HYUNDAI K93W User Manual [fr]

19" Écr an large Moniteur LCD

Manuel Utilisateur

English

Deutsch

Français

Italiano
Español

ㅔԧЁ᭛

3\FFɤɢɣ

Svenska

Suomi

Dansk

Polski

Nederlands

穢剳檺

PRÉCAUTIONS

Informations pour les utilisateurs des peys de I’Union Européenne
Informations pour les utilisateurs des Etats-Unis d‘Amerique
Installation
Connexion d'alimentation
Maintenance
Transport du moniteur

MISE EN ROUTE

Contenu du paquet
Installation du moniteur

Identification des composants et des contrôles
Travail avec le groupe OSD

Personnalisation de votre moniteur
Présentation des touches d'accès rapide

Menu Fonction 4

Liste des icônes de l'OSD

1
1
1
1
1
1

2

2
3
3

3
4

5

DÉPANNAGE

Particularités techniques et spécifications

Fréquence d'interface

ADDENDA

Mode Economie d'énergie avancée 8
Conformité FCC 10

6

7
7

Félicitations !

L’écran que vous avez acheté porte l’étiquette
d’affichage TCO’03. Cela signifie que votre
écran est conçu, fabriqué et testé conformé­ment à des conditions de qualité et de normes
environnementales parmi les plus strictes au

monde. Cela correspond à un produit de haute
performance, conçu pour l’utilisateur et qui minimise également l’impact
sur notre environnement naturel.

Certaines des caractéristiques des conditions de l’écran TCO’03 :

Ergonomie

Une ergonomie visuelle et une qualité d’image bonne pour améliorer

•

l’environnement de travail de l’utilisateur et réduire les problèmes de vue et
de fatigue. Les paramètres importants sont la luminosité, le contraste, la
résolution, le facteur de réflexion, le rendu des couleurs et la stabilité de
l’image.

Energie

Mode d’économie d’énergie après un certain temps – bénéfique à la fois

•

pour l’utilisateur et pour l’environnement
Sécurité électrique

•

Émissions

Champs électromagnétiques

•

Émissions sonores

•

Écologie

Le produit doit être préparé au recyclage et le fabricant doit avoir un système de

•

gestion environnementale certifié, comme EMAS ou ISO 14 001
Restrictions sur

•

żles moyens d’isolement contre les flammes chlorés et bromés et les

polymères

żles métaux lourds comme le cadmium, le mercure et le plomb.

Les conditions incluses dans cette étiquette ont été développées par TCO
Development en coopération avec des scientifiques, des experts, des utilisateurs
ainsi que des fabricants dans le monde entier. Depuis la fin des années 1980,
TCO a été impliqué dans l’influence du développement d’équipement de
technologie d’informations dans une direction plus simple d’utilisation. Notre
système d’étiquetage a démarré avec les dispositifs d’affichage en 1992 et
aujourd’hui les utilisateurs et les fabricants de technologies d’informations du
monde entier le demandent.

Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site:

www.tcodevelopment.com

Précautions

Informations pour les utilisateurs des pays de I'Union Européenne.

Ce symbole sur le produit ou sur son emballage signifie que ce produit doit être
traité séparément des déchets ménagers ordinaires à la fin de sa vie. N’oubliez
pas qu’il est de votre responsabilité d’apporter les éléments électroniques aux
centres de recyclage afin d’aider à conserver les ressources naturelles.
Chaque pays de I’Union Européenne devrait disposer de centres de
ramassage d’équipements électriques et électroniques pour le recyclage. Pour
connaître les places de recyclage dans votre qusrtier, veuillez contacter les
autorités locales responsables du recyclage des équipements électriques et
électroniques ou le revendeur chez qui vous avez acheté le produit.

Informations pour les utilisateurs des Etats-Unis d'Amérique

LES LAMPES À L’INTÉRIEUR DE CE PRODUIT CONTIENNENT DU MERCURE ET
DOIVENT ÊTRE RECYCLÉES OU TRAITÉES EN ACCORD AVEC LES AUTORITÉS
LOCALES, RÉGIONALES OU NATIONALES. POUR PLUS D’INFORMATIONS,
CONTACTEZ L’ALLIANCE DES INDUSTRIES ÉLECTRONIQUES AU WWW.EIAE.ORG.
POUR CONNAÎTRE LES INFORMATIONS SPÉCIFIQUES CONCERNANT LE
RECYCLAGE DES LAMPES, VÉRIFIEZ LE SITE WWW.LAMPRECYCLE.ORG.

Installation

1. Ne pas couvrir ni obstruer les orifices de ventilation à l'arrière du moniteur.

2. Ne pas installer le moniteur à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs ou
conduits d'air chaud, ou dans un endroit directement exposé à la lumière du soleil, à une
poussière excessive, à des vibrations mécaniques ou à des chocs.

3.L'appareil ne doit être utilisé que pour des inclinaisons de 5° vers l'avant et de 20°
vers l'arrière par rapport à la position normale d'utilisation. Si l'angle d'inclinaison
dépasse 20°, il ne doit être utilisé que pour un montage ou un conditionnement mural.

Connexion d'alimentation

1. Utilisez le cordon d'alimentation correspondant à votre alimentation électrique locale.

2. Utilisez une prise facile d'accès située à proximité du moniteur.

3. Ne laissez rien reposer sur le cordon d'alimentation.

4. Utilisez exclusivement l'adaptateur d'alimentation joint au moniteur.

5. Déconnectez le câble d'alimentation de la source d'alimentation électrique si :

5.1 Vous prévoyez de ne pas utiliser le moniteur pendant une période prolongée.

5.2 Le câble est endommagé ou effiloché.

5.3 Le produit est tombé ou son boîtier a été endommagé

5.4 Un changement notable des performances indique que le moniteur doit être réparé.

Maintenance

1. Nettoyez le cabinet et les contrôles avec un chiffon doux légèrement humidifié avec
une solution détergente douce. Ne pas utiliser de matériau ou de solvant abrasif
comme de l'alcool ou du benzène.

2. Ne pas frotter, toucher ou heurter la surface de l'écran avec un objet pointu ou abrasif
tel qu'un stylo ou un tournevis, car cela risquerait de rayer l'écran.

3. Ne pas insérer d'objet ni faire couler de liquide dans les orifices de ventilation à
l'arrière du moniteur, car cela risquerait de provoquer un incendie, une électrocution
et/ou une défaillance de l'unité.

Transport du moniteur

1. Lorsque vous transportez l’écran en vue d’une réparation ou de maintenance, veuillez
d’abord démonter le moniteur et l’emballage dans son emballage d’origine. Pour
démonter le pied et l’embase, appuyez sur le « bouton de déverrouillage » situé en
bas du pied et détachez le pied de l’embase, puis enlevez l’embase du pied en
appuyant sur les « ergots de déverrouillage » situés en-dessous de la plaque
d’embase, et retirez le pied de l’embase ; enfin utilisez le carton et les matériaux
d’emballage d’origine pour envelopper l’écran et ses accessoires.

- 1 -