Icom IC-F211U, IC-F211V User guide

VHF TRANSCEIVER ICOM Inc.
IC-F110, IC-F110S, IC-F111, IC-F111S

UHF TRANSCEIVER ICOM Inc.
IC-F210, IC-F210S, IC-F211, IC-F211S

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ICOM IC-F110, IC-F110S, IC-F111, IC-F111S, IC-F210, IC-F210S, IC-F211, IC-F211S

инструкцию, прежде чем

оно содержит ценные указания по применению

не подключайте трансивер к сети переменного тока. Это может

. Это

ером и предохранителями. Если после такого

не размещайте трансивер в таком месте, в котором могут возникнуть помехи нормальному

ером

. Исключайте

работать на трансивере при выключенном двигателе автомобиля. Трансивер в режиме передачи

жидкостей (бензин, алкоголь) при чистке трансивера, чтобы не испортить

оконсультируйтесь у вашего дилера

Избегайте применения агрессивных жидкостей, таких как бензин или алкоголь, которые могут испортить

Руководство по эксплуатации

ВАЖНО
Прочитайте внимательно и полностью настоящую
использовать трансивер.

Сохраните данное Руководство по эксплуатации –

VHF/UHF трансиверов IC-F110, IC-F110S, IC-F111, IC-F111S и IC-F210, IC-F210S, IC-F211, IC-F211S.

ТОЧНЫЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Понятие

Предупреждение

Осторожно

Примечание

Возможность получения травмы, огневого поражения или электрического
шока.

Радиостанция может быть повреждена
Пренебрежение указаниями, приведенными в примечании, может только

вызвать некоторые неудобства. Это не угрожает травмой, огневым
поражением или электрическим шоком.

Определение

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Предупреждение! Никогда

вызвать возгорание и электрическое поражение.
Никогда не подключайте трансивер к источнику питания с напряжением более 16 V DC
может вывести трансивер из строя.
Никогда не укорачивайте кабель между DC штекк

укорачивания вы перепутаете полярность питающих проводов, трансивер выйдет из строя.

Никогда

управлению автомобилем или где трансивер может нанести вам травму.

Никогда не разрешайте детям даже касаться трансивера.
Никогда не допускайте воздействия на трансивер дождя, снега и др. жидкостей.
Используйте только входящий в комплект станции микрофон. Другие микрофоны с подобным штекк

могут иметь неодинаковое назначение контактов, в результате чего трансивер может выйти из строя.
Не используйте трансивер при температуре окружающей среды ниже -30°С или выше +66°С
попадание прямых солнечных лучей на трансивер.

Избегайте

потребляет значительную энергию, что может привести к быстрому разряду автомобильного аккумулятора.

Избегайте размещения трансивера в сильно запыленной среде.
Избегайте размещения трансивера вблизи стен, так как это может привести к перегреву трансивера.
Избегайте применения агрессивных

поверхность трансивера.

Будьте внимательны ! При длительной работе трансивер становится горячим.

ВНИМАНИЕ !

Антенна.

Ключевым моментом в любой системе радиосвязи является антенна. Пр
или системного оператора по выбору антенны и наилучшему месту ее размещения.

Замена предохранителей.

Придаваемый кабель питания имеет встроенные
два предохранителя. Если произошло перегорание
предохранителей, по возможности выявите
причину и устраните ее, после чего замените
предохранители на новые, которые должны быть
рассчитаны на:

Для IC-F110, IC-F110S и IC-F210, IC-F210S – 15 A; для IC-F111, IC-F111S и IC-F211, IC-F211S. – 20 A.

Чистка.

При загрязнении для чистки трансивера должна использоваться мягкая, сухая ткань.
пластиковую поверхность трансивера.

www.karat-telecom.ru страница 2 из 10

ICOM IC-F110, IC-F110S, IC-F111, IC-F111S, IC-F210, IC-F210S, IC-F211, IC-F211S

Программируемым клавишам [P0], [P1], [P2], [P3] могут быть назначены некоторые функции управления

м или системным оператором по вопросам

в качестве опции

Никогда не подключайте в это гнездо микрофон другого типа. Контакты штекера микрофона другого типа

могут по назначению не совпадать с контактами данного гнезда, что может привести к выходу из строя

Руководство по эксплуатации

Передняя панель моделей IC-F110, IC-F111 и IC-F210, IC-F211.

1 Регулятор громкости.

Вращением этого регулятора устанавливается нужный уровень громкости.

n Исходно запрограммирован минимальный уровень громкости.

2 Функциональный дисплей.

Индицирует режимы работы (прием, передача), номер рабочего канала, DTMF-номер,5-ти тоновые коды,
режимы аудио и т. д.

n Некоторые функции могут быть исходно запрограммированы.

3 Клавиши выбора каналов UP/DOWN KEYS

Нажатием этих клавиш осуществляется выбор рабочих каналов.

n Эти клавиши могут быть исходно запрограммированы на выполнение одной или нескольких функций.

4 Кнопка выключателя питания POWER.

Нажатием этого выключателя-кнопки осуществляется включение (ON) и выключение (OFF) трансивера.

n Следующие функции доступны в качестве опций при включении трансивера:

Автоматический старт сканирования.
Запрос пароля.
Режим установки параметров.

5 Программируемые функциональные клавиши.

трансивером. Проконсультируйтесь с вашим Icom дилеро
дополнительного программирования вашего трансивера.

6 Микрофонное гнездо.

В это гнездо включается входящий в комплект станции микрофон или поставляемый
специальный микрофон с DTMF клавиатурой, который может использоваться в системе SmarTrunk II.

трансивера.
Микрофон. Входящий в комплект трансивера микрофон имеет кнопку РТТ и сигнальный контакт. Следующие
функции доступны, если рычажный сигнальный контакт (РСК) микрофона замкнут на землю (ON) или
разомкнут (OFF):

n Автоматически стартует сканирование, когда РСК в положении ON (микрофон на держателе).
n Автоматический выбор приоритетного канала, когда РСК в положении OFF (микрофон снят с держателя).
n Устанавливается режим молчания, когда РСК в положении ON.
n Включается звуковой тракт и выключается режим молчания, когда РСК в положении OFF.

Передняя панель моделей IC-F110S, IC-F111S и IC-F210S, IC-F211S.

В упрощенных моделях с индексом S применен блок функциональных светодиодных индикаторов. Функции
остальных органов управления полностью соответствуют аналогичным органам управления моделей с
функциональным дисплеем.

www.karat-telecom.ru страница 3 из 10