INDESIT EWDE 71280 W EU Daily Reference Guide [uk]

Короткий посібник

ДЯКУЄМО, ЩО ПРИДБАЛИ ПРОДУКТ INDESIT

Щоб одержати повніший обсяг допомоги, зареєструйте пральну машину на сайті

www.indesit.com/register

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію з техніки безпеки.

Перед використанням машини необхідно викрутити транспортні болти. Докладніші вказівки про їх знімання див. у посібнику з установки.

1. Кнопка УВІМК./ВИМК.

2. Кнопка ТЕМПЕРАТУРА

3. Кнопки ПАРАМЕТРИ та індикатори

4. Кнопка СТАРТ/ПАУЗА та індикатор

5. Кнопка СУШІННЯ

6. Кнопка ВІДЖИМ

7. РУЧКА ВИБОРУ ЦИКЛУ ПРАННЯ

8. Лоток дозатора мийного засобу

ТАБЛИЦЯ ЦИКЛІВ ПРАННЯ

Максимальне завантаження 7кг Споживана потужність у вимкненому стані 0,5Вт, у режимі очікування– 8Вт

Максимальна

віджимання

– 40°C

– 30°C

– 40°C

– 30°C

– 60°C

– 40°C

– 60°C

– 90°C

Цикл прання

Змішані кольорові речі, 59хв 40°C

Синтетика, 59хв 30°C

Щоденне прання, 45хв 40°C

Прання та сушіння, 90хв 30°C

Прання та сушіння, 45хв 30°C

Бавовна (2) 40°C

Синтетика 40°C

вовна 40°C

Спортивний комплект 40°C

Екобавовна 60°/40° (1)

Білі речі 60°C

Полоскання – – 1200 7

Віджимання – – 1200 7

Злив – – – 7 – – – – –

Суха бавовна – – – 5

Сушіння синтетики – – – 3

Температура

За замовчу-

ванням

60°C

Діапазон 2 3

 Обов’язкове дозування  Необов’язкове дозування

Тривалість циклу, зазначену на дисплеї або в інструкції, розраховано для стандартних умов. Фактична тривалість може бути іншою та залежить від кількох факторів, зокрема температури й тиску води, що подається, температури навколишнього середовища, кількості мийного засобу, об’єму й типу завантажених речей, балансування завантажених речей і деяких інших параметрів.

Випробування циклу прання проведено відповідно до регламентуEN 50229 (Прання):

1. Установіть цикл прання «10» із температурою 60°C. Інформація для всіх випробувальних закладів:

2. Тривалий цикл для бавовни: установіть цикл «6» із температурою 40°C.

Випробування циклу прання проведено відповідно до регламентуEN 50229 (Сушіння):

Виберіть програму «Суха бавовна» й установіть рівень сушіння «А4» для обох завантажень. Перший цикл сушіння потрібно виконувати з номінальним завантаженням.

ОПИС ПРОДУКТУ

1. Верх

2. Лоток дозатора мийного засобу

3. Панель керування

4. Ручка

5. Дверцята з оглядовим вікном

6. Водозливний насос (за нижньою панеллю)

7. Нижня панель (знімна)

8. Регульовані ніжки (2)

ДИСПЛЕЙ

добавки

Пом’якшувач

білизни



ДДДДДДД

швидкість

(об/хв)

1000 7

1000 3,5

1200 3,5

1200 2

1200 1

1200 7

1000 3

800 2

600 3,5

1200 7

Максималь-

не заванта-

ження

(кг)

7 6

Тривалість

(хвилин)

** Тривалість циклів прання зазначено на дисплеї.

Миючі засоби та

Прання

Сушіння

  

    

  

    

–



– – – –



– – – –



– – – –



ЛОТОК ДОЗАТОРА МИЙНОГО ЗАСОБУ

Відділення1: не лийте мийний засіб у

відділення 1. мийний засіб потрібно наливати тільки у відділення 2.

Відділення2: мийний засіб для прання (порошковий або рідинний)

Рідкий мийний засіб потрібно наливати тільки безпосередньо перед початком циклу прання.

Відділення3: добавки (пом’якшувач

білизни таін.)

Пом’якшувач білизни не повинен переливатися через сітку.

Примітка. Якщо використовується мийний засіб у вигляді таблетки, обов’язково дотримуйтесь інструкцій виробника.

! Використовуйте порошковий пральний засіб для білого

бавовняного одягу, замочування та прання за температури понад 60°С.

! Дотримуйтесь інструкцій, наведених на упаковці мийного засобу.

Рекомендований

миючий засіб

Порош-

ковий

Рідкий

–

– –



ЦИКЛИ ПРАННЯ

Дотримуйтесь інструкцій, наведених у вигляді символів на ярликах одягу, який слід випрати. На символі зазначається максимальна рекомендована температура прання виробу.

Змішані кольорові речі, 59хв

Призначається для прання змішаних і кольорових речей разом.

Синтетика, 59хв

Підходить для прання помірно забруднених виробів із синтетичного волокна (наприклад, поліестеру, поліакрилу, віскози тощо) або змішаних синтетично-бавовняних тканин.

Щоденне прання, 45хв

Короткий цикл для прання делікатних виробів із бавовни.

Прання та сушіння, 90хв

Цей цикл гарантує якісне прання та сушіння речей масою до 2кг і триває 90хвилин (рівень «A1», сухо для праски). У разі більшого завантаження тривалість циклу збільшується для гарантованого отримання якісного результату.

Прання та сушіння, 45хв

Виберіть програму «5» для прання та сушіння речей із незначним забрудненням (із бавовни та/або синтетики) упродовж короткого часу. Цей цикл призначено для прання та сушіння речей загальною вагою до 1кг і триває лише 45хвилин (рівень «A1», сухо для праски). Щоб досягти оптимальних результатів, використовуйте рідкий мийний засіб і попередньо обробляйте манжети, комірці та плями.

Бавовна

Підходить для прання помірно або сильно забруднених рушників, скатертин, нижньої білизни тощо із лляної або бавовняної тканини зі стійким до вимивання кольором.

Синтетика

Спеціальна програма для виробів із синтетики. Якщо забруднення важко видалити, можна збільшити температуру до 60° і додати порошковий мийний засіб.

Вовна

За допомогою програми «8» можна прати будь-який вовняний одяг, навіть із позначкою «Тільки ручне прання» . Для отримання найкращих результатів використовуйте спеціальні мийні засоби й

завантажуйте не більше 2кг. Спортивний комплект Цей цикл підходить для прання всіх спортивних речей разом, включно з рушниками для спортивного залу. Машина працює так, щоб зберегти

волокна тканин (дотримуйтесь інструкцій виробників речей).

Екобавовна 60°/40°

Підходить для прання бавовняного одягу з помірним ступенем забруднення. За температури 40°С і 60°С виконується стандартний цикл прання бавовняних виробів з особливо економним споживанням води й електроенергії.

Білі речі

Надзвичайно забруднені білі речі.

Полоскання

Призначений для полоскання та віджимання.

Віджимання

Призначений для віджимання та зливу води.

Злив

Призначений для зливу води.

Сушіння бавовни

Призначений для сушіння бавовняної тканини.

Сушіння синтетики

Призначений для сушіння синтетичної тканини.

ДИСПЛЕЙ

Дисплей використовується для програмування машини й відображає великий обсяг інформації.

Тривалість доступних програм і залишковий час циклу, що виконується, відображаються в області «A». Якщо встановлено опцію «ТАЙМЕР ЗАТРИМКИ», відображатиметься зворотний відлік до запуску вибраної програми. Крім того, після натискання відповідної кнопки можна переглянути максимальну температуру, швидкість віджимання та рівень сушіння або час, які були використані машиною впродовж вибраного циклу.

Фази, заплановані для вибраного циклу й після початку циклу, поточна фаза циклу прання (і циклу сушіння, якщо застосовується) відображаються в області «В».

– прання

– полоскання

– віджимання/злив

– сушіння

Значки температури ( ), сушіння ( ) і віджимання ( ) відображаються в області «C» зверху вниз:

Якщо засвітиться символ , на дисплеї з’явиться значення встановленої температури.

Символ світиться під час налаштування параметрів сушіння. Якщо засвітиться символ , на дисплеї з’явиться значення

встановленої швидкості віджимання.

ІНДИКАТОР ЗАБЛОКОВАНИХ ДВЕРЦЯТ

Якщо світиться цей символ, дверцята заблоковано. Щоб запобігти пошкодженню, зачекайте, доки символ не вимкнеться, а потім відкривайте дверцята. Щоб відкрити дверцята під час виконання циклу, натисніть кнопку СТАРТ/ПАУЗА . Якщо символ не світиться, дверцята можна відкрити.

ПЕРШИЙ ЗАПУСК

Після встановлення обладнання й перед першим його застосуванням виконайте цикл прання в режимі Автоочищення з незначною кількістю прального засобу й без завантаження речей.

ПОВСЯКДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

Підготуйте речі для завантаження, дотримуючись порад із розділу «ПОРАДИ Й РЕКОМЕНДАЦІЇ».

- Натисніть кнопку УВІМК./ВИМК. ; індикатор СТАРТ/ПАУЗА повільно блиматиме зеленим кольором.

- Відкрийте дверцята. Завантажте речі, не перевищуючи максимальну вагу, зазначену в таблиці циклів прання.

- Витягніть лоток із дозатором мийного засобу й налийте мийний засіб у відповідні відсіки, як описано в розділі «ЛОТОК ДОЗАТОРА МИЙНОГО ЗАСОБУ».

- Закрийте дверцята.

- Виберіть потрібний цикл прання.

- Задайте температуру прання.

- За потреби задайте цикл сушіння.

- Виберіть потрібні параметри.

- Натисніть кнопку СТАРТ/ПАУЗА для запуску циклу прання. Відповідний індикатор світитиметься постійно зеленим, а дверцята заблокуються (світитиметься символ ).

ПРИЗУПИНЕННЯ ЦИКЛУ

Щоб призупинити цикл прання, натисніть кнопку СТАРТ/ПАУЗА ще раз. Індикатор блиматиме жовтим. Якщо символ не світиться, дверцята можна відчинити. Щоб почати цикл прання з моменту переривання, повторно натисніть кнопку СТАРТ/ПАУЗА .

ВІДКРИТТЯ ДВЕРЕЙ У РАЗІ НЕОБХІДНОСТІ

Після початку циклу починає світитися символ , який означає, що дверцята відчинити неможливо. Під час циклу прання дверцята залишаються заблокованими. Щоб відкрити дверцята під час виконання циклу, наприклад для додання або виймання речей, натисніть кнопку СТАРТ/ПАУЗА , і цикл призупиниться. Індикатор блиматиме жовтим. Якщо символ не світиться, дверцята можна відчинити. Для продовження циклу повторно натисніть кнопку СТАРТ/ ПАУЗА .

ЗМІНА ЦИКЛУ ПРАННЯ, ЩО ВИКОНУЄТЬСЯ

Щоб змінити цикл прання, який виконується, призупиніть роботу прально-сушильної машини, натиснувши кнопку СТАРТ/ПАУЗА (відповідний індикатор блиматиме жовтим), а потім виберіть потрібний цикл і знову натисніть кнопку СТАРТ/ПАУЗА . ! Щоб скасувати вже розпочатий цикл прання, натисніть і утримуйте кнопку УВІМК./ВИМК. . Цикл буде зупинено, і машина вимкнеться.

КІНЕЦЬ ЦИКЛУ

Після закінчення циклу загориться індикатор END. Коли символ вимкнеться, дверцята можна буде відчинити. Відкрийте дверцята, вийміть речі й вимкніть машину. Якщо не натискати кнопку УВІМК./ ВИМК. , прально-сушильна машина автоматично вимкнеться приблизно за півгодини. Закрийте водопровідний кран, відчиніть дверцята й вийміть речі з прально-сушильної машини. Залиште дверцята трошки відчиненими, щоб барабан висохнув.

+ 2 hidden pages