IBM Retail Environment User Manual

IBM Retail Environment for SUSE LINUX
V2.1.4

*"_8O

򔻐򗗠򙳰

G151-0163-012007j8B23U

IBM Retail Environment for SUSE LINUX
V2.1.4

*"_8O

򔻐򗗠򙳰

G151-0163-012007j8B23U

"b

Z9C>JO0d'VDz7.0,kpXDAZ 215 3D=< E, :yw;BfD;cE"#

2007j8B23U

Z}f(2007 j 6 B)

>f>JCZmILr IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4(LrE 5724-H99)T0yPsx"PfM^
)f,1=Bf>PmPyw*9#

(}zD IBM zmr IBM V?I): IBM vfo#&rzD IBM z[zmksKvfoD1>MPX IBM z7
D<uE"#B

fDX7P;Pvfobf#

ITS IBM Retail Store Solutions Web >cq!Kvfo#

1. *A www.ibm.com/solutions/retail/store#

2. %w Support#

3. %w Publications#

zIT+b{DyTBX7:

IBM Pz+>O#V+>,:/?
PzO#P4#P7 333 Ep2c! 10 %

J~`k:200021

r IBM "ME"1,z4Zh IBM G

@<({TC IBM 4|O*J1DNN==9CrV"zya)DNNE"x

^kTzP#NNpN#

© Copyright International Business Machines Corporation 2004, 2006. All rights reserved.

2007j8B23U

?<

< ..............................ix

m ..............................xi

XZ>8O ..........................xiii

>8ODA_ .........................xiii

`Xvfo ..........................xiii

>8ODi/==........................xiii

~qw ...........................xiii

POS M'K .........................xiv

jZXK ..........................xiv

>8ODBZi/a9 .....................xiv

|D** ...........................xv

Z 1 ?V F. ................................1

Z 1 B F.Ev ........................3

n/ 1. 4s10Yw .......................3

n/ 2. ^D20F. .......................3

n/ 3. 4sz[chs ......................3

n/ 4. !q2~Mm~i~ ....................4

~qw2~i~ ........................4

POS M'K2~ ........................5

xg2~ ...........................5

m~i~ ...........................6

n/ 5. yZ LDAP rG+DdC ..................6

n/ 6. 209(~qw ......................7

n/ 7. F. POS M'K:X ....................8

n/ 8. (eV'~qwMM'KdC .................8

V'~qw ..........................8

M'K ...........................9

n/ 9. *"L}F. .......................9

n/ 10. *"Lj}L ......................10

n/ 11. *"`5Lr ......................10

n/ 12. <8>c ........................11

n/ 13. <8\m~qw(v LDAP) ................12

n/ 14. 20bT53

n/ 15. *"MbT,$F.....................12

n/ 16. *"4FM9>F.....................13

n/ 17. 0ku<3q ......................14

n/ 18. `5LjK1 ......................14

n/ 19. 20TcLj ......................14

n/ 20. 5)bTk,$F.....................14

n/ 21. bTTcLj53 ....................14

n/ 22. `STcLj ......................15

n/ 23. 4hw{20M4F

......................12

F. ..................15

Z 2 B F.Lj2~73 ....................17

2~hs ...........................17

© Copyright IBM Corp. 2004, 2006 iii

2007j8B23U

POS 2~ ..........................17

~qw2~ .........................18

IBM xSeries ~qw(Intel x86) .................20

IBM POS UKd1~qw ....................20

-}KP SLES9 O$D POS 53 ................20

Z 3 B F.,$_T ......................23

V'~qwD,$_T ......................23

POS M'K3qD,$_T ....................23

Z 4 B F.M'K:XZ] ...................25

^ X Windows D Linux(n!) ..................25

Linux tuned for a Java-based application(Java) .............25

Linux tuned for a browser-based application(

Linux tuned for a full desktop environment(@f)............25

POS-Branch 3q ........................25

d{"bBn..........................26

f>E ...........................26

9u ............................26

3q,$ ..........................27

/@w)...........25

Z 2 ?V 20 ...............................29

Z 5 B 20 .........................31

20hs ...........................31

20 NLPOS ..........................31

20 IRES ...........................32

+ IRES mS= YaST .....................32

20 IRES zk........................32

20 IBM IRES 204 ......................33

4(204iJ ........................33

6X ............................35

Z 3 ?V }6 ...............................37

Z 6 B 9C YaST }6 .....................39

}6hs ...........................39

}6 SLES...........................39

}6 NLPOS ..........................39

}6 IRES ...........................40

S CD }6 IRES .......................40

Sd{4iJ}6 IRES .....................41

Z 7 B 9Cv?,$}6 ....................43

v?,$ IRES (F .......................43

S IRES 2.1.1 }6= 2.1.4 ....................43

S IRES 2.1.2 r 2.1.3 }6= 2.1.4 V'~qw ............43

S IRES 2.1.2 r 2.1.3 }6= 2.1.4 PosBranch ~qw .........44

+,$&CZ_I

}6_ICT/: .......................46

CT/:.....................46

Z 4 ?V dC ...............................49

iv IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

Z 8 B dC .........................51

3q9(~qwdC .......................51

\m~qwdC .........................51

4( LDAP ?<#=......................51

u</ LDAP ?<Lja9 ...................51

nd LDAP POS UKE"....................51

i$ LDAP ?<a9......................51

"w X ~qwdC ......................52

V'~qwdC .........................52

yZG+DV'~qwdC.....................52

yZ LDAP DV'~qwdC ...................52

Z 9 B _ICT(HA)73PDV'~qwdC ............53

Linux-HA Di~ ........................53

Distributed Replicated Block Device(DRBD) .............53

Heartbeat ..........................53

HA $_ ...........................54

Linux HA $_ ........................54

IRES HA $_ ........................55

gNV$xP Linux-HA /:JO*F ...............59

ZyZG+D73PxP HA 20DHvu~..............59

XhD2~ .........................60

XhDm~ .........................60

53hs ..........................60

ZyZG

+D73PxP HA $20 .................60

ZyZG+D73PxP HA 20 ..................61

H0DhC .........................61

u<hC ..........................62

hC ............................62

s20 ............................69

nQ5y ...........................69

53^D ...........................69

4(r^DDD~ .......................69

t/M#9D~q .......................70

ZyZ LDAP D HA V'~qwOxP IRES 20 ...........70

N<JO4S..........................73

Linux-HA 5w .........................73

Z 10 B v?D*x ......................75

Ev .............................75

posIBM_setupNetwork E>5w ...................75

hs .............................75

;^DDD~..........................76

etc/dhcpd.conf(S7*<4() ..................76

/etc/sysconfig/dhcpd .......................76

/etc/named.conf ........................76

/var/lib/named/posIBM_generated/named.zone ..............76

/etc/nsswitch.conf........................76

/etc/resolv.conf ........................77

/var/lib/named/posIBM_generated/*.arpa.zone ..............77

\0lD~q.........................77

xgdC5CLr5w ......................77

?< v

2007j8B23U

posIBM_setupNetwork dCD~PDxg5 ...............78

Max_Clients=1-999 .......................78

Strict_Sequential=[yes,no] .....................78

Dynamic_Pool=1-999 ......................79

EnableDNS=[yes,no] ......................79

Network[1,2]_IP=172.22.0.1 ....................79

Network[1,2]_Client_Start=172.22.10.1 ................79

Network[1,2]_Dynamic_Start=172.22.220.0 ...............79

Network[1,2]_Gateway=172.22.0.1 ..................79

Network[1,2]_NTP=172.22.0.1 ...................79

Network[1,2]_DNS=172.22.0.1 ...................80

posIBM_setupNetwork (F ....................80

V$^D POS xgdC......................81

8( /etc/dhcpd.conf ......................81

(" PXE !n"(e pxeclients ` ................82

(eM'zDL(X7 .....................82

(eSxD6'5 .......................82

^D /etc/sysconfig/dhcpd......................83

8( /etc/named.conf .......................83

dC DNS xrD~ .......................83

^D /etc/nsswitch.conf ......................83

/etc/resolv.conf .......................83

^D

T_ICT539C posIBM_setupNetwork ...............83

Z 5 ?V \m ...............................85

Z 11 B 3q9( .......................87

9(M?p3q .........................87

9((C3q.........................87

9((F3q.........................88

9(iOD POS V'~qw3q .................92

?p3q ..........................93

?p initrd MZK .......................93

IRES Image Builder .......................94

Image Builder GUI ........................94

Create $_ .........................95

Manage $_ .........................96

Extend $_ .........................97

Configure $_ ........................98

Files $_ .........................115

Build $_ .........................116

Summary $_ ........................117

Delta $_ .........................118

Boot CD $_ ........................119

dCD~hv

3q9(D~ ........................119

*20M}%D~q ......................120

XF86Config D~ .......................120

Elotone...........................121

3qf6D5()9D~) ....................121

)9D~q= ........................121

)9D~?<a9 ......................121

.........................119

vi IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

Z 12 B 9CyZG+DdC...................123

9CdCLr .........................123

t/ IRES POS M'KdC ...................123

G< ...........................124

/@w"bBn .......................124

dC POS M'K ........................124

POS h8dC ........................125

D~53dC ........................128

T>dC ..........................129

M'KG+ .........................130

0k POS M'K ........................131

Ev ...........................131

hC POS M'KG+MUKE ..................132

|nP$_ ..........................134

posIBM_rebuildPosConfiguration

..................135

posIBM_terminalNameUtilties ...................135

posIBM_setStoreName .....................135

posIBM_setServerTerminalNumber .................135

posIBM_setStoreNumber.....................136

X Window dC .......................136

Z 13 B 9C LDAP dC ....................139

LDAP |nP$_ .......................139

XF86Config D~ .......................139

4(r^D LDAP D XF86Config D~ ..............139

\m~qw$_ .......................149

V'~qw$_ ........................154

gNSV'~qw}%UK(posIBM_rmCR) ............154

X Window dC ........................155

+T>w ..........................155

%~A ...........................155

Virtual Network Computing(VNC) ................155

Z 6 ?V ,$k'V ............................157

Z 14 B 9Cv?,$ .....................159

v?,$ ...........................159

POS M'K3q,$ .....................159

POS M'K3qDv?,$|nP$_ ...............160

V'~qw,$ .......................161

V'~qwDv?,$|nP$_ .................161

v?,$D<NC'gf ....................164

LDAP C'D"bBn .....................167

+,$&CAiOD POS V'~qw ................168

Z 15 B z7'V .......................169

Ev ............................169

*6b(KB)}]b ......................169

*5 IBM Support .......................173

TZZ@zrSCs:rD IRES z7 ...............173

TZZ@zrSCsTb:rD IRES z7 .............196

TZ94:rz7D IRES C' .................196

?< vii

2007j8B23U

Z 16 B U/Jb7(D5 ...................197

PD &sm~D|nPC'gf ...................198

PD &sm~D<NC'gf ...................198

CJ PD &sm~ GUI....................198

!q PD &sm~E".....................199

Z 17 B 53\m .......................201

Ev ............................201

i4 POS M'K ........................201

T>PX POS M'KMV'~qwDE" ..............202

wC IRES UKdC5

T>"\mM4(Jb7(&sm~ .................203

4sv?,$4, .......................203

rV'~qwM POS M'K"M|n ................203

CLr ...................202

Z 7 ?V =< ...............................205

=< A. OS M'KD IRES PXE }<&\ .............207

=< B. |D@p=hC .....................209

=< C. CD {Fkhs .....................211

=< D. %~A#<Lr .....................213

touchcal(/usr/sbin/touchcal) ....................213

aipcalibrate(/usr/sbin/aipcalibrate)..................213

=< E. yw .........................215

Lj ............................216

w} ............................217

viii IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

<

1. w~qw ..................................56

2. (z~qw .................................56

3. Primary == DRBD ,S ............................63

4. DRBD T+xh8 ..............................64

5. DRBD Vx .................................64

6. T+x_7 .................................65

7. xgXK ..................................65

8. POS xg~q ................................66

9. (zZcDib IP X7 ............................66

10. (zZcD IP X7 ..............................67

11. CZ(zZcDVx ..............................67

12. CZ+d Heartbeat EEDT+xh8 .......................68

13. Zc.dDh8

14. Configure fe ................................91

15. Create fe .................................95

16. Manage fe ................................96

17. Extend fe .................................97

18. Configure fe ................................98

19. ClassPath $_ ................................99

20. Command $_ ...............................100

21. Shell Variables $_ .............................101

22. Drivers $_ ................................102

23. Image Options $_ ..............................103

24. RPMs $_ .................................104

25. Symbol Stripping $_ .............................105

26. Locale $_ ................................106

27. Time Zone $_ ...............................107

28. Secure Shell $_ ..............................108

29. X11 dC$_ ................................109

30. Inittab $_.................................110

31. Services $_ ................................111

32. Groups $_ ................................112

33. Root $_ .................................113

34. Users $_ .................................114

35. Files fe .................................115

36. Build fe .................................116

37. Summary fe ...............................117

38. Delta fe .................................118

39. Boot CD fe................................119

40. Device Characteristics 0Z ...........................125

41. Device Characteristics 0Z ...........................126

42. u< File System Characteristics 0Z .......................129

43. Display Characteristics Records 0Z ........................130

44. Lj IP >} ................................151

45. Server Maintenance Bundles ...........................166

46. Support and Downloads 0Z ..........................170

47. Search results ................................171

48. KB DB..................................172

,= ..............................68

© Copyright IBM Corp. 2004, 2006 ix

2007j8B23U

49. Support & downloads .............................175

50. Open or manage service requests 3f .......................176

51. Software Service Request 3f ..........................177

52. My IBM registration (Step 1 of 2) 3f ......................178

53. My IBM registration (Step 2 of 2) 3f ......................179

54. My IBM registration 3f ...........................180

55. Software Service Request ............................181

56. Software Service Request G<3f ........................182

57. Special Agreement Required 3f .........................183

58. Special Agreement Form ............................184

59. Thank you 3f ...............................185

60. Electronic Tools Service Request .........................186

61. Open or Manage Service Requests 3f ......................187

62. Software Service Request 3f ..........................188

63. Software Service Request Sign In 3f .......................189

64. Software Service Request – Submit a PMR 3f ...................190

65. Account/Service Package Choices .........................191

66. Software Service Request – Account Information 3f .................192

67. Software Service Request Search 3f .......................193

68. Software Service Request Product List .......................194

69. Contact information ..............................195

x IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

m

1. LDAP ryZG+DdC ............................6

2. \'VD POS 2~ ..............................17

3. HA 2~\& ................................18

4. _6p&\?~ ...............................122

5. posIBM_terminalNameUtilties ..........................135

6. posIBM_setStoreName .............................135

7. posIBM_setServerTerminalNumber .........................136

8. posIBM_setStoreNumber ............................136

9. posIBM/deploy $_>} ............................154

10. *t PMR.................................173

© Copyright IBM Corp. 2004, 2006 xi

2007j8B23U

xii IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

XZ>8O

>8ODA_

`Xvfo

>8OT>gN*zDLjF."20 MdC IBM Retail Environment for SUSE
LINUX(IRES)&CLr#

>8Ofr:p20MdC IRES D53/IK1r\m1#

v Novell Linux Point of Service Installation Guide,www.novell.com/documentation/

nlpos9/pdfdoc/nlpos9_install/nlpos9_install.pdf

v Novell Linux Point of Service Administration Guide,www.novell.com/documentation/

nlpos9/pdfdoc/nlpos9_admin/nlpos9_admin.pdf

&CLr*"_ITZBP;CR=PCDE"#

v PX POSS Linux,k*A www.ibm.com/solutions/retail/store#!q Support,;s

!q Publications T!qBPvfo:

,

– Point of Sale Subsystem Installation, Keyboards, and Code Pages

– Point of Sale Subsystem Programming Reference and User’s Guide

v PX JavaPOS"POSS Linux M RMA D5,k*A http://www2.clearlake.ibm.com/

store/support/html/pubs.html "rBv/A UPOS"POSS for Linux r Remote Man­agement Agent D5#

v PX National Retail Federation DE",k*A http://www.nrf.com#

v PX Association for Retail Technology Standards DE", k*A http://www.nrf-

arts.org/presentations.htm#

GC30-3623

,

SC30-3560

>8ODi/==

>8OY(zITCJ NLPOS Administration Guide M NLPOS Installation Guide#b

)D5(eZ>8OPT|j8D==bMDX|uoMXK#;},k"b,Novell
D5D3)?Vk9CyZG+DdCxP IRES ?p^X#BfG9C1k IRES P

XDuoDrLEv#

~qw

NLPOS e5a9(e}V;,D~qw`M,zI\h*(2I\;h*)P?b)`
MD|`8Z,_e!vZzD5)!n#

\m~qw

g{!q5)yZ NLPOS LDAP D1!dC#=,G4h*\m~qw#+
G,IRES a)K;VyZG+D/,
.5)yZG+D IRES dC,G4^hDA NLPOS D5PPX LDAP D

NNE"#

3q9(~qw

4( POS M'K3qh*3q9(~qw#+G,IRES a)KCZ&m`V

© Copyright IBM Corp. 2004, 2006 xiii

dC=(,Sx^hbV~qw#g{F

POS M'K3q4(zFDI!$_#rK,!q9C IRES 3q4($_D
C'^h NLPOS Installation Guide Pa)DPX3q4(Dm`E"#

V'~qw

V'~qwXFjZxgPD POS UK#>D5PhvKBPV'~qwd
C:

v %V'~qw:;(

v _ICT(HA)T:IT!qT_ICT(HA)TDN=iT?p=(V

v iOV'~qw/POS UK(POS-Branch):3)73JmZ;v POS 5

2007j8B23U

V'~qwcT&T`Vc[73#>8O+ozzZ

6vn!D,&DivB!q!1D2~4hCr%Dc[XK#

'~qw#ZbVivP,&CWHDA

HA e5a9D<uEv#;sND>8OTq!PXO$D IBM 2~"(
iDnM2~hs"y>xgdC"20<ID|`E"T0d{j8E

",T7# HA ?pI&#y]z!qD LDAP kyZG+DdC,IRES
HA V'~qwD

3P,1KPV'~qwM POS UK#bViOF*0POS-Branch13q,
Z!(D IBM POS 53S/O\'V#POS-Branch dC_P^h@"DV

'~qwDEc#>8O7(K
UK"f(K7#?pI&DnM2~hs#;'VZ_ICThCP9C

POSBranch ~qw#

20}L;!`,#

(}KP POS-Branch 3qO$D IBM POS

NLPOS Installation Guide Tq!

POS M'K

jZXK

>8OD;v?jG9zZK<D IBM POS Uxz"aJ53MgSc{UKzOc
ZxP IRES D!qM?p#>D5P9Cuo0POS M'K1r0POS UK11<

~,Kb;P#POS M'KdCD=vX|*XGM'K}<3qMM'K2~#

POS M'K3q

NLPOS a)K;iP^DU( POS M'K3q4d1N<#M#zDs5I
\h*4( ;vr `v(FD POS M' K3q#IRES a)K<N $_
iresImageBuilder 4)z!q,CZ-z4(M\m(FD POS M'K3q#
>8Oj8hvK$_D3q

POS M'K2~

IRES POS M'K3qQ-O$,ITZ!(D IBM POS 53/OKP#>
8O+ozz7(JOss5D}7 POS 53knM2~hs#

zD IRES V'~qw+(};vr`v(CDjZxgkd~qD POS M'K(E#
ss5I\h*?p+*4SDxgy!a9,TczcT\"ICTk2+T?

j # + G , T Z h * P H L H 4 S T D x g y ! a 9 D i 3 , IRES a ) K
posIBM_setupNetwork $_,K$_IToz*yZG+DV'~qwOD POS M'

KdCxg#

4(&\kC'gf#

":TZyZ LDAP DV'~qw,;\9CK IRES $_#Xk9C Novell a)D

$_#

>8ODBZi/a9

>8OPDBZi/a9gB:

xiv IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

v Z 3 3DZ 1 B, :F.Ev;a)si/* IBM Retail Environment for SUSE

LINUX(IRES)w<8DtIF.n/#

v Z 17 3DZ 2 B, :F.Lj2~73;PvKJO IRES 73D IBM POS 2~

ME#

v Z 23 3DZ 3 B, :F.,$_T;*ZLjZV'~qwOKPDm~M POS M

'KOKPDm~a),$_T#

v Z 25 3DZ 4 B, :F.M'K:XZ];hv_P;,XwDtIy>3q#e,

Tozz9(nJOsi/D3q#

v Z 53 3DZ 9 B, :_ICT(HA)73PDV'~qwdC;a)TZ HA

3P20V'~qwDnk=V#

v Z 123 3DZ 12 B, :9CyZG+DdC;a)$_ME",}<zxPyZG

+D3q9(53Du<hC#

v Z 139 3DZ 13 B, :9C LDAP dC;a)$_ME",ozzxP\m~qw

(AS)LDAP 3q

v Z 159 3DZ 14 B, :9Cv?,$;a)XZgN@@9!M|BDZ],T7

(D)JOzD73,D)TzD5qG#X*#

v Z 169 3DZ 15 B, :z7'V;a)PXq!zD IRES z7D'VDj8E"#

5P|,*5 IBM D=Vw*=(Dhv:Web gfkg0#

>D

v Z 197 3DZ 16 B, :U/Jb7(D5;a) PD &sm~Df"k,$Dj8

=V#

v Z 201 3DZ 17 B, :53\m;hvKz7D53\m&\?~#

v Z 207 3D=< A, :OS M'KD IRES PXE

(PXE)}<LrDB&\#

v Z 215 3D=< E, :yw;|,>8ODyw#

9(53Du<hC#

}<&\;hv$}<4P7 3

7

|D**

2007 j 4 B 27 U

mSKTBP?VD|B:gS4s"M#

2005 j 9 B

mSKTBP?VD|B:gNdC\m~qw#

XZ>8O xv

2007j8B23U

xvi IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

Z 1 ?V F.

Z 1 B F.Ev ........................3

n/ 1. 4s10Yw .......................3

n/ 2. ^D20F. .......................3

n/ 3. 4sz[chs ......................3

n/ 4. !q2~Mm~i~ ....................4

n/ 5. yZ LDAP rG+DdC ..................6

n/ 6. 209(~qw ......................7

n/ 7. F. POS M'K:X ....................8

n/ 8. (eV'~qwMM'KdC .................8

n/ 9. *"L}F. .......................9

n/ 10. *"Lj}L ......................10

n/ 11. *"`5Lr ......................10

n/ 12. <8>c ........................11

n/ 13. <8\m~qw(v LDAP) ................12

n/ 14. 2

n/ 15. *"MbT,$F.....................12

n/ 16. *"4FM9>F.....................13

n/ 17. 0ku<3q ......................14

n/ 18. `5LjK1 ......................14

n/ 19. 20TcLj ......................14

n/ 20. 5)bTk,$F.....................14

n/ 21. bTTcLj53 ....................14

n/ 22. `STcLj ......................15

n/ 23. 4hw{

~qw2~i~ ........................4

POS M'K2~ ........................5

xg2~ ...........................5

m~i~ ...........................6

V'~qw ..........................8

_ICT ..........................8

M'K ...........................9

0bT53 ......................12

20M4FF. ..................15

Z 2 B F.Lj2~73 ....................17

2~hs ...........................17

POS 2~ ..........................17

~qw2~ .........................18

IBM xSeries ~qw(Intel x86) .................20

IBM POS UKd1~qw ....................20

-}KP SLES9 O$D POS 53 ................20

_ICT(HA)~qw ....................21

Z 3 B F.,$_T ......................23

V'~qwD,$_T ......................23

POS M'K3

Z 4 B F.M'K:XZ] ...................25

^ X Windows D Linux(n!) ..................25

Linux tuned for a Java-based application(Java) .............25

Linux tuned for a browser-based application(/@w)...........25

© Copyright IBM Corp. 2004, 2006 1

qD,$_T ....................23

2007j8B23U

Linux tuned for a full desktop environment(@f)............25

POS-Branch 3q ........................25

d{"bBn..........................26

f>E ...........................26

9u ............................26

3q,$ ..........................27

2 IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

Z 1 B F.Ev

n/ 1. 4s10Yw

Kn/ICZ4sYwDX5"7(uyE\ns^HX"S IBM Retail Environ-
ment for SUSE LINUX(IRES)D&\#nuwiDa{ITd1KN4s+CDE"
4#BfDPm|,<820 IRES D8n"bBn:

v z[&CLr

v 1dkvZzY

v wH

v +>Z?(E

d{ HR m%k&CLr

v

v bfXFk9d

v ;W?

v (Ihs

v 2+<G

v >cF.kXB(#

n/ 2. ^D20F.

**<F.Lj53,kDA>BP+?20NqDh v#y]i/Dh*,%};
h*r#{Ts20DNqrSNq#4(KTm"Z F.K14PDNNNqrS

NqT_-;v X#

*y!wNq:

v ZZ}PP4B8(K

v ZZDPP4BNqDnsjIUZ

8(0p.s,(}9CKKTmG<NqjIiv4zY20DxH#

n/ 3. 4sz[chs

20 IRES +*za)|Di/Kw==Dza#IT9CYw53c:D}]&m\

&4XBhFMv?zDKw#

G<Ljhs+a)(eC'hsD=(,Sxbv_TJ b"6pJb#si/D

Yw53n?0lDC'i&S7=2

hsD5&|,kBPZ]PXDE":

v z[&CLr

v jZ}]b&CLr

v V' Web ~qw&CLr

v gSc{UKz&CLr

v ;aw*m~9>D;?Vxf;D2~DJ4^F

1D{F

X4sMK<@@ZdzIDNND5#

© Copyright IBM Corp. 2004, 2006 3

v EFT"EBT Md{b?Z(zF

v POS M'K,SD'Vh8

v 5Vm~9>D$Z ROI Dd{Lr"_TM}L

v 1$Y`5

v (f

v TZZ*;Zd,1'VBI53DwzrPD>chs

v zRM1X(Ihs

v 2+T

n/ 4. !q2~Mm~i~

~qw2~i~

Z 17 3Dm 2 Pa)K IRES 'VD IBM 2~Pm#Kb,f1I+B2~mS=
KPm#PXnBD2~'VDE",kNDBP IBM *6bDB:http://www-

1.ibm.com/support/docview.wss?rs=220&uid=pos1R1003011 http://www-1.ibm.com/support/
docview.wss?rs=220&uid=pos1R1002979

2007j8B23U

I+y!MED IBM SurePOS z[cUK,1Cw~qwM POS UK#bV!nZ
BPivPIT

v Lj!D73rLj<Vu~\^,Sx^FKR=20(CDV'~qwDmk

;C

v LjPv20K;( POS UK

v LjPv20K8( POS UK

v LjTk~qw;%Dhs+!

k"b,0lV'~qwDJb2
UKDCs? CPU \Z4&mmsDJOb'2~I\0l,1d1~qwM POS U

KD%*D~qwKOKPD}]b"ECZ(rz['VLrD&m\&#

m;=f,}XD}]b&mr

T,gLjXUr+Bqs&mFvLj"FkPD> c\&|?D2~1wH1X
D~qwNq,PzZozuasfDBq,,17#AYP;vd{ POS UKIT

Z~qwQ
POS UKM~qwD POS %*Dhs1,kG!+ POS z[&CLrDZfMEL

UdhsmS=~qwD`&?V#v'V 1GBr|`ZfD POS UKE\'V,
ITd1i

~qwdCP2'V!(MED IBM SurePOS 2~#KdCG;xXbD POS IO ,

SD IBM SurePOS y>%*#+K%*Cw(CDV'~qwDC&|(:?~k~
q"POS `z[/z|\ZD2TT0*'VALDc[73(k*sOMD}]PD

3`TxT)xXphFMbTD2~Dd{EF#1c| (IZWyhF<B'V
D IO h8dY,T0 POS `<ukT\M~qw`<ukT\.dDnp#

p=\CDwC:

a0lz[&CLr,4.`;#}g,<B@"

d{G;%~qww5I\<BaJ}Ld}#IT _

z1LxxPz[BqMECZ(,Sxua0_D:##7( ,1Cw

O~qwM POS#

7

}!q}7D POS 2~M}7D~qw.b,kqX!q}7D UPS#XkT?vV
'~qw9C UPS,+TZ POS M'KxT9C UPS ;G(ixGXh#kiD[
0E"r/Jz[I/K1,T7#!q4'V~qwD UPS h8&\c;?s,Z

4 IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

h*~qw#VKwD1d$HZ\'VF.k.,SDyPh8#UPS 9&CITZ
8Cg4vJO.0/f~qwSx4PPrXU#Z 20K=vV'~qwDiv

B,&+d,S==v;,D UPS %*,T@%cJO#

IRES Q-Z%v

~qwdCG;vH8C%*,|`Sw~qwD4, ,ITZwV'~qw"zJ
O1S\LjKw#+~qw!nH%~qw!n|* 4S,+^h(ED2~
=v~qw,$;v5qDELVx,by4kw~q wOCVxZDD~D}]M
43Z8C~qwD2mVxP,Tc7#8C%*ITZw~qw'\DX=S
\,SxTV'KwlIDPO5=nM#

":

IT+svS+V'

1. V'~qw2~&`,,Tc|CX{CYwk1ZDJbtk#

2. &Z=vV'~qwZc.d9C'W;Jdw?p DRBD 4S,TcSl}

]4F+dYH#

3. HA D IRES2 5){Cv/EEM DRBD 4#$ POS xg

T~qw2L}/womJba)#$,(i9C RAID,Z'VCbv=8D

73P,+T>X~qwOD2L}/wJOa)#$#

9IThFLjP;x~qwDLj73,+GbVbv=8h*K~;)t=#

IRES MWc
POS M'K#ZLjP;P~qwDivB,I\^(6L}<M'K#a)K;)z

F4Z9C LDAP dC1(} CD-ROM iJ?pM'K,+G}Z4PDm~,$
I\fZJb

~qwM POS UK#

M=vV'~qwdCP(}KbT#Z+~qwdCP,Z~vV'

#b

~qwdCI?TDBn|(:

#IZ DRBD ;

D NLPOS (#9C9(*53%*D6L}< PXE &\4?pM,$

#Zs`}ivP,Hp?@"M'K,|cr+ POS dC*,1d1

POS M'K2~

xg2~

!q POS UK2~1,k"T*$ZzfZZDm~;v$tvc;Zf#

IRES M NLPOS IT'V+rM POS M'Kr^L POS M'K,T09CAfw

*2L}/wD POS M'K#9C^L POS M'KITuY~qI>M1z1d,
r*JOJn

1ZfGw*D<GrX#(#ivB,?v POS M'K 512 MB DZfG^LM'
KDM^,!\3)ivMdCBI\assMZ 512 MB#Z9CAf}/wx;G
2L}/w
4kYH"^Fb)h8'VD4\Z}?#d{dCP4-} IBM D}=bT,r
KZ;P|`~q-iDivB;\'V#

IRES h*;;D 100 Mb T+x#ZxgXK+*r%D!MLj73P,JOr%
D4C;;z#PX|ALDxgdCDE",&I/xg(R rKJ,Tc7(|

_6D2~ITgNozz5V|_6D`Sr~qJ?& \T0$_Mh)4o
|lXoOJb

IRES *s+jZ POS xgk+>Z?xr WAN tk*4#&+;vr=vxg;
;z(CZT POS M'Kw?a)'V#b2b6EV'~qwXk_P==DvT

_Di~MG2L}/w#c[73Hd;{Z2L}/w #KP^L

DivP,nC;*ZAf}/wOVd;;Vx,r *byaTx5M

z

Z 1 B F.Ev 5

+xKZ#;vT+xKZ<U(CZ+>Z?xr WAN,x;vr=vKZr(C
Z POS xg#9C+~qw1,+9C;fgBMm;v(CKZ+|D5q=5q

Vx#

m~i~

!qm~i~\sLHO!vZ POS z['Vhs#*7#'V&CLrrbIC,
kkzDm~)&L\POw#

n/ 5. yZ LDAP rG+DdC

Novell Linux for Point of Service(NLPOS)a)K;vCZXF POS 53dCDz
F,CzFyZ|, POS M'KM~qwDdCG<,T0M'K:X3q.`Dd
CG<Ds5 LDAP f"b#IRES z7j+'V(} NLPOS LDAP dC=89C

dC,,19a)KTsF*
dC9GyZG+DdC#K!q0lgN20m~b v=8,20D)m~i~,

T0gN\mbv=8#BfHOKb=vdC=8#

m

1. LDAP

NLPOS LDAP dC yZ IRES G+DdC

(#Zs5XFyPLjD LDAP dC}]#

\m~qwP\ LDAP }]b,"R|,{v
s5yPV'~qwM POS M'KDdCG
<#!\IT+;(~qwdC*,1d1\
m~qwMV'~qw,+b"Gn#

v,r*!q LDAP dCD;vw*-rG%
vs56'D\m~qwITa)D/P/#

h*k\m~qwD,S,TcmSBD POS

M'K#g{\m~qw&\;

4h*=s5D tcp/ip ,S,TcrjZxg

mSBD POS M'K#

h*k\m~qwD,S,TcTdCxP|

D#g{\m~qw&\;Zs5Z,G4h
*=s5D tcp/ip

D#

yP POS M'Knu<Gy]dzwME4d
CD#vpM'KdCG<ITZTs^D#

POS M'KD~533qD~{FMf>1S

ZdCP8(,XkkV'~qwODD~D

{F%d#

X Windows dCD~ITf"Z LDAP f"b
P"y]M'KdCG<BX=M'K#

JavaPOS h8(}0

CD~xPdC#

ryZG+DdC

,S,TcTdCxP|

kj<D JavaPOS xml d

yZG+D

{Di

Zs5Z,G

2007j8B23U

dCD8CdC=8#201Xk!q LDAP

x(LjyZG+DdC}](#ZCLjD

V'~qwOXF#

h*kV'~qwD,S,TcmSBD POS

M'K#

h*kV'~qwD,S,TcTdCxP|
D#

Xk*yP POS M'K8(G+,CG+*y
ZG+DdC53

'K8((;G+,M^(^DddC#

POS M'KD~533qD~{FIT1S8
(#Kb,ITvTf

33qD~f>ITZ^hdC|DDivB
|B#

X Windows (} IRES dC GUI xPdC#

y]yZG+DdCf"DfrT/zIdC

D~#

JavaPOS h8(}Z IRES dC GUI P("f
rM0kj<D JavaPOS xml D~4xPd

C#

(efr#;WH*vpM

>,Sx9 POS D~5

6 IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

m

1. LDAP

NLPOS LDAP dC yZ IRES G+DdC

c[LD IT K1T LDAP"Linux r`F<u

Q-l7FUDX= ,|]WICyZ LDAP
DdC#

s?|Bs5DdCG<+(}9CE>"5
CLr

G<"(}KP NLPOS a)D$_$n,T

cZ\0lD?vLjPlwdCE"#

9C+3DU/Jb7(D~kD5D=(# 9C pdbundle $_4U/Jb7(D~kD

9C posInitBranch hCjZx

9C GQ LDAP /@wk|nP$_,$dC

E"#

v*sLjZfZnU POS M'K3q# }KnU POS M'K3q,9*sLjZfZ

9C+3=(4tCT POS M'KMV'~q
wD CIM 53\m#

'V4T`R)&LD POS M'K# v'V IBM POS M'K#

ryZG+DdC(x

rL5&CLr5V ,|G{C LDAP

)

g# 9C posIBM_setupNetwork hCjZxg#

c[LD IT K1_P 4690 30DX=,|]

WICyZ IRES G+DdC#

VZ;a)zF#

5#

9C IRES dC GUI k|nP$_,$dCE

"#

=vY1D POS M'K3q(dP|
C POS M'KG+DLr)MUKE#

kT POS M'KMV'~qw,$dC CIM

53\m#

,CZh

n/ 6. 209(~qw

^[G9C LDAP 9GyZG+DdC,0k POS M'KDm~Z]<9CZ3q9
(~qwO20D$_4(e#
~qw,C~qwG9C9(~qwD NLPOS M IRES &\?~20D#CZ* POS

M'K4(D~533q#3q9(~qw;XG(C ~qw,+G(#cr+;v
r`v~qw(CZKG+#

h*T3q9
bDm;cGK53I\h*c;DELUd,4(CZf"CZZ?bTMi$D CD

Z]MD~533q,b)Z]M3q;aI*a)xLjDzz3q#

:pbTM

3q#1M'K3qe}KbTi/"*?pvC<8 1,nC+K3q"9(U>

T0dCD~a;xm~b53,byMITZTsz zK`hs1XB
3q#g{F.9C IRES f=Dv?,$&\4uYh*SPD>c+d=LjD}
]?,G4&("}L,Tc4PfZD3qZPD>cQ*#

POS M'Kv?,$LrICI3qMB3qw*dk4zI!Mv?Lr|#

KLr|"M=Lj,TcSI3qXB4(B3q#K}L!vZGqfZI3
q#rK,*ns^H{CK&\,h*KbwLjPfZD)I3q#

PXg N20 NLPOS 9 (~qw D8>E ",kN D;Z www.novell.com/
documentation/nlpos9/pdfdoc/nlpos9_install/nlpos9_install.pdf D Novell Linux for Point of
Service Installation Guide,T

3q9 (~qw

8DGs5Zr)&L>c&D;v

(~qw|S"bD;cGC'Xkw* root G<E\4(3q#h*"

/Im~DZ?m~*"K1M IT K1h*\;Z#fy!O4(M'K

4(M^D

IT+

0Z 31 3DZ 5 B, :20;.

Z 1 B F.Ev 7

n/ 7. F. POS M'K:X

(#(e POS M'K:X1,WH&m POS UKz[&CLrM'Vbrd{X8
Lr,g POS h8}/LrMd{ IRES $_M5CLr#ZKxrPr3qmST

7OJb+*PCDNNVN#

2007j8B23U

g{+S POS M'KCJs5m%M&CLr,G4mS
Web M'KM'VLr|#g{zh*+ RPM Lr|&CZQ-0kDM'K,kq

X+3q$_dC*+ RPM }]b#tZnU3qP#CxLI\h*s?DELU

d,;Fvfr^LM'KD3qIC#2PICZ
V!n,bTELP^DM'K\Pbe,+G`TZ1! dC,b+avSELU
dhs#

;*h*r POS M'K0k;,DD~53Z],<h*;,DD~533q#^h
T;,D POS y>%*4(

M'KIT2m,;v3q#9CyZG+DdC1,+D;v3q0k%v POS M
'K!vZ9C!qDG+D LDAP dCrD~53XwG<1DM'KG<(r53

%*G<)#

PX4(M'KD~533qD|`E";ZZ 87 3DZ 11 B, :3q9(;P#

n/ 8. (eV'~qwMM'KdC

K?Va)(eV'~qwMM'KDdCD(i#

V'~qw

T~qwdC<GTBBn:

v *20Dm~

v xgdC

v X Windows T>dC

v r!zdC

v }]8]}L

v _ICT(HA)"bBn

`&Dwz53Bfwr

ZnU3qP#twT{ED;

;,D POS 3q,Zs`}ivB,;vLjZDyP

~qwdCZ9C LDAP dC1(}iOD LDAP G<M YaST 4P,Z9CyZ

G+DdC1v9C YaST @"4P#
Z www.novell.com/documentation/nlpos9/pdfdoc/nlpos9_install/nlpos9_install.pdf D Novell
Linux Point of Service Installation Guide PD0Setting up Branch Servers1?V;P

X9CyZG+DdCDE",kND YaST D5Moz53#PX9CyZG+Dd
C1DE",mkND Enhanced Networking#

_ICT

s`}c[L<^,d~qwM POS M'KiIDjZxgXk_P_ICT#jZ
~qwOf"D}]G#&s,\I\|,c[;W}]# rK,'%Lj~qwI
\T5qx4VQTDs{#$@~qwJOM}]*'D 8C=(`V
+=VdPD;?V#

8 IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

PX9C LDAP dC~qwDE",kND;

`y#Bf

2007j8B23U

%~qw

g{*'K}]Dw1>,IT|}JO"S8]V4 }]#Kbv=8(Q;F,

eVZh*DQ1d4|}JO"S8]V4}]#

IC RAID D%~qw2GgK#RAID 9~qw}]_P_I

+Jm~qwLx* POS M'Ka)~q#+G,ZJbC=|}.0,~qwJO
(2~rm~)I\<BLj POS xgT\B5#

HA

OlYV4#Z=v HA ~qw2m;v}]f"h8((#G RAID h8)D73

PfZ~qw2~bv=8,by;v2L}/wJO ;a#02m}]#;Jmd
P;v~qw_P

C~qwITG#8YX9C2m}]S\:X#}h *;(nbD~qw.b,K
bv=8nJOSJOlYV4#+G,|h*Z2m }]f"h8=f6vnbD

z[#

HA

w#w~qwvVJO1,(z~qw+9C514FD} ]S\#bVbv=8`

F RAID 1(5q)D$w-m,+g=(~qw#5VbVbv=8yhDm~i~
9(= NLPOS V"P

14F}]#X*}]hCZ DRBD ih8T_,(}b=v~qwV"#Heartbeat :
pZn/~qw;Ya)v/EE1Sn/~qwP;*8C~qw#

- RAID

r(Z8]}]:

/:-2mf"wh8:

}]D4CJ(#|G

/:-514F:

m;vbv=8G51+X*~qw}]4F=m;v~q

,F* DRBD M Heartbeat#DRBD :pZ=v~qw.d5

n#{D_ICT=(G(Z8]~qw}]#

CT#*';v2LT

}h*;(nbD~qw.b,Kbv=8nJOSJ

n/

~qw#g{n/~qw'\,G48

M'K

Kbv=8H;v}#DV'~qwAYh*`
B#+G,Kbv=8+*-C,ZJO"zsITl YV4#Kbv=8DI>G

IZhCk,$4STa_#;*Zb) HA ~qwO|BKNNm~,
qDwL4#$ HA 73#mb,9Xk`S"(ZbTKbv=8,Tc7# HA Z

c&Z}#KPD4,#T IRES Lr|iI?VDN=a)KtI$_,Tcozb
vb)20k,$4ST#

k2mf"h8bv=8`F,bVb

b?2mf"h8Dhs,xG9C DRBD#g{ITS\Kbv=8PfZD,$4
STvS,G4bG;V\CD[T=(#

TM'KdC<GTBBn:

v xgdC

v POS IO dC

v X Windows T>dC

v M'KD~533qdC

M'KdCZ9C LDAP dC1y] NLPOS D54P,Z9CyZG+DdC19
CZ 123 3DZ 12 B, :9CyZG+DdC;PhvD POS M'KdC GUI

v=8h*=v~qw,+G|!zKT:r

=vxgJdw,T0|`xg_

<Xk4P

O

4P#

n/ 9. *"L}F.

L}F.7OXhDMICDNL,byzMIT*LjwHJ1D`5(}g,
0`5L&1)#

Z 1 B F.Ev 9

2007j8B23U

IBM Md{i/a)KwVNL,ozs+>xPF.k20}L#PXICNLP
m,k*5 IBM zm,PX Global Retail Store Education a)DLLNL,kND
IBM Retail Store Solutions rXx>c,b)LLNLs?V<\TTzL}#iDN

=BX#

ZF.M20}LDgZq

\Mn?-m&!g4s IRES L}#i#TsZxLP:pDn?ESI1&NSS
|dNk1dDNL#

IRES L}#i(#Y(3v6pD Linux *6*Hvu~#U(D Linux L}I
IBM +r~qMd{44q!#PK$DL}#iI\|(:

v Linux Internals

v Linux System Administration

v Linux and Bourne Again Shell Programming

v Linux and Perl Programming

n/ 10. *"Lj}L

IT9C Web /@wgf+yPLj}L{O=;&,+Pp|G*LjK1a)o

OM^4xgr~qwJbyh}LDr!1>,b) Jbah9LjK1CJs5

Z?x>c#

Lj}LG;v6'+*c:Dwb,IT|(:

v z[&\

v Gz[&\

v GJkGJ\ZXU&\

v L7k[q}],$&\

v {Q79x&\

v 8]kV4&\

v Jb(fkbv&\

!L}IT9zqfK3#X|n?K1,HdG<u w

(}

WHIT4syPVPM10Lj}LDD5#I \1Sk IRES PXDLj}L|

(:

v 8]

v V4}L

v Jb(f}L

v XK,$}L

v XvdC}L

}L

n/ 11. *"`5Lr

>n/P,+4PBPNq:

v @@si/D`5hs

v 7Oh*`5DC'i,|(:

– m~*"K1

10 IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O

2007j8B23U

– J?#$rbT?EI1

– <u'VK1

– xrK*(R

– 9>ESI1

– }]&mK1

– z[raJK1

– Lj-m

– w\

v 7(`5=(

v 7(xP`5D=(

v `4`5DO

v b(`5F.

b(`51dm(*zI`5DOV
5DO - ;WkTB1$,m;WkTVP1$(QVP1$QZvDU#NqkB

}LX*p4)#

n/ 12. <8>c

<8>c|,BPF.:

v Ljom<V|D

v z[q(riuUn(hF|D

v gx<_

v xg<_

v ~qwD;CkICJT

v xgD;C

v xggBU+`krj"j<

>n/P,+4PBPNq:

v 4s10h)

v 7(d{h

v *"BDr|DDgx*s

v *"BDr|DDxg*s

v 7(-+&mh)"gxMxg20

v 7(-+4PB~qw20(g{h*)

dc;D1d),"G!nC*"=W;,D`

s

Zm`ivP,V'~qw+w*= IRES D*;D;?V}6#kG!*<GB~q
wDomMg

*DlfE~qwDl+RDh)?ZF.20z\DX=,z \GqISX?9C
DNNh8Gqh*kd{h8;,Dg9?g{1$}# l+DX=*20B~q

UxGqw(?ktGqGvJb?

w,

x*s#}g,g{(F=Bz\,GqPCZ20z\DU d?Gq

Z 1 B F.Ev 11

n/ 13. <8\m~qw(v LDAP)

9C LDAP dC1,+Z8(;C20 NLPOS r SLES ~qw,"+ddC*d1
dCE"DPDf"b#yZG+DdCDC'+x}K= h,r*yZG+DdC
9CV"=(,ZbV=(P,x(LjDdC}]ZCLjZXF#

2007j8B23U

PX20kdC
b,9ITZ9C LDAP dC1(} IRES 20 CD 20 IBM Retail PXE }<L
r"v?,$M IRES 3q9(Lr GUI .`s?PCD$_M5CLr#

n/ 14. 20bT53

Z5iRrbTh)P,k"T4(;v!?`F5J LjD73#~qw"xgh
8M POS M'KDFlkME&CkZ;v5JLjP20D`,#=PD>c~q

w(9C LDAP 1*\m~qw)D,S&!I\#b5XPD>cDTcL
,SYHMT\#

y]*"D20}L20~qw2~Mm~,OqqX b)}L"+T}LD|Dr
^DO"=nUD5P#

dCMvT/~qwm~,YNliG<D}L"KPkTKC>Q*"DNNE

>#

9Ck5JD

v 7#4U$Z0k POS M'K#

v 7#z[aJMGz[&\4U$Z$w

v i$GJ}]

\m~qwDE",kND NLPOS 8>E"#} NLPOS 8>E".

jD5J

TcLj`,DzF+M'KD~533q0kV'~qw:

g{TcLj9>;G4ZBLj20,xG4ZOI 53DnS,9&ZK

"i$F.M}LGqQM;,Tc&TXkP9nSDi v#a07(-P(v(
P9nST0XkZWlDN1(r_mOD3v1d)v (P9,Tc01V4=

I53,Sx95qEVB;vK*U#g{UdJm ,nC
~qwMxgh8";N+;v POS M'KP;=B53,SxEx~qPODI\#

n/ 15. *"MbT,$F.

53bT9zIT#b}#DU#K*}LPI\"zDJb` M"*"LjV4}
L4&mwvJb#*dVbTb)iv,kZF.PSk 9C53DmslbkV
4&\Dn/#}F.DBqms.b, 53bT9&#bPO, g2

O#

53bTNk"bvKPJb,"-z7#ZJO"z 1V453#+fD53bT
&|,BPbT:

v yPLr

v `5DO

v Lj}LkXF

v g4PO

v mslb

1#9

(}I53p;20B

~Mm~J

12 IBM Retail Environment for SUSE LINUX V2.1.4: *"_8O