HYUNDAI VCRV9 User Manual [fr]

,

.

,;HYUNBAI

<

.t • -\..: {' _ \,. •

'R~BO~

MODEL: VC-RV9

"-

Smart Vacuum Cleaner

Intelligentes Staubsauger

.

.

'-1,.

r ,

INSTRUCTION MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

Safety Instructions 2

* Safety Rules
* Battery Features
* Battery and Recharging Method 3

Special Features
Major Components and Attachments 4
Nomenclature 5
Control Panel 6

* Battery Power Indication Lamp

Functions of Remote Control 7
Mounting and Oismounting Battery 8
Recharging Battery 9
Installing Basic Accessories 9
General Operation 10

* Preparation for Operation
* Starting Operation

,

3

* Stopping Operation

Using Oust Mopping Paper 11

* Installing Dust Mopping Paper
* Starting Operation

Cleaning and Maintenance 12

* Maintenance Method
* Cleaning Dust Bin
* Cleaning Rubber Sweeper and Intake 16
* Cleaning Bottom Spiral Sweeper 16

,

Please read thorough safety rules and this Operation Manual before operating this
vacuum cleaner.
When operating this appliance, the basic safety rules shall be strictly observed to
prevent any occurrence of fire, electric shock and personal injury. The safety rules
are described below.

Safety Rules

1.Please read thorough this Operation Manual before operation.

2.lt is prohibited to operate outdoor.

3.Nevèr operate this cleaner in rain, water, and wet room, such as bathroom and
laundry room.

4.Before operation, remove clothes, paper, cable, extension cable scattered on the

floor, roll up the curtains and drapes if any to avert the possible accident. ln case
the cable is entangled into this cleaner, the cable will move around as the cleaner

is working it may topple down the table, chairs, even cabinet and cupboard.

5.Never let your kids and pets stand on the cleaner.

6.Never use the cleaner to clean the firing cigarette butt, match and cigarette ashes.

7.Never use the cleaner to clean high volatile liquid such as gasoline and grease

remover.

8.lf the room links to the balcony, please close the balcony door to prevent the

cleaner from running into the balcony.

9.ln operation, care shall be taken to avert the heat vent from being clogged which

would lead to damage to the cleaner.

1O.lf the cleaner is out of work or damaged, never use it regardless whatever the

trouble will be.

11.lf not use for a long time, be sure to turn off the power, and remove the battery.

12.The built-in cliff avodance sensors are placed in the front of this cleaner. This
prevents cleaner to fall down staircases when approached forward. ln case the
cleaner reverses into the staircase it can fall. Please keep this in mind & take extra
care while using this cleaner near ail cliffs, such as balcony and staircases.

Battery Feature

1.Standard rechargeable battery type: Ni-Cd 2,400 mA

" 2.Full function: Running time approx 60 minutes when the battery is fully charged.

(Vacuum + Sweeping + MOP Cleaning on hard floor / vacuum + Sweeping on Carpet)

3.MOP function only: Running time Approx 150 minutes when the battery is fully charged.

4.Charging time: Approx 8 to 12 hours for full charge.

(Over-charge protection device enables the unit to stop charging after 12 hours)
(Optional Accessory: Quick charger - Approx 1 to 2 hours)

2

,

Battery and Recharging Method

1.The battery is rechargeable. Please use the voltage and current specified on the
packing. If you are not sure what the voltage or current your hou se is, please
contact your distributor or the local power company.

, 2.Use the authorized battery only.

3.Use the authorized charger to recharge the battery.

4.Never use the battery again if the cable or plug of the battery is damaged.

5.Use the indoor charger only.

6.Never touch the charger, plug and cable with wet hands.

7.Before cleaning the cleaner itself, stop recharging and remove the battery.

It is our pleasure you have made a wise choice of this Smart cleaner. Its epochal

. revolutionary automatic vacuum cleaner, professionally designed with remote

control and dust mopping paper make it best suitable for cleaning your house floor,
including wooden tile, synthetic plastic tile, ceramic tile short woolen carpet.
Smart cleaner is definitely an automatic housing helper. Once the Smart cleaner
is started up, it runs in four courses of movement, random-->spiral movement-->
along the wall-->spiral-->"Z" type-->spiral-->random ... Its movement covers every
corner of the room. When it confronts obstacles su ch as wall and furniture, it will
continue moving along the side of wall or the furniture. The rubber sweeper will
excavate the dust and ashes and collect them in the dust bin. After finishing one wall,
it will make a 90 degree turn to another one and repeat its zig-zag motion. This
movement ensures a thorough cleaning of the room.
ln addition, the Smart cleaner is equipped with an intelligent optical sensor.
When the battery soon runs out of power, it moves to a bright place and stops there.
At night when it cannot sense any light source, it automatically stops after seven
minutes of searching.

.....

.....

:2

Random ---7 Spiral ---7 Along the wall---7 Spiral ---7 "Z" Type ---7 Spiral

t

.

...•

1

.....

3

L

MAJOR COMPONENiliS

1.Smart Gleaner x 1

2.Rechargeable battery x 1

3.Dust paper holder x 1

4.Dust paper x 3

5.Rubber sweeper x 2

6.AG Power transformer ( DG 24V 500mA) x 1

7.Remote controller x 1

8.0peration Manual x 1

9.Dust bin filter x 1
(Note: The filter is good for 3 to 6 months in normal use)

-~~~

2.

3.

6.

~

7.

9.

4

MOP (green)

,

Selection switch

Dust bin ejector

Dust bin

Battery cover

Rubber sweeper

Control panel

IR receiver / Optical sensor

Bumper

Socket for charger

Power switch

Heat vent

Handle grip

Intake( Automatic up and down )

Wheel hood

Wheel

5

l ~