Hyundai KR 515 Instruction Manual
KR 515
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
INSTRUCTION MANUAL
Kuchyňské rádio / Kuchynské rádio /
Radio kuchenne / Kitchen clock radio
CZ - 2
Vážený zákazníku, děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Než začnete s přístrojem mani
-
pulovat, přečtěte si prosím pečlivě tento návod, aby jste se seznámili s funkcemi přístroje a mohli
maximálně využít jeho vlastností a díky tomu vám přístroj poskytoval mnoho let věrných a bezproblémových služeb a radosti z poslechu.
UPOZORNĚNÍ
1. Uschovejte bezpečnostní pokyny a návod pro pozdější použití.
2. Před uvedením přístroje do provozu si pozorně přečtěte bezpečnostní pokyny.
3. Pokud přístroj přestane fungovat kvůli silnému kouři a velkému teplu, neprodleně vyjměte
baterie a odpojte napájení.
4. Pokud přístroj nepoužíváte, vypněte jej. (Pokud přístroj nepoužíváte dlouhou dobu, odpojte
síťový kabel).
5. Přístroj čistěte měkkou tkaninou. Nepoužívejte rozpouštědla nebo jiné agresivní čistidla.
6. Nepokoušejte se přístroj rozebrat. Pokud se objeví porucha, obraťte se na kvalikovaný
servis.
7. Přístroj neinstalujte na těchto místech:
· Místa vystavená přímému slunečnímu světlu nebo blízko zařízení vydávajících teplo např.
elektrických topných těles.
· Na jiné stereofonní zařízení, které se nadměrně zahřívá.
· Místa s nedostatečným odvětráváním nebo prašná místa
· Místa vystavena trvalým vibracím.
· Vlhká a mokrá místa
8. Ujistěte se, že nejsou zakryty ventilační otvory.
9. Obsluhujte přístroj pomocí ovládacích prvků a vypínačů podle návodu.
Symbol blesku varuje uživatele před přítomností neizolovaného nebezpečného napětí pod
krytem výrobku, které je dostatečně velké na to, aby pro člověka představovalo riziko
úrazu elektrickým proudem.
Symbol vykřičníku upozorňuje uživatele na důležité provozní pokyny .
CZ
CZ - 3
Montáž
1. Vyberte místo blízko elektrické zástrčky.
2. Označte si místo pro montáž, vyvrtejte 4 díry x o průměru 2 mm
3. Upevněte montážní držák na místo.
4. Zasuňte přístroj do montážního držáku.
Popis přístroje
1. Místo pro záložní baterii
2. Tlačítko nastavení minut
3. Tlačítko nastavení hodin
4. Tlačítko nastavení času
5. Tlačítko nastavení budíku
6. Kryt baterie/Montážní držák
7. Indikátor budíku
8. Reproduktor
9. Indikátor času
10. Přepínač funkcí (zapnuto/vypnuto/ časovač/budík)
11. Přepínač zvukový signál/rádio
12. Ovládání hlasitosti
13. Ladící knoík
Napájení
Napájení AC: 230-240V/50Hz
Napájení DC: 9V baterie type 6LR61 (není součásti dodávky) k zálohování hodin v případě přerušení
dodávky proudu. Pro optimální fungování doporučujeme měnit baterii každých 6 měsíců.
1. Vsuňte síťovou zástrčku do odpovídající zásuvky.
2. Připojte 9V baterii.
Nastavení času
1. Zasuňte síťovou zástrčku do odpovídající zásuvky.
2. Po připojení k elektrické síti začne přístroj pracovat. Čísla na displeji budou blikat, dokud
nedojde k správnému nastavení času.
3. K nastavení správného času stiskněte a držte tlačítko (4) a stiskem tlačítka (3) nebo (2)
nastavte požadované hodnoty hodin a minut.
4. Po nastavení, pusťte tlačítko. Nastavené hodnoty se uloží do paměti.
Obsluha rádia
1. Přepněte přepínač (10) do polohy ON.
2. Ladícím knoíkem (13) vyberte požadovanou stanici.
3. Ovládáním hlasitosti (12) nastavte hladinu zvuku na požadovanou úroveň.
4. Pokud chcete rádio vypnout nastavte přepínač (10) do polohy OFF.
Poznámka: Pro příjem FM stanic je na zadní části přístroje anténa. Pro lepší příjem anténu natáhněte
a natočte.
CZ - 4
Nastavení budíku
1. Stiskněte a držte tlačítko (5) a stiskem tlačítek (3) a (2) nastavte hodiny minuty.
2. Po nastavení, pusťte tlačítko. Nastavené hodnoty se uloží do paměti.
Buzení rádiem nebo zvukovým signálem
1. Po nastavení budíku, přepněte přepínač (11) do polohy Buzzer nebo FM:
· “Buzzer” Pokud si přejete být buzení zvukovým signálem.
· “FM” pokud si přejete být buzení navolenou rádio stanicí
Na displeji nyní bude svítit indikátor budíku.
2. Rádio nebo zvukový signál se automaticky spustí v nastavený čas.
Poznámka: Pro vypnutí rádia nebo zvukového signálu stiskněte tlačítko Alarm (5) nebo přepněte
přepínač (10) do polohy OFF. Pokud neprovedete žádný z těchto kroků, rádio nebo zvukový signál
se automaticky vypnou přibližně za 2 hodiny od nastaveného času buzení.
Funkce časovače
Odpočet
1. Vyberte oznamovací zvuk přepnutím přepínačem (11) do polohy Buzzer nebo FM.
2. Přepněte přepínač (10) do polohy Timer.
3. Stiskněte tlačítko (3) nastavte hodiny a tlačítkem (2) nastavíte minuty. Maximální možná doba
odpočtu je 1hodina a 59 minut.
4. Odpočet začne v okamžiku uvolnění tlačítka (3). Zvukový signál nebo rádio se automaticky
vypnou 9 minut po vypršení času.
5. Pro vypnutí zvukového signálu nebo rádia přepněte přepínač (10) do polohy OFF.
Stopky
1. Přepněte přepínač (10) do polohy Timer.
2. Nastavte čas na 0:00 stiskem tlačítka (2) a zapněte oznamovací zvuk přepínačem (10) do
polohy Alarm. ( Počítá do 9 minut 59 sekund poté počítání opakuje )
3. Stiskem tlačítek (3) a (2) nastavíte stopky na nulu.
4. Přesuňte přepínač (10) do pozice OFF k ukončení.
Technická specikace
Napájení: AC~230V / 50Hz
DC~9V (záložní napájení)
Výstupní výkon: 4W
Frekvenční rozsah rádia: FM 87.5 – 108.0 MHz
Rozměry : Š x V x H : 240 x 48 x 150 mm
Změna technické specikace výrobku vyhrazena výrobcem.
CZ
CZ - 5
VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI, ABYSTE PŘEDEŠLI
VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE
ZE ZÁSUVKY, KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU
ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKO-
VANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.
Informace o ochraně životního prostředí
Udělali jsme to nejlepší pro snížení množství obalů a zajistili jsme jejich snadné rozdělení na 3 materiály: lepenka, papírová drť a roztažený polyetylén. Tento přístroj obsahuje materiály, které mohou
být po demontáži specializovanou společností recyklovány. Dodržujte prosím místní nařízení týkající
se nakládání s balícími materiály, vybitými bateriemi a starým zařízením.
Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení
Tento symbol na výrobku, jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje, že s výrobkem
nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem. Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo, kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektronického
zařízení. V Evropské unii a v ostatních evropských zemích existují sběrná místa pro použité
elektrické a elektronické zařízení. Tím, že zajistíte správnou likvidaci výrobku, můžete pře-
dejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které se mohou
v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem. Recyklace
materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Z tohoto důvodu prosím nevyhazujte staré elektrické
a elektronické zařízení do domovního odpadu. Pro podrobnější informace o recyklaci výrobku se
obraťte na místní úřad, službu zajišťující likvidaci domácího odpadu nebo obchod, kde jste výrobek
zakoupili.
SK - 6
Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho produktu. Než začnete s prístrojom manipu
-
lovať, prečítajte si prosím starostlivo tento návod, aby ste sa zoznámili s funkciami prístroja a mohli
maximálne využiť jeho vlastností a vďaka tomu vám prístroj poskytoval mnoho rokov verných a
bezproblémových služieb a radosti z počúvania.
UPOZORNENIE
1. Uschovajte bezpečnostné pokyny a návod pre neskoršie použitie.
2. Pred uvedením prístroja do prevádzky si pozorne prečítajte bezpečnostné pokyny.
3. Pokiaľ prístroj prestane fungovať kvôli silnému dymu a veľkému teplu, ihneď vyberte batérie a
odpojte napájanie.
4. Pokiaľ prístroj nepoužívate, vypnite ho. (Pokiaľ prístroj nepoužívate dlhú dobu, odpojte sieťový
kábel).
5. Prístroj čistite mäkkou tkaninou. Nepoužívajte rozpúšťadlá alebo iné agresívne čistidlá.
6. Nepokúšajte sa prístroj rozoberať. Pokiaľ sa objaví porucha, obráťte sa na kvalikovaný servis.
7. Prístroj neinštalujte na týchto miestach:
· Miesta vystavená priamemu slnečnému svetlu alebo blízko zariadení vydávajúcich teplo
napr. elektrických tepelných telies.
· Na iné stereofónne zariadenia, ktoré sa nadmerne zahrievajú.
· Miesta s nedostatočným odvetrávaním alebo prašné miesta
· Miesta vystavená trvalým vibráciám.
· Vlhké a mokré miesta
8. Uistite sa, že nie sú zakryté ventilačné otvory.
9. Obsluhujte prístroj pomocou ovládacích prvkov a vypínačov podľa návodu.
Symbol blesku varuje užívateľa pred prítomnosťou neizolovaného nebezpečného napätia
pod krytom výrobku, ktoré je dostatočne veľké na to, aby pre človeka predstavovalo riziko
úrazu elektrickým prúdom.
Symbol výkričníku upozorňuje užívateľa na dôležité prevádzkové pokyny .
Loading...