INDESIT IFWS 3841 JH IX Daily Reference Guide [lt]

Trumpasis vadovas

DĖKOJAME, KAD ĮSIGIJOTE „INDESIT“ GAMINĮ

Kad galėtumėte tinkamai pasinaudoti
pagalba, užregistruokite gaminį svetainėje

www . indesit . com/ register

GAMINIO APRAŠYMAS

1

2

3

4

LT

Prieš naudodamiesi prietaisu atidžiai perskaitykite saugos
instrukcijas.

1. Valdymo skydelis

2. Ventiliatorius

3. Lempa

4. Skersinės grotelės

6

7

8

(lygis rodomas ant kepimo
skyriaus sienelės)

5. Durelės

6. Viršutinis kaitinimo elementas

/ keptuvas

7. Žiedinis kaitinimo elementas

(nesimato)

8. Duomenų lentelė

(nenuimkite)

9. Geriamojo vandens įduba

5

VALDYMO SKYDELIS

1 32 4 5

1. PASIRINKIMO RANKENĖLĖ

Naudojama įjungti orkaitę ir
pasirinkti funkciją.
Norėdami išjungti orkaitę, pasukite
į padėtį

.

2. LEMPUTĖ

Kai orkaitė įjungta, paspauskite
ir įjunkite arba išjunkite orkaitės
lemputę.

9

3. LAIKO NUSTATYMAS

Įjungiami gaminimo laiko
nustatymai, atidėtas paleidimas ir
laikmatis.
Kai orkaitė išjungta, rodomas
laikas.

4. EKRANAS

5. REGULIAVIMO MYGTUKAI

Naudojami keisti gaminimo laiko
nustatymus.

6

6. TERMOSTATO RANKENĖLĖ

Pasukite ir pasirinkite reikiamą
temperatūrą, kai naudojate
neautomatines funkcijas. Jei
norite įjungti funkciją „Turn&Go“,
naudokite

, jei norite įjungti
funkciją „Turn&Go Steam“,
naudokite

Atkreipkite dėmesį. Valdymo rankenėlės
yra ištraukiamos. Paspauskite
rankenėlės vidurį ir ji iššoks.

.

PRIEDAI

Jei reikia daugiau informacijos, naudojimo ir priežiūros vadovą

WWW

atsisiųskite iš docs . indesit . eu

GROTELĖS

Atsižvelgiant į įsigytą modelį, priedų skaičius ir tipas gali skirtis.
Kitų priedų galima nusipirkti atskirai iš aptarnavimo po įsigijimo skyriaus.

SKYSČIŲ SURINKIMO
PADĖKLAS

(JEI YRA)

KEPIMO SKARDA

PRIEDŲ NAUDOJIMAS

• Laikydami šiek tiek pakreiptas į viršų įstatykite
groteles reikiamame lygmenyje ir pirmiausia atremkite
pakeltą galinę grotelių dalį (nukreiptą į viršų). Tuomet
įstumkite į skersines groteles iki galo.

Kiti priedai, pavyzdžiui, kepimo skarda, įkišami taip
pat, kaip ir grotelės – įstumiant į skersines groteles iki
galo.

SLANKIOJAMOSIOS LENTYNĖLĖS

Naudojama, kad būtų lengviau sudėti ir išimti priedus
iš orkaitės.
Prieš pradėdami naudotis orkaite pašalinkite
apsauginę plėvelę [a] ir nuo slankiojančių grotelių
pašalinkite apsauginę foliją [b].

Slankiojančias groteles galima įstatyti bet kuriame
lygmenyje. Įstatykite skersines groteles ir sudėkite ant
jų priedus.

SLANKIOJAMOSIOS
LENTYNĖLĖS

SLANKIOJANČIŲ GROTELIŲ IŠĖMIMAS IR ĮSTATYMAS

Patraukite slankiojančių grotelių apačią ir išimkite jas
iš skersinių grotelių [c].

Viršutinį grotelių fiksatorių pritvirtinkite prie skersinių
grotelių [d]. Į tą padėtį nuleiskite ir kitą fiksatorių.
Laikiklius įstatykite tvirtai paspausdami apatinę
fiksatoriaus dalį. Patikrinkite, ar skersinės grotelės gali
judėti laisvai. Tuos pačius veiksmus su skersinėmis
grotelėmis atlikite kitoje pusėje ir tame pačiame
lygmenyje.

FUNKCIJOS

TURN&GO STEAM“

Naudodami funkciją „Turn&Go Steam“
pasikesite puikių rezultatų, nes gaminimo ciklo metu
yra naudojami garai. Ši funkcija automatiška parenka
tinkamiausią temperatūrą ruošiant įvairiausius
patiekalus; pagrindinių patiekalų gaminimo laikas yra
nurodytas gaminimo lentelėje. Garų funkciją visada
įjunkite tik kai orkaitė yra šalta, ir tik įpylę 200 ml
geriamojo vandens į apačioje esančią ertmę.

SKERSINIŲ GROTELIŲ IŠĖMIMAS IR ĮSTATYMAS

• Jei norite išimti skersines groteles, tvirtai suimkite
išorinę kreipiamosios dalį ir trūktelėkite į save, kad
ištrauktumėte atramą ir du vidinius kaiščius.

• Jei norite vėl įdėti skersine groteles, pridėkite jas prie
angos ir įstatykite du kaiščius į jiems skirtas vietas.
Pridėkite išorinę dalį prie jos vietos, įstatykite atramą
ir tvirtai spustelėkite prie sienelės, kad skersinės
grotelės tinkamai užsifiksuotų.

Jei reikia daugiau informacijos, naudojimo ir priežiūros vadovą

WWW

atsisiųskite iš docs . indesit . eu

TRADICINIS GAMINIMAS

Bet kokio patiekalo gaminimas tik ant vienos

lentynos.

KELI PATIEKALAI

Keliems patiekalams, kuriems reikalinga ta pati
gaminimo temperatūra, ant kelių (daugiausia trijų)
lentynų gaminimas tuo pačiu metu. Šią funkciją
galima naudoti įvairiems patiekalams gaminti –
maisto kvapai nepersiduoda iš vieno maisto į kitą.

LT

XL GAMINIMAS

Didelių mėsos gabalų (sveriančių
daugiau nei 2,5 kg) kepimas. Kad abi gabalo
pusės tolygiai apskrustų, įpusėjus gaminimui,
mėsą rekomenduojama apversti. Taip pat
rekomenduojama gaminimo metu mėsą subadyti,
kad ji per daug neišdžiūtų.

PICA

Kepti skirtingų rūšių picoms ir duonai. Įpusėjus
gaminimui galima pakeisti kepimo skardos padėtį.

KEPINIMAS

Naudojama ant grotelių kepti didkepsnius,
kebabus ir dešreles, gaminti daržoves ir užkepėles
ar paskrudinti duoną. Jei kepate mėsą ant grotelių,
rekomenduojame naudoti kepimo padėklą, kuriame
susirinktų kepsnio sultys: skysčių surinkimo skardą
įstatykite bet kuriame lygmenyje po grotelėmis ir
įpilkite į ją 200 ml geriamojo vandens.

APKEPAS

Didelių mėsos gabalų (kojų, jautienos ir
vištienos kepsnių) kepimas. Rekomenduojame
naudoti kepimo padėklą, kuriame susirinktų kepsnio
sultys: skysčių surinkimo skardą įstatykite bet
kuriame lygmenyje po grotelėmis ir įpilkite į ją 200
ml geriamojo vandens.

„ECO“ PRIVERSTINĖ ORO CIRKULIACIJA

Tinka gaminant didelius mėsos ir didelius
mėsos gabalus su įdaru ant vienos lentynėlės.
Gaminamam maistui neleidžia išdžiūti kintamas
oro srautas. Kai naudojama EKO funkcija, lemputė
lieka išjungta viso gaminimo metu, tačiau ją galima
laikinai įjungti paspaudus

.

HYDROCLEANING

Šio specialaus valymo žemoje temperatūroje
ciklo metu leidžiami garai, kad būtų lengviau
pašalinti nešvarumus ir maisto likučius. Orkaitės
dugne įpilkite 200 ml geriamojo vandens ir
naudokite šią funkciją su 35’ ir 90 °C nustatymais.
Aktyvinkite funkciją, kai orkaitė atvėsusi; baigę
gaminti palaukite 15 min.

TURN & GO

Ši funkcija automatiškai parenka optimalius
temperatūros ir gaminimo laiko nustatymus,
tinkamus įvairiems mėsos, žuvies, makaronų,
saldėsių ir daržovių patiekalams gaminti. Aktyvinkite
funkciją, kai orkaitė atvėsusi.

FREASY COOK

Veikia visi kaitinimo elementai ir ventiliatorius,
kad būtų tolygiai paskirstomas karštas oras
visoje orkaitės kameroje. Naudojant šį gaminimo
režimą orkaitės įkaitinti nebūtina. Šį režimą
rekomenduojama naudoti gaminant pusgaminius
arba šaldytą maistą. Geriausių rezultatų pasiekiama
naudojant tik kepimo groteles.

PRIEŠ NAUDODAMI PRIETAISĄ PIRMĄ KARTĄ

1. LAIKO NUSTATYMAS

Pirmą kartą įjungus prietaisą, reikės nustatyti laiką.
Spauskite
ir du valandų skaitmenys.

Naudodamiesi arba nustatykite valandas ir
patvirtinkite paspausdami
minutėms skirti skaitmenys. Naudodamiesi
nustatykite minutes ir patvirtinkite paspausdami

Atkreipkite dėmesį. Kai mirksi piktograma , pvz.,
atsinaujinus elektros tiekimui, jums reikės nustatyti laiką iš
naujo.

, kol ekrane ims mirksėti piktograma

. Ekrane mirksės du

arba

2. ĮKAITINKITE ORKAITĘ

Iš naujos orkaitės gali sklisti nuo gamybos likęs
kvapas. Tai visiškai normalu.
Kad pasišalintų gamybos metu likę kvapai, prieš
pradedant gaminti maistą, rekomenduojama įkaitinti
tuščią orkaitę.
Tik prieš tai iš orkaitės išimkite kartonines apsaugines
dalis, apsauginę plėvelę ir priedus.
Orkaitę rekomenduojama įkaitinti iki 250 °C ir palikti
veikti apie vieną valandą, įjungus XL Cooking funkciją.
Tuo metu orkaitė turi būti tuščia.
Vadovaukitės instrukcijomis, kad tinkamai
nustatytumėte funkciją.

.

Atkreipkite dėmesį. Panaudojus prietaisą pirmą kartą,
rekomenduojama išvėdinti kambarį.

KASDIENIS NAUDOJIMAS

1. PASIRINKITE FUNKCIJĄ

Norėdami pasirinkti reikiamą funkciją, sukite
pasirinkimo rankenėlę iki reikiamos funkcijos simbolio:
įsijungs ekranas ir pasigirs garso signalas.

2. ĮJUNKITE FUNKCIJĄ

NEAUTOMATINĖS
Norėdami įjungti pasirinktą funkciją, sukite termostato
rankenėlę ir nustatykite reikiamą temperatūrą.

Atkreipkite dėmesį. Šį nustatymą galite keisti gaminimo
metu pasukdami pasirinkimo rankenėlę arba reguliuoti
temperatūrą pasukdami termostato rankenėlę.
Funkcija neveiks, jei termostato rankenėlė bus nustatyta į
padėtį
pabaigos laiką (kai nustatytas gaminimo laikas) ir laikmatį.

TURN & GO
Norėdami įjungti „Turn & Go“ funkciją, pasirinkite
ją pasukdami pasirinkimo rankenėlę iki atitinkamos
piktogramos, o termostato rankenėlė turi būti nustatyta į

padėtį.

Gaminimui baigti pasukite pasirinkimo rankenėlę ties „

Atkreipkite dėmesį. Jūs galite nustatyti gaminimo pabaigos
laiką ir laikmatį. Siekdami geriausių gaminimo rezultatų
naudojant funkciją „Turn & Go“, laikykitės lentelėje siūlomų
maisto produktų svorių.

Maistas
Mėsa

Žuvis

Daržovės

. Jūs galite nustatyti gaminimo laiką, gaminimo

Receptas

Veršienos, jautienos kepsnys,

puskepis

Vištiena / ėriuko koja gabalais 1,0–1,2

Lašišos lė / Kepta žuvis (visa) 0,9–1,0

Žuvis folijoje 0,8–1,0

Įdarytos daržovės 1,8–2,5

Svoris (kg)

0,6–0,7

“.

TURN&GO STEAM

Jei norite įjungti funkciją „Turn&Go
Steam“, orkaitės apačioje įpilkite
200 ml geriamojo vandens.
Sukdami pasirinkimo rankenėlę
pagal laikrodžio rodyklę pasirinkite
funkciją, o termostato rankenėlę
nustatykite į be kurią reikiamą
padėti nuo 160 iki 180 °C (kaip

parodyta piktogramoje).
Funkcija bus įjungta, o ekrane bus rodomas esamas
laikas. Išankstinis įkaitinimas nereikalingas.
Baigiant gaminti, pasirinkimo rankenėlę pasukite ties „

“.

Atkreipkite dėmesį. Jei norite nustatyti tam tikrą trukmę
pagal gaminimo lentelę, vadovaukitės instrukcijomis, kurios
pateikiamos skyriuje „Gaminimo programavimas“.

3. IŠANKSTINIS ĮKAITINIMAS IR LIKUTINĖ
ŠILUMA

Kai funkcija jau veikia, pasigirsta garso signalas,
o ekrane mirksinti piktograma

nurodo, kad
vykdomas įkaitinimas.
Kai pasiekiama nustatyta temperatūra, piktograma
ima šviesti nuolat ir pasigirsta garsinis signalas,
pranešantis, kad maistą galima dėti į vidų ir gaminti.

Atkreipkite dėmesį. Jei maistą įdėsite į orkaitę dar
nepasibaigus įkaitinimo procesui, galite nusivilti gaminimo
rezultatu.

Pasibaigus gaminimo procesui ir išjungus funkciją,
ekrane net ir išsijungus aušinimo ventiliatoriui gali
būti ir toliau matoma

piktograma, kuri nurodo, kad

skyriuje dar yra likutinės šilumos.

Atkreipkite dėmesį. Piktogramos išsijungimo laikas skiriasi ir
priklauso nuo įvairių faktorių, tokių kaip kambario temperatūra ir
naudota funkcija. Bet kuriuo atveju, gaminys laikomas išjungtu,
jei pasirinkimo rankenėlės indikatorius nustatytas į padėtį „ “.

. GAMINIMO PROGRAMAVIMAS

Jums reikės pasirinkti funkciją prieš pradedant
gaminimo programavimą.

TRUKMĖ
Spauskite

, kol ekrane ims mirksėti piktograma ir

„00:00“.

Sūrūs pyragai

Makaronai

Pyragaičiai

Duona

Daržovių apkepas 1,5–2,5

Lotaringiškas apkepas /

pyragas su vaisiais

Lazanija / makaronų ar ryžių

pyragas

Mieliniai pyragai / slyvų

pyragas

Kepti obuoliai 1,0–1,5

Duonos kepalas 0,5–0,6

Pranc. batonas 0,5–0,8

1,0–1,5

1,5–2,0

0,9–1,2

Naudodamiesi arba nustatykite reikiamą
gaminimo laiko trukmę, tada paspausdami
patvirtinkite.
Norėdami įjungti funkciją, sukite termostato rankenėlę
ir nustatykite reikiamą temperatūrą. pasigirs garso
signalas, o ekrane bus rodoma, kad gaminimas
baigtas.