky do výklenku, vnořujte 4 upevňovací
háky (každý má svůj vlastní kolík) do dolních
okrajů desky pomocí šroubů s dlouhou
špičkou k jejich upevnění na místě, dokud
sklo nepř

ilne k nosné ploše.

! Šrouby vyrovnávacích pružin musí zůstat
přístupné.
! Aby se vyhovělo bezpečnostním normám,
zařízení nesmí, jakmile je instalováno, přijít do
kontaktu s elektrickými součástmi.
! Žádná součást, která zajišťuje bezpečnost
provozu, nesmí být demontovatelná bez
použití nástrojů.

Elektrické připojení

! Elektrické připojení varné desky pro

kteroukoliv zabudovanou troubu musí být
provedeno odděleně jak z bezpečnostních
důvodů tak kvůli snadnější demontáži trouby.

Svorkovnice

SPODNÍ STRANA DESKY

Na spodní straně zařízení
je rozvodná skříň pro
různé typy elektrického
napájení (obrázek pouze
naznačuje a není přesnou
reprezentací koupeného
modelu).

Jednofázové připojení

Deska je vybavena před-připojeným
elektrickým napájecím kabelem, který je
konstruován pro jednofázové zapojení. Vodiče
připojte v souladu s návodem poskytnutým
v následující tabulce a schématech:

Napájecí
napětí a
frekvence

220­240V 1+N­50/60 Hz

Elektrický kabel Propojení

vodičů

žlutý
/zelený
N: tyto dva
modré vodiče
spolu
L: hnědý a
černý spolu

Další typy připojení

Když silové napájení odpovídá jednomu
z následujících:
Napájecí napětí a frekvence:

• 400 V – 2+N ~ 50/60 Hz

• 220-240 V 3 ~ 50/60 Hz

• 230-240 V 3 ~ 50/60 Hz

• 400 V 2+2N ~ 50/60 Hz

Oddělte od sebe vodiče a propojte je podle
návodu uvedeného v následující tabulce a
schématech:

Napájecí
napětí a
frekvence

400V-2+N
~50/60 Hz
230-240V
220-240V
3~50/60 Hz

400V-2+2N
~50/60 Hz

Elektrický kabel Propojení

vodičů

žlutý
/zelený
N: tyto dva
modré vodiče
spolu
L1: černý
L2: hnědý

žlutý
/zelený
N1: modrý
N2: modrý
L1: černý
L2: hnědý

Pokud silové napájení odpovídá jednomu
z následujících:
Napájecí napětí a frekvence:

• 400 V – 3+N ~ 50/60 Hz
postupujte následovně

! Dodaný kabel není pro následující typ
instalace vhodný.

1. Použijte vhodný napájecí kabel, H05RR-F
nebo vyšší o správných rozměrech (průřez
kabelu 25 mm).

2. Otevřete rozvodnou skříň, použijte
šroubovák jako páku pod bočními tabulemi
krytu (viz obrázek Rozvodné skříně).

3. Uvolněte šrouby svorek kabelů a šrouby
svorkovnice podle typu požadovaného spoje

3

a umístění nosičů svorek, jak je zobrazeno
v následující tabulce a schématech.

4. Vodiče umístěte podle informací
poskytnutých v následující tabulce a
schématech a zařízení zapojte utažením
šroubů u každé pružiny, jak to jen jde.

Napájecí
napětí a
frekvence

400V 3­N~50/60

Elektrická zapojení Svorkovnice

Trojfázový
400

Hz

5. Zajistěte elektrický napájecí kabel utažením
šroubů kabelové svorky, pak umístěte zpět
kryt.

Fáze Fáze Fáze

Země Neutral U-šroub
nosník svorky

Trojfázový 400

Připojení elektrického napájecího kabelu
k silovému vedení

Je-li zařízení připojováno přímo k elektrickému
vedení, musí se nainstalovat mnohapólový
spínač s minimálním rozestupem mezi
kontakty 3 mm.

! Instalující musí zajistit, že je provedeno
správné elektrické propojení a že je plně
v souladu s bezpečnostními předpisy.

Před připojením zařízení k elektrickému
napájení se ujistěte, že:

• Zařízení je uzemněno a jeho zástrčka
odpovídá zákonu.

• Zásuvka je schopna přenést maximální
příkon zařízení, který je uveden na štítku
parametrů umístěném na vlastním zařízení.

• Napětí je v rozsahu hodnot uvedeném na
štítku parametrů.

• Zásuvka odpovídá zástrčce zařízení. Pokud
zásuvka neodpovídá zástrčce, požádejte
technika s autorizací, aby ji vyměnil.
Nepoužívejte prodlužovačky s mnoha
zásuvkami.

! Když je zař

ízení instalováno, musí být kabel
elektrického napájení a elektrická zásuvka
snadno přístupné.

! Kabel se nesmí ohýbat nebo svírat.

! Kabel musí být pravidelně kontrolován a

vyměňován pouze technikem s autorizací.

! Výrobce odmítá jakoukoliv odpovědnost,
pokud by tato bezpečnostní opatření nebyla
dodržována.

4