ﺔﻓﺎﺸﻧ
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻊﻡ ﻪﻘﺏأو . ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻴﻄﻋأ وأ ﺔﻟﻵا ﺖﻌﺏ لﺎﺡ ﻲﻓ
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻊﻡ دﻮﺝﻮﻡ ﺐﻴﺘﻜﻟا اﺬه نأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺕ ،ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺵ
تﺎﺡاﺮﺘﻗﻻاو تاﺮیﺬﺤﺘﻟﺎﺏ ﻢﻠﻋ ﻰﻠﻋ ﺪیﺪﺠﻟا ﻚﻟﺎﻤﻟا نﻮﻜﻴﻟ
ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺡ.
ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺱا لﻮﺡ تﺎﺡاﺮﺘﻗاو ﺔﻟﻵا ﺐﻴآﺮﺘﻟا لﻮﺡ ﺔﻤﻬﻡ .
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺐّﻴﺘآ
تﺎیﻮﺘﺤﻤﻟا
،ﺔﻤﻬﻡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
،ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺔﻟﻵا ﻊﺿو نﺎﻜﻣ
ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا IDCA 735
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺻﻮﻟا
ﺔﻴﻟوأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
،ﺔﻟﻵا ﻒﺻو
تاﺰﻴﻤﻟا
ﻢﻜﺤﺘﻟا رارزأ ﺔﺣﻮﻟ
،ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرود ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻴﻔﻴآ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻴﺘﺧﻻاو ﺞﻡاﺮﺒﻟا ،تارﺎ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا لوﺪﺟ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا
تارﺎﻴﺘﺧﻻا
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ
،ﻞﻴﺴﻐﻟا
ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻴﻨﺼﺕ
ﻞﻴﺴﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا تﺎﻘﺼﻠﻣ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ
،تﺎﺡاﺮﺘﻗﻻاو تاﺮیﺬﺤﺘﻟا
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﻒﻳﺮﺼﺘﻟاو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ماﺮﺘﺣاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﻴﺼﻟاو ﺔیﺎﻨﻌﻟا ،ﺔﻧﺎ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻗ
! ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﻪﻴﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻚﻟوﺎﻨﺘﻡ ﻲﻓ ﺐﻴﺘﻜﻟا اﺬه ﻖﺏا
! تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺕ ﻲﻬﻓ ،ًاﺪﻴﺝ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬه أﺮﻗا
ةرود ﻞآ ﺪﻌﺑ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ
ةرود ﻞآ ﺪﻌﺑ ﺔﻥاﻮﻄﺱﻷا ﺺﺤﻓ
ةرود ﻞآ ﺪﻌﺑ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ غاﺮﻓإ
ﻒّﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺣو ﻒﻴﻈﻨﺕ
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ
،ﻪﺡﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا
،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ
ةﻮﻄﺨﻟا4
ﺎﻬﻧﺎﻜﻡ ﻰﻟإ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺪﻋأ– ﻦﻡ ًا ﺪ ﺏ أ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻞّﻐﺸﺕ ﻻ
ةﺎﻔﺼﻤﻟا نود
ﺮﺙﺆی ﺪﻗ ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرود ﻞآ ﺪﻌﺏ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ مﺪﻋ نإ
لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا قﺮﻐﺘﺴﻴﺱ ذإ ﺔﻟﻵا ءادأ ﻰﻠﻋ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا لﻼﺧ ﺮﺜآأ ﺔﻗﺎﻃ ﻚﻠﻬﺘﺴﺘﺱو.
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔیوﺎﺡ– ﺏ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔیوﺎﺡ غاﺮﻓإ ﺐﺠی ةرود ﻞآ ﺪﻌ
ﻒﻴﻔﺠﺕ.
ﺔﻤﻬﻡ تﺎﻡﻮﻠﻋ
ﺧةﺎﻔﺼﻤﻟا طﻮﻴ
ﺐﺠی ،ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻘیﺮﻄﺏ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻒّﺜﻜﻡ ﻞﻤﻌی نأ ﻞﺝأ ﻦﻡ
تاﻮﻄﺧ عﺎﺒﺕإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔیدﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا:
ﺐﻏﺰﻟا ةﺎﻔﺼﻡ– نّﻮﻜﺕ ﺪﻗ نﻮﻜی ﺪﻗ ﺐﻏز يأ ﻒّﻈﻧ
ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرود ﻞآ ﺪﻌﺏ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻲﻓ.
ةﻮﻄﺨﻟا1
ﺎﻤآ بﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا لﻼﺧ ﻦﻡ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا بﺎﺏ ﺢﺘﻓا
ﻲﻓ ﺮﻬﻈی
ةرﻮﺼﻟا
.
ةﻮﻄﺨﻟا2
ةﺎﻔﺼﻤﻟا جﺮﺧا)ﻦﻴﻌﺒﺻأ ﺔﻄﺱاﻮﺏ(
ةﻮﻄﺨﻟا3
ﻞﺧاد ﻦﻡ ت
ﺎﻤآاﺮﺕ يأ ﻒﻈﻧ
ﺎﺘﻟا ﻰﻟإ يدﺆی ﺪﻗ ﺔیوﺎﺤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ مﺪﻋﻲﻟ:
ةروﺪﻟا ﺪﻌﺏ ﺔﻠﻠﺒﻡ ﺲﺏﻼﻤﻟا.(
ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺏ ﺔﺌﻴﻠﻡ ﺔیوﺎﺤﻟا.
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔیوﺎﺡ ﺔﺌﺒﻌﺕ
ًا ر ﻮ ﻓ ﻩﺎﻴﻤﻟ ﻞﺧﺪﺕ ﻦﻟ ،ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺔﻟﻵا لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺪﻨﻋ
ﻦﺤﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﺝﺎﺤﺏ ﺔﺨﻀﻤﻟا نأ ذإ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔیوﺎﺡ ﻰﻟإ .
ﻚﻟذ ﻢﺘی ﻖﺉﺎﻗد ﻊﻀﺏ قﺮﻐﺘﺴﻴﺱو ًﺎﻴﺉﺎﻘﻠﺕ . ﻩﺬه لﻼﺧ
ﺮﺙﺄﺘﺕ ﻦﻟ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ،ﺔﻠﺡﺮﻤﻟا.
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻦﻡ ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ﺎﻬﺝﺮﺧأو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔیوﺎﺡ ﺐﺤﺱا.
- ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻟﻵا ﻒﻗﻮﺘﺘﺱ) نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ،ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺏ
- رز ﺾﻡﻮﻴﺱ"ﻩﺎﻴﻤﻟا غﺮﻓا " نأ ﻚﻡﻼﻋﻹ
ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻢﺕ ﻪﻧأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺕو ﺎﻬﻧﺎﻜﻡ ﻰﻟإ ﺔیوﺎﺤﻟا ﺪﻋا
ﺔیوﺎﺤﻟا ﻦﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا غﺮﻓا
ةﻮﻄﺨﻟا1
ةﻮﻄﺨﻟا
2
ةﻮﻄﺨﻟا3
ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ.
ةﻮﻄﺨﻟا3
يأ ﺔﻟازﻹ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻒﻠﺨﻟا ﻦﻡ ﻒّﺜﻜﻤﻟا ﻒّﻈﻧ
ﺐﻏز تﺎﻤآاﺮﺕ.
ةﻮﻄﺨﻟا4
ﺎﻬﻧﺎﻜﻡ ﻰﻟإ ﻒّﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺡو ﺪﻋأ– ﻢﺕ ﻪﻧأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺕ
ﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻢﻬﻨآﺎﻡأ ﻰﻟإ ثﻼﺜﻟا ﻂﻗﻼﻤﻟا ﺪﻋأ ،ﻞ
ﻮﺤﻧ ﺔﻬﺝﻮﻡ مﺎﻡﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﺽﻮﻟا ﻢﻬﺱأ نأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺕو
ﻰﻠﻋﻷا.
ﻖﺏﺎﺱ ﻞﻴﻄﻌﺕ ﻰﻟإ يدﺆی ﺪﻗ ﻒّﺜﻜﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ مﺪﻋ
ﻪﻧاوﻷ.
ﻒّﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺡو– ﺪﻗ نﻮﻜی ﺪﻗ ﺐﻏز يأ ﺔﻟازإ ﺐﺠی
ًﺎ ی ﺮ ﻬ ﺵ ﻒّﺜﻜﻤﻟا ﻦﻡ نّﻮﻜﺕ!
ﻢﺙ ثﻼﺜﻟا ﻂﻗﻼﻤﻟا نارود لﻼﺧ ﻦﻡ ﻒﺜﻜﻤﻟ جﺮﺧا
ﺔیوﺎﺤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا– ﺎﻬﺒﺤﺱاو ﺔﻜﺴﻤﻟا ﻚﺴﻡا.
ﻪﻧﺎﻜﻡ ﻦﻡ ﻪﺒﺤﺱا) ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺾﻌﺏ ﺪﺠﺕ نأ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﻡ
ﺐﻴﺏﺎﻧﻷا ﻲﻓ.(
ةﻮﻄﺨﻟا1
ةﻮﻄﺨﻟا
2
ﺔیﻮﻬﺘﻟا
ﺔﻠّﻐﺸﻣ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا نﻮﻜﺕ ﺎﻣﺪﻨﻋ . ﻲﻓ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻊﺿو ﻦﻣ ﺪآﺄﺕ
ﺐﺱﺎﻨﻣ ءاﻮه نارود ﻊﻣ ﺔﺒﻃر ﺮﻴﻏ ﺔﻓﺮﻏ . ﻖﻓﺪﺕ نإ
لﻼﺧ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻒﻴﺜﻜﺘﻟ ﻲﺱﺎﺱأ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا لﻮﺣ ءاﻮﻬﻟا
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا . نﺎﻜﻣ ﻲﻓ لﺎّﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺕ ﻦﻟ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا نإ
ﺔﻥاﺰﺧ ﻲﻓ وأ ﻞﻔﻘﻣ.
ﻒﻴﺜﻜﺘﻟا ﺾﻌﺑ نّﻮﻜﺕ ﻢﺘﻴﺱ.
ﻖﻟﺰﻨﻣ بﺎﺑ وأ ﻞﻔﻘُﻳ بﺎﺑ ﻒﻠﺧ ًا ﺪ ﺑ أ ﺎﻬﻌﺿو ﻊﻣ بﺎﺑ وأ
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا بﺎﺒﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺼﻔﻣ.
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻒیﺮﺼﺕ
ﻦﻜﻤﻳ ،ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ فﺮﺼﻣ بﺮﻗ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺐﻴآﺮﺕ ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﺻﻪﻨﻣ ﻩﺎﻴﻤﻟا ف . غاﺮﻓإ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ . ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺐﻴآﺮﺕ ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻪﺴﻔﻥ ﻩﺎﻴﻤﻟا فﺮﺼﻣ لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻦﻜﻤﻳ ،ﺎﻬﺒﻨﺟ وأ . ﻰﻠﻋ
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ نﻮﻜﻳ نأ فﺮﺼﻟا بﻮﺒﻥأ لﻮﻃ1 ﻦﻣ ﺮﺘﻣ
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻞﻔﺱأ.
ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺎﻤآ ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا بﻮﺒﻥﻷا عﺰﻥا
يﻮﻄﻣ وأ قﻮﺤﺴﻣ ﺮﻴﻏ بﻮﺒﻥﻷا.
ةرﻮﺼﻟاB ةرﻮﺼﻟاA
ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﺻﻮﻟا
• ﺐﺱﺎﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ةأﻮﻬﻣ ﺔﻓﺮﻐﻟا نﻮﻜﺕ نأ ﺐﺠﻳ
!لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺪﻨﻋ ،ةدرﺎﺑ وأ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا
! ﺐﺠﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ﺔﻥاﺰﺧ ﻲﻓ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﺢﺼﻨﻥ ﻻ
A ﺒﻥﺄﺑ ﻪّﻠﺻو ﺐﺱﺎﻨﻣ ﻪﻟﻮﻃ بﻮ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺎﻤآ
B.
! نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺕ ، ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺎﻬﺘﻴﻌﺿو ﻲﻓ ﺔﻟﻵا ﺐﻴآﺮﺕ ﺪﻨﻋ
ﺐﻴآﺮﺘﻟا
ﺔﻟﻵا ﻊﺽو نﺎﻜﻡ
ا وأ ﺪﻗاﻮﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻊﺿ وأ ناﺮﻓﻷ
ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺐﻬﻠﻟا نﻷ ﺦﺒﻄﻟا ﺢﻄﺱأ وأ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا ةﺰﻬﺟأ
ﺔﻟﻶﻟ ًارﺮﺿ . ﺪآﺄﺕ ،ﻞﻤﻋ ﺢﻄﺱ ﺖﺤﺕ ﺔﻟﻵا ﺐﻴآﺮﺕ ﺪﻨﻋ
ﺔﺣﺎﺴﻣو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺮﺧﺁ ضﺮﻏ15 ﺐﻥاﻮﺠﻟا ﻦﻴﺑ ﻢﻠﻣ
نارود ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ ﻚﻟذو ،نارﺪﺠﻟا وأ ﻲﺒﻥﺎﺠﻟا ثﺎﺙﻷاو
ﺔﺣﺎﺴﻣ كﺮﺕ ﻦﻣ10 يأو ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﺢﻄﺱ ﻦﻴﺑ ﻢﻠﻣ
ﺢﻴﺤﺼﻟا ءاﻮﻬﻟا.
ﺔﻨﻡﺁ ﺔﻘیﺮﻄﺏ ﻪﻨﻡ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺐﺠی ،ﺐﻟﻮﻘﻤﻟا . ﻪآﺮﺘﺕ ﻻ
ﺐﺒﺴی ﺪﻗ ذإ ﺲﺏﺎﻘﻟﺎﺏ ﻪﻠﺻو ﻪﻴﻓ ﻦﻜﻤی نﺎﻜﻡ ﻲﻓ
ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬآ تﺎﻘﻌﺻ .
! ﺐﺠیو ﻢﻈﺘﻨﻡ ﻞﻜﺸﺏ ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻞﺒﺡ ﻦﻡ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﺐﺠی
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻩﺬﻬﻟ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺏ عﻮﻨﺼﻡ ﻞﺒﺤﺏ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا
ﺔﻡﺪﺨﻟا ﻊﺝار
.(
ﺔﻴﻓﺎﺽإ ﺔﻔﻠﻜﺏ لﻮﻃأ وأ ةﺪیﺪﺝ ءﺎﺏﺮﻬآ لﺎﺒﺡ ﻦﻴﻡﺄﺕ ﻢﺘی
ﻞﻘﻨﻟا ءﺎﻨﺙأ ﻢآاﺮﺘﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا رﺎﺒﻐﻟا ﺔﻟازﻹ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺱا.
ﻪﻟ ﺺﺧﺮﻡ ﻲﻨﻘﺕ ﻞﺒﻗ ﻦﻡ ﻂﻘﻓ ﺐّآﺮُیو)
ﻢﻬﻟ ﺺﺧﺮﻤﻟا ﻦﻴﻌﺉﺎﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻡ .
! ﻢﺘﻳ ﻢﻟ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ يأ ﻞﻤﺤﺘﻳ ﻻ ﻊﻨﺼﻤﻟا نإ
ﺪﻋاﻮﻘﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﺪّﻴﻘﺘﻟا.
ﺔﻴﻟوأ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
د ﻒّﻈﻥ ،ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺐﻴآﺮﺕ ﻢﺕ ﻰﺘﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻥاﻮﻄﺱﻷا ﻞﺧا
!داﺪﻡﻹا ﻞﺒﺡ ﻖﺤﺱ وأ ﻲﻨﺙ ﺐﺠی ﻻ.
!ﻤﻟا نﺎآ لﺎﺡ ﻲﻓ عﻮﻨﻟا ﻦﻡ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺱا ﺐﺠی يﺬﻟا ﺲﺒﻘ
! ﺺﺧﺮﻣ ﻲﻨﻘﺕ ﺮﺸﺘﺱا ،ﻩﻼﻋأ ءﺎﺟ ﺎﻤﻣ يﺄﺑ ﻚﺸﻟا ﺪﻨﻋ
ﻪﻟ .
ﺲﺒﻘﻡ ﻲﻓ ﺲﺏﺎﻘﻟا ﻊﺽو ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا رﻮﻡﻷا ﻦﻡ ﺪآﺄﺕ
ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا:
ﻒﺻو ﻊﺝار
ﻒﺻو ﻊﺝار
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺡﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةرﻮآﺬﻤﻟا)
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا
.(
تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺡﻮﻟ ﻰﻠﻋ ةرﻮآﺬﻤﻟا)
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا
.(
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا .ا وأ ﺲﺏﺎﻘﻟا لﺪﺒﺘﺱا ،ﺲﻜﻌﻟا ﺪﻨﻋﺲﺒﻘﻤﻟ.
ًﺎ ﻓ ﻮ ﻘ ﺴ ﻡ نﺎﻜﻤﻟا . وأ ﺮﻄﻤﻠﻟ ﺎﻬﻴﺽﺮﻌﺕ ًا ﺪ ﺝ ﺮﻴﻄﺨﻟا ﻦﻡ
ﻒﺻاﻮﻌﻟا.
! ﻚﻠﺴﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺐﺠی ،ﺔﻟﻵا ﺐﻴآﺮﺕ ﻢﺕ ﻰﺘﻡ
ﺔﻟﻮﻬﺴﺏ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺲﺏﺎﻗو ﻲﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا.
• ﻦﻴﺘﻓﺎﺝ ﻚیﺪی نأ ﻦﻡ ﺪآﺄﺕ.
• ﻮﺻﻮﻡ نﻮﻜی نأ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋضرﻷﺎﺏ ًﻻ.
• ىﻮﺼﻘﻟا ﺔﻟﻵا ةﻮﻗ ﻞﻤﺤﺘی نأ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ
• ﻢﻴﻘﻟا ﻦﻤﺽ نﻮﻜﺕ نأ ﺔﻴﻄﻠﻔﻟا ةﻮﻗ ﻰﻠﻋ
• ﺲﺏﺎﻗ ﻊﻡ ًﺎﺒﺱﺎﻨﺘﻡ نﻮﻜی نأ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ
!داﺪﻡإ لﺎﺒﺡ ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻻ.
! نﺎآ ﻮﻟو ﻰﺘﺡ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﻵا ﺐﻴآﺮﺕ ﺐﺠی ﻻ
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻒﺻو
------------------------------------------------------------------------------------------------------
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﻟ
تا
ﻤﻟا
ﻒﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺣو) ءﺎﻄﻐﻟا
ﻂﻐﺿا
بﺎﺒﻟا
حﻮﺘﻔﻣ(
تﺎﻥﺎ
ﺔﻳوﺎﺣ ﻩﺎﻴﻤﻟا
ةﺎﻔﺼﻤﻟا
ﻟا ﺔﺣ
جذﻮﻤﻨﻟا ﻢﻗر
ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟاو
لﻮﺧد ﺔﻌّﺒﺼﻣ
ءاﻮﻬﻟا
ﻒﺜﻜﻤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺾﺒﻘﻣ) ﻪﺒﺤﺱا
ﻪﺤﺘﻔﻟ(
ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز/ءﺎﻔﻃﻹا
ﺮﺵﺆﻤﻟا ءاﻮﺿأ
رارزأو
ﺎ
ﺘﺧ
ت
رز ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا/ﺖﻗﻮﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا
رﺎﻴﺘﺧا رز
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﺮﺵﺆﻣ ءاﻮﺿأ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا
ﺮﺵﺆﻣ ءاﻮﺿأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺧﺄﺕ
ﺔﻠﺣﺮﻣ وا
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺟار
.(
ًادﺪﺠﻣ ﺾﻣﻮﻳو ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺑ ﺮﺵﺆﻤﻟا ءﻮﺿ ﺢﺒﺼﻴﺱ ؛فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻴﻌﺿو ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻊﺿﻮﻟ ًادﺪﺠﻣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ﻂﻐﺿا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ءﻂﺒﺑ ﺮﻀﺧﻷا رﺰﻟا ﺾﻣﻮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺆﻤﻟا ءﻮﺿ ﻰﻘﺒﻳ ،ةروﺪﻟا ءﺎﻨﺙأًء ﺎ ﻀ ﻣ ﺮﺵ .
ﺞﻣاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺟار
.(
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺪﻌﺑ ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﺔﻳوﺎﺤﻟا غﺮﻓأ ،ﺮﻣﻷا اﺬه ﺐﻨﺠﺕ ﻞﺟأ ﻦﻣ)ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو.(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ةدﺎﻋإ رز /ءﺎﻔﻃﻹا
ﺔﻟﻵا ءﺎﻔﻃإ وأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻰﻟإ يدﺆﻴﺱ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا . ةﺪﻤﻟ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ3 ،ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺕ ءﺎﻨﺙأ ناﻮﺙ
ةروﺪﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻴﺱو ﺊﻔﻄﻨﺘﺱ.
ﺞﻡاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا رز
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻂﺒﻀﺑ ﺢﻤﺴﻳ : بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺵﺆﻤﻟا لﺪﻳ نأ ﻰﻟإ ﻩردأ)
ﻻا رارزأتارﺎﻴﺘﺧ
رﺎﺘﺨﻤﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻠﻟ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺢﻤﺴﺕ . ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ﺪﻨﻋ ﻚﻟﺬﻟ ةﺪﺋﺎﻌﻟا ﺮﺵﺆﻤﻟا ءاﻮﺿأ ءﺎﻀﺕ) . ﻊﺟار
ﻒﺋﺎﻇﻮﻟاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا(
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز /ﺮﺵﺆﻤﻟا ءﻮﺽو فﺎﻘیﻹا
ﻒﻗﻮﺕ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ةدوﺎﻌﻤﻟ ًا د ﺪ ﺠ ﻣ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ) .
ﺮﺵﺆﻤﻟا ءاﻮﺽأ
ﺮﺵﺆﻡ ءاﻮﺽأ"ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا"
ﺪﺕ ﻲﻬﻓ ﺔﻤﻬﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻄﻌﺕ ﺮﺵﺆﻤﻟا ءاﻮﺿأﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ل:
ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ"ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ غاﺮﻓإ " ﺎﻬﻏاﺮﻓإ ﺐﺠﻳ ﺔﻳوﺎﺤﻟا نأ ﻰﻠﻋ لﺪﻳ . ،ﺎﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ لﻼﺧ تﻸﺘﻣا لﺎﺣ ﻲﻓ
ءﻲﻀﻳLED .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﻮﺿ ءﻲﻀﻳو درﺎﺑ ءاﻮه ةرود ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا أﺪﺒﺕو /ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺒﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ فﺎﻘﻳﻹا . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز /ﺕ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ةدوﺎﻌﻤﻟ فﺎﻘﻳﻹاﻒﻗﻮ.
ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ ﺮﻴﺸﻳ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ يﺄﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ"ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ " ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻸﻣ ﻞﺒﻗ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔﻴﻤهأ ﻰﻟإ) ﻊﺟار
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا.(
ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ"ﻒﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺣو ﻒﻴﻈﻨﺕ" ﻴﻤهأ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺜﻜﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ ﺔ) .ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار.(
ﺮﺵﺆﻡ ءاﻮﺽأ"ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﻞﺡاﺮﻡ"
ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ نا ﻞﻤﻌﺕ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ نا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ نا ﻞﻤﻌﺕ ﺐﻴﻃﺮﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ نا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ
ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ ناEND ﻰﻬﺘﻥا ﺪﻗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا نا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ.
ﺮﺵﺆﻡ ءﻮﺽ"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺧﺄﺕ"
ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ رﺎﻴﺘﺧا ﻞﻴﻐﺸﺕ"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺧﺄﺕ) " ﻊﺟار "تارﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا(" ءﻮﺿ أﺪﺒﻳ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا أﺪﺒﻳ نا ﺪﻌﺑ ،
ﺾﻣﻮﻟﺎﺑ رﺎﺘﺨﻤﻟا ﺖﻗﻮﻠﻟ ﺪﺋﺎﻌﻟا ﺮﺵﺆﻤﻟا:
3 تﺎﻋﺎﺱ
6 تﺎﻋﺎﺱ
9 تﺎﻋﺎﺱ
ﺾﻣﻮﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﺪﺋﺎﻌﻟا ﺮﺵﺆﻤﻟا ءﻮﺿو ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ﺮﻬﻈﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻤﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ:
3 تﺎﻋﺎﺱ
6 تﺎﻋﺎﺱ
9 تﺎﻋﺎﺱ
ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺕ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا أﺪﺒﻳو ﺾﻣاﻮﻟا ﺮﺵﺆﻤﻟا ﺊﻔﻄﻳ ،ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ﺖﻗو ﻲﻬﺘﻨﻳ نا ﺎﻣ.
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار
.(
ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرود ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻴﻔﻴآ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧاو ﻞﻴﻐﺸﺕ
1. ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻞﺻ.
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺟار
.(
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺟار
(ا رﺎﻴﺘﺧا رز ردأ ، ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ
تارﺎﻴﺘﺧﻻاو ! .(ﺮﻳﺬﺤﺕ : لﺎﺣ ﻲﻓ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟار
ﻪﻔﻴﻔﺠﺕ ﺪﻳﺮﺕ يﺬﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا عﻮﻥ ﻊﻣ ﺐﺱﺎﻨﺘﻳ يﺬﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺪﻌﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا رز ﺔﻴﻌﺿو تﺮﻴﻐﺕ /ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻦﻟ رﺎﺘﺨﻤﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا نإ ،فﺎﻘﻳﻹا .
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ /ا ﻊﺿﻮﻟ فﺎﻘﻳﻹا فﺎﻘﻳﻹا ﺔﻴﻌﺿو ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ) ﺮﺵﺆﻤﻟا رز ﺾﻣﻮﻴﺱ
ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺒﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ (ارﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﺘﺧا ﻢﺙت ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ فﺎﻘﻳﻹا
ﺪﻳﺪﺠﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
ىﺮﺧﻷا ضاﺮﻏﻸﻟ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺖّﻔﺟ ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ﺔﻌﻄﻗ يأ جاﺮﺧإ ﻦﻜﻤﻳو . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،بﺎﺒﻟا لﺎﻔﻗإ ﺪﻌﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز /ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺕ ةدوﺎﻌﻤﻟ فﺎﻘﻳﻹا.
لﺎﻤﺘآﻻﺎﺑ ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ حﺎﻤﺴﻟا.
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار
.( رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ"ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا " روﺪﺘﺱ ،ًارﻮﻓ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻟازإ ﻢﺕو
ةﺪﻤﻟ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﺔﻥاﻮﻄﺱﻷا ﻲﻓ ضاﺮﻏﻷا10 بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ نأ ﻰﻟإ وأ تﺎﻋﺎﺱ.
2. ﻞﻴﺴﻐﻟا عﻮﻥ ﺐﺴﺤﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﺘﺧا)
3. ةﺎﻔﺼﻤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺕو بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓو ﺔﻏرﺎﻓ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ نأو ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓو ﺔﻔﻴﻈﻥ)
4. اﺮﻏﻷا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺕو ﺔﻟﻵا ﻸﻣاض بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗا ﻢﺙ بﺎﺒﻟا ﻞﻔﻗ ﻖﻴﻌﺕ ﻻ.
5. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا /ﺔﻟﻵا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ءﺎﻔﻃﻹا.
6. ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻦﻣ عﻮﻥ ﻞآ تﺎﻤﻴﻠﻌﺕو ﺞﻣاﺮﺒﻟا لوﺪﺟ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺪﻌﺑ)
7. ﺖﻗو دﺪﺣ ،ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ىﺮﺧأ تارﺎﻴﺘﺧاو ﺮﺧﺄﺘﻤﻟا.
8. ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا /ةرود ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ فﺎﻘﻳﻹا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا . ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ ءﺎﻨﺙأ ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ
9. ا ﺔﻠﺣﺮﻣ ءﺪﺑ ﻢﺘﻳ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻦﻣ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا لﻼﺧ درﺎﺒﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ)ﺔﺸﻤﻗﻷا ﺪﻳﺮﺒﺕ ﻢﺘﻳ ( ﺐﺠﻳو
10. ًﺎ ﺕ ﻮ ﺻ نﺎﻨﻄﻟا رﺪﺼﻴﺱ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا لﺎﻤﺘآا ﺪﻨﻋ)ﺮﻣﻷا اﺬه رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ ( ﺔﻤﻠآ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺱ
"ﺔﻳﺎﻬﻥ" "End ."ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺎهﺪﻋأو ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻈﻥو ﻞﻴﺴﻐﻟا جﺮﺧاو بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓا .ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ غﺮﻓا ﻰﻟإ ﺎهﺪﻋأو
ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ)
11. ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻞﺼﻓا.
تارﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺞﻡاﺮﺒﻟا
ﺞﻡاﺮﺒﻟا لوﺪﺝ
ﺔﻤﻏﺎﻨﺘﻤﻟا تارﺎﻴﺘﺧﻻا ةروﺪﻟا ةﺪﻡ
)ﻖﺉﺎﻗﺪﻟﺎﺏ(
160
ﻞﻴﻐﺸﺕ
145
ﻞﻴﻐﺸﺕ
108
ﻞﻴﻐﺸﺕ
65
ﻞﻴﻐﺸﺕ
55
ﻞﻴﻐﺸﺕ
60
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
80
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
70
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ىﻮﺼﻘﻟا
)ﻎﻠآ(
3 ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺮﻴﺧﺄﺕ
3 ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺮﻴﺧﺄﺕ
ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻠﻟ
ﺐﻴﺽﻮﺘﻠﻟ
ﻲﻜﻠﻟ
شﺎﻌﻧإ - - 20
ﻲﻡﻮی
1 ءاﺪﺕرﻼﻟ ةﺰهﺎﺠﻟا ىﻮﺼﻗ ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺮﻴﺧﺄﺕ
2 ﻟ تﺎﻴﻨﻄﻗﺐﻴﺽﻮﺘﻠ ىﻮﺼﻗ ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺮﻴﺧﺄﺕ
3 ﻲﻜﻠﻟ تﺎﻴﻨﻄﻗ ىﻮﺼﻗ ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺮﻴﺧﺄﺕ
4 ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻا ﺔﺸﻤﻗأ
5 ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻا ﺔﺸﻤﻗأ
صﺎﺧ
6 ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺖﻗو 2 ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا- ﺮﻴﺧﺄﺕ
7 فﻮﺻ 1 - 60
ﺔﺽﺎیر
8 ﺔﻔﺜﻜﻡ ﺔﺽﺎیر 4 ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا- ﺮﻴﺧﺄﺕ
9 ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺽﺎیر 4 ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا– ﻡ ﺔیﺎﻨﻌﻟا ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا ﺪﻌﺏ ﺎ- ﺮﻴﺧﺄﺕ
10 ﺔﺻﺎﺧ ﺔیﺬﺡأ ﻦﻴﺝوز - 100
ﻲﺉﺰﺝ
تﻮﻗﻮﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ةﺮﻓﻮﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻓﺎآ
-
30 – 60 – 90 – 120 –
150 ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺞﻡاﺮﺒﻟا /ﺔﻴﺽﺎیﺮﻟا /ﺔﻴﺉﺰﺠﻟا
ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺖﻗو ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬهﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺱا ﺺﻠﻘﺕ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﺮﻴﺼﻗ ﺖﻗو ﻲﻓ ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﻻﻮﻤﺤ . ﺐﺱﺎﻨﻣ
ﻰﻟإ ﻞﺼﺕ ﻲﺘﻟا تﻻﻮﻤﺤﻠﻟ2 ﻎﻠآ . قﺮﻐﺘﺴﻳ60 ﺔﻘﻴﻗد . ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺤﺑ لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ
ﻞﻴﺴﻐﻟا ةرود ءﺎﻨﺙأ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ناروﺪﻟا ﺔﻋﺮﺱ ﺐﺴﺤﺑو ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﺔﻓﺎﺜآو.
ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻞﺒﻗ جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺒﻠﻗاو.
ﺔﻌﻗر ﻚﻠﻤﺕ ضاﺮﻏﻷا ﺖﻥﺎآ اذإ ﺎﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨﻥ
فﻮﺼﻟا ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﺕ ﻲﺘﻟاو ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﻞﻤﺤﺘﺕ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻏﻸﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه
. تﻻﻮﻤﺤﻠﻟ ﺐﺱﺎﻨﻣ ﻮه
ﻰﻟإ ﻞﺼﺕ ﻲﺘﻟا1 ﻎﻠآ) ﻲﻟاﻮﺣ3 ﺔﻴﻓﻮﺻ نﺎﺼﻤﻗ .(ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻞﺒﻗ جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ضاﺮﻏﻷا ﺐﻠﻘﺑ ﺢﺼﻨﻥ .
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه قﺮﻐﺘﺴﻳ60 ا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗو ﺔﻘﻴﻗد ﺐﺴﺤﺑو ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﺔﻓﺎﺜآو ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺤﺑ لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ
ﻞﻴﺴﻐﻟا ةرود ءﺎﻨﺙأ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ناروﺪﻟا ﺔﻋﺮﺱ . ءاﺪﺕرﻼﻟ ةﺰهﺎﺟ ةدﺎﻋ ﻲه ةروﺪﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ﺔﻔﻔﺠﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا
ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ ﺔﺒﻃر نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ﺔﻠﻴﻘﺜﻟا ضاﺮﻏﻷا فاﺮﻃأ نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ . نأ ذإ ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﺠﺘﻟ ﺎﻬﻋد
ﺆﺕ ﺪﻗ ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرودﺎﻬﻳذ ! .ﻰﻐﻠﺕ ﻻ فﻮﺼﻟا ﺺﻠﻘﺕ ﺔﻴﻨﻘﺕ نإ ،ىﺮﺧأ داﻮﻣ ﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ . ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ
ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻜﺸﻟاو سﺎﻴﻘﻟا ﻰﻟإ ﺪﺘﻤﻳ ﻦﻟ ﻮه ،لﺎﺜﻤﻟا.
!ﻚﻴﻠﻳﺮآﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻢﺋﻼﻳ ﻻ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه.
ﻒﺜﻜﻤﻟا ﺔﻴﺽﺎیﺮﻟا ﺲﺏﻼﻤﻟا ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
واﺮﺴﻟاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟﺎآ ضاﺮﻏﻷا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﺕ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﻳ
نﺎﻣﺄﺑ .ﻞﻣﺎآ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺠﺕ نأ جﺎﺘﺤﺕ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺐﺱﺎﻨﻣ ﻮه . ﻰﻟإ ﻞﺼﺕ ﻲﺘﻟا تﻻﻮﻤﺤﻠﻟ ﺐﺱﺎﻨﻣ4
ﻎﻠآ . ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه قﺮﻐﺘﺴﻳ80 ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﺔﻓﺎﺜآو ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺤﺑ لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗو ﺔﻘﻴﻗد
ﻞﻴﺴﻐﻟا ةرود ءﺎﻨﺙأ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ناروﺪﻟا ﺔﻋﺮﺱ ﺐﺴﺤﺑو .ﺢﺼﻨﻥ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻞﺒﻗ جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ضاﺮﻏﻷا ﺐﻠﻘﺑ.
ﺔﻔﻴﻔﺨﻟا ﺔﻴﺽﺎیﺮﻟا ﺲﺏﻼﻤﻟا ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻤﺤﺕ ﻲﺘﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻞﻳواﺮﺴﻟاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟﺎآ ضاﺮﻏﻷا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه
نﺎﻣﺄﺑ .ﻲﻜﻠﻟ جﺎﺘﺤﺕ وأ ﻞﻣﺎآ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺠﺕ نأ جﺎﺘﺤﺕ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ ﺐﺱﺎﻨﻣ ﻮه . تﻻﻮﻤﺤﻠﻟ ﺐﺱﺎﻨﻣ
ﻟإ ﻞﺼﺕ ﻲﺘﻟا ﻰ4 ﻎﻠآ . ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه قﺮﻐﺘﺴﻳ70 ﺔﻘﻴﻗد . ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺤﺑ لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا قﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗو
ﻞﻴﺴﻐﻟا ةرود ءﺎﻨﺙأ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ناروﺪﻟا ﺔﻋﺮﺱ ﺐﺴﺤﺑو ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﺔﻓﺎﺜآو . ﻰﻟإ ضاﺮﻏﻷا ﺐﻠﻘﺑ ﺢﺼﻨﻥ
ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻞﺒﻗ جرﺎﺨﻟا.
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔیﺬﺡﻷا ﺞﻡﺎﻧﺮﺏ
ﻟا تاذ ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻳﺬﺣﻷا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه سﺎﻴﻘ37 – 46 . ﻢﺕ ﺪﻗ ﺔﻳﺬﺣﻷا نﻮﻜﺕ نأ ﺐﺠﻳ
ﻦﻣ نارود ﺔﻋﺮﺱ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺕرودو ﺎﻬﻠﺴﻏ400 ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ةرود .
ﺮﻀﺘﺘﺱ ﻻإو ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺱا ﺐﺠﻳو ﺔﻳﺬﺣﻸﻟ صﺎﺧ ّف ر ﻦﻴﻣﺄﺕ ﻢﺕر ﻲﻓ ﺔﻳﺬﺣﻷا ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟﻵا
ﺔﻥاﻮﻄﺱﻷا .ﺔﻳﺬﺣﻷا فر ﺐّآرو ﺔﻓﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻦﻣ ةﺎﻔﺼﻤﻟا عﺰﻥا.
ﻰﻠﻋﻷا ﻮﺤﻥ ﺔﻬﺟﻮﻣ بﺎﻌآﻷاو ﻞﻔﺱﻷا ﻮﺤﻥ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﻢﺙ ءاﺬﺤﻟا ﻞﺧاد طﺎﺑﺮﻟا ﻊﺿ .
ﻪﻋﻮﻥو ءاﺬﺤﻟا ﻢﺠﺣ ﺐﺴﺤﺑ ﻒﻠﺘﺨﺕ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ . ﺔﻳﺎﻬﻥ ﺪﻨﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺬﺣﻷا ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ لﺎﺣ ﻲﻓ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺬﻋأ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا.
!ءاﻮﺿأ وأ ﻞﻴﺠﻟا ﻦﻣ ءاﻮﺿأ ﻚﻠﻤﺕ ﻲﺘﻟا ﺔﻳﺬﺣﻷا ﻒﻔﺠﺕ ﻻ ﺔﺠهﻮﺘﻣ . ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﺔﻳﺬﺣﻷا ﻂﻘﻓ ﻒﻔﺟ
لﺎﺒﺣ وأ ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻا داﻮﻣ .ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺪﻋأو فﺮﻟا عﺰﻥا ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ءﺎﻬﺘﻥا ﺪﻨﻋ.
شﺎﻌﻧﻹا
درﺎﺑ ءاﻮه راﺪﺻإ لﻼﺧ ﻦﻣ ضاﺮﻏﻷاو فﺎﻴﻟﻷا شﺎﻌﻥﻹ ﺐﺱﺎﻨﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ .ﺮﻐﺘﺴﻳق ﻲﻟاﻮﺣ20 ﺔﻘﻴﻗد .
! ضاﺮﻏﻷا ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻦﻜﻤﻳ ﻻﻒﻴﻔﺠﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺲﻴﻟ ﻪﻥأ ذإ ﺔﺒﻃر لاﺰﺕ ﻻ ﻲﺘﻟا .
تﻮﻗﻮﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود)30 – 60 – 90 – 120 – 150) (ﻖﺉﺎﻗﺪﻟﺎﺏ(
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةروﺪﻟ ﺖﻗو ﻂﺒﻀﺑ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ ًﻻ ﺪ ﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا اﺬه لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻦﻜﻤﻳ . ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ ﻲﻟﺎﺜﻣ ﻪﻥا
ةﺮﻴﻐﺻ تﻻﻮﻤﺣ وأ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺣ ﻂﺒﺿ ﻊﻣ ﺐﻃﺮﻟا ﻞﻴﺴﻐﻟا.
ﻣ ﺪﻤﺘﻌﺕ ﻒﺠﻳ نا ﺐﺠﻳ يﺬﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟاو ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻢﺠﺣ ﻰﻠﻋ رﺎﺘﺨﺘﺱ ﻲﺘﻟا ﺔﺕﻮﻗﻮﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ةﺪ_ ﻊﺟار
لوﺪﺠﻟا .(
! ﺎهدﻮﺟو لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﺘﺧا ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا تﻻﻮﻤﺤﻠﻟ.
ﺞﻴﺴﻨﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا
ﻎﻠآ ا 2 ﻎﻠآ 3 ﻎﻠآ 4 – 5 ﻎﻠآ 6 – 7 ﻎﻠآ
تﺎﻴﻨﻄﻘﻟا– ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ 30 وأ60 ﺔﻘﻴﻗد 30 وأ60 ﺔﻘﻴﻗد 60 وأ90 ﺔﻘﻴﻗد 60 – 90 ﺔﻘﻴﻗد 120 وأ150
ﺔﻘﻴﻗد
30 وأ60 ﺔﻘﻴﻗد 30 وأ60 ﺔﻘﻴﻗد 60 وأ90 ﺔﻘﻴﻗد _ -
30 وأ60 ﺔﻘﻴﻗد 30 وأ90 ﺔﻘﻴﻗد - _ -
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﺔﺸﻤﻗﻷا– ةراﺮﺣ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ
ﻚﻴﻠﻳﺮآﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷا–
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺣ
تارﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺑ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺢﻤﺴﺕ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻا ﺐﺴﺣ رﺎﺘﺨﻤﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘ.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺧﺄﺕ
تارﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟار
( ﻰﻟإ ًﻻ ﻮ ﺻ و9 تﺎﻋﺎﺱ . رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻳاﺪﺑ ﺮﻴﺧﺄﺕ ﻦﻜﻤﻳ)
بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ﺖﻗو لﺎﺧدﻹ رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ . ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺕ ،ﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻞﺒﻗو
ﻴﻈﻥ ةﺎﻔﺼﻤﻟا نأو ﺔﻏرﺎﻓﺔﻔ.
ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟا ﺔیﺎﻨﻌﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺧﺄﺕ" ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻥاﻮﻄﺱﻻا ﻲﻓ ضاﺮﻏﻷا روﺪﺕ ،
ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا نﻮﻜﺕ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ.
ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻘﺡﻼﻟا ﺔیﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻥاﻮﻄﺱﻻا ﻲﻓ ضاﺮﻏﻷا روﺪﺕ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ءﺎﻬﺘﻥا ﺪﻌﺑ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻴﻨﻣز تاﺮﺘﻔﻟ
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ءﺎﻬﺘﻥا رﻮﻓ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺕ ﻢﻟ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا نﻮﻜﺕ يدﺎﻔﺕ ﻞﺟأ ﻦﻣ ةدرﺎﺒﻟا . ﻩﺬه لﻼﺧ
ﺮﺵﺆﻤﻟا ءﻮﺿ ءﻲﻀﻳ ،ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا.
ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟا
ءﻮﺿ ءﻲﻀﻳو ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻔﻴﻔﺠﺕ ﻂﺒﻀﻳ رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ،ﻒﻴﻔﺠﺕ ةﺪﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ قﻮﻓ ﺮﺵﺆﻤﻟا
رﺰﻟا .ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﺔﺕﻮﻗﻮﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺕ.
! ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻓﺎآ ﻲﻓ ةﺮﻓاﻮﺘﻣ تارﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻓﺎآ ﺖﺴﻴﻟ)ارﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺟارت.(
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ
بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ نإ)ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا وأ /فﺎﻘﻳﻹا ( ﻪﻟ نﻮﻜﻳو ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻒﻗﻮﻴﺱ ،ﺎﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ءﺎﻨﺙأ
ﻟا تاﺮﻴﺙﺄﺘﻟاﺔﻴﻟﺎﺘ:
• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز /ﻲﻟﺎﻘﺕﺮﺒﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻴﺱ فﺎﻘﻳﻹا.
• ﻲﺴﻜﻌﻟا ﺪﻌﻟﺎﺑ ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ﺮﻤﺘﺴﻴﺱ ،ﺮﺧﺄﺘﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﺠﻳ /
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ةدوﺎﻌﻤﻟ فﺎﻘﻳﻹا"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺧﺄﺕ ." ﺮﺵﺆﻣ ءﻮﺿ ﺾﻣﻮﻴﺱ"ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺮﻴﺧﺄﺕ " ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺱو
ةرﺎﺘﺨﻤﻟا ﺮﻴﺧﺄﺘﻟا ةﺪﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
• ﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﺐﺠﻳﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠ /ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ةدوﺎﻌﻤﻟ فﺎﻘﻳﻹا . ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻰﻠﻋ مﺪﻘﺘﻟا ﺮﺵﺆﻣ ءاﻮﺿأ لﺪﺕ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻒﻗﻮﺘﻳو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا /ﺮﻀﺧأ ﺢﺒﺼﻳو ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻦﻋ فﺎﻘﻳﻹا.
• ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ءﺎﻬﻥإ ﻢﺘﻴﺱ ،ﺪﻴﻌﺠﺘﻟا يدﺎﻔﺘﻟ ﺔﻘﺣﻼﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ءﺎﻨﺙأ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا نإ /
ﺪﺒﻟا ﻦﻣ ًاﺪﻳﺪﺟ ًﺎ ﺠ ﻣ ﺎ ﻥ ﺮ ﺑ ﺪﻴﻌﻳ فﺎﻘﻳﻹاﺔﻳا.
• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رزو ًاﺪﻳﺪﺟ ًﺎ ﺠ ﻣ ﺎ ﻥ ﺮ ﺑ رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا رز ةرادإ لﻼﺧ ﻦﻣ / ﺾﻣﻮﻴﺱ فﺎﻘﻳﻹا
ﺮﻀﺧﻷﺎﺑ . لﺎﺣ ﻲﻓ ضاﺮﻏﻷا ﺪﻳﺮﺒﺘﻟ درﺎﺒﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻ رﺰﻟا اﺬه لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻚﻨﻜﻤﻳ
فﺎآ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻓﺎﺟ ﺎﻬﺕﺪﺟو .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا /ﺪﻳﺪﺟ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ فﺎﻘﻳﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺲﺒﻘﻤﻟا عﺰﻥا وأ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺄﻔﻃأ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا عﺎﻄﻘﻥا ﺪﻨﻋ . ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﺎﻴﺘﻟا ةدﻮﻋ ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز /ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ةدوﺎﻌﻤﻟ فﺎﻘﻳﻹا.
ﻞﻴﺴﻐﻟا
-------------------------------------------------------------------------------------------------
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻒﻴﻨﺼﺕ
• ا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺕ ﺲﺑﻼﻤﻟا تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ زﻮﻣﺮﻟ
• شﺎﻤﻘﻟا عﻮﻥ ﺐﺴﺤﺑ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒّﻨﺻ.
• ةﻮﺧﺮﻟا رارزﻷا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺕو بﻮﻴﺠﻟا غﺮﻓا.
• ﺔﻣﺰﺣﻷا ﻂﺑراو تﺎﻗﻼﻌﻟاو تﺎﺑﺎﺤﺴﻟا ﻖﻠﻏأ
• ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒآأ ﺔﻟازﻹ ﺔﻌﻄﻗ ﻞآ ﺮﺼﻋأ
!ﺑﻼﻣ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﻊﻀﺕ ﻻًء ﺎ ﻣ ﺮﻄﻘﺕ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺲ.
اﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻦﻡ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟ
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا.
ﺲﺑﻼﻤﻠﻟ:
! يدﺆﻳ ﺪﻗ ذإ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻲﻓ ةﺪﺋاز ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻊﻀﺕ ﻻ
ﺬهﺾﻔﺨﻨﻣ ﻒﻴﻔﺠﺕ ءادأ ﻰﻟإ ﺮﻣﻷا ا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:
1 ﻎﻠآ =1000 غ
ﺲﺏﻼﻤﻟا
ةزﻮﻠﺑ
نﺎﺘﺴﻓ
ﺺﻴﻤﻗ
ﺔﻴﻟﺰﻨﻡ تﺎﺽﺎﻴﺏ
1000 غ–
1500 غ
ﻦﻄﻗ
ﻩﺮﻴﻏ
ءﺎﻄﻏ
فﺎﺤﻠﻟا
700غ ءﺎﻄﻏ
ﺮﻴﺒآ ةﺪﺋﺎﻣ
250غ ءﺎﻄﻏ
ةﺪﺋﺎﻣ
ﺮﻴﺼﻗ
100 غ قﺮﺧ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ
ﻲﻥاوﻷا
700 غ ﺔﻔﺸﻨﻣ
350 غ ﺔﻔﺸﻨﻣ
ﻦﻳﺪﻴﻠﻟ
500 غ ﻒﺵﺮﺵ
جودﺰﻣ
350 غ ﻒﺵﺮﺵ
دﺮﻔﻨﻣ
ﺐﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻥأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ .
مﺎﻜﺣﺈﺑ لﺎﺒﺤﻟاو.
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ.
ﻪﻠﻤﺤﺘﺕ يﺬﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﻦﻣ ﺮﺜآأ ﻊﻀﺕ ﻻ
فﺎﺠﻟا نزﻮﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺕ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻢﻴﻘﻟا نإ
ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا فﺎﻴﻟﻷا :7 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤآ ﻎﻠآ
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا فﺎﻴﻟﻷا :3 ﻰﺼﻗأ ﺪﺤآ ﻎﻠآ.
)جودﺰﻣ(
ﺔﻴﺝذﻮﻤﻨﻟا نازوﻷا
150 غ- 100
مﺎﻤﺣ
غ
500 غ– 350
غ
ﻦﻄﻗ
ﻩﺮﻴﻏ
ﻦﻄﻗ
ﻩﺮﻴﻏ
700 غ ﺰﻨﻴﺟ
1000 غ 10
تﺎﺿﺎﻔﺣ
200 غ– 300
غ
125 غ ﺺﻴﻤﻗ
ﻦﻄﻗ
ﻩﺮﻴﻏ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﻊﻡ ﺐﺱﺎﻨﺘﺕ ﻻ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻏﻷا ﺐﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺏ:
ﻚﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻘﺒﻃ وأ طﺎﻄﻤﻟا ﻪﺒﺸﺕ وأ
ﻩﺎﻴﻤﻠﻟPVC ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو ( يأ وأ
ضاﺮﻏأ وأ لﺎﻌﺘﺵﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ىﺮﺧأ ضاﺮﻏأ
لﺎﻌﺘﺵﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺕ) ﻒﺵﺎﻨﻣ
ﺮﻌﺸﻟا ذاذﺮﺑ ﺔﻌﺒﺸﻣ.(
. ﻒﻴﻈﻨﺕ ﻦﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋ تﺎﻔﻈﻨﻣ ﺔﻄﺱاﻮﺑ ضاﺮﻏﻷا ﻩﺬه
لﺰﻨﻤﻟا ﻲﻓ فﺎﺠﻟا .ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻊﺒﺕا.
ﺮﻴﺒﻜﻟا ةﺮﺱﻷا ﺔﻴﻄﻏأو تادﺎﺱﻮﻟاة .ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺔﻔﺤﻟﻷاو مﻮﻨﻟا سﺎﻴآأ ﻒﻴﻔﺠﺕ
فﺎﺤﻠﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ .( ﻊﺱﻮﺘﺕ ضاﺮﻏﻷا ﻩﺬه
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻲﻓ ءاﻮﻬﻟا ﻖﻓﺪﺕ ﻊﻨﻤﺕو ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﺪﻨﻋ.
ﺲﺑﻼﻤﻟا نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ﺔﻳﺎﻬﻥ ﻲﻓ
• ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺕ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻏﻷا
ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻌﺿو لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺒﻃر ﺔﻴﻨﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻا ﺔﺸﻤﻗأ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا . ﻩﺬه ﻲﻓ
) ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﺲﺑﻼﻣ وأ تادﺎﺱﻮﻟا ،تاﺪﺨﻤﻟا
ةﺮﻴﺼﻗ ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرود ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ : يأ ﻦﻣ ةﺮﻴﺧﻷا ﺮﺸﻌﻟا ﻖﺋﺎﻗﺪﻟا نإ
ﺐﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﻮه ﺖﻴﻗﻮﺕ . اﺬه رﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺑ ﺬﺧ
ﻦﻟ ةﺮﺘﻔﻟا ﻩﺬه نأ ذإ ﺖﻗﻮﻟا ﺪﻳﺪﺤﺕ ﺪﻨﻋ ﺮﻣﻷا
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻒﻔﺠﺕ .
• ﻟا فﺎﻴﻟﻷا ﺔﻴﺟﺎﺟﺰ)خﻮﺠﻟا عاﻮﻥأ ﺾﻌﺑ(
• ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺕ ﻢﺕ ﻲﺘﻟا ضاﺮﻏﻷا.
• اﺮﻏﻷاض ﺰﻣر ﻚﻠﻤﺕ يﺬﻟاITCL
)ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا (
ًﺎﺻﻮﺼﺧو ﻚﺴﺑﻼﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻥا
ﻘﺼﻠﻡﻞﻴﺴﻐﻟﺎﺏ ﺔیﺎﻨﻌﻟا تﺎ
ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺐﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﺪﻨﻋ . زﻮﻣﺮﻟا نإ
ﺔﻌﺋﺎﺵ ﺮﺜآﻷا ﻲه ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
• ﺔﻤﺨﻀﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ضاﺮﻏﻷا) ،تاﺪﺨﻤﻟا
ﺐﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻦﻜﻤﻳ
ﺐﻴﻠﻘﺘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻔﺠﺕ ﻻ
ﺔﻌﻔﺕﺮﻣ ةراﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻔﺟ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻔﻔﺟ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺲﺏﻼﻤﻟا
Acilan ،Courtelle ،Orion ،
ةﺮﺱﻷا ﺔﻴﻄﻏأو تﺎﻴﻧﺎﻄﺒﻟا :ﻚﻴﻠﻳﺮآﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا نإ)
Dralon (راﺮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻒﻔﺠﺕ نأ ﺐﺠﻳﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ة .ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺐﻨﺠﺕ.
ةﺪﻌﺠﺘﻤﻟا وأ ﺔیﻮﻄﻤﻟا ﺲﺏﻼﻤﻟا :ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻊﻨﺼﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ أﺮﻗا.
ةﺎّﺸﻨﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا :ةﺎّﺸﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ضاﺮﻏﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﻔﻔﺠﺕ ﻻ . لﻮﻠﺤﻣ ﻦﻣ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒآأ نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺕ
ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻗو بﺮﻗأ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻦﻣ ﻞﻳزأ ﺪﻗ ءﺎﺸﻨﻟاﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﻪﻌﺿو ﻞﺒﻗ . ءﺎﺸﻨﻟا نأ ذإ طاﺮﻓﺈﺑ ﺎﻬﻔﻔﺠﺕ ﻻ
ءﺎﺸﻨﻟا ﺔﻳﺎﻏ ﻖﻴﻌﻳ ﺎﻣ ﺔﻨّﻴﻟ ﺲﺑﻼﻤﻟا كﺮﺘﻴﺱو ًا ﺮ ّﺒ ﻐ ﻣ ﺢﺒﺼﻴﺱ.
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ
ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺕ نا ﻦﻜﻤﻳو ﺔﻴﺒﻳﺮﻘﺕ ﻲه ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ نا:
• ﻊﻳﺮﺴﻟا ناروﺪﻟا ةرود ﺪﻌﺑ ضاﺮﻏﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻴﻤآ:
ﺲﺑﻼﻤﻟاو ﻒﺵﺎﻨﻤﻟا ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟﺎﺑ ﻆﻔﺘﺤﺕ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا.
• ﺔﺸﻤﻗﻷا : ﺎﻬﻳﺪﻟ نﻮﻜﻳ نا ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔآﺎﻤﺱ و ﺞﻴﺴﻨﺑ ﻦﻜﻟو ،ﺎﻬﻨﻴﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻦﻣ ﺲﺑﻼﻤﻟا نا
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻒﻴﻔﺠﺕ تﺎﻗوأ.
• ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻤآ :ﻒﺠﺘﻟ لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ةﺮﻴﻐﺼﻟا تﻻﻮﻤﺤﻟاو ةدﺮﻔﻤﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺬﺧﺄﺕ نا ﻦﻜﻤﻳ.
• ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا :ﻜﻤﻳ ،ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻲآ ﺐﺠﻳ نﺎآ لﺎﺣ فﺔﻠﻴﻠﻗ ﺔﺒﻃر لاﺰﺕ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻟازإ ﻦ .
لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ﻞﻣﺎآ ﻒﻴﻔﺠﺕ ﺐﻠﻄﺘﺕ ﻲﺘﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا كﺮﺕ ﻦﻜﻤﻳ.
• ةراﺮﺤﻟا ﻂﺒﺿ
• ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ :ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟ لﻮﻃأ ًﺎ ﺘ ﻗ و ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﺖﺒﻠﻄﺕ ﺎﻤﻠآ ،ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ ﺖﻀﻔﺨﻥا ﺎﻤﻠآ.
• ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا :ﺧ ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺐﻠﻄﺘﺕ ﻢﺠﺤﻟا ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺾﻌﺑﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﺔﺻﺎ .
ﺾﻔﻨﺕ نا ﺎﻣ ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺕدﺎﻋإو ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻩﺬه ﺔﻟازﺈﺑ ﺢﺼﻨﻥ : ةﺪﻳﺪﻋ تاﺮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه رﺮآ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ﺮﻴﺱ لﻼﺧ.
! ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﺑ طﺮﻔﺕ ﻻ.
ﺔﺒﻏزو ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﺔﺑﻮﻃر ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﺔﻓﺎآ يﻮﺘﺤﺕ.
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةﺪﻣ نا ﺐﻴﺿﻮﺘﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﻣﻮﺕوﻷا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺕ .
ﺔﻓﺎﺠﻟا ضاﺮﻏﻷا ﻰﻟإ نزﻮﻟا ﺮﻴﺸﻳ.
ﺔﻴﻜﻴﺕﺎﻡﻮﺕوﻷا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ
تﺎﻴﻨﻄﻘﻟا
ﺔﻴﻟﺎﻋ ةراﺮﺡ
ﺔﻋﺮﺴﺏ ﻞﻴﺴﻐﻟا تارود ﺪﻌﺏ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ800-1000 rpm
ﺔﻟﻮﻤﺡ ﻒﺼﻧ ﺔﻠﻡﺎآ ﺔﻟﻮﻤﺡ
1 ﻎﻠآ 2 ﻎﻠآ 3 ﻎﻠآ 4 ﻎﻠآ 5 ﻎﻠآ 6 ﻎﻠآ 7 ﻎﻠآ
140 – 160 ﺔﻘﻴﻗد
120 – 140
ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ تﺎﻋﺮﺴﺏ ﻞﻴﺴﻐﻟا تارود ﺪﻌﺏ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ
ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ تﺎﻋﺮﺴﺏ ﻞﻴﺴﻐﻟا تارود ﺪﻌﺏ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا تﺎﻗوأ
100 – 120
ﺔﻘﻴﻗد
80 –
100
ﺔﻘﻴﻗد
70 – 80
ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻟﻮﻤﺡ ﻒﺼﻧ ﺔﻠﻡﺎآ ﺔﻟﻮﻤﺡ
50 – 70
ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻴﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ﺔﺸﻤﻗﻷا
ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ ةراﺮﺡ
ﺔﻟﻮﻤﺡ ﻒﺼﻧ ﺔﻠﻡﺎآ ﺔﻟﻮﻤﺡ
1 ﻎﻠآ 2 ﻎﻠآ 3 ﻎﻠآ
30 – 40 ﺔﻘﻴﻗد 40 – 50 ﺔﻘﻴﻗد 50 – 70 ﺔﻘﻴﻗد
ﺔﻀﻔﺨﻨﻡ ةراﺮﺡ
1 ﻎﻠآ 2 ﻎﻠآ
40 – 80 ﺔﻘﻴﻗد 80 – 140 ﺔﻘﻴﻗد
30 – 50
ﺔﻘﻴﻗد
ﻚﻴﻠیﺮآﻷا
تﺎﺡاﺮﺘﻗﻻاو تاﺮیﺬﺤﺘﻟا
! ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﺔﻟﻵا ﻊﻨﺻو ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻢﺕﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا . ﻖﻠﻌﺘﺕ بﺎﺒﺱﻷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬه ﻦﻴﻣﺄﺕ ﻢﺕ
ًا ﺪ ﻴ ﺟ ﺎﻬﺕءاﺮﻗ ﺐﺠﻳو ﺔﻣﻼﺴﻟﺎﺑ.
ﺔﻡﺎﻌﻟا ﺔﻡﻼﺴﻟا
• صﺎﺨﺵأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻩﺬه لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺐﺠﻳ ﻻ)لﺎﻔﻃﻷا ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺑ ( ﺔﻴﺴﺤﻟاو ﺔﻳﺪﺴﺠﻟا تارﺪﻘﻟا تاذ
ﺒﻗاﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﻰﻟإ نوﺮﻘﺘﻔﻳ ﻦﻳﺬﻟا وأ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﺔﻴﺴﻔﻨﻟاو تﺎﻤﻴﻠﻌﺕ ﻢﻬﺋﺎﻄﻋإ وأ ﻢﻬﺘ
ﻢﻬﺘﻣﻼﺱ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﺺﺨﺵ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺱا لﻮﺣ.
• ﻲﻨﻬﻤﻟا ﺲﻴﻟو ﻲﻟﺰﻨﻤﻟا لﺎﻤﻌﺘﺱﻼﻟ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻩﺬه ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻢﺕ.
• ﻦﻴﻠﻠﺒﻣ ﻦﻴﻠﺟر وأ ﻦﻳﺪﻴﺑ وأ ﻦﻴﻣﺪﻘﻟا ﻲﻓﺎﺣ نﻮﻜﺕ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻟﻵا ﺲﻤﻠﺕ ﻻ.
• ﻞﺒﺤﻟا ﺲﻴﻟو ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺱ لﻼﺧ ﻦﻣ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﻵا ﻞﺼﻓا.
• ﻻﺎﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ﺢﻤﺴﺕ ﻻﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺕ ءﺎﻨﺙأ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻦﻣ باﺮﺘﻗ . ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺼﻓاو ﺎهﺄﻔﻃأ ،ﺔﻟﻵا لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺪﻌﺑ
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا .ﻪﺑ نﻮﺒﻌﻠﻳ ﻻ لﺎﻔﻃﻷا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ًﻼﻔﻘﻣ بﺎﺒﻟا ﻖﺑا.
• ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟﺎﺑ نﻮﺒﻌﻠﻳ ﻻ ﻢﻬﻥأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ.
• ﺔﺒﺱﺎﻨﻣ ﺔﻳﻮﻬﺕ ﺎﻬﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳو ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﻵا ﺐﻴآﺮﺕ ﺐﺠﻳ .ﺪﺑأ ﺐﺠﻳ ﻻ لﻮﺧد ﺔﺤﺘﻓ ّﺪ ﺱ ًا
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻊﺟار
.(
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﺘﻔﻟاو ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا)
• ﻦﻣ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﻦﻣ ءاﻮﻬﻟا ﺮﺑﻮﻟا عﺎﻔﺕرا ﻖﻴﻌﻳ ﺪﻗ ذإ دﺎﺠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ًا ﺪ ﺑ أ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻻ
ةﺪﻋﺎﻘﻟا.
• ﺎهﻸﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا نأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺕ.
ًا ﺪ ﺟ ًﺎ ﻨ ﺧ ﺎ ﺱ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺮﻬﻇ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ .لﺎﻤﻌﺘﺱﻻا ءﺎﻨﺙأ ًا ﺪ ﺑ أ ﻪﺴﻤﻠﺕ ﻻ.
ﻊﺟار
.(
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا.(
ﻩﺎﻴﻤﻟﺎﺑ ﻒﻈﻨﺕ ﻢﻟ يﺬﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻴﻔﺠﺕ ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ ﻖﻳﺮﺣ ﻊﻟﺪﻨﻳ.
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺟار
.(
ﺮﻌﺸﻟا تاذﺮﻣ ،ﻊﻤﺸﻟا ،ﻦﻴﺘﻨﺑﺮﺘﻟا ﺖﻳز ،ﻊﻘﺒﻟا ﺔﻟازإ تﺎﺠﺘﻨﻣ ( ﺔﻴﻤآ ﻊﻣ ﺔﻨﺧﺎﺱ ﻩﺎﻴﻤﺑ ﺎﻬﻠﺴﻏ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ
وأ تﺎﺿﺎﻔﺤﻟا ،ءﺎﻤﻠﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷا ،مﺎﻤﺤﺘﺱﻻا تﺎﻌﺒﻗ ،ﻚﻴﺘﺱﻼﺒﻟا ،طﺎﻄﻤﻟا ،ﺲﻜﺘﻳﻻ ةﻮﻏر
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺟار :
ﻒﻈﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ.
قرﻮﻟا وأ ﻦﻴﻠﻴﺜﻴﻟﻮﺒﻟا ،تﺎﻴﺵﺎﺤﻟا.
•
• ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﻨآﺎﻣأ ﻲﻓ ﻒﺜﻜﻤﻟاو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣو ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻦﻜﺕ ﻢﻟ ﺎﻣ ًا ﺪ ﺑ أ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻻ)
• ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ةرود ﻲﻓ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻒﻴﻄﺸﺘﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﻔﺿأ ﻞﺑ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺸﻤﻗﻸﻟ ﺔﻠﺋﺎﺱ تﺎﻤّﻌﻨﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻻ.
• ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻲﻓ ةﺪﺋاز ﺔﻟﻮﻤﺣ ﻊﻀﺕ ﻻ)
• ًء ﺎ ﻣ ﺮﻄﻘﺕ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺲﺑﻼﻣ ﻒﻀﺕ ﻻ.
• اﺮﻏﻷا ﻒﻔﺟض ﻊﻳﺮﺱ نارود ةروﺪﺑ تﺮﻣو ﺎﻬﻔﻴﻄﺸﺕ ﻢﺕو ﻩﺎﻴﻣو ﻒﻈﻨﻤﺑ ﺎﻬﻠﺴﻏ ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ . ﺪﻗ
• ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا تﺎﻘﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ًﺎ ﻤ ﺋ ا د أﺮﻗا )
• ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴآ تﺎﺠﺘﻨﻤﺑ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻣ ﻢﺕ ﺲﺑﻼﻣ ﻒﻔﺠﺕ ﻻ.
• لﺎﻌﺘﺵﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ داﻮﻤﺑ ﺔﺙﻮﻠﻣ ًﺎ ﺿ ا ﺮ ﻏ أ ًا ﺪ ﺑ أ ﻒﻔﺠﺕ ﻻ) ،ﻂﻔﻥ ،لﻮﺤآ ،نﻮﺘﻴﺱأ ،ﺦﺒﻄﻟا ﺖﻳزﻦﻴﺱوﺮﻴآ ،
• ،ﺔﻴﻃﺎﻄﻣ ﺔﻳﻮﻏر ﺔﻴﺵﺎﺤﺑ ةدوﺰﻤﻟا تادﺎﺱﻮﻟا طﺎﻄﻤﻟﺎﺑ ةﺎﻄﻐﻤﻟا وأ ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟا ضاﺮﻏﻷا ﻒﻔﺠﺕ ﻻ
• تﺎﻋﻻﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﺑو بﻮﻴﺠﻟا ﻦﻣ ضاﺮﻏﻷا ﺔﻓﺎآ جﺮﺧا)ﺠﻔﻥﻻا ﺮﻄﺧرﺎ.(
• ﺔﻤﺨﺿو ةﺮﻴﺒآ ًﺎ ﺿ ا ﺮ ﻏ أ ﻒﻔﺠﺕ ﻻ.
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻊﺟار
.(
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻊﺟار
.(
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﻊﺟار
.(
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻊﺟار
.(
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻊﺟار
.(
!ﺮﻳﺬﺤﺕ : ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎهﺮﺸﻥو ضاﺮﻏﻷا ﺔﻓﺎآ ﺔﻟازإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻣ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود ءﺎﻬﺘﻥا ﻞﺒﻗ ًا ﺪ ﺑ أ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻒﻗﻮﺕ ﻻ
ةراﺮﺤﻟا دّﺪﺒُﺕ ﻲﻜﻟ.
ﻒیﺮﺼﺘﻟاو ﺮیوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋإ لﻮﺡ تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ
ﺤﺑ ﻆﻔﺘﺤﻥ ،ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺎﻨﻣاﺰﺘﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠآ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ ﺎهﺮﻳوﺪﺕ دﺎﻌﻣ ﺔﻴﻋﻮﻥ تﺎﻥﻮﻜﻣ لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻖ
داﻮﻤﻟا ةرﺎﺴﺧ ﺺﻠﻘﺕو نﻮﺑﺰﻟا ﻒﻳرﺎﺼﻣ.
ﺎﻬﻨﻣ .ﻄﻘﻟا ﻩﺬه ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺕ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاداﺪﻣﻹﺎﺑ ﺔﻟﻵا ﻞﺻو ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻪﻥأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻊ
ًادﺪﺠﻣ .
ﺔﻤیﺪﻘﻟا ﺔﻴﺉﺎﺏﺮﻬﻜﻟا تﻻﻵا ﻦﻡ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﻞﺼﻔﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻴﻤﺠﺕ لﻮﺣ ﻚﺕﺎﺒﺟاﻮﺑ .
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟ ﺔﻟﻵا ﻲﻌﺋﺎﺑ وأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟﺎﺑ لﺎﺼﺕﻻا ﻦﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ
ﻳﺪﻘﻟا تاﺪﻌﻤﻟا ﻦﻣﺔﻤ.
ﺔﺌﻴﺒﻟا ماﺮﺘﺡاو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺕ
ﻊﻳﺮﺴﻟا ناروﺪﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﺘﺧا ،ﺔﻟﺎﺴﻏ .(ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ءﺎﻨﺙأ ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﺮﻓﻮﻴﺱ ﺮﻣﻷا اﺬه نإ.
ﻒﻴﻔﺠﺘﻠﻟ لﻮﻃأ.
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار
.(
• ﺔﻌﻔﺕﺮﻣ ةراﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻚﻴﻠﻳﺮآﻷا ﻦﻣ ًﺎ ﻓ ﺎ ﻴ ﻟ أ ﻒﻔﺠﺕ ﻻ.
• ﻪﺘﺻﺎﺧ درﺎﺒﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻊﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞآ ﻞﻤآأ.
• ﺔﻨﺧﺎﺱ ضاﺮﻏأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺕ لاﺰﺕ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺄﻔﻄﺕ ﻻ.
• لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻞآ ﺪﻌﺑ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒّﻈﻥ)
• ﺪﻋأو ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ غﺮﻓأ لﺎﻤﻌﺘﺱا ﻞآ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺎه)
• ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒّﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺣو ﻒّﻈﻥ)
• ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا لﻮﺣ ﻊﻤﺠﺘﻳ ﻞﻴﺴﻨﻟا عﺪﺕ ﻻ.
• ﺎﻬﻟ ًارﺮﺿ ﺐﺒﺴﺕ ﺪﻗ ذإ ًا ﺪ ﺑ أ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﻖﻠﺴﺘﺕ ﻻ.
• ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟاو ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﻊﺒﺕا)
• ا ﺔﻴﻠﺻأ تﺎﻘﺤﻠﻣو رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﺮﺘﺵ)
• ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا :فﻼﻐﻟا ﺮﻳوﺪﺕ ةدﺎﻋإ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻤﻈﻥﻷا ﻊﺒﺕا.
• ﺺﻠﺨﺕو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا تاداﺪﻣﻹا ﻞﺒﺣ ﻞﺼﻓا ﻢﺙ ﺲﺑﺎﻘﻟاو بﺎﺒﻟا عﺰﻥا ،ىذﺄﺑ لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺑﺎﺻإ ﺮﻄﺧ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
• ﻩﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻴﻤآ ﺮﺒآأ ﺔﻟازﻹ ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺕ ﻞﺒﻗ ضاﺮﻏﻷا ﺮﺼﻋأ) ﻲﻓ ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ ﺎﻬﻠﺴﻏ ﻢﺕ لﺎﺣ ﻲﻓ
• ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا تﻻﻮﻤﺤﻟا ًَﺎ ﻤ ﺋ ا د ﻒﻔﺟ .ضاﺮﻏﻷا نإ ًﺎ ﺘ ﻗ و قﺮﻐﺘﺴﺕ ﺪﻗ ةﺮﻴﻐﺼﻟا وأ ﺔﻳدﺮﻔﻟا
• ﺔﻗﺎﻄﻟا كﻼﻬﺘﺱا ﻒﻴﻟﺎﻜﺕ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟ ةرود ﻞآ ﺔﻳﺎﻬﻥ ﺪﻌﺑ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒّﻈﻥ)
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔیﺎﻨﻌﻟا
ةرود ﻞآ ﺪﻌﺏ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔیوﺎﺡ غﺮﻓأ
فﺮﺼﻣ يأ وأ ﻰﻠﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻏﺮﻓأو ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺐﺤﺱا
ﻩﺎﻴﻤﻠﻟ ﺮﺧﺁ .ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﺪﻋأ .
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻏﺮﻓأو ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﻦﻣ ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﺪآﺄﺕ
ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻴﻔﺠﺕ.
ﻒّﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺡو ﻒﻴﻈﻨﺕ
ﺢﺋﺎﻔﺼﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻞﻴﺴﻨﻠﻟ تﺎﻤآاﺮﺕ يأ ﻒّﻈﻥو
ﺸﺕ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ ةدرﺎﺑ ﻩﺎﻴﻤﺑ ﺎﻬﻔﻴﻄ
ﻒّﺜﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا.
ﻒّﺜﻜﻤﻟا ﺔﻟازﻹ:
ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟار
ﻩﺎﻥدأ
.( ﺎﻬﻜﻳﺮﺤﺕ لﻼﺧ ﻦﻣ ثﻼﺜﻟا تﺎﻜﺱﺎﻤﻟا ّﻚ ﻓ
90 ّﺪ ﺵ ﻢﺙ ﺔﻋﺎﺴﻟا برﺎﻘﻋ ﻩﺎﺠﺕا ﺲﻜﻌﺑ ﺔﺟرد
ﻒﺜﻜﻤﻟا جاﺮﺧﻹ ﺔﻀﺒﻘﻟا.
ﻦﻣ ﺪآﺄﺕو ﻰﻠﻋﻷا ﻮﺤﻥ ﻢﻬﺱﻷا ﻪﻴﺟﻮﺕ ﻊﻣ ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ
مﺎﻜﺣﺈﺑ تﺎﻜﺱﺎﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺕ ﻢﺕ ﻪﻥأ .
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ
شﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻴﻃﺎﻄﻤﻟاو
ﺔﻠﻠﺒﻣ.
ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ) ﻞآ6 ﺮﻬﺵأ (ﻣ ﺔﻄﺱاﻮﺑ ﺔﺴﻨﻜ
ﻞﻴﺴﻨﻟا وأ ﺐﻏﺰﻠﻟ تﺎﻤآاﺮﺕ يأ ﺔﻟازﻹ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ
رﺎﺒﻐﻟا وأ . يأ لزأ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ
ﻒّﺜﻜﻤﻠﻟ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺐﻏز تﺎﻤآاﺮﺕ
ﻦﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬآ ﺔﺴﻨﻜﻣ ﺔﻄﺱاﻮﺑ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻖﻄﻨﻣو
ﺮﺧﺁ ﻰﻟإ ﺖﻗو.
! مﺎﻈﺘﻥﺎﺑ ﻚﺘﻓﺎﺸﻥ نﻮﺼﺤﻔﻳ ﻦﻴﺼﺼﺨﺘﻣ ﻦﻴﻴﻨﻘﺕ عد
آﺄﺘﻠﻟ ﻞﻤﻌﺕ ﺔﻴﻜﻴﻥﺎﻜﻴﻤﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻘﻟا نأ ﻦﻣ ﺪ
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار
.(
ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ)
ءﺎﺏﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻗ
ﺎﻣﺪﻨﻋو ﺔﻟﻵا ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻊﻄﻗا
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺙأو ﺎﻬﻔﻈﻨﺕ.
ﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕةرود ﻞآ ﺪﻌﺏ ةﺎ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ءﺎﻨﺙأ نّﻮﻜﻤﻟا ﺐﻏﺰﻟاو ﻞﻴﺴﻨﻟا ﻊﻴﻤﺠﺕ ﻲه .
• ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻒّﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺣو عﺰﻥا)ًﺎ ﻳ ﺮ ﻬ ﺵ (
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺑ وأ ﺔﻳرﺎﺟ ﻩﺎﻴﻣ ﺖﺤﺕ ﺎﻬﻔﻴﻄﺸﺕ
1. بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓاو ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻦﻣ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻞﺼﻓا.
2. ﻒﺜﻜﻤﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا)
3. ﺪﻋأو لﺎﻔﻗﻷا ﺢﻄﺱ ﻒّﻈﻥ ﻰﻟإ ةﺪﺣﻮﻟا ﻩ
• ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟاو ﺔﻴﻥﺪﻌﻤﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ ﻦﻜﻤﻳ
• ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ءاﻮﻬﻟا لﻮﺧد ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻌّﺒﺼﻣ ﻒّﻈﻥ
!ﺔﻄﺵﺎآ داﻮﻣ وأ تﺎﺒﻳﺬﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻻ .
ﺐﺒﺴﺕ ﺪﻗ ﺎﻤآ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﺘﺱو ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ﻊﺟار
ةﺎﻔﺼﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺘﺱﻼﺒﻟا
ﻊﺟار
ﺎهﺪﻋاو ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻞﺧاد
ضاﺮﻏﻷا ﺔﻟازإ ﻞﺟأ ﻦﻣ كﺪﻴﺑ ﺔﻥاﻮﻄﺱﻷا كﺮﺣ
ﺔﻥاﻮﻄﺱﻷا ﻰﻠﻋ رﻮﻬﻈﻟﺎﺑ ﺔﻥﻮﻠﻣ ﺔﻘﺒﻃ أﺪﺒﺕ ﺪﻗ
ﻞﻣاﻮﻋ وأ و ﻩﺎﻴﻤﻟا جﺰﻣ ﺐﺒﺴﺑ ﻞﻴﺘﺱ ﺲﻠﻨﻳﺎﺘﺴﻟا
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻦﻣ ﻲﺱﺎﺱأ ﺮﺼﻨﻋ ةﺎﻔﺼﻤﻟا نإ : ﺎﻬﺘﻔﻴﻇﻮﻓ
ﺎﻬﺘﻥﻻا ﺪﻨﻋء لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒّﻈﻥ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﻦﻣ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا . رﺮﻀﺘﻴﺱ ،ةﺎﻔﺼﻤﻟا تّﺪﺴﻥا لﺎﺣ ﻲﻓ
ّﺸ ﻨ ﻟ ا ﻞﺧاد ءاﻮﻬﻟا ﻖﻓﺪﺕﺔﻓﺎ : تﺎﻗوأ ﻞﻴﻄﺘﺱ ﺎهﺪﻨﻋ
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟﺎﺑ ًارﺮﺿ.
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻞﻔﻗ مﺎﻣأ ةدﻮﺟﻮﻣ ةﺎﻔﺼﻤﻟا نإ)
ةرﻮﺼﻟا
.(
ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﺔﻟازﻹ:
1. ﺔﻜﺴﻤﻟا ﺐﺤﺱا
ﻰﻠﻋﻷا ﻩﺎﺠﺕﺎﺑ)
ةرﻮﺼﻟا
.(
2. ﻦﻣ ﺞﻴﺴﻨﻟا ﻒّﻈﻥ
ﻜﻣ ﻰﻟإﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻥﺎ . ﻢﺕ ﻪﻥأ ﻦﻣ ﺪآﺄﺕ
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ةﺎﻔﺼﻤﻟا لﺎﺧدإ.
! ﻰﻟإ ةﺎﻔﺼﻤﻟا ةدﺎﻋإ نود ﻦﻣ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻻ
ﺎﻬﻥﺎﻜﻣ.
ةرود ﻞآ ﺪﻌﺏ ﺔﻧاﻮﻄﺱﻷا ﻦﻡ ﻖﻘﺤﺕ
ةﺮﻴﻐﺼﻟا)مرﺎﺤﻤﻟا (ﺎﻬﺘﻴﺴﻥ ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا.
ﺔﻧاﻮﻄﺱﻷا ﻒﻴﻈﻨﺕ
!ﻮﻋ لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺐﻨﺠﺕ ﺔﻴﻓﻮﺻ وأ ﺔﻄﺵﺎآ ﻒﻴﻈﻨﺕ ﻞﻣا
ﺔﻥاﻮﻄﺱﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻞﻴﺘﺱ ﺲﻠﻨﻳﺎﺘﺱ وأ ﺔﻳذﻻﻮﻓ.
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﺸﻤﻗﻷا تﺎﻨّﻴﻠﻤآ ﻒﻴﻈﻨﺕ . ﺔﻘﺒﻄﻟا ﻩﺬه نإ
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ءادأ ﻰﻠﻋ ﺮﺙﺆﺕ ﻦﻟ.
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ
ﺎﻔﺼﻤﻟا
ةداﺪﺴﻟا
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟا
ﻒﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺣو
ا
ﻟا
ﺧﺪﻣ
ﻒﺜﻜﻤﻟا ةﺪﺣو
ﻂﻗﻼﻤﻟا
ﺔﻜﺴﻤﻟا
ﻒﺜﻜﻤﻟا
ﺎﻄﻏ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻬﺠﻟا
ﻊﺝار
•
•
•
•
•
•
•
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺰآﺮﻤﺏ لﺎﺼﺕﻻا ﻞﺒﻗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﺡاﺮﺘﻗﻻا ﻊﺝار ،ﺐﺱﺎﻨﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻤﻌﺕ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻦﻜﺕ ﻢﻟ لﺎﺡ ﻲﻓ)
ﻪﺑ ﻚﺘﺤﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟا
• ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻲﻓ عﺎﻄﻘﻥا ﺔﻤﺙ
• ﺮﺠﻔﻥا ﻞﻴﺘﻔﻟا .ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ىﺮﺧأ ﺔﻟﺁ ﻞﺻو لوﺎﺣ
• ﺔﻓﺎّﺸﻨﻠﻟ ﺪﺋﺎﻌﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا داﺪﻣإ ﻞﺒﺣ ﻞﺻو لوﺎﺣ ،داﺪﻣإ ﻞﺒﺣ لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺪﻨﻋ
ﺲﺒﻘﻤﻟﺎﺑ ةﺮﺵﺎﺒﻣ
• مﺎﻜﺣﺈﺑ ًﻼﻔﻘﻣ ﺲﻴﻟ بﺎﺒﻟا
ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرود ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻴﻔﻴآ ﻊﺟار
(
ﻒﻴﻔﺠﺕ ةرود ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻴﻔﻴآ ﻊﺟار
(
ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺟار
(
ﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺕ ﻻ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا أﺪﺒﻳ نأﻞﻴﻐﺸﺘ/ ﻻإو ﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹا
ضاﺮﻏﻷا ﻒﻔﺠﺕ ﻦﻟو ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻒﻗﻮﺘﺘﺱ.
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار
(
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟار(
(
ﻴﺼﻟا ﻊﺟارﺔﻳﺎﻨﻌﻟاو ﺔﻥﺎ
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺟار
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺟارو ﺞﻣاﺮﺒﻟاو
(
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺟار
(
ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻊﺟار
ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺟارو
(
ا ﻊﺟارﻞﻴﺴﻐﻟ
(
ﻞﻴﺴﻐﻟا ﻊﺟار
(
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﺑ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻳوﺎﺤﻟا غﺮﻓاو ًﺎ ﻤ ﺋ ا د ﻖﻘﺤﺕ ،ﻩﺎﻴﻤﻟا غاﺮﻓإ ﺔﻣﻼﻋ
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻒﺻو ﻊﺟار
(
غاﺮﻓإ ةروﺮﻀﺑ كﺮﻴآﺬﺘﻟ ﻮﻬﻓ ﺾﻣﻮﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ًءﺎﻀﻣ ءﻮﻀﻟا نﺎآ
ﺔﻓﺎﺸﻨﻟا ﻒﺻو ﻊﺟار
(
ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻞﻤﻜﺘﺱ ،ﺖﻗﻮﻟا اﺬه ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻂﺒﻀﻳ
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻊﺟار
(
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺰآﺮﻤﺑ ﻞﺼﺕا ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا تﺮﻤﺘﺱا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ.
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻤﺑ ﻞﺼﺕا ،ةروﺪﻟا ﻞآ لﻼﺧ ﺞﻴﺠﻀﻟا ﺮﻤﺘﺱا.
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻤﺑ ﻞﺼﺕا ،ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﺔﺒﻃر ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺖﻥﺎآ)
ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻴﻔﺠﺕ)
ﺔﻳوﺎﺤﻟا)
ﻒﻗﻮﺘﺕو ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا .ًادﺪﺠﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا أﺪﺑاو ﻩﻼﻋأ ةرﻮآﺬﻤﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺕ . لﺎﺣ ﻲﻓ
"ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا . "ﺮﺧﺁ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ أﺪﺑاو ﺔﻟﻵا ردا ،ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺪﻋا.
• ﻞﻜﺸﺑ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺐﺱﺎﻨﻣ)
• ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ)
ًاﺮﺧﺄﺘﻣ ًﻼ ﻴ ﻐ ﺸ ﺕ تﺮﺘﺧا)
• أﺪﺒﺕ نأ ﻞﺒﻗ ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻟﻵا قﺮﻐﺘﺴﺘﺱ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ . ﺮﻈﺘﻥا
ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺕ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ)
• ؟ ﻩﺎﻴﻤﻟا غاﺮﻓإ رز ﺾﻣﻮﻳ ﻞه ؟ﻎﻳﺮﻔﺘﻟا ﻰﻟإ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ جﺎﺘﺤﺕ ﻞه
• ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﻳ ﻒّﺜﻜﻤﻟا)
• ﻪﻔﻔﺠﺕ يﺬﻟا شﺎﻤﻘﻟا عﻮﻨﻟ ًﺎﻴﻟﺎﺜﻣ ﺲﻴﻟ ةراﺮﺤﻟا ﻂﺒﺿ)
• ﺔﻟﻮﻤﺤﻠﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﺖﻗو رﺎﻴﺘﺧا ﻢﺘﻳ ﻢﻟ)
• ةدوﺪﺴﻣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا بﻮﻘﺙو ءاﻮﻬﻟا لﻮﺧد ﺔﻌّﺒﺼﻣ)
• ًا ﺪ ﺟ ﺔﻠﻠﺒﻣ ضاﺮﻏﻷا)
• طاﺮﻓﺈﺑ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻸﻣ ﻢﺕ)
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲﻓ ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔﻳوﺎﺣ غاﺮﻓإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺢﺟرﻷا ﻰﻠﻋ . ﺮﻈﺘﻨﺕ ﻻ
ةءﻮﻠﻤﻣ ﺔﻳوﺎﺤﻟا نﻮﻜﺕ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺾﻣﻮﻳ رﺰﻟا اﺬﻬﻓ ،ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺮﻣأ اﺬه . اذإ
ﻒﺜﻜﻤﻟاو ةﺎﻔﺼﻤﻟا ﻒﻈﻥ ﻢﺙ ،ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓاو ﺔﻟﻵا ءﻰﻔﻃا) ﻊﺟار
ةﺪﻣ ﺬﻨﻣ ﺔﻟﻵا ﻞﻤﻌﺘﺴﺕ ﻢﻟ لﺎﺣ ﻲﻓ ًﺎﺻﻮﺼﺧو ،ﻲﻌﻴﺒﻃ اﺬه . لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻪﺡﻼﺻاو ﻞﻠﺨﻟا
: (
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺘﺤﻤﻟا بﺎﺒﺱﻷا ﺔﻠﻤ /لﻮﻠﺤﻟا
ﻞﻤﻌﺕ ﻻ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا
أﺪﺒﺕ ﻻ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ةرود
ًﻼ ی ﻮ ﻃ ًﺎ ﺘ ﻗ و قﺮﻐﺘﺴی ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا
ﻜﻟو ﺾﻡﻮی ﻩﺎﻴﻤﻟا غاﺮﻓإ رز ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻦ
ﺖﻗﻮﻟا ﺾﻌﺏ ﺬﻨﻡ ﻞﻤﻌﺕ
ﻩﺎﻴﻤﻟا ﺔیوﺎﺡو ًء ﺎ ﻀ ﻡ ﻩﺎﻴﻤﻟا غاﺮﻓإ رز
ﻞﻡﺎﻜﻟﺎﺏ ةءﻮﻠﻤﻡ ﺲﻴﻟ
!ﻣ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا نإ ،ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﻮه ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺖﻗو ﻦ4 تﺎﻋﺎﺱ . ﻢﻟ لﺎﺣ ﻲﻓ
ﻊﻗﻮﺘﻡ ﻮه ﺎﻤﻡ
ءاﻮﺽأ نا " تارﺎﻴﺘﺧﻻا "و"ﺮﺵﺆﻡ
ﺮﺵﺆﻡ ءاﻮﺽأ ﻦﻡ ﺪﺡاو ءﻮﺽ وأ
ﺾﻡﻮﺕ نا نوﺪﺏ ءﺎﻀﺕ
ﻖﺉﺎﻗﺪﻟا لﻼﺧ ﺞﻴﺠﺽ رﺪﺼﺕ ﺔﻟﻵا
ﺘﻟا ﻦﻡ ﻰﻟوﻷاﻞﻴﻐﺸ
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﻧا ﺔﺒﻃر ﺮﺜآأ بﺎﻴﺜﻟاو ﺞﻡﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﻬﺘ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا /ﺖﻗﺆﻤﻟا فﺎﻘیﻹا " ﺾﻡﻮﺕ
"ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا " وأ"ﻒﻴﻔﺠﺘﻟا ﻞﺡاﺮﻡ "
ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻡﺪﺨﻟا ﺰآﺮﻤﺏ لﺎﺼﺕﻻا ﻞﺒﻗ:
• ﻞﺴﻠﺴﺘﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا)S/N(
ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻩﺬه دﺎﺠﻳإ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻟﻵا بﺎﺑ ﻞﺧاد دﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ
ةﺪّﻘﻌﻣ ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﻩﺬه نإ . وأ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺕ نإ
ﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﺺﺨﺵ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ يذﺆﻳ ﺪﻗ ﻪﻟ ﺺﺧ
ﻞﻌﺠﻳ ﺪﻗو ﺔﻟﻵا يذﺆﻳ ﺪﻗ ،ﺮﺜآأ وأ ًا ﺪ ﺣ ا و ًﺎ ﺼ ﺨ ﺵ
ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺮﻴﻏ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ ﺔﻟﺎﻔآ.
ﺖﻬﺟاو لﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻟ ﺺﺧﺮﻣ ﻲﻨﻘﺘﺑ ﻞﺼﺕا
ﺔﻟﻵا لﺎﻤﻌﺘﺱا ﺪﻨﻋ ﻞآﺎﺸﻣ . ﻊﻄﻗ ﻢﻴﻤﺼﺕ ﻢﺕ
ﺮﺧﺁ لﺎﻤﻌﺘﺱا يﻷ ﺲﻴﻟو ﺔﻟﻶﻟ ًﺎ ﻳ ﺮ ﺼ ﺣ رﺎﻴﻐﻟا.
ﺞﻡاﺮﺒﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺝار
.(
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﺑوروﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺕو ﺔﻟﻵا ﻩﺬه ﻰﺵﺎﻤﺘﺕ:
• ىﺮﺘﻟ ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا ﻞﻴﻟد ﻞﻤﻌﺘﺱا
ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﻚﻥﺎﻜﻣﺈﺑ نﺎآ اذإ
ﻪﺣﻼﺻإو ﻞﻠﺨﻟا ﻊﺟار
.(
ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ ﺰآﺮﻣ بﺮﻗﺄﺑ .
ﺰآﺮﻤﺏ لﺎﺼﺕﻻا ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪیوﺰﺘﺏ ﻢﻗ
ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟا ﺞﻡاﺮﺏ
ﻲﻜﻠﻟ فﺎﺠﻟا ﻦﻄﻘﻟا ﻲﻜﻠﻟ ﺔﻓﺎﺠﻟا تﺎﻴﻨﻄﻘﻟا 7.5 ﻎﻠآ
- 2006/95/EC )ﺔﻴﻥﺪﺘﻤﻟا ﺔﻴﻄﻠﻔﻟا ﺰﻴﻬﺠﺕ(؛
- 89/336/EEC ،92/31/EEC ،93/68/EEC )ﻲﺴﻴﻄﻨﻐﻣﺮﻬﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا.(
)
• ﻞﺼﺕاو ﺔﻓﺎّﺸﻨﻟا ﺄﻔﻃأ ،ﺲﻜﻌﻟا لﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻡﺪﺨﻟا :
• يﺪﻳﺮﺒﻟا ﺰﻣﺮﻟاو ناﻮﻨﻌﻟا ،ﻢﺱﻻا
• ﻒﺕﺎﻬﻟا ﻢﻗر
• ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا عﻮﻥ
• ﺔﻟﻵا ءاﺮﺵ ﺦﻳرﺎﺕ
• ﺔﻟﻵا جذﻮﻤﻥ...)Mod(
• ـﻟ ﺔﻥرﺎﻘﻤﻟا رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا EN61121
ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا)EN61121( ﻩرﺎﻴﺘﺧا ﺐﺟاﻮﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻢﺠﺣ
فﺎﺠﻟا ﻦﻄﻘﻟا ﺐﻴﺿﻮﺘﻠﻟ ﺔﻓﺎﺠﻟا تﺎﻴﻨﻄﻘﻟا 7.5 ﻎﻠآ
ﻖﻴﻗﺮﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ﺐﻴﺿﻮﺘﻠﻟ ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﺸﻤﻗﻷا 3 ﻎﻠآ
!ﺔﻈﺡﻼﻡ : ﺖﺴﻴﻟ ﻩﺬه ﺞﻡاﺮﺒﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﺔﺤﺉﻻ نإ ﺔﻠﻡﺎﺵ)
195084610.00
02/2010
Loading...