Husqvarna R 112C, R 112C5, R 115C User Manual

Download

Page 1

R 112C, R 112C5, R 115C

SV Bruksanvisning 2-35 DA Brugsanvisning 36-69 NO Bruksanvisning 70-103 FI Käyttöohje 104-137

Page 2

Innehåll

Introduktion..................................................................... 2

Säkerhet......................................................................... 6

Montering......................................................................11

Drift............................................................................... 13

Underhåll...................................................................... 18

Felsökning.................................................................... 27

Transport, förvaring och kassering............................... 29

Tekniska data............................................................... 31

Service..........................................................................34

Försäkran om överensstämmelse................................ 35

Introduktion

Inspektion före leverans och produktnummer

Notera: Inspektion före leverans har gjorts av den

här produkten. Se till att du får ett signerat exemplar

Kontaktuppgifter till Husqvarnaserviceverkstad:

Denna bruksanvisning hör till produkten med produktnummer/serienummer:

Motor:

Transmission:

av dokumentet för inspektionen före leverans av din återförsäljare.

Produktbeskrivning

Produkten är en åkgräsklippare. Med framåt- och bakåtpedaler kan operatören justera hastigheten steglöst. Produkten används med ett 2-i-1-klippaggregat med mulchingplugg.

Avsedd användning

Produkten är skapad för att klippa gräs på fria och jämna markytor i bostadsområden och trädgårdar. Fäst

2 1466 - 008 - 27.01.2025

ett valfritt tillbehör för att använda produkten för andra uppgifter. Prata med din Husqvarna-återförsäljare för att erhålla information om vilka dessa är.

Försäkra din produkt

Se till att du har försäkring för din nya produkt. Prata med ditt försäkringsbolag om du är osäker. Vi rekommenderar en heltäckande försäkring som inkluderar drulle, brand, skada, stöld och ansvar.

Page 3

Produktöversikt R 112C, R 115C

7 6 5 4 3 1 2

9 10 11 12 13 14

1. Typskylt

2. Spak för att aktivera eller avaktivera drivningen

3. Batteri

4. Gasreglage/chokereglage

5. Tändningslås

6. Lyftspak för klippaggregat

7. Bakåtpedal

8. Framåtpedal

9. Klipphöjdsspak

10. Parkeringsbromspedal

11. Spärrknapp för parkeringsbroms

12. Sätesjustering

13. Bränsletankslock

14. Huvlås

1466 - 008 - 27.01.2025 3

Page 4

Produktöversikt R 112C5

12345678

131211109

1. Typskylt

2. Batteri

3. Gasreglage/chokereglage

4. Växelspak

5. Tändningslås

6. Lyftspak för klippaggregat

7. Spärrknapp för parkeringsbroms

8. Parkeringsbromspedal

9. Klipphöjdsspak

10. Frikopplingspedal

11. Sätesjustering

12. Bränsletankslock

13. Huvlås

Säkerhetsbrytare för säte

Säkerhetsbrytaren för sätet startar säkerhetskretsen när föraren reser sig upp från sätet. Motorn och drivningen till knivarna stoppas om knivarna är inkopplade eller om parkeringsbromsen inte är ilagd. Se även

Säkerhetskrets på sida 8

Reglage för gas och choke

Gas- och chokereglaget justerar motorvarvtalet och aktiverar choken. Flytta reglaget framåt för att öka motorvarvtalet och bakåt för att minska motorvarvtalet. Flytta reglaget till det översta läget för att aktivera choken. Använd choken för att starta produkten när motorn är kall. Se

Starta motorn på sida 14

Klippaggregat

Produkten används med ett 2-i-1-klippaggregat med mulchingfunktion. Mulchingfunktionen klipper gräset till gödning. 2-i-1-klippaggregatet kan även användas utan mulchingfunktion, för bakre gräsutkast.

Klipphöjdsspak

Klipphöjden kan ställas in i 5 (1–5) olika lägen.

Notera: Lyft klippaggregatet innan du ställer in

klipphöjden.

4 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 5

Symboler på produkten

VARNING! Slarvigt eller felaktigt användande kan resultera i allvarliga skador eller dödsfall för operatören eller andra.

Läs igenom bruksanvisningen noggrant och se till att du förstår instruktionerna innan användning.

Choke (för R 115C och R 112C5).

Parkeringsbroms.

Produkten överensstämmer med gällande EG-direktiv.

Roterande knivar. Håll alla kroppsdelar borta från kåpan när motorn är igång.

Varning för roterande delar. Håll alla kroppsdelar borta.

Akta dig för utslungade föremål och rikoschetter.

Använd aldrig produkten om personer, speciellt barn, eller djur finns i närheten.

Titta bakåt innan och medan du backar med produkten.

Klipp aldrig gräset tvärs över en sluttning. Klipp inte mark som lutar mer än 10°. Se

Klippa gräset i sluttningar på sida 9

Ta aldrig med passagerare på produkten eller redskapet.

Kör framåt.

Friläge.

Miljömärkning för bulleremission enligt direktiv och bestämmelser för EU och Storbritannien samt New South Wales-lagen ”Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017”. Produktens garanterade ljudeffektnivå anges i

Tekniska data på sida 31

etiketten.

Använd därför alltid godkända hörselskydd.

Stanna motorn.

Starta motorn.

Motorns varvtal – snabbt.

Motorns varvtal – långsamt.

Bränsle.

och på

Kör bakåt.

Koppling (R 112C5).

1466 - 008 - 27.01.2025 5

Max. etanol 10%.

Knivarna är inkopplade.

Page 6

Knivarna är frikopplade.

Transportläge för klippaggregatet.

Arbetsläge för klippaggregatet.

Oljenivå.

Notera: Övriga symboler/etiketter på produkten avser

specifika krav för certifieringar på vissa marknader.

Euro V-utsläpp

VARNING: Manipulering av motorn

upphäver EG-typgodkännandet för den här produkten.

Säkerhet

Produktskada

Vi ansvarar inte för skador på vår produkt om:

• produkten repareras felaktigt

• produkten repareras med delar som inte kommer från tillverkaren eller inte har godkänts av tillverkaren

• produkten har ett tillbehör som inte kommer från tillverkaren eller inte har godkänts av tillverkaren

• produkten inte repareras vid ett godkänt servicecenter eller av en godkänd person.

Support

Om du vill ha support för produkten går du till avsnittet Support på www.husqvarna.com för att få tillgång till instruktioner, felsökningsguider eller för att använda Husqvarna Self-Service och produktassistenten (om sådan finns på din marknad). Prata med en Husqvarnaserviceverkstad om du vill ha mer support för produkten.

Säkerhetsdefinitioner

Varningar, försiktighetsåtgärder och anmärkningar används för att betona speciellt viktiga delar i bruksanvisningen.

VARNING: Används om det finns risk

för skador eller dödsfall för användaren eller kringstående om anvisningarna i bruksanvisningen inte följs.

OBSERVERA: Används om det

finns risk för skada på produkten, annat material eller det angränsande området om anvisningarna i bruksanvisningen inte följs.

Notera: Används för att ge mer information som är

nödvändig i en viss situation.

Allmänna säkerhetsanvisningar

VARNING: Den här produkten

kan skära av händer och fötter och slunga iväg föremål. Allvarlig skada eller dödsfall kan inträffa om du inte följer säkerhetsinstruktionerna.

VARNING: Fortsätt inte att använda en

produkt med skadad skärutrustning. Skadad skärutrustning kan slunga iväg föremål och orsaka allvarlig skada eller dödsfall. Byt ut skadade knivar omedelbart.

VARNING: Denna produkt alstrar ett

elektromagnetiskt fält under drift. Detta fält kan under vissa omständigheter ge påverkan på aktiva eller passiva medicinska implantat. För att reducera risken för omständigheter som kan leda till allvarliga eller livshotande skador rekommenderar vi därför personer med implantat att rådgöra med läkare samt tillverkaren av det medicinska implantatet innan denna produkt används.

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Var alltid försiktig och använd sunt förnuft. Undvik situationer som du anser dig otillräckligt kvalificerad för. Om du känner dig osäker angående driftsprocedurer efter att ha läst bruksanvisningen ska du rådfråga en expert innan du fortsätter.

• Läs och förstå bruksanvisningen och instruktionerna på produkten noggrant innan du startar produkten.

• Lär dig att använda produkten och reglagen på ett säkert sätt samt att stanna produkten snabbt.

• Lär dig att känna igen säkerhetsdekalerna.

• Håll produkten ren för att se till att du tydligt kan läsa skyltar och etiketter.

• Tänk på att föraren kommer att hållas ansvarig för olyckor som involverar andra människor eller deras egendom.

• Transportera inte passagerare. Produkten får endast användas av en person.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 7

• Låt inte produkten stå utan uppsikt med motorn igång. Stoppa alltid knivarna, lägg i parkeringsbromsen, stäng av motorn och ta ur tändningsnyckeln innan du låter produkten stå utan uppsikt.

• Använd endast produkten i dagsljus eller under andra väl upplysta förhållanden. Håll produkten på ett säkert avstånd från hål och andra ojämnheter i marken. Håll utkik efter andra tänkbara risker.

• Använd inte produkten vid dåligt väder, till exempel vid dimma, regn, på fuktiga eller våta platser, vid hård vind, extrem kyla, risk för åskväder osv.

• Hitta och markera stenar och andra fasta föremål för att undvika kollisioner.

• Rensa området från föremål som stenar, leksaker, trådar osv. som kan fångas upp av knivarna och slungas iväg.

Säkerhetsinstruktioner gällande barn

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Allvarliga olyckor kan inträffa om du inte är uppmärksam på barn i närheten av produkten. Barn kan lockas av produkten och av att klippa gräset. Barn stannar ofta inte kvar på den plats där du sist såg dem.

• Håll barn borta från klippområdet. Se till att en vuxen tar ansvar för barnen.

• Var på din vakt och stäng av produkten om barn kommer in i arbetsområdet. Var väldigt försiktig i närheten av hörn, buskar, träd eller andra föremål som skymmer sikten.

• Före och medan du backar produkten ska du titta bakom dig och titta nedåt för att se till att det inte finns några små barn i närheten av produkten.

• Låt inte barn åka med. De kan falla av och bli allvarligt skadade eller förhindra säker manövrering av produkten.

• Låt inte barn använda produkten.

• Låt inte barn eller andra personer som inte godkänns för användning av produkten använda eller utföra service på den. Lokala föreskrifter kan reglera användarens ålder.

• Se till att ingen befinner sig nära produkten när du startar motorn, kopplar in drivningen eller börjar köra produkten.

• Håll koll på trafiken när du klipper nära en väg eller kör över en väg.

• Använd inte produkten om du är trött, om du är påverkad av alkohol, droger, läkemedel eller något annat som kan ha en negativ inverkan på din syn, ditt omdöme eller din kroppskontroll.

• Parkera alltid produkten på ett jämnt underlag med motorn avstängd.

1466 - 008 - 27.01.2025

Säkerhetsinstruktioner för drift

VARNING:

avgassystemet under eller direkt efter användning. Motorn och avgassystemet blir mycket varma under drift. Risk för brännskador, brand och skador på egendom eller angränsande områden. Håll vid användning av produkten avstånd till buskar och andra föremål.

Rör inte vid motorn eller

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Titta alltid nedåt och bakom dig innan och medan du backar. Håll utkik efter små och stora hinder.

• Sakta ned innan du kör runt hörn.

• Stäng av knivarna när du kör över områden som inte ska klippas.

Page 8

OBSERVERA: Läs instruktionerna

för försiktighet nedan innan du använder produkten.

• Innan du använder produkten ska du rensa motorns kylluftintag från gräs och smuts. Om kylluftintaget är igensatt finns en risk att motorn skadas.

• Kör försiktigt runt stenar och andra stora föremål och se till att knivarna inte slår emot föremålen.

• Använd inte produkten mellan föremål. Stanna och undersök produkten och klippaggregatet om du använder produkten över eller in i något. Reparera om nödvändigt innan du startar om.

Personlig skyddsutrustning

Om säkerhetsanordningarna är skadade ska du kontakta din Husqvarna-serviceverkstad.

• Gör inga ändringar på säkerhetsanordningarna. Använd inte produkten om skyddsplåtar, skyddskåpor, säkerhetsströmbrytare eller andra skyddsanordningar har lossnat eller är skadade.

Kontrollera tändningslåset

• Starta och stoppa motorn för att kontrollera tändningslåset. Se

Stänga av motorn på sida 17

• Se till att motorn startar när du vrider tändningsnyckeln till START.

• Se till att motorn stannar omedelbart när du vrider tändningsnyckeln till STOP.

Starta motorn på sida 14

och

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Använd godkänd personlig skyddsutrustning när du använder produkten. Personlig skyddsutrustning kan inte eliminera skaderisken helt, men den reducerar effekten av en skada vid ett eventuellt olyckstillbud. Be din återförsäljare om hjälp med att välja rätt utrustning.

• Använd godkända hörselskydd. Långvarig exponering för buller kan ge bestående hörselskador.

• Använd kraftiga halksäkra kängor eller skor. Stålhätta rekommenderas. Använd inte öppna skor och var inte barfota.

• Använd skyddshandskar vid behov, till exempel när du ansluter, undersöker eller rengör skärutrustningen.

• Bär inte löst sittande kläder, smycken eller andra föremål som kan fastna i rörliga delar.

• Ha första förband och brandsläckare nära till hands.

Säkerhetsanordningar på produkten

Säkerhetskrets Motorn kan bara startas när villkoren är uppfyllda enligt

följande:

• Klippaggregatet är i upplyft läge och parkeringsbromsen är ilagd.

Motorn ska stanna i följande situationer:

• Klippaggregatet är nedfällt och föraren reser sig upp från sätet.

• Klippaggregatet är i upplyft läge, parkeringsbromsen är inte ilagd och föraren reser sig upp från sätet.

För att kontrollera säkerhetskretsen ska du försöka att starta motorn när ett av ovanstående villkor inte är uppfyllt. Byt förutsättning och försök igen. Gör denna kontroll dagligen.

Kontrollera varvtalsbegränsaren, R 112C, R 115C

• Släpp framåtpedalen (1). Hastigheten minskar.

• För mer bromskraft trycker du på bakåtpedalen (2).

• Kontrollera att framåt- och bakåtpedalerna inte är blockerade och kan manövreras fritt.

• Se till att hastigheten minskar när framåtpedalen släpps.

VARNING:

nedan innan du använder produkten.

• Använd inte en produkt med säkerhetsanordningar som är skadade eller som inte fungerar korrekt. Kontrollera säkerhetsanordningarna regelbundet.

Läs varningsinstruktionerna

Kontrollera bromspedalen, R 112C5 För R 112C5 fungerar parkeringsbromspedalen även

som färdbroms.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 9

• Se till att hastigheten minskar när du trycker ner bromspedalen.

• Kontrollera att bromspedalen inte är blockerad och kan manövreras fritt.

Ljuddämpare Ljuddämparen håller ljudnivån till ett minimum och leder

bort motorns avgaser från användaren. Använd inte produkten utan ljuddämpare eller med

en skadad ljuddämpare. En defekt ljuddämpare ökar ljudnivån och brandrisken.

VARNING: Ljuddämparen blir mycket

varm under och efter användning samt när motorn går på tomgång. Var försiktig nära brandfarliga material och/eller ångor för att förhindra brand.

Parkering-broms

VARNING: Om parkeringsbromsen inte

fungerar kan produkten börja röra sig och orsaka personskador eller skador. Se till att parkeringsbromsen regelbundet undersöks och justeras.

• Kör inte nedför en sluttning med klippaggregatet i lyft läge.

• Använd inte produkten i terräng som lutar mer än 10°.

• Starta och stanna inte i en sluttning.

• Kör mjukt och långsamt i sluttningar.

• Gör inga plötsliga ändringar av hastighet eller riktning.

• Sväng inte mer än nödvändigt. Sväng långsamt och gradvis när du kör nerför en sluttning. Kör med låg hastighet. Vrid ratten försiktigt.

• Håll utkik efter och kör inte över fåror, gropar och upphöjningar. Det är större risk att produkten välter på mark som inte är plan. Långt gräs kan dölja hinder.

• Klipp inte gräs nära kanter, diken eller bankar. Produkten kan plötsligt välta om ett hjul kommer över kanten av ett stup eller ett dike, eller om en kant ger vika. Om produkten faller ned i vatten finns det en risk att drunkna.

Kontrollera parkeringsbromsen på sida 21

Skyddskåpor Saknade eller skadade skyddskåpor ökar risken för

skador på rörliga delar och varma ytor. Kontrollera skyddskåporna innan du använder produkten. Se till att skyddskåporna är korrekt monterade och inte har sprickor eller andra skador. Byt ut skadade kåpor.

Klippa gräset i sluttningar

VARNING:

nedan innan du använder produkten.

• Att klippa gräset i sluttningar ökar risken för att du inte har kontroll över produkten och för att den välter. Detta kan orsaka skador eller dödsfall. Du måste klippa gräset försiktigt i alla sluttningar. Om du inte kan backa uppför en sluttning eller om du inte känner dig säker ska du låta bli att klippa den.

• Ta bort stenar, grenar och andra hinder.

• Klipp gräset uppför och nedför sluttningen, inte från sida till sida.

1466 - 008 - 27.01.2025

Läs varningsinstruktionerna

• Klipp inte vått gräs. Det är halt, och däcken kan tappa greppet så att produkten glider.

• Ställ inte ned foten på marken att försöka göra produkten mer stabil.

• Kör väldigt försiktigt om ett tillbehör eller något annat föremål är anslutet som kan göra produkten mindre stabil.

Säkerhet vid bogsering

• Använd endast bogseringsutrustning som godkänts av Husqvarna.

• Använd dragstången för att ansluta utrustningen.

Page 10

• Bogsera inte utrustning som är tyngre än den högsta

tillåtna vikten för bogseringsutrustning. Se

data på sida 31

• Se till att inga personer befinner sig i närheten av produkten när du bogserar utrustning.

• Var försiktig när du bogserar utrustning i lutningar eller på ojämn mark.

• Kör produkten i låg hastighet när du bogserar utrustning.

Tekniska

Bränslesäkerhet

VARNING: Var försiktig med bränsle.

Det är mycket lättantändligt, och kan orsaka personskador och skador på egendom.

• Tappa av bränslet i en godkänd behållare utomhus och på avstånd från öppen låga.

Batterisäkerhet

VARNING: Ett skadat batteri kan

orsaka explosion och skador. Om batteriet har en deformering eller är skadat ska du kontakta en Husqvarna-serviceverkstad.

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Använd skyddsglasögon när du befinner dig nära batterier.

• Bär inte klockor, smycken eller andra metallföremål i närheten av batteriet.

• Förvara batteriet utom räckhåll för barn.

• Ladda batteriet i ett utrymme med bra luftflöde.

• Håll brännbart material på ett minsta avstånd på 1m när du laddar batteriet.

• Lämna utbytta batterier till batteriinsamlingen. Se

Avfallshantering på sida 30

• Explosiva gaser kan komma från batteriet. Rök inte i närheten av batteriet. Håll batteriet borta från öppna lågor och gnistor.

Säkerhetsinstruktioner för underhåll

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• Fyll inte på bränsle inomhus.

• Bensin och bensinångor är giftiga och mycket lättantändliga. Var försiktig med bensin för att förhindra skador eller brand.

• Ta inte av bränsletanklocket och fyll aldrig på bensin medan motorn är igång.

• Låt motorn svalna innan du fyller på bränsle.

• Rök inte när du fyller på bränsle.

• Fyll inte på bränsle i närheten av gnistor eller öppen låga.

• Om det finns läckor i bränslesystemet ska du inte starta motorn förrän läckaget är åtgärdat.

• Fyll inte över den rekommenderade bränslenivån. Värmen från motorn och solen gör att bränslet expanderar och bränslet rinner över om tanken fylls på för mycket.

• Fyll inte på för mycket. Om du spillt bränsle på produkten ska du torka upp spillet och vänta tills den är torr innan du startar motorn. Om du spiller på kläderna ska du byta kläder.

• Förvara endast bränslet i godkända behållare.

• Förvara produkten och bränslet på ett sådant sätt att det inte är någon risk att läckande bränsle eller bränsleångor kan orsaka skada.

VARNING: Produkten är tung och

kan orsaka personskador eller skador på egendom eller det angränsande området. Utför inte underhåll av motorn eller klippaggregatet utan att följande är uppfyllt:

• Motorn är avstängd.

• Produkten är parkerad på en plan yta.

• Parkeringsbromsen är aktiverad.

• Tändningsnyckeln har tagits ur.

• Klippaggregatet är frikopplat.

• Tändkablarna har tagits bort från stiften.

VARNING: Motorns avgaser innehåller

kolmonoxid, en luktlös, giftig och mycket farlig gas. Använd inte produkten i slutna utrymmen eller utrymmen utan tillräckligt luftflöde.

VARNING: Läs varningsinstruktionerna

nedan innan du använder produkten.

• För bästa prestanda och säkerhet ska du utföra underhåll på produkten regelbundet så som anges i underhållsschemat. Se

Underhållsschema på sida

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 11

• Elektriska stötar kan orsaka skador. Vidrör ej kablarna när motorn är igång. Försök inte utföra ett funktionstest på tändsystemet med fingrarna.

• Starta inte motorn om skyddskåporna har tagits bort. Det finns en stor risk för skador från rörliga eller varma delar.

• Låt produkten svalna innan du utför underhåll nära motorn.

• Knivarna är vassa och kan ge skärskador. Vira skydd runt knivarna eller använd skyddshandskar när du arbetar med knivarna.

• Sätt alltid klippaggregatet i serviceläge vid rengöring. Parkera inte produkten nära kanten på ett dike eller en sluttning för att nå klippaggregatet.

OBSERVERA: Läs instruktionerna

för försiktighet nedan innan du använder produkten.

Montering

Introduktion

VARNING: Drivremmens spännfjäder

kan gå sönder och orsaka skador. Använd skyddsglasögon när du monterar eller tar bort klippaggregatet.

Läs monteringsanvisningarna i bruksanvisningen noggrant. En etikett på insidan av produktens frontkåpa visar också hur klippaggregatet monteras och tas bort.

Montera klippaggregatet

1. Parkera produkten på plan mark.

2. Aktivera parkeringsbromsen.

3. Skjut in klippaggregatet och se till att styrbultarna hamnar i spåren på redskapsramen.

• Dra ej runt motorn med borttaget tändstift eller lossad tändkabel.

• Se till att alla bultar och muttrar är ordentligt åtdragna och att utrustningen är i gott skick.

• Ändra inte regulatorinställningen. Om motorns varvtal är för högt kan produktens komponenter skadas. Se tillåtna motorvarvtal.

• Produkten är endast godkänd med av tillverkaren levererad eller rekommenderad utrustning.

4. Placera slangarna på klippaggregatet i linje med slangarna på redskapsramen.

5. Håll klippaggregat med två händer och skjut in det.

Tekniska data på sida 31

för högsta

6. Tryck tills slangarna och bultarna bottnar.

1466 - 008 - 27.01.2025 11

Page 12

7. Sätt fast drivremmen enligt bilden.

8. Sätt fast spännfjädern för att spänna drivremmen.

9. Sätt fast drivremskåpan.

10. Sätt klipphöjdspaken på något av lägena 1–5.

4. Flytta klippaggregatets lyftspak till arbetsläge.

5. Lossa klämman och ta bort drivremskåpan.

6. Lossa fjädern på drivremmen för att lossa drivremspänningen.

Ta bort klippaggregatet

1. Parkera produkten på plan mark.

2. Aktivera parkeringsbromsen.

3. Sätt klipphöjdspaken i serviceläge (S).

7. Ta bort drivremmen.

8. För (R 112C, R 112C5): Håll klippaggregat med två händer och dra ut det. Lyft av klippaggregatet och luta det mot produkten eller mot en vägg.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 13

9. För (R 115C): Håll klippaggregat med två händer och dra ut det tills det tar stopp.

10. Lyft redskapsramens lås till vertikalt läge.

VARNING: Låsmekanismen kan

orsaka skador på fingrar om du inte använder den försiktigt. Sätt redskapsramens lås i helt vertikalt läge.

11. Dra ut sprinten för att koppla bort staget från klippaggregatet.

12. Håll klippaggregat med två händer och dra ut det.

13. Lyft av klippaggregatet och luta det mot produkten eller mot en vägg.

Drift

Introduktion

VARNING: Innan du använder

produkten måste du läsa igenom och förstå kapitlet om säkerhet.

Fylla på bränsle

VARNING: Bensin är mycket

brandfarligt. Var försiktig, och fyll på bränsle utomhus, se

Bränslesäkerhet på sida 10

VARNING: Använd inte bränsletanken

som avlastningsyta.

OBSERVERA: Motorn kan skadas om

du fyller på med fel typ av bränsle.

1466 - 008 - 27.01.2025 13

Motorn ska köras på blyfri bensin med ett oktantal på minst 91 RON (87 AKI) (ej oljeblandad). Vi rekommenderar biologiskt nedbrytbar alkylatbensin. Använd inte bensin som innehåller mer än 10% etanol.

• Kontrollera bränslenivån före varje användning och fyll på vid behov.

• Fyll inte bränsletanken helt. Lämna minst 2,5 cm.

Justera sätet

• Sätet kan lutas framåt.

Page 14

• Lossa bultarna under sätet för att justera sätet framåt eller bakåt. Flytta sätet till önskat läge och dra åt bultarna.

Aktivera och avaktivera drivsystemet, R 112C, R 115C

För att flytta produkten med motorn avstängd måste drivsystemet vara avaktiverat.

• Dra ut drivsystemsspaken helt för att avaktivera drivningen på axeln.

• Tryck in drivsystemsspaken helt för att aktivera drivningen på axeln.

Lyfta och sänka klippaggregatet

• För att lyfta klippaggregatet i transportläge ska du dra lyftspaken bakåt. Om motorn är på slutar knivarna att rotera.

• För att sänka klippaggregatet till klippläge ska du trycka på spärrknappen och föra lyftspaken framåt. Om motorn är på börjar knivarna att rotera.

Starta motorn

1. För R 112C, R 115C, se till att drivsystemet är aktiverat, se

112C, R 115C på sida 14

Aktivera och avaktivera drivsystemet, R

Notera:

2. Lyft upp klippaggregatet.

Använd inte mittlägen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 15

3. Aktivera parkeringsbromsen.

6. Vrid tändningsnyckeln till startläge.

Notera: För R 112C, R 115C sitter

parkeringsbromsen på vänster sida. För R 112C5 sitter parkeringsbromsen på höger sida.

4. För R 112C5, ställ växelspaken i neutralläge (N).

5. För R 112C och R 112C5. Sätt gasreglaget i startläge.

a) Om motorn är kall, sätt gasreglaget i läge (C),

chokeläge.

b) Om motorn är varm, sätt gasreglaget mellan läge

(A) och (B).

7. När motorn startar ska du omedelbart släppa tillbaka startnyckeln till neutralläge.

Notera: Kör inte startmotorn i mer än 5sekunder

i taget. Om motorn inte startar ska du vänta 15sekunder innan du försöker igen. Om motorn inte startar ska du vänta 1minut innan du försöker igen.

8. Låt motorn gå på halvgas (B) i 3–5minuter innan du lägger på tung belastning.

9. Ställ in motorvarvtalet med gasreglaget.

Notera:

varvtal leder till påfrestningar på drivremmarna. Ge därför full gas först när klippaggregatet har sänkts ner till klippläge.

Att aktivera knivarna när motorn har fullt

Använda produkten, R 112C, R 115C

1. Välj klipphöjd (1-5) med klipphöjdsspaken.

1466 - 008 - 27.01.2025

2. Starta motorn.

Page 16

3. Tryck ned parkeringsbromspedalen och släpp sedan

upp den för att lossa parkeringsbromsen.

3. Tryck ned parkeringsbromspedalen och släpp sedan upp den för att lossa parkeringsbromsen.

4. Tryck försiktigt ner en av hastighetspedalerna. Hastigheten ökar ju mer pedalen trycks ner. Pedal (1) används för att köra framåt och pedal (2) för att backa.

5. Släpp upp gaspedalen för att aktivera bromsarna.

6. Sänk ner klippaggregat.

Använda produkten, R 112C5

OBSERVERA:

på växellådan, stäng alltid av produkten och motorn innan du växlar.

För att undvika skador

4. Tryck på kopplingspedalen och välj en växel. Välj växel 1–4 när du klipper gräs med produkten. Välj växel 4–5 när du ska transportera produkten.

OBSERVERA: Om en växel inte

går i direkt, använd inte våld. Släpp upp kopplingspedalen, tryck ner den igen och försök att lägga i växeln på nytt.

Notera: Du kan starta produkten på alla fem

växlar.

5. Släpp försiktigt upp kopplingspedalen.

6. Sänk ner klippaggregat.

1. Välj klipphöjd (1-5) med klipphöjdsspaken.

2. Starta motorn.

7. För att bromsa, tryck på parkeringsbromsen/ bromspedalen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 17

Starta i backe, R 112C5

A A

1. Välj klipphöjd (1-5) med klipphöjdsspaken.

b) För R 112C5, ställ växelspaken i neutralläge (N).

2. Starta motorn.

3. Tryck ner parkeringsbromspedalen.

4. Ge fullgas.

5. Tryck på kopplingspedalen och välj första växeln.

6. Släpp långsamt upp parkeringsbromspedalen och kopplingspedalen.

Stänga av motorn

1. Dra klippaggregatets lyftspak bakåt för att lyfta upp klippaggregatet. Knivarna slutar att rotera.

2. Ställ in gasreglaget (A).

a) För R 112C, R 115C, kör motorn på tomgång i

minst 30 sekunder.

3. Vrid tändningsnyckeln till läget STOP.

4. När produkten stannar ska du lägga i parkeringsbromsen.

Lägga i och lossa parkeringsbromsen

R 112C, R 115C har parkeringsbromspedalen och låsknappen för parkeringsbromsen på vänster sida. R 112C5 har parkeringsbromspedalen och låsknappen för parkeringsbromsen på höger sida.

1. Tryck ner parkeringsbromspedalen (A).

2. Tryck in och håll kvar spärrknappen (B).

3. Håll knappen nedtryckt och släpp upp parkeringsbromspedalen.

4. För att lossa på parkeringsbromsen ska du trycka på parkeringsbromspedalen igen.

Få ett bra resultat

• Klipp inte en våt gräsmatta. Vått gräs kan ge dåligt klippresultat.

• Börja med hög klipphöjd och sänk den gradvis.

• Klipp med knivar som roterar med hög hastighet (högsta tillåtna motorvarvtal finns angivet i

data på sida 31

hastighet. Om gräset inte är alltför långt och tjockt kan du få ett bra klippresultat även med högre hastighet.

• För bästa resultat ska du klippa gräset ofta och använda mulchningfunktionen. Se

mulchingpluggen på sida 25

). Kör produkten framåt med låg

Tekniska

Ta bort

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 18

Underhåll

Introduktion

VARNING: Innan du utför något

underhållsarbete måste du läsa och förstå kapitlet om säkerhet.

Underhållsschema Före varje använd-

Allmänt Rengör batteriet och polerna. O

Kontrollera batterinivån. Ladda batteriet om det behövs.

Kontrollera att alla remmar och linhjul inte är slitna eller skadade. Byt ut utslitna eller skadade delar.

Rengör motorn och transmissionen. X X

Undersök om det finns några skador på kablarna. O

Justera styrvajrarna. O

Smörj produkten. O

Se till att alla fästdon är korrekt åtdragna. O

Se till att däcktrycket är korrekt i alla däck. X

Undersök styrkedjan i ramtunneln. O

Motor Undersök bränsleslangen med avseende på slitage

och skador. Byt bränsleslangen om det behövs.

Byt bränslefiltret. X

Rengör luftfiltret. X

Byte av luftfilter. X

Undersök ljuddämparen och värmedeflektorn. X X

Kontrollera motorns oljenivå. Fyll på motorolja vid behov.

Byt motorolja. X

Byt motorns oljefilter (i förekommande fall). X

Byt tändstiftet. X

Kontrollera motorvarvtalet. Justera motorvarvtalet vid behov.

Underhållsschema

X = Instruktionerna ges i denna bruksanvisning. O = Instruktionerna ges inte i denna bruksanvisning. Låt

en godkänd serviceverkstad utföra underhållet.

ning/varje vecka

Var 50:e arbetstimme eller årligen

18 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 19

Underhållsschema Före varje använd-

Transmission, kontroller och drivsystem

Skärutrustning Rengör klippaggregatet, under remkåporna och un-

Kontrollera transmissionens kylfläkt. X X

Ta bort hjulen och smörj axlarna. O

Se till att produkten inte rör sig när pedalerna är i neutralläge.

Kontrollera drivningen framåt och bakåt i olika hastigheter.

Kontrollera brytaren för knivinkopplingsreglaget. X

Kontrollera brytaren för klipphöjdsspaken. X

Kontrollera brytarna för framåtpedalen och bakåtpedalen.

Kontrollera parkeringsbromsen. X X

Kontrollera användarsensorn (OPC). X X

der klippaggregatet.

Kontrollera klippaggregatets parallellitet. Justera klippaggregatet vid behov.

Kontrollera om klippaggregatets rem är sliten eller skadad.

Undersök om knivarna är slitna eller skadade. Slipa eller byt ut knivarna om det behövs.

ning/varje vecka

Rengöra produkten

Var 50:e arbetstimme eller årligen

OBSERVERA: Använd inte

högtryckstvätt eller ångtvättningsutrustning. Vatten kan tränga in i lager och elektriska anslutningarna och leda till korrosion som orsakar skador på produkten.

Rengör produkten omedelbart efter användning.

• Rengör inte heta ytor som motor, ljuddämpare och avgassystem. Vänta tills ytorna är svala och ta sedan bort gräs och smuts.

• Innan du rengör med vatten ska du rengöra med en borste. Ta bort klipprester och smuts på och kring transmissionen, transmissionens luftintag och motorn.

• Använd rinnande vatten från en slang för att rengöra produkten. Använd inte högtryckstvätt.

• Rikta inte vattnet mot elkomponenter eller lager. Rengöringsmedel förvärrar vanligtvis skadorna.

• För att rengöra klippaggregatet ska du ta bort det och spola av det med vatten.

• När produkten är ren ska du starta klippaggregatet under en kort period för att blåsa bort kvarvarande vatten.

1466 - 008 - 27.01.2025 19

Rengöra motorn och ljuddämparen

Håll motorn och ljuddämparen rena från klipprester och smuts. Klipprester indränkta i bensin eller olja på motorn innebär ökad brandrisk och risken att motorn blir för varm. Låt motorn svalna innan den rengörs. Rengör med vatten och en borste.

Klipprester kring ljuddämparen torkar snabbt och utgör en brandrisk. Använd en borste eller ta bort gräsklippet med vatten när ljuddämparen är kall.

Page 20

Rengöra motorns kylluftintag, (R 112C, R 112C5)

VARNING: Stoppa motorn.

Kylluftintaget roterar och kan orsaka skada på fingrarna.

• Se till att luftintagsgallret på motorkåpan inte är igensatt. Ta bort gräs och smuts med en borste.

• Öppna motorkåpan. Kontrollera kylluftintaget inte är igensatt. Ta bort gräs och smuts med en borste.

Ta bort kåporna

Ta bort motorkåpan

1. Lossa klämmorna på motorkåpan.

2. Fäll motorkåpan bakåt.

Ta bort remkåpan.

1. Lossa klämman på remkåpan.

Rengöra motorns kylluftintag, (R 115C)

VARNING:

Kylluftintaget roterar och kan orsaka skada på fingrarna.

• Se till att luftintagsgallret på motorkåpan inte är igensatt. Ta bort gräs och smuts med en borste.

Stoppa motorn.

2. Ta bort remkåpan.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 21

Inspektera styrkablarna

A A

1. Styrkablarna är korrekt åtdragna om du manuellt kan föra dem 5mm upp eller ner i spåret på styrkransen.

2. Om kablarna är för lösa ska du låta en auktoriserad serviceverkstad justera dem.

Kontrollera parkeringsbromsen

1. Parkera produkten på ett hårt underlag som lutar.

Notera: Parkera inte produkten på en sluttning

med gräs när du kontrollerar parkeringsbromsen.

2. Tryck ner parkeringsbromspedalen (A).

3. Tryck in och håll kvar spärrknappen (B) och släpp upp parkeringsbromspedalen medan knappen hålls intryckt.

Notera: För R 112C, R 115C sitter

parkeringsbromsen på vänster sida. För R 112C5 sitter parkeringsbromsen på höger sida.

4. För R 112C5, ställ växelspaken i neutralläge (N).

Byta bränslefilter

1. Öppna motorkåpan.

2. För att komma åt bränslefiltret ska du ta bort de fyra skruvarna och ta bort skyddskåpan.

3. Flytta bort slangklämmorna från bränslefiltret med en plattång.

4. Dra loss bränslefiltret från slangändarna.

5. Tryck in det nya bränslefiltret i slangändarna. Applicera flytande rengöringsmedel på bränslefiltrets ändar för att göra anslutningen enklare.

6. Tryck slangklämmorna mot bränslefiltret.

7. Skruva fast skyddskåpan med de fyra skruvarna.

Rengöra och byta luftfiltret (R 112C, R 112C5)

1. Öppna motorkåpan

2. Lossa de fyra fästena som håller fast luftfilterkåpan och ta bort kåpan.

5. Om produkten börjar röra sig ska du låta en godkänd serviceverkstad justera parkeringsbromsen.

6. Tryck på parkeringsbromspedalen igen för att lossa parkeringsbromsen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 22

3. Ta bort luftfilterpatronen från luftfilterhuset.

2. Lossa de fyra fästena som håller fast luftfilterkåpan och tag bort kåpan.

3. Ta bort luftfilterpatronen från luftfilterhuset.

4. Utför följande steg för att rengöra skumluftfiltret. a) Ta bort skumluftfiltret som sitter runt

luftfilterpatronen.

b) Rengör skumluftfiltret med ett svagt

rengöringsmedel. c) Låt skumluftfiltret torka helt. d) Sätt skumluftfiltret runt luftfilterpatronen.

5. Utför följande steg för att rengöra pappersluftfiltret. a) Slå pappersluftfiltret mot en hård yta.

b) Blås med tryckluft från insidan av

pappersluftfiltret.

OBSERVERA:

pappersluftfiltret inte blir rent måste pappersluftfiltret bytas ut.

6. Installera i omvänd ordningsföljd.

Byta luftfilter (R 115C)

1. Öppna motorkåpan.

4. Sätt på en ny luftfilterpatron på luftslangen.

5. Tryck in luftfilterpatronen så att det hamnar rätt.

6. Montera luftfilterkåpan och dra åt vreden.

Ta bort och montera den bakre kåpan på höger sida

1. Öppna motorkåpan.

2. Ta bort skruven (A).

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 23

3. Vrid drivsystemsspaken (B) moturs för att lossa den

från drivsystemet.

Notera: Ta inte bort drivsystemsspaken helt.

4. Ta bort den bakre kåpan på höger sida. Drivsystemsspaken tas bort tillsammans med den bakre högra kåpan.

Notera: Plastlocken är böjbara. Det går lättare att

ta bort dem om du böjer dem försiktigt.

5. Innan du sätter fast den bakre högra kåpan, se till att drivsystemsspaken är i rätt läge.

Inspektera och byta tändstift

1. Ta bort den bakre kåpan på höger sida, se

och montera den bakre kåpan på höger sida på sida 22

2. Dra loss tändkabelskon och rengör kring tändstiftet.

3. Ta bort tändstiftet med en ⅝ʺ (16 mm) tändstiftshylsa.

4. Undersök tändstiftet. Byt ut det om elektroderna är rundbrända eller om isolatorn är sprucken eller skadad. Om tändstiftet inte är skadat ska du rengöra det med en stålborste.

5. Mät elektrodavståndet och se till att det är korrekt. Se

Tekniska data på sida 31

6. Böj sidelektroden för att justera elektrodavståndet.

7. Sätt tillbaka tändstiftet och vrid det för hand tills den ligger an mot tändstiftssätet.

8. Dra åt tändstiftet med tändstiftshylsan tills brickan sammanpressas.

9. Dra åt ett använt tändstift ⅛ varv mer, och ett nytt tändstift ¼ varv mer.

Ta bort

6. Sätt tillbaka den bakre högra kåpan på ursprunglig plats.

7. Trä kroken genom hålet i änden av drivsystemsspaken enligt bild (A).

8. Fäst skruven (B).

1466 - 008 - 27.01.2025

OBSERVERA:

inte är korrekt åtdragna kan orsaka motorskada.

10. Sätt tillbaka tändkabelskon.

OBSERVERA:

starta motorn med borttaget tändstift eller lossad tändkabel.

11. Sätt fast den bakre kåpan på höger sida, se

och montera den bakre kåpan på höger sida på sida 22

Tändstift som

Försök inte att

Ta bort

Byta huvudsäkringen

Trasig säkring indikeras med att bygeln är avbränd.

Page 24

1. Ta bort de två skruvarna och lyft bort skyddskåpan.

Huvudsäkringen sitter i en hållare bakom batteriet.

2. Dra säkringen ur hållaren.

3. Byt ut den trasiga säkringen mot en ny säkring av samma typ, flatstiftsbygel 15A.

4. Sätt tillbaka kåpan.

Om huvudsäkringen går igen en kort stund trots att du har bytt ut den beror det på kortslutning. Reparera kortslutningen innan du använder produkten igen. Låt en godkänd serviceverkstad hjälpa dig.

Ladda batteriet

• Ladda batteriet om det är för svagt för att starta motorn.

• Använd en standardbatteriladdare.

• När batteriet är fulladdat ansluter du den röda kabeln till batteriets PLUSPOL (+) och den svarta kabeln till batteriets MINUSPOL (-). Se till att den röda (+) kabeln dras bakom den svarta (‐) kabeln.

Nödstarta motorn

Om batteriet är för svagt för att starta motorn kan du använda startkablar för att göra en nödstart. Denna produkt har ett 12V-system med negativ jord. Den produkt som används för nödstart måste också ha ett 12V-system med negativ jord.

Ansluta startkablarna

VARNING: Risk för explosion på

grund av explosiv gas som kommer från batteriet. Anslut inte den negativa polen på det fulladdade batteriet till eller nära den negativa polen på det svaga batteriet.

OBSERVERA: Använd inte

produktens batteri för att starta andra fordon.

1. Ta bort motorkåpan.

2. Ta bort kåpan på batterilådan.

3. Anslut den ena änden av den röda kabeln till den POSITIVA polen (+) på det svaga batteriet (A).

OBSERVERA:

boost-laddare eller en startbooster. Detta orsakar skador på produktens elsystem.

• Ladda i fyra timmar vid maximalt 3A.

• Koppla alltid ur laddaren innan du startar motorn.

Använd inte en

4. Anslut den andra änden av den röda kabeln till den POSITIVA polen (+) på det fulladdade batteriet (B).

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 25

VARNING: Kortslut inte den röda

kabelns ändar mot chassit.

5. Anslut ena änden av den svarta kabeln till den NEGATIVA polen (–) på det fulladdade batteriet (C).

6. Anslut den andra änden av den svarta kabeln till en JORDPUNKT (D), på avstånd från bränsletanken och batteriet.

7. Sätt tillbaka kåporna.

Ta bort startkablarna

Notera: Ta bort startkablarna i omvänd ordning.

1. Ta bort den SVARTA kabeln från chassit.

2. Ta bort den SVARTA kabeln från det fulladdade batteriet.

3. Ta bort den RÖDA kabeln från de två batterierna.

Lufttryck

Rätt däcktryck är 60kPa (0,6bar/8,5PSI) för alla 4 däcken.

3. Sätt klippaggregatet i klippläge.

4. Fäst mulchingpluggen i omvänd ordning.

Inspektera knivarna

OBSERVERA: Skadade eller felaktigt

balanserade knivar kan orsaka skador på produkten. Byt ut skadade knivar. Låt en godkänd serviceverkstad hjälpa dig att slipa och balansera slöa knivar.

1. Ta bort klippaggregatet. Se

på sida 12

2. Titta på knivarna för att se om de är skadade och om det är nödvändigt att slipa dem.

3. Dra åt knivbultarna med ett åtdragningsmoment på  Nm.

Ta bort klippaggregatet

Byta knivar

1. Ta bort klippaggregatet. Se

på sida 12

2. Lås kniven med en träkloss (A).

Ta bort klippaggregatet

Ta bort mulchingpluggen

Mulchingpluggen sitter på klippaggregatets undersida.

1. Ta bort klippaggregatet. Se

på sida 12

2. Ta bort skruven som håller fast mulchingpluggen och ta bort mulchingpluggen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Ta bort klippaggregatet

3. Lossa och ta bort knivbulten (B), brickorna (C) och kniven (D).

4. Montera den nya kniven med de böjda ändarna i klippaggregatets riktning.

VARNING:

göra att föremål matas ut från klippaggregatet och orsaka allvarliga skador. Använd endast de knivar som anges i

5. Fäst kniven, brickan och bulten. Dra åt bulten med rätt åtdragningsmoment. Se

Felaktig knivtyp kan

Tekniska data på sida 31

Tekniska data på sida

Page 26

Kontrollera motorns oljenivå (R 112C,

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

R 112C5)

1. Parkera produkten på plan mark och stoppa motorn.

2. Öppna motorkåpan

3. Lossa mätstickan och dra upp den.

4. Torka av oljan från mätstickan.

5. För in mätstickan igen och dra åt den.

6. Lossa och dra ut mätstickan och läs av oljenivån.

7. Oljenivån ska ligga mellan markeringarna på mätstickan. Om nivån är nära ADD-markering ska du fylla på olja till FULL-markeringen.

8. Häll oljan i hålet för den övre mätstickan. Fyll på olja långsamt.

3. Lossa mätstickan och dra upp den.

4. Torka av oljan från mätstickan.

5. För in mätstickan igen och dra åt den.

6. Lossa och dra ut mätstickan och läs av oljenivån.

7. Oljenivån ska ligga mellan markeringarna på mätstickan. Om nivån är nära ADD-markering ska du fylla på olja till FULL-markeringen.

8. Häll oljan i hålet för den övre mätstickan. Fyll på olja långsamt.

Notera:

Tekniska data på sida 31

finns

I information om vilka typer av motorolja vi rekommenderar.

9. Dra åt mätstickan ordentligt innan motorn startas. Starta och låt motorn gå på tomgång ca 30sekunder. Stanna motorn. Vänta 30sekunder och kontrollera oljenivån igen.

Kontrollera motorns oljenivå (R 115C)

1. Parkera produkten på plan mark och stoppa motorn.

2. Öppna motorkåpan

Notera:

Tekniska data på sida 31

finns

I information om vilka typer av motorolja vi rekommenderar.

9. Dra åt mätstickan ordentligt innan motorn startas. Starta och låt motorn gå på tomgång ca 30sekunder. Stanna motorn. Vänta 30sekunder och kontrollera oljenivån igen.

Byta motorolja

VARNING:

direkt efter att motorn har stoppats. Låt motorn svalna innan du tappar ur motoroljan. Om du spiller olja på huden måste du rengöra med tvål och vatten.

1. Placera ett kärl under avtappningspluggen.

2. Ta bort mätstickan.

Motoroljan är mycket het

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 27

3. Ta bort avtappningspluggen.

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

a) För R 112C.

4. Tappa ur motoroljan i en behållare.

5. Montera avtappningspluggen och dra åt den.

6. Häll oljan i hålet för den övre mätstickan. Fyll på olja långsamt.

Notera: I

information om vilka typer av motorolja vi

b) För R 112C5 och R 115C.

rekommenderar.

7. Sätt i mätstickan.

8. Låt motorn bli varm, och kontrollera därefter att det inte förekommer något läckage vid avtappningspluggen.

Felsökning

Felsökningsschema

Om du inte hittar en lösning på ditt problem i den här användarhandboken ska du prata med din Husqvarna serviceverkstad.

Problem Orsak

Startmotorn drar inte runt motorn Parkeringsbromsen är inte ilagd. Se

sida 17

Lyftspaken till klippaggregatet är i klippläge. Se

på sida 14

Huvudsäkringen är trasig. Se

Byta huvudsäkringen på sida 23

Tändningslåset är skadat.

Anslutningen mellan kabeln och batteriet är felaktig. Se

Batteriet är för svagt. Se

Ladda batteriet på sida 24

Startmotorn är skadad eller fungerar inte som den ska.

Tekniska data på sida 31

finns

Lägga i och lossa parkeringsbromsen på

Lyfta och sänka klippaggregatet

Ladda batteriet på sida

1466 - 008 - 27.01.2025 27

Page 28

Problem Orsak

Motorn startar inte när startmotorn drar runt motorn

Motorn går ojämnt Tändstiftet är skadat.

Motorn tycks sakna effekt Luftfiltret är igensatt. Se

Batteriet laddas inte Batteriet är skadat eller fungerar inte som det ska. Se

Vibrationer känns i produkten Knivarna är lösa. Se

Klippresultatet är otillfredsställan-deKnivarna är slöa. Se

Bränsle saknas i bränsletanken. Se

Tändstiftet är skadat.

Tändkabeln är skadad.

Det finns smuts i förgasare eller bränsleledning.

Förgasaren är felaktigt inställd.

Luftfiltret är igensatt. Se

Bränsletankens ventilation är igensatt.

Det finns smuts i förgasare eller bränsleledning.

Gasreglaget är inställt på chokeläge eller gaskabeln är felaktigt justerad.

Rengöra och byta luftfiltret (R 112C, R 112C5) på sida

Fylla på bränsle på sida 13

Rengöra och byta luftfiltret (R 112C, R 112C5) på sida

Tändstiftet är skadat.

Det finns smuts i förgasare eller bränsleledning.

Gasreglaget är inställt på chokeläge eller gaskabeln är felaktigt justerad.

Anslutningen vid kabelkontakterna på batteripolerna är felaktig. Se

riet på sida 24

Inspektera knivarna på sida 25

En eller flera av knivarna är obalanserade. Se

Motorn sitter löst.

Inspektera knivarna på sida 25

Gräset är långt eller vått. Se

Klippaggregatet är skevt.

Det finns en gräsblockering i klippaggregatet. Se

Däcktrycket är olika på höger och vänster sida. Se

Produkten drivs på för hög hastighet. Se

Motorns varvtal är för lågt. Se

Drivremmen slirar.

Få ett bra resultat på sida 17

Rengöra produkten på sida 19

Lufttryck på sida 25

Tekniska data på sida 31

Batterisäkerhet på sida

Ladda batte-

28 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 29

Transport, förvaring och kassering

Transport

• Produkten är tung och kan orsaka krosskador. Var försiktig när du lastar den på eller av en bil eller ett släp.

• Lyft inte produkten. Transportöljetterna är inte godkända lyftpunkter och får endast användas för att sätta fast produkten säkert på en släpvagn.

• Använd ett godkänt släp för transport av produkten.

• Kontrollera att du har kunskaper om lokala vägtrafikbestämmelser före transport av produkten på ett släp eller på vägar.

Placera produkten på ett släp för säker transport

VARNING: Parkeringsbromsen räcker

inte för att låsa fast produkten vid transport. Sätt fast produkten ordentligt på släpet.

Utrustning: 2 godkända spännband och 4 kilformade hjulklossar.

1. Aktivera parkeringsbromsen.

2. Sätt fast spännband runt ram eller bakvagn.

3. Dra åt spännbanden i riktning mot släpets front och ände för att säkra produkten.

4. Placera hjulklossarna framför och bakom bakhjulen.

Placera stöd under produkten

VARNING: Stabilisera alltid produkten

genom att placera stöd under dess båda sidor.

1. Parkera produkten på hård och plan mark.

2. Ta bort klippaggregatet. Se

på sida 12

3. Lyft produkten med en domkraft.

4. Placera de främre stöden under framhjulens axlar.

Ta bort klippaggregatet

5. Placera de bakre stöden under den bakre ramen.

Bogsera produkten

Produkten är utrustad med hydrostatisk transmission. För att undvika skador på transmissionen ska produkten endast bogseras korta sträckor och i låg hastighet.

Stäng av transmissionen innan du bogserar produkten. Se

Aktivera och avaktivera drivsystemet, R 112C, R

115C på sida 14

Förvaring

Förbered produkten för förvaring i slutet av säsongen och innan mer än 30 dagars förvaring. Om bränsle får ligga i bränsletanken under mer än på 30 dagar kan klibbiga partiklar blockera förgasaren. Det påverkar motorns funktion negativt.

För att undvika klibbiga partiklar under förvaring ska du tillsätta en stabilisator. Om alkylatbensin används behövs ingen stabilisator. Om du använder vanlig bensin ska du inte ändra till alkylatbensin. Det kan göra så att känsliga gummidetaljer blir hårda. Tillsätt stabilisator till bränslet i bränsletanken eller i den behållare som används för förvaring. Använd alltid det blandningsförhållande som anges av tillverkaren. Kör motorn i minst 10 minuter efter tillsats av stabilisator tills det rinner ut i förgasaren.

VARNING:

bränsle i tanken inomhus eller på platser med dåligt luftflöde. Det finns risk för brand om bränsleångor kommer i kontakt med öppen eld, gnistor eller en pilotlåga, som i en värmepanna, varmvattentankar, torktumlare osv.

Förvara inte produkten med

VARNING: Ta bort gräs, löv och annat

lättantändligt material från produkten för att minska risken för brand. Låt produkten svalna innan du lämnar den i förvaring.

1466 - 008 - 27.01.2025 29

Page 30

• Rengör produkten, se

. Reparera eventuella lackskador för att undvika

korrosion.

• Inspektera produkten med avseende på slitna eller skadade delar och dra åt eventuella lösa skruvar och muttrar.

• Ta bort batteriet. Rengör, ladda och förvara det svalt.

• Byt motorolja, och kassera spilloljan.

• Töm bensintanken. Starta motorn och kör den tills det inte finns något kvarvarande bränsle i förgasaren.

Rengöra produkten på sida

Notera: Töm inte bränsletanken och förgasaren

om du har tillsatt en stabilisator.

• Ta bort pluggarna och häll cirka en matsked motorolja i varje cylinder. Dra runt motorn manuellt för att fördela oljan, och sätt tillbaka pluggarna.

• Smörj alla smörjnipplar, leder och axlar.

• Förvara produkten på en ren och torr plats och täck över den för mer skydd.

• Ett skynke för skydd av produkten vid förvaring eller transport finns tillgängligt hos återförsäljaren.

Avfallshantering

• Kemikalier kan vara farliga och får inte kastas på marken. Kassera alltid använda kemikalier vid ett servicecenter eller på lämplig anvisad plats.

• När produkten är utsliten ska du skicka den till återförsäljaren eller något annat ställe för återvinning.

• Olja, oljefilter, bränsle och batteri kan ha en negativ påverkan på miljön. Följ lokala återvinningsbestämmelser och tillämpliga förordningar.

• Kasta inte batteriet som hushållsavfall.

• Skicka batteriet till en Husqvarna-serviceverkstad eller kassera det på en anvisad plats för förbrukade batterier.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 31

Tekniska data

R112C R112C5 R115C

Mått Se

Vikt utan klippaggregat, med tomma tankar,kg154 154 180

Däckdimensioner 160/50-8 160/50-8 165/60-8

Lufttryck, bak – fram, kPa/bar/PSI 60/0,6/8,5 60/0,6/8,5 60/0,6/8,5

Max. lutning, grader ° 10 10 10

Maxvikt för bogseringsutrustning vid 10° lutning, kg:

Max. tillåten vertikal kraft på dragstången, N/kg:

Max. tillåten horisontal kraft på dragstången, N/kg:

Motor

Varumärke Husqvarna Husqvarna Briggs & Stratton

Modell HS 413AE HS 413AE 4145

Nominell motoreffekt, kW

Slagvolym, cm

Max. motorvarvtal, varv/min 3000 ± 100 3000 ± 100 3000 ± 100

Max. hastighet framåt, km/h 8 8 9

Max. hastighet bakåt, km/h 7 7 7

Bränsle, minsta oktantal 91 91 91

Bränsletankvolym, liter 4 4 7

Olja

Oljetankvolym, liter 1,2 1,2 1,4

Startmotor Elstart 12V Elstart 12V Elstart 12V

Produktens mått på sida 33

100 100 100

250/25 250/25 250/25

170/17 170/17 170/17

8,4 8,4 9,5

413 413 500

Husqvarna SAE 30, Husqvarna SAE 5W-30 syntetisk, Husqvarna SAE 10W-40

Motorns angivna märkeffekt är medelvärdet för nettoeffekten (vid det specificerade varvtalet) hos en typisk produktionsmotor för den motormodell som mätts enligt SAE-standard J1349/ISO1585. Massproducerade motorer kan avvika från detta värde. Den faktiska uteffekten hos den motor som är installerad i slutprodukten kommer att bero på driftshastigheten, omgivningens egenskaper och andra faktorer.

Använd motorolja av kvalitet API SJ eller högre. Om SAE-30-olja används vid lägre temperatur än 5°C är det risk att motorn inte smörjs tillräckligt. Detta kan skada motorn. Information om rätt olja vid låga temperaturer finns i

Byta motorolja på sida 26

. Se viskositetsdiagrammet i motorns handbok (om den medföljer) och välj

den bästa viskositeten baserat på förväntad utomhustemperatur.

1466 - 008 - 27.01.2025 31

Page 32

R112C R112C5 R115C

Transmission

Fabrikat/modell HydroGear T2 Peerless/MST205 HydroGear T2

Olja, klass SF-CC SAE 10W/40 SAE 80W/90 SAE 10W/40

Oljetankvolym, liter 2 0,5 2

Antal drivhjul framåt – 5 –

Antal växlar bakåt – 1 –

Maximal hastighet framåt, km/h 8 8 9

Maximal hastighet bakåt, km/h 8 3 7

Elsystem

Typ 12V, negativ jord 12V, negativ jord 12V, negativ jord

Batteri 12V, 20Ah 12V, 20Ah 12V, 20Ah

Tändstift Husqvarna HQT-9 Champion XC92YC Champion XC92YC

Elektrodavstånd, mm/tum 0,75/0,030 0,75/0,030 0,75/0,030

Huvudsäkring Flatstiftsbygel, 15 A Flatstiftsbygel, 15 A Flatstiftsbygel, 15 A

Bulleremission

Ljudeffektnivå, uppmätt dB(A) 98 99 99

Ljudeffektnivå, garanterad dB(A) 99 100 99

Ljudnivåer

Ljudtrycksnivå vid användarens öra, dB(A) 84 85 85

Vibrationsnivåer

Vibrationsnivå i ratten, m/s

Vibrationsnivå i sätet, m/s

1,06 1,6 1,6

0,45 0,7 0,7

Klippaggregat

Typ Combi Combi Combi

Klippbredd, mm 850 850 950

Klipphöjd, 5 lägen, mm 25–70 25–70 25–75

Knivlängd, mm 430 430 471

Klinga

Artikelnummer 5810835–01 5810835–01 5803974–01

Bulleremission till omgivningen uppmätt som ljudeffekt (LWA) enligt EG-direktiv 2000/14/EG.

Ljudtrycksnivå enligt SS-EN ISO 5395. Redovisade data för ljudtrycksnivå har ett typiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 1,2dB(A).

Vibrationsnivå enligt SS-EN ISO 5395. Redovisade data för vibrationsnivå har ett typiskt statistiskt spridningsmått (standardavvikelse) på 0,2 m/s2 (ratt) samt 0,8 m/s2 (säte).

32 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 33

VARNING: Att använda ett

klippaggregat som inte är godkänt för produkten kan leda till att föremål matas ut med hög hastighet och kan orsaka

Produktens mått

allvarliga skador. Använd inte andra typer av klippaggregat än de som anges i den här bruksanvisningen.

1466 - 008 - 27.01.2025 33

Page 34

A 283mm F 220mm K 183mm

B 569mm G 1072mm L 648mm

C 800mm H 2124mm M 795mm

D 400mm I 886mm D 657mm

E 1781mm J R 112C5: 106mm

R 112 C, R 115C: 83mm

O 804mm

Service

Gör en årlig kontroll hos en auktoriserad serviceverkstad för att kontrollera att produkten fungerar säkert och på bästa sätt under högsäsongen. Den bästa tiden för service eller översyn av produkten är under lågsäsong.

När du skickar en beställning av reservdelar ska du ange information om inköpsår, modell, typ och serienummer.

Använd alltid originalreservdelar.

34 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 35

Försäkran om överensstämmelse

EU-försäkran om överensstämmelse

Vi, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sverige, tel: +46-36-146500, försäkrar på eget ansvar att produkten:

Beskrivning Åkgräsklippare

Varumärke Husqvarna

Typ/Modell R 112C, R 112C5, R 115C

Identifiering Serienummer daterade 2024 och framåt

uppfyller alla krav i följande EU-direktiv och förordningar:

Direktiv/förordning Beskrivning

2006/42/EG ”om maskiner”

2014/30/EU ”angående elektromagnetisk kompatibilitet”

2000/14/EG ”angående emission av buller till omgivningen”

2011/65/EU ”angående begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk

och att följande standarder och/eller tekniska specifikationer tillämpas: EN ISO 12100:2010, EN ISO 5395-1:2013/A1:2018, EN ISO 5395-3: 2013/A1:2017/ A2:2018, EN ISO 14982:2009, EN IEC 63000:2018.

Anmält organ: 0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå, Sweden har även intygat överensstämmelse med bilaga VI till rådets direktiv 2000/14/EG.

Information om bulleremissioner finns i

sida 31

Huskvarna, 2025-01-17

utrustning”

Tekniska data på

Claes Losdal, utvecklingschef/trädgårdsprodukter, Husqvarna AB

Ansvarig för teknisk dokumentation

1466 - 008 - 27.01.2025 35

Page 36

Indhold

Indledning..................................................................... 36

Sikkerhed......................................................................40

Montering......................................................................45

Drift............................................................................... 47

Vedligeholdelse............................................................ 52

Fejlfinding..................................................................... 61

Transport, opbevaring og bortskaffelse........................ 63

Tekniske data............................................................... 65

Service..........................................................................68

Overensstemmelseserklæring...................................... 69

Indledning

Eftersyn forud for levering og varenumre

Bemærk: Der er udført eftersyn forud for levering på

dette produkt. Sørg for, at du modtager en underskrevet

Serviceværkstedets kontaktoplysninger:

Denne brugervejledning hører til produktet med produktnummer/serienummer:

Motor:

Gearkasse:

kopi af dokumentet for eftersyn forud for levering fra din forhandler.

Produktbeskrivelse

Dette produkt er en havetraktor. Pedaler til kørsel fremad og bagud lader brugeren justere hastigheden trinløst. Produktet anvendes med et 2-i-1-klippeskjold med bioklipprop.

Anvendelsesformål

Produktet er fremstillet til græsslåning på åbne og plane arealer i beboelsesområder og haver. Montér

36 1466 - 008 - 27.01.2025

andet, valgfrit tilbehør for at bruge produktet til andre opgaver. Tal med din Husqvarna-forhandler for at få flere oplysninger om, hvilket tilbehør der er tilgængeligt.

Forsikring af dit produkt

Sørg for, at dit nye produkt er dækket af forsikringen. Tal med forsikringsselskabet, hvis du er i tvivl. Vi anbefaler en fuldt dækkende forsikring, der omfatter tredjepart, brand, skade, tyveri og ansvar.

Page 37

Produktoversigt R 112C, R 115C

7 6 5 4 3 1 2

9 10 11 12 13 14

1. Typeskilt

2. Håndtag til aktivering eller deaktivering af drevet.

3. Batteri

4. Gashåndtag/chokerhåndtag

5. Tændingslås

6. Løftehåndtag til klippeskjoldet

7. Bakpedal

8. Fremadpedal

9. Klippehøjdehåndtag

10. Parkeringsbremsepedal

11. Låseknap til parkeringsbremse

12. Sædejustering

13. Brændstoftankdæksel

14. Dæksellås

1466 - 008 - 27.01.2025 37

Page 38

Produktoversigt R 112C5

12345678

131211109

1. Typeskilt

2. Batteri

3. Gashåndtag/chokerhåndtag

4. Håndtag til at skifte gear

5. Tændingslås

6. Løftehåndtag til klippeskjoldet

7. Låseknap til parkeringsbremse

8. Parkeringsbremsepedal

9. Klippehøjdehåndtag

10. Koblingspedal

11. Sædejustering

12. Brændstoftankdæksel

13. Dæksellås

Sikkerhedsafbryder ved sæde

Sædets sikkerhedsafbryder starter sikkerhedskredsløbet, når føreren rejser sig fra sædet. Motoren og drevet til knivene standser, hvis knivene er aktiveret, eller hvis parkeringsbremsen ikke er aktiveret. Se også

Sikkerhedskredsløb på side 42

Gas- og chokerhåndtag

Gas- og chokerhåndtaget justerer motorens omdrejningstal og aktiverer chokeren. Flyt håndtaget fremad for at øge motorens omdrejningstal og bagud for at nedsætte motorens omdrejningstal. Flyt håndtaget op for at aktivere chokeren. Brug chokeren til at starte produktet, når motoren er kold. Se

motoren på side 48

Sådan startes

Klippeskjold

Produktet anvendes med et 2-i-1-klippeskjold med bioklipfunktion. Bioklipfunktionen klipper græsset til gødning. 2-i-1-klippeskjoldet kan også bruges uden bioklipfunktionen, til bagudkast af græsset.

Klippehøjdehåndtag

Klippehøjden er justeret til 5 (1-5) forskellige positioner.

Bemærk: Løft klippeskjoldet, før du justerer

klippehøjden.

38 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 39

Symboler på produktet

ADVARSEL: Skødesløs eller forkert brug kan resultere i alvorlig skade eller dødsfald hos operatøren eller andre.

Læs brugervejledningen omhyggeligt igennem, og sørg for at have forstået instruktionerne, inden du bruger produktet.

Roterende knive. Hold kropsdele væk fra dækslet, når motoren er tændt.

Advarsel: roterende dele. Hold kropsdele væk.

Pas på udslyngede genstande og rikochettering.

Brug aldrig produktet, hvis der opholder sig personer og i særdeleshed børn eller dyr i nærheden af det.

Se bag dig, før og mens du kører bagud med produktet.

Slå aldrig græs lige over en skråning. Slå aldrig græs på skråninger, der hælder mere end 10°. Se

skråninger på side 43

Klipning af græs på

Choker (til R 115C og R 112C5).

Parkeringsbremse.

Produktet er i overensstemmelse med gældende EF-direktiver.

Mærkat vedrørende emission af støj til omgivelserne i henhold til direktiver og regulativer i EU og Storbritannien og New South Wales' lovgivning om "Beskyttelse af miljøet (støjbegrænsning) forordning 2017". Produktets garanterede lydeffektniveau er angivet i

på side 65

Brug altid godkendt høreværn.

Stop motoren.

Start motoren.

Motorens omdrejningstal - hurtigt.

og på mærkaten.

Tekniske data

Motorens omdrejningstal - langsomt.

Medtag aldrig passagerer på produktet eller udstyret.

Kør fremad.

Frigear.

Kør bagud.

Kobling (R 112C5).

1466 - 008 - 27.01.2025 39

Brændstof.

Maks. etanol 10 %.

Knivene er aktiveret.

Knivene er deaktiveret.

Page 40

Transportposition for klippebordet.

Driftsposition for klippebordet.

Oliestand.

Bemærk: Andre symboler/mærkater på produktet

henviser til certificeringskrav på visse markeder.

Euro V-emissioner

ADVARSEL: Ved manipulation af

motoren bortfalder EU-typegodkendelsen af dette produkt.

Skader på produktet

Vi er ikke ansvarlige for skader på vores produkt, hvis:

Sikkerhed

Sikkerhedsdefinitioner

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger bruges til at pege på særligt vigtige dele af brugsanvisningen.

ADVARSEL: Bruges, hvis føreren

udsætter sig selv eller omkringstående personer for risiko for personskade eller dødsfald ved tilsidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

BEMÆRK: Bruges, hvis der er risiko for

skader på produktet, andre materialer eller det omgivende område ved tilsidesættelse af instruktionerne i brugsanvisningen.

Bemærk: Bruges til at give yderligere oplysninger,

der er nødvendige i en given situation.

Generelle sikkerhedsinstruktioner

ADVARSEL: Dette produkt kan

skære hænder og fødder af og udslynge genstande. Alvorlig personskade eller dødsfald kan forekomme, hvis du ikke overholder sikkerhedsinstruktionerne.

ADVARSEL: Fortsæt ikke med

at bruge et produkt med beskadiget skæreudstyr. Beskadiget skæreudstyr kan udslynge genstande og forårsage

• produktet er forkert repareret.

• produktet er repareret med dele, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten

• produktet har tilbehør, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten.

• produktet ikke er repareret på et godkendt servicecenter eller af en godkendt myndighed.

Support

Du kan få support til produktet ved at gå til afsnittet Support om www.husqvarna.com at få adgang til instruktioner, fejlfindingsvejledninger eller bruge Husqvarna selvbetjeningen og produktassistenten (hvis tilgængelig på dit marked). Tal med din Husqvarnaserviceforhandler for at få support til dit produkt.

alvorlig personskade eller dødsfald. Udskift beskadigede knive med det samme.

ADVARSEL: Dette produkt danner

et elektromagnetisk felt under drift. Dette felt kan i nogle tilfælde påvirke aktive eller passive medicinske implantater. For at reducere risikoen for alvorlige eller dødbringende kvæstelser anbefaler vi, at personer med medicinske implantater kontakter deres læge og producenten af det medicinske implantat, før de tager produktet i brug.

ADVARSEL: Læs følgende

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Vær altid forsigtig, og brug din sunde fornuft. Undgå situationer, som du ikke synes, du er tilstrækkeligt kvalificeret til. Hvis du er usikker på driftsprocedurerne, efter du har læst brugsanvisningen, skal du kontakte en ekspert, før du fortsætter.

• Læs og forstå brugsanvisningen og anvisningerne på produktet omhyggeligt, inden du starter produktet.

• Lær, hvordan du bruger produktet og dets kontrolfunktioner sikkert, og lær at standse produktet hurtigt.

• Lær at genkende sikkerhedsmærkaterne.

• Hold produktet rent for at sikre, at man tydeligt kan læse alle skilte og mærkater.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 41

• Vær opmærksom på, at føreren er ansvarlig for ulykker, der involverer andre personer eller disses ejendom.

• Der må ikke transporteres passagerer. Produktet må kun bruges af én person.

• Efterlad ikke produktet uden opsyn, mens motoren er tændt. Sørg altid for at stoppe knivene, aktivere parkeringsbremsen, stoppe motoren og fjerne tændingsnøglen, inden du efterlader produktet uden opsyn.

• Du må kun bruge produktet i dagslys eller under gode lysforhold. Hold produktet på sikker afstand af huller og andre ujævnheder i terrænet. Hold øje med andre potentielle risici.

• Produktet må ikke anvendes i dårligt vejr, f.eks. tåge, regn, fugtigt vejr eller steder, hvor der er vådt, hård vind, kraftig kulde, risiko for lynnedslag osv.

• Find og marker sten og andre faste genstande, så du undgår at køre ind i dem.

• Fjern sten, legetøj, ståltråd osv. fra området, da de kan blive fanget af knivene og slynget ud.

Sikkerhedsinstruktioner vedrørende børn

ADVARSEL: Læs følgende

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Der kan opstå alvorlige ulykker, hvis du ikke er på vagt over for børn i nærheden af produktet. Børn kan blive tiltrukket af produktet og græsslåningsarbejdet. Det er højst sandsynligt, at børnene ikke bliver der, hvor du sidst så dem.

• Hold børn væk fra det område, der skal slås. Sørg for, at en voksen er ansvarlig for børnene.

• Hold øje, og stop produktet, hvis børn kommer ind i arbejdsområdet. Vær særlig forsigtig i nærheden af hjørner, buske, træer eller andre genstande, som kan spærre dit udsyn.

• Før og mens du bakker med produktet, skal du se dig bagud og se nedad for at sikre, at der ikke er små børn i nærheden af produktet.

• Lad ikke børn køre med. De kan falde af og komme alvorligt til skade eller forhindre sikker manøvrering af produktet.

• Lad ikke børn betjene produktet.

• Lad ikke børn eller andre personer, som ikke er godkendt til at bruge produktet, bruge eller udføre service på det. Lokal lovgivning kan stille krav til brugerens alder.

• Sørg for, at ingen andre opholder sig i nærheden af produktet, når du starter motoren, aktiverer drevet eller begynder at køre med produktet.

• Hold øje med trafikken, hvis du slår græs i nærheden af en vej eller krydser en vej.

• Brug ikke produktet, hvis du er træt, hvis du er påvirket af alkohol, narkotika, medicin eller andet, som kan forringe dit syn, din årvågenhed, din kropskontrol eller din dømmekraft.

• Parker altid produktet på en plan overflade med motoren standset.

1466 - 008 - 27.01.2025

Sikkerhedsinstruktioner for drift

ADVARSEL:

eller udstødningssystemet under eller umiddelbart efter brug. Motoren og udstødningssystemet bliver meget varme under driften. Risiko for forbrændinger, brand og skade på ejendom eller omkringliggende områder. Under betjening af produktet skal der holdes afstand til buske og andre genstande.

Rør ikke ved motoren

ADVARSEL: Læs følgende

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Kig altid nedad og bagud, før og mens du kører bagud. Hold øje med store og små hindringer.

• Sænk hastigheden, før du drejer om et hjørne.

• Stands klingerne, når du kører over områder, som ikke skal klippes.

Page 42

BEMÆRK: Læs følgende instruktioner

om forholdsregler, inden du bruger produktet.

• Før brug af produktet skal motorens koldluftindtag renses for græs og snavs. Hvis koldluftindtaget er blokeret, er der risiko for beskadigelse af motoren.

• Kør forsigtigt rundt om sten og andre større genstande og sørg for, at klingerne ikke rammer dem.

• Produktet må ikke bruges, når der køres over genstande. Stop og undersøg produktet og klippeskjoldet, hvis du er kørt over eller ind i en genstand. Udfør reparationer efter behov, inden du genstarter.

Personligt beskyttelsesudstyr

ADVARSEL: Læs følgende

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Brug godkendt personligt beskyttelsesudstyr, når du bruger produktet. Personligt beskyttelsesudstyr udelukker ikke fuldstændigt risikoen for personskader, men det mindsker graden af skaderne i tilfælde af, at der skulle ske en ulykke. Lad forhandleren hjælpe dig med at vælge det rigtige udstyr.

• Brug godkendt høreværn. Langvarig eksponering for støj kan medføre permanente høreskader.

• Brug kraftige, skridsikre støvler eller sko. Tåkapper af stål anbefales. Brug ikke åbne sko, og gå heller ikke på bare fødder.

• Brug ikke et produkt med sikkerhedsanordninger, der er beskadigede eller ikke fungerer korrekt. Kontrollér sikkerhedsanordningerne regelmæssigt. Hvis sikkerhedsanordningerne er beskadigede, skal du henvende dig til din Husqvarna-serviceforhandler.

• Foretag ikke ændringer på sikkerhedsanordninger. Produktet må ikke bruges med beskadigede eller afmonterede beskyttelsesplader, beskyttelsesdæksler, sikkerhedsafbrydere eller andre sikkerheds-/beskyttelsesanordninger.

Sådan kontrolleres tændingslåsen

• Start og stop motoren for at kontrollere tændingslåsen. Se

• Sørg for, at motoren starter, når du drejer

• Sørg for, at motoren standser omgående, når du

Sikkerhedskredsløb Motoren kan kun startes, når følgende betingelser er

opfyldt:

• Klippeskjoldet er løftet, og parkeringsbremsen er

Motoren skal standse i følgende situationer:

• Klippeskjoldet er sænket, og føreren rejser sig fra

• Klippeskjoldet er løftet, parkeringsbremsen er ikke

For at kontrollere sikkerhedskredsløbet skal du forsøge at starte motoren, mens en af ovenstående betingelser ikke er opfyldt. Sørg for at udbedre situationen, og prøv igen. Udfør denne kontrol dagligt.

Sådan standses motoren på side 51

tændingsnøglen til START.

drejer tændingsnøglen til STOP.

aktiveret.

sædet.

aktiveret, og føreren rejser sig fra sædet.

Sådan startes motoren på side

• Brug om nødvendigt beskyttelseshandsker, f.eks. ved montering, eftersyn og rengøring af klippeudstyret.

• Bær ikke løstsiddende tøj, smykker eller andre genstande, der kan blive fanget i bevægelige dele.

• Sørg for at have førstehjælpsudstyr og ildslukker i nærheden.

Sikkerhedsanordninger på produktet

ADVARSEL:

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

Læs følgende

Sådan kontrolleres hastighedsbegrænseren, R 112C, R 115C

• Slip fremadpedalen (1). Hastigheden reduceres.

• For yderligere bremseeffekt kan du træde pedalen for bagudkørsel ned (2).

• Sørg for, at pedalerne for kørsel fremad og bagud ikke er blokerede og kan betjenes frit.

• Sørg for, at hastigheden reduceres, når pedalen til fremadkørsel slippes.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 43

Sådan kontrolleres bremsepedalen, R 112C5 For R 112C5 fungerer parkeringsbremsepedalen også

som driftsbremse.

• Kontroller, om omdrejningstallet reduceres, når du trykker på bremsepedalen.

• Sørg for, at bremsepedalen ikke er blokerede og kan betjenes frit.

Lyddæmper Lyddæmperen sikrer et minimalt støjniveau og sender

udstødningsgasserne væk fra føreren. Brug ikke produktet, hvis lyddæmperen mangler eller er

beskadiget. En beskadiget lyddæmper øger støjniveauet og risikoen for brand.

ADVARSEL: Lyddæmperen bliver

meget varm under og efter brug, og når motoren kører i tomgang. Vær forsigtig i nærheden af brandfarlige materialer og/eller dampe for at forhindre brand.

Parkeringsbremse

ADVARSEL:

ikke fungerer, kan produktet begynde at bevæge sig og forårsage personskade eller andre skader. Sørg for, at parkeringsbremsen regelmæssigt undersøges og justeres.

Sådan kontrolleres parkeringsbremsen på side 55

Hvis parkeringsbremsen

Klipning af græs på skråninger skal udføres med forsigtighed. Undlad at klippe græsset, hvis det ikke er muligt at bakke op ad en skråning, eller du ikke føler, at det er sikkert.

• Fjern sten, grene og andre forhindringer.

• Kør op og ned ad skråningen under klipningen, ikke fra side til side.

• Kør ikke ned ad en skråning med klippeskjoldet løftet.

• Brug ikke produktet på skråninger, der hælder mere end 10°.

• Undlad at starte eller stoppe på en skråning.

• Kør jævnt og langsomt på skråninger.

• Undgå pludselige ændringer i hastighed eller retning.

• Drej ikke mere end højst nødvendigt. Drej langsomt og gradvist, når du kører ned ad en skråning. Kør med lav hastighed. Drej rattet forsigtigt.

• Hold øje med, og kør ikke hen over furer, huller og bump. Der er en større risiko for, at produktet vælter, på skrånende underlag. Langt græs kan skjule hindringer.

• Undlad at klippe græsset i nærheden af kanter, grøfter og bredder. Produktet kan pludselig vælte, hvis et hjul kører ud over kanten på en stejl skråning eller en grøft, eller hvis en kant bryder sammen. Hvis produktet ryger i vandet, er der risiko for at drukne.

Beskyttelsesdæksler Manglende eller beskadigede beskyttelsesdæksler øger

risikoen for skader på bevægelige dele og varme overflader. Efterse beskyttelsesdækslerne før betjening af produktet. Sørg for, at alle beskyttelsesdæksler er korrekt monteret og fri for revner og andre skader. Udskift defekte dæksler.

Klipning af græs på skråninger

ADVARSEL:

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Klipning af græs på skråninger øger risikoen for, at du ikke kan styre produktet og at produktet vælter. Det kan forårsage personskade eller dødsfald.

1466 - 008 - 27.01.2025

Læs følgende

• Brug aldrig maskinen på vådt græs. Det er glat, og dækkene kan miste grebet, så produktet skrider ud.

• Sæt ikke foden på jorden for at forsøge at gøre produktet mere stabilt.

• Kør meget forsigtigt, hvis der er monteret noget, der kan gøre produktet mindre stabilt.

Page 44

Bugseringssikkerhed

• Brug kun bugseringsudstyr, der er godkendt af Husqvarna.

• Benyt trækstangen til montering af udstyr.

• Undlad af bugsere udstyr, som vejer mere end den maksimalt tilladte bugseringsvægt. Se

på side 65

• Sørg for, at der ikke befinder sig andre personer i nærheden af produktet, når du bugserer udstyr.

• Udvis forsigtighed ved bugsering af udstyr på skråninger og ujævnt terræn.

• Kør produktet med lav hastighed, når du bugserer udstyr.

Tekniske data

Brændstofsikkerhed

ADVARSEL: Vær forsigtig med

brændstof. Det er meget brandfarligt og kan forårsage personskade og tingsskade.

ADVARSEL: Læs følgende

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Opbevar kun brændstof i godkendte beholdere.

• Opbevar produktet og brændstoffet på en sådan måde, at der ikke er risiko for, at udlækkende brændstof eller brændstofdampe kan medføre skader.

• Aftap brændstoffet i en godkendt beholder udendørs og på sikker afstand af åben ild.

Batterisikkerhed

ADVARSEL: Et beskadiget batteri

kan eksplodere og forårsage personskade. Hvis batteriet er deformeret eller beskadiget, skal du kontakte en Husqvarnaserviceforhandler.

ADVARSEL: Læs følgende

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Brug beskyttelsesbriller, når du er i nærheden af batterier.

• Bær ikke ure, smykker eller andre metalgenstande i nærheden af batteriet.

• Opbevar batteriet utilgængeligt for børn.

• Oplad batteriet på et sted med god luftgennemstrømning.

• Hold brændbare materialer på mindst 1 m, når du oplader batteriet.

• Kassér udskiftede batterier. Se

• Der kan komme eksplosive gasser fra batteriet. Undlad at ryge i nærheden af batteriet. Hold batteriet væk fra åben ild og gnister.

Bortskaffelse på side

Sikkerhedsinstruktioner for vedligeholdelse

• Påfyld aldrig brændstof indendørs.

• Benzin og benzindampe er giftige og meget brandfarlige. Vær forsigtig med benzin for at forhindre personskade eller brand.

• Fjern ikke dækslet på brændstoftanken, og påfyld aldrig brændstof, mens motoren kører.

• Lad motoren køle helt af, før du fylder brændstof på.

• Du må ikke ryge, mens du fylder brændstof på.

• Påfyld ikke brændstof nær gnister eller åben ild.

• Hvis der er utætheder i brændstofsystemet, må du ikke starte motoren, før lækagerne er repareret.

• Påfyld ikke til over det anbefalede brændstofniveau. Varmen fra motoren og solen får brændstoffet til at udvide sig, og brændstoffet flyder over, hvis tanken er for fyldt.

• Overfyld ikke tanken. Hvis du spilder brændstof på produktet, skal du tørre det af og vente, til det er tørret, før du starter motoren. Hvis du spilder på dit tøj, skal du skifte det.

44 1466 - 008 - 27.01.2025

ADVARSEL:

kan medføre personskade eller skade på ejendom eller de tilstødende områder. Udfør ikke vedligeholdelse på motoren eller klippeskjoldet uden disse betingelser:

• Motoren er slukket.

• Produktet er parkeret på en plan overflade.

• Parkeringsbremsen er aktiveret.

• Tændingsnøglen er fjernet.

• Klippeskjoldet er deaktiveret.

• Tændkablerne er fjernet fra stikkene.

ADVARSEL: Udstødningsgasserne fra

motoren indeholder kulilte, som er en lugtfri, giftig og meget farlig gasart. Brug ikke produktet i lukkede rum eller rum uden ikke tilstrækkelig luftgennemstrømning.

Produktet er tungt og

Page 45

ADVARSEL: Læs følgende

advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• For at sikre den bedst mulige ydeevne og sikkerhed skal du regelmæssigt udføre vedligeholdelsesarbejde på produktet som angivet i vedligeholdelsesskemaet. Se

Vedligeholdelsesskema på side 52

• Elektriske stød kan medføre personskade. Berør ikke kablerne, mens motoren kører. Udfør ikke en funktionstest på tændingssystemet med fingrene.

• Start ikke motoren, hvis beskyttelsesdækslerne er fjernet. Der er høj risiko for personskader forårsaget af bevægelige eller varme dele.

• Lad produktet køle af, inden du udfører vedligeholdelse nær motorrummet.

• Knivene er skarpe og kan forårsage snitsår. Vikl beskyttelse omkring knivene, eller brug beskyttelseshandsker, når du skal arbejde med knivene.

Montering

Indledning

ADVARSEL: Drivremmens

spændingsfjeder kan gå i stykker og forårsage personskade. Bær sikkerhedsbriller, når du monterer eller fjerner klippeskjoldet.

• Sæt altid klippeskjoldet i Serviceposition for at rengøre det. Parker ikke produktet i nærheden af kanten af en grøft eller skråninger for at få adgang til klippeskjoldet.

BEMÆRK: Læs følgende instruktioner

om forholdsregler, inden du bruger produktet.

• Tørn ikke motoren, hvis tændrøret eller tændkablet er afmonteret.

• Sørg for, at alle møtrikker og bolte er spændt korrekt, og at udstyret er i god stand.

• Du må ikke ændre indstillingen af regulatorerne. Hvis motoromdrejningstallet er for højt, kan produktetkomponenter blive beskadiget. Se

Tekniske data på side 65

motoromdrejningstal.

• Produktet er kun godkendt med det udstyr, der er leveret eller anbefalet af producenten.

4. Justér rørene på klippeskjoldet med rørene på udstyrsrammen.

vedr. det højeste tilladte

Læs monteringsanvisningerne i brugsanvisningen omhyggeligt. En mærkat på indersiden af frontdækslet på produktet viser også, hvordan du monterer og fjerner klippeskjoldet.

Sådan monteres klippeskjoldet

1. Parkér produktet på en plan overflade.

2. Aktiver parkeringsbremsen.

3. Tryk klippeskjoldet ind, og sørg for, at styreboltene er sat ind i rillerne på udstyrsrammen.

1466 - 008 - 27.01.2025 45

5. Hold klippeskjoldet med to hænder, og skub det ind.

Page 46

6. Skub, indtil rørene og boltene rører bunden.

3. Indstil klippehøjdehåndtaget til servicepositionen (S).

7. Monter drivremmen som vist på illustrationen.

8. Monter strammefjederen for at spænde drivremmen.

9. Monter drivremafdækningen.

10. Indstil klippehøjdehåndtaget til en position mellem 1 og 5.

4. Sæt klippeskjoldets løftehåndtag i driftsposition.

5. Løsn klemmen, og fjern drivremafdækningen.

6. Slip fjederen, så drivremmen kan løsne drivremstrammeren.

Sådan afmonteres klippeskjoldet

1. Parkér produktet på en plan overflade.

2. Aktiver parkeringsbremsen.

7. Fjern drivremmen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 47

8. For (R 112C, R 112C5): Hold klippeskjoldet med to hænder, og træk det ud. Løft klippeskjoldet, og stil det op ad produktet eller en væg.

9. For (R 115C): Hold klippeskjoldet med to hænder, og træk det ud, indtil det stopper.

10. Løft låsen til stellet til lodret stilling.

ADVARSEL: Låsemekanismen kan

medføre skade på fingrene, hvis du

ikke betjener den forsigtigt. Sæt låsen til stellet i fuld lodret stilling.

11. Fjern bolten for at frakoble støttestangen fra klippeskjoldet.

12. Hold klippeskjoldet med to hænder, og træk det ud.

13. Løft klippeskjoldet, og stil det op ad produktet eller en væg.

Drift

Indledning

ADVARSEL: Før du bruger produktet,

skal du læse og forstå kapitlet om sikkerhed.

Sådan påfyldes brændstof

ADVARSEL: Benzin er meget

brandfarligt. Vær forsigtig og påfyld brændstof udendørs, se

på side 44

Brændstofsikkerhed

ADVARSEL: Benyt ikke

brændstoftanken som støtte.

BEMÆRK: Forkert brændstof kan

medføre beskadigelse af motoren.

1466 - 008 - 27.01.2025 47

Motoren kører på benzin med et mindste oktantal på 91 (87 AKI), der ikke er blandet med olie. Vi anbefaler biologisk nedbrydelig alkylatbenzin. Brug ikke benzin, som indeholder mere end 10 % ethanol.

• Udfør en kontrol af brændstofniveauet før hver brug, og påfyld, hvis det er nødvendigt.

• Påfyld aldrig brændstoftanken helt. Hold en afstand på mindst 2,5 cm.

Sådan justeres sædet

• Sædet kan vippes frem.

Page 48

• Løs boltene under sædet for at justere sædet fremad og bagud. Flyt sædet til den ønskede position, og spænd boltene.

Aktivering og deaktivering af drivsystemet, R 112C, R 115C

Hvis du vil flytte produktet med motoren slukket, skal drivsystemet være deaktiveret.

• Træk drivsystemets håndtag helt ud for at deaktivere drevet på akslen.

• Skub drivsystemets håndtag helt ind for at aktivere drevet på akslen.

Sådan løftes og sænkes klippeskjoldet

• Træk løftehåndtaget bagud for at løfte klippeskjoldet til transportposition. Hvis motoren er tændt, stopper knivene med at rotere.

• Tryk på låseknappen, og flyt løftehåndtaget fremad for at sænke klippeaggregatet til klippeposition. Hvis motoren er tændt, begynder knivene at rotere.

Sådan startes motoren

1. For R 112C, R 115C skal du kontrollere, at drivsystemet er aktiveret, se

deaktivering af drivsystemet, R 112C, R 115C på side 48

Aktivering og

Bemærk:

Brug ikke de midterste positioner.

2. Løft klippeskjoldet.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 49

3. Aktiver parkeringsbremsen.

6. Drej tændingsnøglen til startpositionen.

Bemærk: For R 112C, R 115C findes

parkeringsbremsen i venstre side. For R 112C5 findes parkeringsbremsen i højre side.

4. For R 112C5 skal du sætte gearstangen i neutral position (N).

5. For R 112C og R 112C5: Sæt gashåndtaget i startposition.

a) Hvis motoren er kold, skal du sætte

gashåndtaget i position (C), chokerposition.

b) Hvis motoren er kold, skal du sætte

gashåndtaget mellem position (A) og (B).

7. Når motoren starter, skal du straks slippe tændingsnøglen, så den vender tilbage til neutral position.

Bemærk: Lad ikke starteren køre i mere end 5

sekunder ad gangen. Hvis motoren ikke starter, skal du vente 15 sekunder, før du forsøger igen. Hvis motoren så ikke starter, skal du vente 1 minut, før du forsøger igen.

8. Lad motoren køre med halv gas (B) i 3-5 minutter før kraftig belastning.

9. Indstil motoromdrejningstallet med gashåndtaget.

Bemærk:

kører med fuld hastighed, forårsager det belastning af drivremmene. Lad derfor være med at give fuld gas, før klippeskjoldet er blevet sænket til klippepositionen.

Hvis knivene indkobles, når motoren

Betjening af produktet, R 112C, R 115C

1. Vælg klippehøjde (1-5) ved hjælp af klippehøjdehåndtaget.

1466 - 008 - 27.01.2025

2. Start motoren.

Page 50

3. Tryk parkeringsbremsepedalen ned, og slip den

derefter for at deaktivere parkeringsbremsen.

3. Tryk parkeringsbremsepedalen ned, og slip den derefter for at deaktivere parkeringsbremsen.

4. Træd forsigtigt på en af gaspedalerne. Hastigheden øges, jo mere pedalen trædes ned. Brug pedal (1) til at køre fremad og pedal (2) til at køre bagud.

5. Slip gaspedalerne for at aktivere bremserne.

6. Sænk klippeskjoldet.

Betjening af produktet, R 112C5

BEMÆRK:

beskadigelse af gearkassen skal du altid stoppe produktet og frakoble motoren, før du skifter gear.

For at forhindre

4. Tryk koblingspedalen ned og vælg et gear. Vælg gear 1-4, når du slår græs med produktet. Vælg gear 4-5, når du transporterer produktet.

BEMÆRK: Hvis et gear ikke går

i indgreb med det samme, må du ikke bruge magt. Slip koblingspedalen, tryk den ned igen, og prøv at vælge gearet igen.

Bemærk: Du kan starte produktet i alle 5 gear.

5. Slip koblingspedalen langsomt.

6. Sænk klippeskjoldet.

1. Vælg klippehøjde (1-5) ved hjælp af klippehøjdehåndtaget.

2. Start motoren.

7. Brems ved at trykke på parkeringsbremsen/ bremsepedalen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 51

Ved start på en skråning, R 112C5

A A

1. Vælg klippehøjde (1-5) ved hjælp af klippehøjdehåndtaget.

b) For R 112C5 skal du sætte gearstangen i neutral

position (N).

2. Start motoren.

3. Tryk parkeringsbremsepedalen ned.

4. Giv fuld gas.

5. Tryk koblingspedalen ned, og vælg 1. gear.

6. Slip langsomt parkeringsbremsepedalen og koblingspedalen.

Sådan standses motoren

1. Træk klippeskjoldets løftehåndtag bagud for at løfte klippeskjoldet. Knivene holder op med at rotere.

2. Sæt gashåndtaget i position (A).

a) For R 112C, R 115C skal du lade den køre i

tomgang i mindst 30 sekunder.

3. Drej tændingsnøglen til positionen STOP.

4. Når produktet stopper, skal du aktivere parkeringsbremsen.

Sådan aktiveres og frigøres parkeringsbremsen

På R 112C, R 115C sidder parkeringsbremsepedalen og låseknappen til parkeringsbremsen i venstre side. På R 112C5 sidder parkeringsbremsepedalen og låseknappen til parkeringsbremsen i højre side.

1. Tryk parkeringsbremsepedalen ned (A).

2. Tryk på låseknappen (B), og hold den inde.

3. Hold knappen inde, og slip parkeringsbremsepedalen.

4. Frigør parkeringsbremsen ved at trykke parkeringsbremsepedalen ned igen.

Sådan opnår du et godt resultat

• Slå ikke en våd græsplæne. Vådt græs kan give et dårligt resultat.

• Start med en høj klippehøjde, og sænk den gradvist.

• Slå græs med knive, der roterer ved høj hastighed (se

Tekniske data på side 65

tilladte motorhastighed). Kør produktet fremad med lav hastighed. Hvis græsset ikke er alt for højt og kraftigt, kan du også få et godt resultat ved en højere hastighed.

• Du opnår det bedste resultat ved at klippe græsset ofte og bruge bioklipfunktionen. Se

bioklipproppen på side 59

for den højest

Afmontering af

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 52

Vedligeholdelse

Indledning

ADVARSEL: Inden du udfører

vedligeholdelsesarbejde, skal du læse og forstå kapitlet om sikkerhed.

Vedligeholdelsesskema Før hver brug/

Generelt Rengør batteriet og polerne. O

Kontroller batteriniveauet. Oplad om nødvendigt batteriet.

Efterse alle remme og remskiver for slitage og skader. Udskift slidte eller beskadigede dele.

Rengør motoren og gearkassen. X X

Efterse alle ledninger for skader. O

Juster styrekablerne. O

Smør produktet. O

Sørg for, at alle fastgørelsesanordninger er tilspændt korrekt.

Sørg for, at dæktrykket er korrekt i alle dæk. X

Undersøg styrekæden inde i rammetunnelen. O

Motor Efterse brændstofslangen for slitage og skader. Ud-

skift brændstofslangen, hvis det er nødvendigt.

Udskift brændstoffilteret. X

Rens luftfilteret. X

Udskift luftfilteret. X

Efterse lyddæmperen og varmedeflektoren. X X

Kontrollér motoroliestanden. Fyld om nødvendigt motorolie på.

Skift motorolien. X

Udskift motoroliefilteret (hvis monteret). X

Udskift tændrøret. X

Udfør en kontrol af motorens omdrejningstal. Juster om nødvendigt motorens omdrejningstal.

Vedligeholdelsesskema

X = Instruktionerne findes i denne brugsanvisning. O = Instruktionerne findes ikke i denne

brugsanvisning. Lad et godkendt serviceværksted udføre vedligeholdelsen.

ugentligt

Hver 50. time eller årligt

52 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 53

Vedligeholdelsesskema Før hver brug/

Transmission, betjeningsenheder og drivsystem

Klippeudstyr Rengør klippebordet under remafdækningerne og

Efterse transmissionens køleventilator. X X

Tag hjulene af, og smør akslerne. O

Sørg for, at produktet ikke bevæger sig, når pedalerne er i neutral position.

Udfør en kontrol af fremad- og bakkørsel ved forskellige omdrejningstal.

Udfør en kontrol af kontakten til knivdybdestyringen.

Udfør en kontrol af kontakten til klippehøjdehåndtaget.

Udfør en kontrol af kontakterne til fremadpedalen og bakpedalen.

Udfør en kontrol af parkeringsbremsen. X X

Udfør en brugertilstedeværelseskontrol (OPC). X X

under klippebordet.

Udfør en kontrol af klippebordets parallelitet. Juster klippeskjoldet, hvis det er nødvendigt.

Efterse klippebordsremmen for slitage og skader. O

Undersøg knivene for slitage og skader. Skærp eller udskift om nødvendigt knivene.

ugentligt

Hver 50. time eller årligt

Sådan rengøres produktet

BEMÆRK: Brug ikke en højtryksrenser

eller en damprenser. Der kan komme vand ind i lejer og elektriske forbindelser og forårsage korrosion, hvilket beskadiger produktet.

Rengør produktet umiddelbart efter brug.

• Rengør aldrig varme overflader som f.eks. motoren, lyddæmperen eller udstødningssystemet. Vent, indtil overfladerne er kolde, og fjern så græs eller snavs.

• Gør rent med en børste, før du rengør med vand. Fjern afklippet græs og snavs på og omkring gearkassen, gearkassens luftindtag og motoren.

• Brug rindende vand fra en slange til rengøring af produktet. Brug ikke højt tryk.

• Ret ikke strålen mod elektriske komponenter eller lejer. Rengøringsmiddel forværrer normalt skaden.

• Ved rengøring af klippeskjoldet skal det fjernes og spules med vand.

• Når produktet er rent, skal du starte klippeskjoldet kortvarigt for at blæse resterende vand ud.

1466 - 008 - 27.01.2025 53

Sådan rengøres motoren og lyddæmperen

Hold motoren og lyddæmperen fri for afklippet græs og snavs. Græsafklip dyppet i brændstof eller olie på motoren kan øge brandrisikoen og risikoen for, at motoren bliver for varm. Lad motoren køle af, før den rengøres. Rengør med vand og en børste.

Afklippet græs omkring lyddæmperen tørrer hurtigt og udgør en brandfare. Brug en børste, eller fjern græsafklippet med vand, når lyddæmperen er kold.

Page 54

Rengøring af motorens koldluftindtag, (R 112C, R 112C5)

ADVARSEL: Stop motoren.

Koldluftindtaget roterer og kan beskadige dine fingre.

• Sørg for, at indsugningsristen på motorhjelmen ikke er blokeret. Fjern græs og snavs med en børste.

• Åbn motordækslet. Sørg for, at koldluftindtaget ikke er tilstoppet Fjern græs og snavs med en børste.

Sådan fjernes dækslerne

Afmontering af motordækslet

1. Løsn klemmerne på motordækslet.

2. Fold motordækslet bagud.

Afmontering af remafdækningen

1. Løsn klemmen på remafdækningen.

Rengøring af motorens koldluftindtag, (R 115C)

ADVARSEL:

Koldluftindtaget roterer og kan beskadige dine fingre.

• Sørg for, at indsugningsristen på motorhjelmen ikke er blokeret. Fjern græs og snavs med en børste.

Stop motoren.

2. Fjern remafdækningen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 55

Undersøgelse af styrekablerne

A A

1. Styrekablerne er korrekt tilspændt, hvis du manuelt kan flytte dem 5 mm op eller ned i rillen på styretøjsbøjlen.

2. Hvis kablerne er for løse, skal du lade et autoriseret serviceværksted justere dem.

Sådan kontrolleres parkeringsbremsen

1. Parkér produktet på en hård overflade, der skråner.

6. Tryk på parkeringsbremsepedalen igen for at frigøre parkeringsbremsen.

Udskiftning af brændstoffilteret

1. Åbn motorafdækningen.

2. For at få adgang til brændstoffilteret skal du fjerne de 4 skruer og fjerne beskyttelsesafdækningen.

Bemærk: Parkér ikke produktet på

en græsskråning, når du kontrollerer parkeringsbremsen.

2. Tryk parkeringsbremsepedalen ned (A).

3. Tryk på låseknappen (B), hold den inde, og slip parkeringsbremsepedalen, mens knappen er trykket ind.

Bemærk: For R 112C, R 115C findes

parkeringsbremsen i venstre side. For R 112C5 findes parkeringsbremsen i højre side.

4. For R 112C5 skal du sætte gearstangen i neutral position (N).

3. Flyt slangeklemmerne væk fra brændstoffilteret med en fladtang.

4. Træk brændstoffilteret væk fra slangeenderne.

5. Tryk det nye brændstoffilter ind i slangeenderne. Påfør flydende rengøringsmiddel på brændstoffilterets ender for at gøre samlingen nemmere.

6. Skub slangeklemmerne ind mod brændstoffilteret.

7. Monter beskyttelsesafdækningen med de 4 skruer.

Sådan rengøres og udskiftes luftfilteret (R 112C, R 112C5)

1. Åbn motordækslet.

5. Hvis produktet begynder at bevæge sig, skal du lade et autoriseret serviceværksted justere parkeringsbremsen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 56

2. Løsn de to håndtag, der holder luftfilterafdækningen fast, og fjern afdækningen.

Udskiftning af luftfilteret (R 115C)

1. Åbn motorafdækningen.

2. Løsn de to håndtag, der holder luftfilterafdækningen fast, og fjern afdækningen.

3. Fjern luftfilterpatronen fra filterholderen.

4. Udfør følgende trin for at rengøre skumluftfilteret. a) Tag skumluftfilteret af luftfilterpatronen.

b) Rengør skumluftfilteret med et mildt

vaskemiddel. c) Lad skumluftfilteret tørre. d) Monter skumluftfilteret omkring luftfilterpatronen.

5. Udfør følgende trin for at rengøre papirluftfilteret. a) Slå papirluftfilteret ind mod en hård overflade.

b) Blæs med trykluft fra indersiden af

papirluftfilteret.

3. Fjern luftfilterpatronen fra filterholderen.

4. Sæt en ny luftfilterpatron på luftslangen.

5. Skub luftfilterpatronen til den korrekte position.

BEMÆRK:

ikke bliver rent, skal det udskiftes.

6. Installer i modsat rækkefølge.

Hvis papirluftfilteret

6. Monter luftfilterafdækningen, og spænd drejeknapperne.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 57

Afmontering og montering af den

bageste afdækning til højre

1. Åbn motorafdækningen.

2. Fjern skruen (A).

3. Drej drivsystemhåndtaget (B) mod uret for at løsne det fra drivsystemet.

Bemærk: Fjern ikke drivsystemhåndtaget helt.

4. Fjern den bageste afdækning til højre. Drivsystemhåndtaget fjernes sammen med den bagerste afdækning til højre.

Bemærk: Plastikafdækningerne er fleksible. Bøj

dem forsigtigt for at gøre det nemmere at afmontere.

5. Før du fastgør den bageste afdækning til højre, skal du sørge for, at drivsystemhåndtaget er i den korrekte position.

8. Monter skruen (B).

Eftersyn og udskiftning af tændrøret

1. Fjern den bagerste afdækning til højre, se

Afmontering og montering af den bageste afdækning til højre på side 57

2. Fjern tændrørskabelhætten, og gør rent omkring tændrøret.

3. Fjern tændrøret med en ⅝ʺ (16 mm) tændrørstopnøgle.

4. Efterse tændrøret. Udskift tændrøret, hvis elektroderne er brændte, eller hvis isoleringen er revnet eller beskadiget. Hvis tændrøret ikke er beskadiget, rengøres det med en stålbørste.

5. Mål elektrodeafstanden, og sørg for, at den er korrekt. Se

Tekniske data på side 65

6. Bøj sideelektroden for at justere elektrodeafstanden.

7. Indsæt tændrøret igen og drej det med hånden, indtil det rammer tændrørslejet.

8. Spænd tændrøret med tændrørstopnøglen, indtil skiven trykkes sammen.

6. Sæt den bageste afdækning til højre tilbage i sin oprindelige stilling.

7. Placer krogen for enden af drivsystemhåndtaget gennem hullet som vist (A).

1466 - 008 - 27.01.2025 57

9. Spænd et brugt tændrør ⅛ af en omgang mere, og et nyt tændrør ¼ omgang mere.

BEMÆRK:

er ordentligt spændt, kan medføre beskadigelse af motoren.

10. Sæt tændkabelhætten på plads igen.

BEMÆRK:

hvis tændrøret eller tændkablet er afmonteret.

Tændrør, der ikke er

Start ikke motoren,

Page 58

11. Monter den bageste afdækning til højre, se

Afmontering og montering af den bageste afdækning til højre på side 57

Udskiftning af hovedsikringen

En ødelagt sikring kan identificeres via den brændte konnektor.

1. Fjern de 2 skruer, og fjern beskyttelsesafdækningen. Hovedsikringen sidder i en holder bag batteriet.

2. Træk sikringen ud af holderen.

3. Udskift den ødelagte sikring med en ny af samme type, flade ben 15 A.

4. Genmonter dækslet.

Der er en kortslutning, hvis sikringen ødelægges igen inden for kort tid efter udskiftningen. Reparér kortslutningen, inden produktet betjenes igen. Lad et godkendt serviceværksted hjælpe dig.

Opladning af batteriet

• Oplad batteriet, hvis der er for lidt strøm til at starte motoren.

• Brug den gængse batterilader.

• Når batteriet er ladet op, skal det røde kabel forbindes til den POSITIVE batteriterminal (+) og det sorte kabel til den NEGATIVE batteriterminal (-). Sørg for, at det røde (+) kabel trækkes bag det sorte (-) kabel.

Nødstart af motoren

Hvis batteriet er for svagt til at starte motoren, kan du bruge startkabler til at udføre en nødstart. Produktet er udstyret med et 12 V-system med minus til stel. Det produkt, der anvendes til nødstarten, skal også have et 12 V-system med minus til stel.

Tilslutning af startkabler

ADVARSEL: Risiko for eksplosion som

følge af eksplosive gasser fra batteriet. Tilslut ikke den negative pol på det fuldt opladte batteri til eller i nærheden af den negative pol på det afladte batteri.

BEMÆRK: Undlad at bruge produktets

batteri til at starte andre køretøjer.

1. Afmontér motordækslet.

2. Fjern afdækningen over batteriet/batterierne.

3. Tilslut den ene ende af det røde kabel til batteriets PLUSPOL ( +) på det afladte batteri (A).

BEMÆRK:

boostlader eller startbooster. Det vil beskadige produktets elektriske system.

• Oplad i 4 timer ved maks. 3 A.

• Frakobl altid laderen, inden motoren startes.

Brug aldrig en

4. Tilslut den ene ende af det røde kabel til batteriets PLUSPOL (+) på det fuldt opladte batteri (B).

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 59

ADVARSEL: Undlad at kortslutte

enderne af det røde kabel mod chassiset.

5. Tilslut den ene ende af det sorte kabel til batteriets MINUSPOL (-) på det fuldt opladte batteri (C).

6. Tilslut den anden ende af det sorte kabel til en STELFORBINDELSE (D) med god afstand til brændstoftanken og batteriet.

7. Genmontér alle dæksler.

Afmontering af startkabler

Bemærk: Fjern startkablerne i omvendt rækkefølge i

forhold til tilslutningen af startkablerne.

1. Fjern det SORTE kabel fra chassiset.

2. Fjern det SORTE kabel fra det fuldt opladte batteri.

3. Fjern det RØDE kabel fra de to batterier.

Dæktryk

Det korrekte dæktryk er 60 kPa (0,6 bar / 8,5 PSI) på alle fire dæk.

2. Fjern den skrue, der holder bioklipproppen, og fjern bioklipproppen.

3. Sæt klippeskjoldet tilbage i klippepositionen.

4. Monter bioklipproppen i den modsatte rækkefølge.

Sådan efterses knivene

BEMÆRK: Beskadigede og forkert

afbalancerede knive kan forårsage beskadigelse af produktet. Udskift beskadigede knive. Lad et godkendt serviceværksted hjælpe dig med at skærpe og afbalancere sløve knive.

Afmontering af bioklipproppen

Du finder bioklipproppen i bunden af klippeskjoldet.

1. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeskjoldet på side 46

Sådan afmonteres

1. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeskjoldet på side 46

2. Kig på knivene for at se, om de er beskadiget, og om det er nødvendigt at skærpe dem.

3. Spænd knivboltene med tilspændingsmoment Nm.

Sådan afmonteres

Sådan udskiftes knivene

1. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeskjoldet på side 46

2. Lås kniven med en træklods (A).

Sådan afmonteres

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 60

3. Løsn og fjern knivbolten (B), spændskiverne (C) og

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

kniven (D).

4. Monter den nye kniv, så de bøjede ender vender i retning af klippeskjoldet.

ADVARSEL: En forkert knivtype

kan forårsage, at genstande slynges ud fra klippeskjoldet og forårsager alvorlig personskade. Brug kun de knive, der er angivet i

Tekniske data på side 65

5. Montér kniven, skiven og bolten. Spænd bolten med det korrekte tilspændingsmoment. Se

på side 65

Tekniske data

Sådan kontrolleres motoroliestanden (R 112C, R 112C5)

1. Parkér produktet på en plan overflade, og stop motoren.

2. Åbn motordækslet.

3. Løsn oliepinden, og træk den ud.

4. Tør olien af oliepinden.

5. Sæt oliepinden i igen, og spænd den.

6. Løsn og træk oliepinden ud igen, og aflæs olieniveauet.

7. Olieniveauet skal stå imellem markeringerne på oliepinden. Hvis niveauet er nær markeringen ADD, skal der påfyldes olie til markeringen FULL.

Bemærk:

Tekniske data på side 65

for de

typer motorolie, vi anbefaler.

9. Skru oliepinden i, og stram den korrekt, før du starter motoren. Start motoren, og lad den køre i tomgang i ca. 30 sekunder. Stop motoren. Vent 30 sekunder, og kontrollér så oliestanden igen.

Sådan kontrolleres motoroliestanden (R 115C)

1. Parkér produktet på en plan overflade, og stop motoren.

2. Åbn motordækslet.

3. Løsn oliepinden, og træk den ud.

4. Tør olien af oliepinden.

5. Sæt oliepinden i igen, og spænd den.

6. Løsn og træk oliepinden ud igen, og aflæs olieniveauet.

7. Olieniveauet skal stå imellem markeringerne på oliepinden. Hvis niveauet er nær markeringen ADD, skal der påfyldes olie til markeringen FULL.

8. Påfyld olie gennem hullet til oliepinden. Påfyld olie langsomt.

60 1466 - 008 - 27.01.2025

Bemærk:

typer motorolie, vi anbefaler.

Tekniske data på side 65

for de

Page 61

9. Skru oliepinden i, og stram den korrekt, før du starter

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

motoren. Start motoren, og lad den køre i tomgang i ca. 30 sekunder. Stop motoren. Vent 30 sekunder, og kontrollér så oliestanden igen.

Sådan udskiftes motorolien

ADVARSEL: Motorolien er meget varm

umiddelbart efter, at motoren stopper. Lad motoren køle af, før du aftapper motorolien. Hvis du spilder motorolie på huden, kan den fjernes med vand og sæbe.

1. Sæt en beholder under olieaftapningsproppen.

2. Fjern oliepinden.

3. Fjern aftapningsproppen. a) For R 112C.

b) For R 112C5 og R 115C.

4. Aftap motorolien i beholderen.

5. Monter aftømningsproppen, og spænd den.

6. Påfyld olie gennem hullet til oliepinden. Påfyld olie langsomt.

Bemærk: Se

Tekniske data på side 65

typer motorolie, vi anbefaler.

7. Monter oliepinden.

8. Lad motoren blive varm, og kontrollér derefter, at der ikke forekommer olielækager omkring olieaftømningsproppen.

Fejlfinding

Fejlsøgningsdiagram

Hvis du ikke kan finde en løsning på problemerne i denne brugervejledning, skal du henvende dig til dit Husqvarna-serviceværksted.

Problem Årsag

Startmotoren tørner ikke motoren Parkeringsbremsen aktiveres ikke. Se

bremsen på side 51

Klippebordets løftehåndtag er i klippeposition. Se

peskjoldet på side 48

Hovedsikringen er sprængt. Se

Tændingslåsen er beskadiget.

Forbindelsen mellem kablet og batteriet er ikke korrekt. Se

på side 58

Batteriet er for svagt. Se

1466 - 008 - 27.01.2025 61

Startmotoren er beskadiget og fungerer ikke korrekt.

Opladning af batteriet på side 58

Sådan aktiveres og frigøres parkerings-

Sådan løftes og sænkes klip-

Udskiftning af hovedsikringen på side 58

Opladning af batteriet

for de

Page 62

Problem Årsag

Motoren starter ikke, når startmotoren tørner motoren

Motoren kører ikke jævnt Tændrøret er beskadiget.

Motoren har tilsyneladende ingen effekt

Batteriet oplader ikke Batteriet er beskadiget eller fungerer ikke korrekt. Se

Der er vibrationer i produktet Knivene er løse. Se

Klipperesultatet er utilfredsstillen-deKnivene er sløve. Se

Der er intet brændstof i brændstoftanken. Se

Tændrøret er beskadiget.

Tændkablet er beskadiget.

Der er snavs i karburatoren eller brændstoftilførslen.

Karburatoren er indstillet forkert.

Luftfilteret er tilstoppet. Se

112C5) på side 55

Brændstoftankens ventil er tilstoppet.

Der er snavs i karburator eller brændstoftilførsel.

Gashåndtaget er indstillet til chokerposition, eller gaskablet er justeret forkert.

Luftfilteret er tilstoppet. Se

112C5) på side 55

Tændrøret er beskadiget.

Der er snavs i karburator eller brændstoftilførsel.

Gashåndtaget er indstillet til chokerposition, eller gaskablet er justeret forkert

Forbindelsen ved kabelstikkene på batteripolerne er forkert. Se

batteriet på side 58

Sådan rengøres og udskiftes luftfilteret (R 112C, R

Sådan påfyldes brændstof på side

Sådan efterses knivene på side 59

En eller flere af knivene er ubalanceret. Se

Motoren er løs.

Sådan efterses knivene på side 59

Græsset er langt eller vådt. Se

Klippebordet er skævt.

Der er en græstilstopning i klippebordet. Se

Dæktrykket er forskelligt i højre og venstre side. Se

Produktet betjenes ved for høj hastighed. Se

Motoromdrejningstallet er for lavt. Se

Drivremmen glider.

Sådan opnår du et godt resultat på side 51

Sådan rengøres produktet på side

Tekniske data på side 65

Batterisikkerhed på side

Opladning af

Dæktryk på side 59

62 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 63

Transport, opbevaring og bortskaffelse

Transport

• Produktet er tungt og kan forårsage knusningsskader. Vær forsigtig, når du læsser det på eller af et køretøj eller en anhænger.

• Løft ikke produktet. Transportøskenerne er ikke godkendte løftepunkter og må kun bruges til at fastgøre produktet sikkert til en anhænger.

• Brug en godkendt anhænger til transport af produktet.

• Sørg for, at du har kendskab til de lokale færdselsregler, inden du transporterer produktet i en anhænger eller på veje.

Sådan fastgøres produktet sikkert på en anhænger til transport

ADVARSEL: Parkeringsbremsen er

ikke tilstrækkelig til at fastholde produktet under transport. Spænd produktet sikkert fast på anhængeren.

Udstyr: 2 godkendte forsurringsremme og 4 kileformede hjulstopklodser.

1. Aktiver parkeringsbremsen.

2. Fastgør forsurringsremmene omkring stellet eller bagvognen.

3. Spænd forsurringsremmene i retning af anhængerens bageste og forreste del for at fastgøre produktet.

4. Sæt hjulstopklodserne foran og bagved baghjulene.

Sådan lægges støttestativer under produktet

ADVARSEL: Læg altid støttestativer

på to sider af produktet for at stabilisere det.

1. Parkér produktet på et hårdt og plant underlag.

2. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeskjoldet på side 46

3. Løft produktet med en donkraft.

Sådan afmonteres

4. Læg de forreste støttestativer under forhjulenes aksler.

5. Læg de bageste støttestativer under den bageste ramme.

Sådan bugseres produktet

Produktet er udstyret med en hydrostatisk gearkasse. For at forhindre beskadigelse af gearkassen må produktet kun bugseres over korte afstande og kun ved lav hastighed.

Frakobl transmissionen, før du bugserer produktet. Se

Aktivering og deaktivering af drivsystemet, R 112C, R 115C på side 48

Opbevaring

Klargør produktet til opbevaring, når sæsonen er slut og før mere end 30 dages opbevaring. Hvis du beholder brændstof i tanken i 30 dage eller mere, kan dannelse af klæbrige partikler forårsage tilstopning i karburatoren. Dette har en negativ virkning på motorens funktion.

For at forhindre klæbrige partikler under opbevaring skal du tilføje en stabilisator. Hvis der anvendes alkylatbenzin, er stabilisator er ikke nødvendigt. Hvis du bruger almindelig benzin, må du ikke skifte til alkylatbenzin. Dette kan medføre, at følsomme gummidele bliver hårde. Tilsæt stabilisator til brændstoffet i tanken eller den beholder, der bruges til opbevaring. Brug altid det blandingsforhold, der angives

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 64

af producenten. Lad motoren køre i mindst 10 minutter, efter du har tilføjet stabilisatoren, indtil den strømmer ind i karburatoren.

ADVARSEL: Opbevar ikke produktet

med brændstof i tanken indendørs eller på steder med dårlig ventilation. Der er risiko for brand, hvis brændstofdampe kommer i nærheden af åben ild, gnister eller kontrollamper i f.eks. kedler, varmtvandsbeholdere og tørretumblere.

ADVARSEL: Fjern græs, blade og

andre brændbare materialer fra produktet for at mindske risikoen for brand. Lad produktet køle af, før du sætter det til opbevaring.

• Rengør produktet, se

side 53

• Efterse produktet for slidte eller beskadigede dele,

• Fjern batteriet. Rengør det, lad det op og opbevar

• Skift motorolien, og kassér spildolien.

• Tøm brændstoftanken. Start motoren, og lad den

. Reparér lakskader for at forhindre korrosion.

og spænd skruer og møtrikker, som måtte have løsnet sig.

det køligt.

køre, til der ikke er resterende brændstof i karburatoren.

Sådan rengøres produktet på

Bemærk: Tøm ikke brændstoftanken og

karburatoren, hvis der er tilført stabilisator.

• Fjern tændrørene, og hæld ca. en spiseskefuld motorolie i hver enkelt cylinder. Drej motorakslen med hånden for at fordele olien, og sæt tændrørene i igen.

• Smør alle smørenipler, samlinger og aksler.

• Opbevar produktet på et rent og tørt sted, og tildæk det for at opnå ekstra beskyttelse.

• Et dækken til beskyttelse af dit produkt under opbevaring eller transport kan fås hos din forhandler.

Bortskaffelse

• Kemikalier kan være farlige og må ikke bortskaffes på jorden. Kassér altid brugte kemikalier på et servicecenter eller et relevant bortskaffelsessted.

• Når produktet er slidt op, skal det sendes til forhandleren eller til et relevant genbrugssted.

• Olie, oliefiltre, brændstof og batteriet kan have negativ indvirkning på miljøet. Overhold de lokale krav til genanvendelse og de gældende regler.

• Kassér ikke batteriet som husholdningsaffald.

• Send batteriet til en Husqvarna-serviceforhandler, eller bortskaf det på et bortskaffelsessted for brugte batterier.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 65

Tekniske data

R112C R112C5 R115C

Dimension Se

Vægt uden klippebord, med tomme tanke, kg 154 154 180

Dækstørrelse 160/50-8 160/50-8 165/60-8

Dæktryk, bagdæk - fordæk, kPa/bar/PSI 60 / 0,6 / 8,5 60 / 0,6 / 8,5 60 / 0,6 / 8,5

Maks. hældning, grader ° 10 10 10

Maks. bugseringsudstyrsvægt ved 10 ° hældning, kg:

Maks. tilladt lodret kraft på trækstangen, N/kg:

Maks. tilladt vandret kraft på trækstangen, N/kg:

Motor

Varemærke Husqvarna Husqvarna Briggs & Stratton

Model HS 413AE HS 413AE 4145

Nominel motoreffekt, kW

Slagvolumen, cm

Motorens maks. omdrejningstal, o/min 3000 ± 100 3000 ± 100 3000 ± 100

Maks. hastighed fremad, km/t 8 8 9

Maks. bakhastighed, km/t 7 7 7

Brændstof, min. oktantal 91 91 91

Brændstoftankens kapacitet, liter 4 4 7

Olie

Olietankens kapacitet, liter 1,2 1,2 1,4

Startmotor Elektrisk start 12 V Elektrisk start 12 V Elektrisk start 12 V

Produktmål på side 67

100 100 100

250/25 250/25 250/25

170 170 170

8,4 8,4 9,5

413 413 500

Husqvarna SAE 30, Husqvarna SAE 5W-30 syntetisk, Husqvarna SAE 10W-40

Motorens effektangivelse er den gennemsnitlige nettoeffekt (ved det anførte omdrejningstal) for en typisk produktionsmodel af motoren målt iht. SAE-standarden J1349/ISO1585. Motorer fra masseproduktionen kan afvige fra denne værdi. Den faktiske effekt på motoren, som installeres i det færdige produkt, vil afhænge af driftshastigheden, miljøhensyn og andre værdier.

Brug motorolie af kvaliteten API, SJ eller bedre. Hvis SAE-30-olien anvendes ved temperatur under +5 °C, er der risiko for, at den ikke smører motoren tilstrækkeligt. Dette kan forårsage skader på motoren. Se

Sådan udskiftes motorolien på side 61

for den korrekte olie til lave temperaturer. Se tabellen over viskositet i motorproducentens manual (hvis den medfølger), og vælg en olie med optimal viskositet i forhold til den forventede udendørstemperatur.

1466 - 008 - 27.01.2025 65

Page 66

R112C R112C5 R115C

Gearkasse

Mærke/model Hydrogear T2 Peerless/MST205 Hydrogear T2

Olie, klasse SF-CC SAE 10W/40 SAE 80W/90 SAE 10W/40

Oliemængde, liter 2 0,5 2

Antal fremadgående gear – 5 –

Antal bakgear – 1 –

Maks. hastighed fremad, km/t 8 8 9

Maks. bakhastighed, km/t 8 3 7

Elektrisk system

Type 12V, negativ stel 12V, negativ stel 12V, negativ stel

Batteri 12 V, 20 Ah 12 V, 20 Ah 12 V, 20 Ah

Tændrør Husqvarna HQT-9 Champion XC92YC Champion XC92YC

Elektrodeafstand, mm 0,75 0,75 0,75

Hovedsikring Spadesikring, 15 A Spadesikring, 15 A Spadesikring, 15 A

Støjemissioner

Lydeffektniveau, målt dB(A) 98 99 99

Lydeffektniveau, garanteret dB(A) 99 100 99

Lydniveauer

Lydtryksniveau ved brugerens øre, dB(A) 84 85 85

Vibrationsniveauer

Vibrationsniveau i rattet, m/s

Vibrationsniveau i sædet, m/s

1,06 1,6 1,6

0,45 0,7 0,7

Klippebord

Type Combi Combi Combi

Skærebredde, mm 850 850 950

Klippehøjde, 5 positioner, mm 25-70 25-70 25-75

Knivlængde, mm 430 430 471

Kniv

Varenummer 5810835-01 5810835-01 5803974-01

Støjemissioner til omgivelserne målt som lydeffekt (LWA) i henhold til EF-direktiv 2000/14/EF.

Lydtryksniveau iht. EN ISO 5395. Rapporterede data for lydtryksniveau har en typisk statistisk spredning (standardafvigelse) på 1,2 dB (A).

Vibrationsniveau iht. EN ISO 5395. Rapporterede data for vibrationsniveau har en typisk statistisk spredning (standardafvigelse) på 0,2 m/s2 (rat) og 0,8 m/s2 (sæde).

66 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 67

ADVARSEL: Hvis du bruger et

klippebord, der ikke er godkendt til produktet, kan det forårsage, at genstande slynges ud med høj hastighed og forårsager

Produktmål

alvorlig personskade. Brug ikke andre klippeborde end dem, der er angivet i denne brugervejledning.

1466 - 008 - 27.01.2025 67

Page 68

A 283 mm F 220 mm K 183 mm

B 569 mm G 1072 mm L 648 mm

C 800 mm H 2124 mm M 795 mm

D 400 mm I 886 mm N 657 mm

E 1781 mm J R 112C5: 106 mm

R 112 C, R 115C: 83 mm

O 804 mm

Service

Foretag en årlig kontrol på et autoriseret servicecenter for at sikre, at produktet fungerer sikkert og optimalt i højsæsonen. Det bedste tidspunkt at udføre et eftersyn eller en reparation af produktet er i lavsæsonen.

Når du sender en bestilling på reservedelene, skal du oplyse købsår, model, type og serienummer.

Brug altid originale reservedele.

68 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 69

Overensstemmelseserklæring

EU-overensstemmelseserklæring

Vi, Husqvarna AB, SE‐561 82 Huskvarna, Sverige, tlf.: +46-36-146500 erklærer under eneansvar, at det pågældende produkt:

Beskrivelse Havetraktor

Varemærke Husqvarna

Type / model R 112C, R 112C5, R 115C

Identifikation Serienumrene fra 2024 og fremefter

overholder følgende EU-direktiver og bestemmelser:

Direktiv/bestemmelser

2006/42/EF ”vedrørende maskiner"

2014/30/EU "vedrørende elektromagnetisk kompatibilitet"

2000/14/EF "vedrørende støjemissioner til omgivelserne"

2011/65/EU "om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr"

og at følgende standarder og/eller tekniske specifikationer anvendes: EN ISO 12100:2010, EN ISO 5395-1:2013/A1:2018, EN ISO 5395-3: 2013/A1:2017/ A2:2018, EN ISO 14982:2009, EN IEC 63000:2018.

Bemyndiget organ: 0404, SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå, Sweden har også bekræftet overensstemmelse med bilag V til Rådets direktiv 2000/14/EF.

Tekniske data på side 65

støjemission. Huskvarna, 2025-01-17

Claes Losdal, udviklingschef/haveprodukter, Husqvarna AB

Ansvarlig for teknisk dokumentation

Beskrivelse

vedr. oplysninger om

1466 - 008 - 27.01.2025 69

Page 70

INNHOLD

Innledning..................................................................... 70

Sikkerhet.......................................................................74

Montering......................................................................79

Drift............................................................................... 81

Vedlikehold................................................................... 86

Feilsøking..................................................................... 95

Transport, oppbevaring og avhending.......................... 96

Tekniske data............................................................... 99

Service........................................................................102

Samsvarserklæring.....................................................103

Innledning

Inspeksjon før levering og produktnumre

Merk: Dette produktet har blitt inspisert før levering.

Pass på at du mottar et signert eksemplar av inspeksjonsdokumentet fra forhandleren din.

Husqvarna-serviceforhandlerens kontaktinformasjon:

Denne brukerhåndboken tilhører produktet med produktnummer/serienummer:

Motor:

Girkasse:

Produktbeskrivelse

Produktet er en kjøregressklipper. Gass- og ryggepedalene lar brukeren justere hastigheten trinnløst. Produktet brukes med et 2-i-1-klippeaggregat med finfordelingsplugg.

Bruksområder

Produktet er laget for å klippe gress på åpne og flate områder i boligområder og hager. Du kan montere

70 1466 - 008 - 27.01.2025

tilbehør for å bruke produktet til andre formål. Snakk med Husqvarna-forhandleren hvis du vil vite mer om hvilke tilbehør som er tilgjengelig.

Kjøp forsikring til produktet ditt

Sørg for at du har forsikret det nye produktet ditt. Snakk med forsikringsselskapet ditt hvis du er usikker. Vi anbefaler en kaskoforsikring som dekker tredjepartsskade, brann, skade, tyveri og erstatningsansvar.

Page 71

Produktoversikt R 112C, R 115C

7 6 5 4 3 1 2

9 10 11 12 13 14

1. Typeskilt

2. Spak for å koble motoren inn eller ut

3. Batteri

4. Gassregulator/chokehendel

5. Tenningslås

6. Løftespak for klippeaggregat

7. Bakoverpedal

8. Gasspedal

9. Spak for regulering av klippehøyde

10. Parkeringsbremsepedal

11. Låseknapp for parkeringsbremsen

12. Setejustering

13. Drivstofflokk

14. Deksellås

1466 - 008 - 27.01.2025 71

Page 72

Produktoversikt R 112C5

12345678

131211109

1. Typeskilt

2. Batteri

3. Gassregulator/chokehendel

4. Girspak

5. Tenningslås

6. Løftespak for klippeaggregat

7. Låseknapp for parkeringsbremsen

8. Parkeringsbremsepedal

9. Spak for regulering av klippehøyde

10. Clutchpedal

11. Setejustering

12. Drivstofflokk

13. Deksellås

Sikkerhetsbryter for setet

Sikkerhetsbryteren for setet aktiverer sikkerhetskretsen når føreren reiser seg fra setet. Motoren og driften til knivene stopper hvis knivene er aktivert eller parkeringsbremsen ikke er på. Se også

på side 76

Sikkerhetskrets

Gass- og chokehendel

Gass- og chokehendelen justerer motorens turtall og kobler inn choken. Skyv hendelen forover for å øke motorturtallet og bakover for å redusere motorturtallet. Skyv hendelen til toppen for å koble inn choken. Bruk choken til å starte produktet når motoren er kald. Se

starter du motoren på side 82

Klippeaggregat

Produktet brukes med et 2-i-1-klippeaggregat med finfordelingsfunksjon. Finfordelingsfunksjonen klipper gresset til gjødsel. 2-i-1-klippeaggregatet kan også brukes uten finfordelingsfunksjon, for utslipp av gress bak.

Spak for regulering av klippehøyde

Klippehøyden kan justeres i 5 (1–5) ulike posisjoner.

Merk: Løft klippeaggregatet før du justerer

klippehøyden.

Slik

72 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 73

Symboler på produktet

Bakover.

Clutch (R 112C5).

Choke (for R 115C og R 112C5).

ADVARSEL: Uforsiktig eller feilaktig bruk kan resultere i alvorlige skader eller dødsfall for brukeren eller tilskuere.

Les nøye gjennom bruksanvisningen, og sørg for at du har forstått instruksjonene før bruk.

Roterende kniver. Hold kroppsdeler borte fra dekselet når motoren er på.

Advarsel: roterende deler. Hold kroppsdeler unna.

Se opp for gjenstander som slynges ut og rikosjetterer.

Bruk aldri produktet hvis det befinner seg personer, spesielt barn, eller kjæledyr i nærheten.

Se bak deg før og mens du rygger med produktet.

Klipp aldri på tvers av en skråning. Ikke klipp gress i skråninger med brattere helling enn 10grader. Se

gress i skråninger på side 77

Slik klipper du

Parkeringsbrems.

Dette produktet samsvarer med gjeldende EC-direktiver.

Støyutslipp til omgivelsene som i EUdirektiver og forskrifter, britiske direktiver og forskrifter og New South Walesforskriften «Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017». Garantert lydeffektnivå for produktet er angitt i

og på etiketten.

Bruk alltid godkjent hørselsvern.

Stopp motoren.

Start motoren.

Motorturtall – høyt.

Motorturtall – lavt.

Tekniske data på side

Ha aldri passasjerer på produktet eller utstyret.

Fremover.

Nøytral.

1466 - 008 - 27.01.2025 73

Drivstoff.

Maks. etanol 10%.

Page 74

Knivene er tilkoblet.

Knivene er frakoblet.

Transportstilling for klippeaggregatet.

Driftsstilling for klippeaggregatet.

Oljenivå.

Merk: Øvrige symboler/klistremerker angitt på

produktet gjelder sertifiseringskrav for visse markeder.

Euro V-utslipp

ADVARSEL: Tukling med motoren

opphever EU-type-godkjenningen til dette produktet.

Sikkerhet

Skader på produktet

Vi er ikke ansvarlige for skader på produktet vårt hvis:

• Produktet er reparert på feil måte.

• Produktet er reparert med deler som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.

• Produktet har et tilbehør som ikke kommer fra produsenten eller som ikke er godkjent av produsenten.

• Produktet er ikke reparert på et godkjent servicesenter eller av en godkjent aktør.

Støtte

Hvis du vil ha hjelp med produktet, kan du gå til Støtte-delen på www.husqvarna.com for å få tilgang til instruksjoner og feilsøkingsveiledninger eller bruke Husqvarna Self-Service og produktassistenten (hvis tilgjengelig i markedet ditt). Hvis du ønsker mer støtte for produktet, kan du snakke med Husqvarnaserviceforhandleren din.

Sikkerhetsdefinisjoner

Advarsler, oppfordringer og merknader brukes for å understreke spesielt viktige deler av bruksanvisningen.

ADVARSEL: Brukes hvis det er fare

for personskade eller død for brukeren eller andre personer om instruksjonene i håndboken ikke følges.

OBS: Brukes hvis det er fare for skade på

produktet, annet materiell eller nærliggende områder om instruksjonene i håndboken ikke følges.

Merk: Brukes for å gi mer nødvendig informasjon for

en spesifikk situasjon.

Generelle sikkerhetsinstruksjoner

ADVARSEL: Dette produktet kan kutte

av hender og føtter og slynge ut gjenstander i høy hastighet. Alvorlig personskade eller død kan forekomme hvis du ikke følger sikkerhetsinstruksjonene.

74 1466 - 008 - 27.01.2025

• Vær alltid forsiktig og bruk sunn fornuft. Unngå

ADVARSEL: Ikke fortsett å bruke

produktet dersom skjæreutstyret blir skadet. Skadet skjæreutstyr kan slynge ut gjenstander og forårsake alvorlig personskade eller død. Bytt ut ødelagte kniver umiddelbart.

ADVARSEL: Dette produktet danner et

elektromagnetisk felt når det er i bruk. Dette feltet kan under visse forhold forstyrre aktive eller passive medisinske implantater. For å redusere faren for hendelser som kan føre til alvorlig eller livstruende skade, anbefaler vi at personer med medisinske implantater rådfører seg med lege og produsenten av det medisinske implantatet før dette produktet tas i bruk.

ADVARSEL: Les de følgende

advarslene før du bruker produktet.

situasjoner du ikke føler deg tilstrekkelig kvalifisert for. Hvis du er usikker på hvordan produktet skal brukes etter å ha lest brukerhåndboken, må du rådføre deg med en ekspert før du tar det i bruk.

Page 75

• Les brukerhåndboken grundig og forsikre deg om at du har forstått alle instruksjonene på produktet før du tar det i bruk.

• Lær deg hvordan du trygt bruker produktet og styreenhetene, og hvordan du stopper produktet raskt.

• Lær deg å gjenkjenne sikkerhetsmerkene.

• Hold produktet rent, slik at du tydelig kan lese skilt og merker.

• Husk at brukeren er ansvarlig for ulykker som involverer andre personer eller deres eiendom.

• Ikke frakt passasjerer. Produktet må bare brukes av én person av gangen.

• Ikke la produktet stå med motoren på uten tilsyn. Stopp alltid knivene, sett på parkeringsbremsen, stopp motoren, og fjern tenningsnøkkelen før du setter fra deg produktet uten tilsyn.

• Bruk bare produktet i dagslys eller med god belysning. Hold produktet på trygg avstand fra hull eller andre ujevnheter i bakken. Vær på utkikk etter mulige farer.

• Ikke bruk produktet i dårlig vær, for eksempel i tåke, regn, i fuktige eller i våte omgivelser, ved sterk vind eller kulde, ved fare for lyn osv.

• Lokaliser og merk steiner og andre faste gjenstander for å unngå kollisjon.

• Fjern gjenstander som steiner, leker, ståltråd osv. som kan sette seg fast i knivene og bli kastet ut.

• Hold et øye med trafikken når du klipper i nærheten av eller beveger deg over en vei.

• Bruk ikke produktet dersom du er trett, har drukket alkohol eller bruker medisiner eller noe annet som kan ha en negativ innvirkning på syn, vurderingsevne eller kroppskontroll.

• Parker alltid produktet på en jevn overflate med motoren avslått.

Sikkerhetsinstruksjoner vedrørende barn

ADVARSEL: Les de følgende

advarslene før du bruker produktet.

• Alvorlige ulykker kan forekomme hvis du ikke er på vakt når det er barn i nærheten av produktet. Barn kan bli fascinert og tiltrukket av produktet og gressklipping. Det er meget mulig at barn ikke vil forbli der du så dem sist.

• Hold barn borte fra området som skal klippes. Påse at en voksen tar ansvar for barna.

• Hold øynene åpne, og slå av produktet hvis barn kommer inn i området. Vær svært forsiktig i nærheten av hjørner, busker, trær eller annet som hindrer fri sikt.

• Se bak deg og ned for å forsikre deg om at det ikke er noen små barn i nærheten av produktet før, og mens, du rygger.

• Ikke la barn sitte på. De kan falle av og bli alvorlig skadet eller hindre sikker manøvrering av produktet.

• Ikke la barn bruke produktet.

Sikkerhetsinstruksjoner for drift

ADVARSEL:

eksossystemet under eller rett etter bruk. Motoren og eksossystemet blir svært varme under bruk. Fare for brannskader, brann

• Ikke la barn eller andre personer som ikke er godkjente som brukere av produktet, bruke eller utføre vedlikehold på det. Aldersgrense for bruk kan være underlagt lokale bestemmelser.

• Kontroller at det ikke befinner seg andre personer i nærheten av produktet når du starter motoren, kobler inn driften eller setter det i bevegelse.

1466 - 008 - 27.01.2025 75

og skade på eiendom eller nærliggende områder. Hold avstand til busker og andre gjenstander ved bruk av produktet.

ADVARSEL: Les de følgende

advarslene før du bruker produktet.

Ikke berør motoren eller

Page 76

• Se alltid ned og bak før og mens du rygger. Hold

utkikk etter store og små hindringer.

• Reduser hastigheten før du runder hjørner.

• Stopp knivene når du kjører over områder som ikke klippes.

Sikkerhetsutstyr på produktet

ADVARSEL: Les de følgende

advarselsinstruksjonene før du bruker produktet.

OBS: Les de følgende instruksjonene før

du bruker produktet.

• Før du bruker produktet må du fjerne gress og smuss fra kjøleluftinntaket til motoren. Hvis kjøleluftinntaket blokkeres, er det fare for skade på motoren.

• Flytt steiner og andre større gjenstander forsiktig, og forsikre deg om at knivene ikke treffer gjenstandene.

• Ikke kjør produktet over gjenstander. Stopp og undersøk produktet og klippeaggregatet hvis du kjører produktet over eller inn i en gjenstand. Utfør om nødvendig reparasjoner før du gjenopptar klippingen.

Personlig verneutstyr

ADVARSEL: Les de følgende

advarselsinstruksjonene før du bruker produktet.

• Benytt godkjent verneutstyr når du bruker produktet. Verneutstyr kan aldri fullstendig forhindre skade, men det reduserer skadeomfanget hvis ulykken inntreffer. Spør forhandleren din om hjelp til å velge riktig utstyr.

• Bruk godkjent hørselsvern. Langvarig eksponering overfor støy kan gi varige hørselsskader.

• Bruk kraftige, sklisikre støvler eller sko. Ståltupp er anbefalt. Ikke bruk åpne sko eller gå barbeint.

• Ikke bruk et produkt med sikkerhetsutstyr som er skadet eller ikke fungerer som det skal. Utfør regelmessig kontroll av sikkerhetsutstyret. Kontakt Husqvarna-serviceforhandleren din dersom sikkerhetsutstyret er defekt.

• Ikke foreta endringer på sikkerhetsutstyr. Ikke bruk produktet hvis beskyttelsesplater, beskyttelsesdeksler, sikkerhetsbrytere eller andre sikkerhetsinnretninger ikke er festet eller er defekte.

Slik utfører du en kontroll av tenningslåsen

• Skru motoren av og på for å utføre en kontroll av tenningslåsen. Se

• Forsikre deg om at motoren starter når du vrir

• Forsikre deg om at motoren stopper umiddelbart når

Sikkerhetskrets Motoren kan bare startes når følgende betingelser er

oppfylt:

• Klippeaggregatet er løftet, og parkeringsbremsen er

Motoren skal stoppe i følgende situasjoner:

• Klippeaggregatet er senket, og føreren reiser seg fra

• Klippeaggregatet er løftet, parkeringsbremsen er

Forsøk å starte motoren når én av betingelsene ovenfor ikke er oppfylt for å gjøre en kontroll av sikkerhetskretsen. Endre betingelsene og prøv igjen. Utfør denne kontrollen daglig.

Slik slår du av motoren på side 85

tenningsnøkkelen til START.

du vrir tenningsnøkkelen til STOP.

satt på.

setet.

ikke på, og føreren reiser seg fra setet.

Slik starter du motoren på side

• Bruk vernehansker når det er nødvendig, for eksempel når du fester, undersøker eller rengjør skjæreutstyret.

• Ikke bruk romslige klær, smykker eller andre gjenstander som kan sette seg fast i de bevegelige delene.

• Ha førstehjelpsutstyr og brannslukningsapparat i nærheten.

Slik utfører du en kontroll av hastighetsbegrenseren, R 112C, R 115C

• Slipp gasspedalen (1). Hastigheten reduseres.

• For mer bremsekraft kan du trykke på ryggepedalen (2).

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 77

• Kontroller at gass- og ryggepedalen ikke er blokkert og kan brukes fritt.

• Kontroller at hastigheten reduseres når gasspedalen slippes opp.

Slik utfører du en kontroll av bremsepedalen, R 112C5 For R 112C5 er parkeringsbremsepedalen også

driftsbremsen.

• Kontroller at hastigheten reduseres når du trykker inn bremsepedalen.

• Kontroller at gass- og bremsepedalen ikke er blokkert og kan brukes fritt.

Lyddemper Lyddemperen begrenser støynivået og sender

avgassene bort fra brukeren. Ikke bruk produktet hvis lyddemperen mangler eller

er skadet. En defekt lyddemper øker lydnivået og brannfaren.

ADVARSEL: Lyddemperen blir svært

varm under og etter bruk, og når motoren går på tomgang. Vær forsiktig i nærheten av brannfarlige materialer og/eller avgasser for å unngå brann.

Parkeringsbrems

ADVARSEL:

ikke virker, kan produktet begynne å bevege seg og forårsake personskade eller skade på eiendom. Sørg for at parkeringsbremsen regelmessig undersøkes og justeres.

Hvis parkeringsbremsen

• Når du klipper i skråninger, øker risikoen for at du kan miste kontrollen over produktet og at det velter. Dette kan føre til personskade eller død. Du må alltid klippe forsiktig i skråninger. Hvis du ikke kan rygge opp en skråning, eller hvis du ikke føler deg trygg, bør du ikke klippe der.

• Fjern steiner, greiner og andre hindringer.

• Klipp opp og ned i skråninger, ikke fra side til side.

• Ikke beveg deg nedover i en skråning med klippeaggregatet løftet.

• Ikke bruk produktet i skråninger som heller mer enn 10 grader.

• Ikke start eller stopp i en skråning.

• Kjør jevnt og langsomt i skråninger.

• Ikke foreta plutselige hastighets- eller retningsendringer.

• Sving ikke mer enn nødvendig. Sving langsomt og gradvis når du beveger deg nedover en skråning. Kjør i lav hastighet. Drei rattet forsiktig.

• Vær på utkikk etter og hold deg unna furer, hull og ujevnheter. Det er større fare for at produktet velter på underlag som ikke er flatt. Høyt gress kan skjule hindringer.

• Unngå å klippe nær kanter eller grøfter. Produktet kan plutselig velte hvis et av hjulene kommer over kanten i en bratt skråning eller en grøft, eller hvis en kant gir etter. Hvis produktet havner i vannet, er det fare for at du kan drukne.

Slik kontrollerer du parkeringsbremsen på side 89

Beskyttelsesdeksler Manglende eller skadde beskyttelsesdeksler øker

risikoen for skade fra bevegelige deler og varme overflater. Kontroller beskyttelsesdekslene før du bruker produktet. Sørg for at beskyttelsesdekslene er riktig festet og ikke har sprekker eller andre skader. Defekte deksler må skiftes.

Slik klipper du gress i skråninger

ADVARSEL:

advarslene før du bruker produktet.

1466 - 008 - 27.01.2025

Les de følgende

• Unngå å klippe vått gress. Det er glatt, og dekkene kan miste grepet, slik at produktet sklir.

• Ikke forsøk å stabilisere produktet ved å sette foten på bakken.

Page 78

• Beveg deg svært forsiktig hvis noe av det tilkoblede

utstyret kan gjøre produktet mindre stabilt.

Sikkerhet ved tauing

• Bruk bare taueutstyr som er godkjent av Husqvarna.

• Bruk trekkroken til å feste utstyret.

• Ikke tau utstyr som er tyngre enn den maksimalt tillatte vekten på taueutstyr. Se

side 99

• Kontroller at ingen andre personer er i nærheten av produktet når du tauer utstyr.

• Vær forsiktig når du tauer utstyr i skråninger eller på ujevnt underlag.

• Bruk produktet ved lav hastighet når du tauer utstyr.

Tekniske data på

Drivstoffsikkerhet

ADVARSEL: Vær forsiktig med

drivstoff. Det er svært brannfarlig og kan forårsake personskade og skade på eiendom.

ADVARSEL: Les de følgende

advarslene før du bruker produktet.

• Fyll ikke drivstofftanken innendørs.

• Bensin og bensindamp er giftig og svært brennbart. Vær forsiktig med bensin for å unngå personskade eller brann.

• Ikke ta av tanklokket eller fyll drivstofftanken når motoren går.

• La motoren bli avkjølt før du fyller på drivstoff.

• Ikke røyk når du fyller drivstoff.

• Ikke fyll drivstoff i nærheten av gnister eller flammer.

• Dersom det er lekkasjer i drivstoffsystemet, må du ikke starte motoren før lekkasjen er reparert.

• Fyll ikke over anbefalt drivstoffnivå. Varmen fra motoren og solen gjør at drivstoffet utvider seg slik at det renner over, hvis tanken fylles for mye.

• Ikke fyll for mye. Hvis du søler drivstoff på produktet, må du vaske bort sølet og vente til det har tørket før du starter motoren. Hvis du søler på klærne dine, må du skifte dem.

• Oppbevar drivstoff kun i godkjente beholdere.

• Lagre produktet og drivstoffet på en måte som ikke medfører fare for drivstofflekkasje eller at avgasser kan forårsake skade.

• Overfør drivstoffet til en godkjent beholder utendørs og unna åpne flammer.

Batterisikkerhet

ADVARSEL: Et skadet batteri kan

eksplodere og forårsake personskade. Hvis batteriet er deformert eller skadet, må du ta kontakt med en Husqvarnaserviceforhandler.

ADVARSEL: Les de følgende

advarselsinstruksjonene før du bruker produktet.

• Bruk vernebriller når du er i nærheten av batterier.

• Ikke ha på deg klokker, smykker eller andre metallgjenstander i nærheten av batteriet.

• Oppbevar batteriet utilgjengelig for barn.

• Lad batteriet på et sted med god luftsirkulasjon.

• Ha minst én meter klaring til lettantennelige materialer når du lader batteriet.

• Kast brukte batterier. Se

• Eksplosive gasser kan komme fra batteriet. Ikke røyk i nærheten av batteriet. Hold batteriet unna åpen ild og gnister.

Kassering på side 98

Sikkerhetsinstruksjoner for vedlikehold

ADVARSEL:

kan forårsake personskader eller skader på eiendom eller det nærliggende området. Ikke utfør vedlikehold på motoren eller klippeaggregatet uten at disse betingelsene er oppfylte:

• Motoren er slått av.

• Produktet er parkert på et flatt underlag.

• Parkeringsbremsen er satt på.

• Tenningsnøkkelen er fjernet.

• Klippeaggregatet er koblet ut.

• Tenningskablene er fjernet fra pluggene.

Produktet er tungt og

ADVARSEL: Eksosen fra motoren

inneholder karbonmonoksid, en luktfri, giftig og svært farlig gass. Ikke kjør produktet i lukkede områder eller på steder uten tilstrekkelig ventilasjon.

ADVARSEL: Les de følgende

advarslene før du bruker produktet.

78 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 79

• For best mulig ytelse og sikkerhet skal det utføres regelmessig vedlikehold på produktet, som angitt i vedlikeholdsplanen. Se

• Elektrisk støt kan forårsake personskade. Ikke berør kablene mens motoren er i gang. Ikke utfør en funksjonstest på tenningssystemet med fingrene.

• Ikke start motoren hvis de beskyttende dekslene er fjernet. Det er da stor fare for personskade forårsaket av bevegelige eller varme deler.

• La produktet bli avkjølt før du utfører vedlikehold i nærheten av motoren.

• Knivene er skarpe og kan forårsake kuttskader. Sett beskyttelse på knivene eller bruk vernehansker når du arbeider med dem.

• Sett alltid klippeaggregatet i servicestilling for å rengjøre det. Når du skal ha tilgang til

Vedlikeholdsskjema på side

Montering

Innledning

ADVARSEL: Drivremfjæren kan

ryke og forårsake personskade. Bruk vernebriller når du monterer eller fjerner klippeaggregatet.

Les monteringsanvisningen i brukerhåndboken nøye. En etikett på innsiden av forsideomslaget på produktet viser også hvordan du fester og fjerner klippeaggregatet.

Slik monterer du klippeaggregatet

1. Parker produktet på et flatt underlag.

2. Sett på parkeringsbremsen.

3. Skyv klippeaggregatet inn, og kontroller at ledeboltene blir satt inn i sporene på utstyrsrammen.

klippeaggregatet, må du ikke parkere produktet nær kanten av en grøft eller i hellinger.

OBS: Les de følgende instruksjonene før

du bruker produktet.

• Motoren må ikke dreies hvis tennpluggen eller tenningskabelen er fjernet.

• Forsikre deg om at alle mutre og bolter er riktig trukket til, og at utstyret er i god stand.

• Ikke still på justeringen av regulatorene. Hvis motorens turtall er for høyt, kan produktets komponenter bli skadet. Se

for høyeste tillatte turtall.

• Produktet er bare godkjent for bruk med utstyr som er levert eller anbefalt av produsenten.

4. Juster rørene på klippeaggregatet til rørene på utstyrsrammen.

5. Hold klippeaggregatet med to hender, og skyv det inn.

Tekniske data på side

6. Skyv til rørene og boltene berører bunnen.

1466 - 008 - 27.01.2025 79

Page 80

7. Fest drivremmen som vist i illustrasjonen.

8. Fest fjæren for å stramme drivremmen.

9. Sett på drivremdekselet.

10. Sett spaken for klippehøyde i en posisjon mellom 1 og 5.

4. Sett løftespaken til klippeaggregatet i driftsstilling.

5. Løsne klemmen og ta av drivremdekselet.

6. Koble ut fjæren for drivremmen for å redusere drivremspenningen.

Slik tar du av du klippeaggregatet

1. Parker produktet på et flatt underlag.

2. Sett på parkeringsbremsen.

3. Sett spaken for klippehøyde i serviceposisjon (S).

7. Ta av drivremmen.

8. For (R 112C, R 112C5): Hold klippeaggregatet med to hender, og trekk det ut. Løft ut aggregatet, og sett det mot maskinen eller en vegg.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 81

9. For (R 115C): Hold i klippeaggregatet med to hender, og trekk det utover til det stopper.

10. Løft utstyrsrammelåsen til loddrett stilling.

ADVARSEL: Låsemekanismen kan

påføre skade på fingre hvis du ikke er forsiktig. Sett utstyrsrammelåsen i fullstendig vertikal posisjon.

11. Ta ut pinnen for å koble staget fra klippeaggregatet.

12. Hold klippeaggregatet med to hender, og trekk det ut.

13. Løft ut aggregatet, og sett det mot maskinen eller en vegg.

Drift

Innledning

ADVARSEL: Før du bruker produktet,

må du lese og forstå kapittelet om sikkerhet.

Slik fyller du drivstoff

ADVARSEL: Bensin er svært

brannfarlig. Vær forsiktig, og fyll drivstoff utendørs. Se

Drivstoffsikkerhet på side 78

ADVARSEL: Drivstofftanken må ikke

brukes som støtte.

OBS: Feil type drivstoff kan føre til skader

på motoren.

1466 - 008 - 27.01.2025 81

Motoren går på bensin med et oktantall på minimum 91 RON (87 AKI), ikke blandet med olje. Vi anbefaler biologisk nedbrytbar alkylatbensin. Ikke bruk bensin som inneholder mer enn 10% etanol.

• Kontroller drivstoffnivået før hver bruk, og etterfyll om nødvendig.

• Ikke fyll drivstofftanken helt opp. Hold av minst 2,5cm.

Slik justerer du setet

• Setet kan vippes forover.

Page 82

• For å justere setet forover og bakover løsner du boltene under setet. Flytt setet til ønsket stilling, og trekk til boltene.

Slik kobler du inn og ut drivsystemet, R 112C, R 115C

For å flytte produktet mens motoren er avslått må drivsystemet være utkoblet.

• Trekk drivsystemspaken helt ut for å koble fra driften av akselen.

• Skyv drivsystemspaken helt inn for å koble til driften av akselen.

Slik løfter og senker du klippeaggregatet

• Løft klippeaggregatet til transportstilling ved å trekke løftespaken bakover. Hvis motoren er slått på, slutter knivene å rotere.

• For å senke klippeaggregatet til klippestilling trykker du på låseknappen og flytter løftespaken forover. Hvis motoren er slått på, begynner knivene å rotere.

Slik starter du motoren

1. For R 112C, R 115C må du kontrollere at drivsystemet er innkoblet – se

ut drivsystemet, R 112C, R 115C på side 82

Slik kobler du inn og

Ikke sett den i midtposisjon.

Merk:

2. Løft opp klippeaggregatet.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 83

3. Sett på parkeringsbremsen.

6. Vri tenningsnøkkelen til startstilling.

Merk: For R 112C, R 115C er parkeringsbremsen

på venstre side. For R 112C5 er parkeringsbremsen på høyre side.

4. For R 112C5 setter du girspaken i nøytral stilling (N).

5. For R 112C og R 112C5. Sett gassregulatoren i startposisjon.

a) Hvis motoren er kald, setter du gassregulatoren i

stilling (C), choke-stillingen.

b) Hvis motoren er varm, setter du gassregulatoren

mellom stillingene (A) og (B).

7. Når motoren starter, slipper du tenningsnøkkelen umiddelbart tilbake til nøytral posisjon.

Merk: Ikke la startmotoren gå i mer enn fem

sekunder av gangen. Vent 15 sekunder før du prøver igjen, hvis ikke motoren starter. Vent 1 minutt før du prøver igjen, hvis motoren fortsatt ikke starter.

8. La motoren gå på halv gass (B) i 3–5 minutter før du påfører tung last.

9. Still inn motorturtallet med gassregulatoren.

Hvis du kobler inn knivene når motoren

Merk:

går ved full hastighet, vil det forårsake belastning på drivremmene. Ikke gi full gass før klippeaggregatet er senket til klippestilling.

Slik bruker du produktet, R 112C, R 115C

1. Velg ønsket klippehøyde (1–5) med spaken for klippehøyde.

1466 - 008 - 27.01.2025

2. Start motoren.

Page 84

3. Tråkk parkeringsbremsen ned, og slipp den deretter

for å koble ut parkeringsbremsen.

3. Tråkk parkeringsbremsen ned, og slipp den deretter for å koble ut parkeringsbremsen.

4. Tråkk forsiktig ned en av hastighetspedalene. Hastigheten øker jo mer pedalen tråkkes ned. Bruk pedal (1) for å kjøre fremover, og pedal (2) til å rygge.

5. Slipp hastighetspedalen for å koble inn bremsene.

6. Senk klippeaggregatet.

Slik bruker du produktet, R 112C5

For at skade på girkassen skal

OBS:

forhindres, må du alltid stoppe produktet og koble ut motoren før du skifter gir.

4. Trykk clutchpedalen ned, og velg et gir. Velg gir 1–4 når du klipper gresset med produktet. Velg gir 4–5 for transport av produktet.

OBS: Hvis et gir ikke kobles inn

umiddelbart, må du ikke bruke makt. Slipp opp clutchpedalen, trykk den ned igjen, og prøv å koble inn giret på nytt.

Merk: Du kan starte produktet i alle 5 gir.

5. Slipp gradvis ut clutchpedalen.

6. Senk klippeaggregatet.

1. Velg ønsket klippehøyde (1–5) med spaken for klippehøyde.

2. Start motoren.

7. Når du skal bremse, trykker du på parkeringsbrems-/ bremsepedalen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 85

Slik starter du i en helling, R 112C5

A A

1. Velg ønsket klippehøyde (1–5) med spaken for klippehøyde.

b) For R 112C5 setter du girspaken i nøytral stilling

(N).

2. Start motoren.

3. Trykk ned parkeringsbremsepedalen.

4. Gi full gass.

5. Trykk ned clutchpedalen, og velg første gir.

6. Slipp parkeringsbremspedalen og clutchpedalen sakte ut.

Slik slår du av motoren

1. Trekk løftespaken til klippeaggregatet bakover for å løfte opp klippeaggregatet. Knivene slutter å rotere.

2. Sett gassregulatoren i posisjon (A).

a) For R 112C, R 115C lar du motoren gå på

tomgang i minst 30sekunder.

3. Drei tenningsnøkkelen til STOP-stilling.

4. Sett på parkeringsbremsen når produktet har stoppet.

Slik aktiverer og deaktiverer du parkeringsbremsen

R 112C, R 115C har parkeringsbremsepedalen og låseknappen for parkeringsbremsen på venstre side. R 112C5 har parkeringsbremsepedalen og låseknappen for parkeringsbremsen på høyre side.

1. Trykk ned parkeringsbremsepedalen (A).

2. Trykk på og hold inne låseknappen (B).

3. Hold knappen inne og slipp parkeringsbremsepedalen.

4. Når du vil løsne parkeringsbremsen, tråkker du på parkeringsbremsepedalen igjen.

Slik får du et godt resultat

• Ikke klipp vått gress. Vått gress kan gi et dårlig resultat.

• Start med høy klippehøyde, og senk den gradvis.

• Klipp med kniver som roterer med høy hastighet (se

Tekniske data på side 99

motorturtall). Beveg produktet forover ved lav hastighet. Hvis gresset ikke er for høyt og tykt, kan du få et godt resultat også ved en høyere hastighet.

• Du får best resultat ved å klippe gresset ofte og bruke finfordelingsfunksjonen. Se

finfordelingspluggen på side 93

for høyeste tillatte

Slik tar du ut

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 86

Vedlikehold

Innledning

ADVARSEL: Før du utfører

vedlikeholdsarbeid, må du lese og forstå kapittelet om sikkerhet.

Vedlikeholdsskjema Før hver bruk/

Generelt Slik rengjør du batteriet og polene. O

Kontroller batterinivået. Lad batteriet hvis det er nødvendig.

Kontroller alle reimer og trinser for slitasje og skader. Bytt ut slitte eller skadde deler.

Rengjør motoren og transmisjonen. X X

Kontroller alle ledninger for skader. O

Juster styrevaierne. O

Smør produktet. O

Kontroller at alle festene er trukket til riktig. O

Kontroller at dekktrykket er riktig i alle dekk. X

Kontroller styrekjedet inne i rammetunnelen. O

Motor Kontroller drivstoffslangen for slitasje og skader.

Skift ut drivstoffslangen om nødvendig.

Skift drivstoffilteret. X

Rengjør luftfilteret. X

Skift luftfilteret. X

Kontroller lyddemperen og varmedeflektoren. X X

Kontroller motoroljenivået. Fyll på motorolje om nødvendig.

Skift motorolje. X

Skift motoroljefilteret (hvis montert). X

Skift tennplugg. X

Kontroller motorturtallet. Juster motorturtallet ved behov.

Vedlikeholdsskjema

X = Du finner instruksjonene i denne bruksanvisningen. O = Du finner ikke instruksjonene i denne

bruksanvisningen. La et godkjent serviceverksted utføre vedlikeholdet.

ukentlig

Hver 50. time eller årlig

86 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 87

Vedlikeholdsskjema Før hver bruk/

Transmisjon, kontroller og drivsystem

Klippeutstyr Rengjør klippeaggregatet, under remdekslene og

Kontroller kjøleviften for transmisjonen. X X

Ta av hjulene, og smør akslene. O

Pass på at produktet ikke beveger seg når pedalene står i nøytral stilling.

Utfør en kontroll av kjøring forover og bakover ved forskjellige hastigheter.

Utfør en kontroll av bryteren for innkobling av knivene.

Utfør en kontroll av bryteren på spaken for klippehøydejustering.

Utfør en kontroll av bryterne for foroverpedal og bakoverpedal.

Kontroller parkeringsbremsen. X X

Kontroller dødmannskontrollen (OPC). X X

under klippeaggregatet.

Kontroller parallelliteten til klippeaggregatet. Juster klippeaggregatet om nødvendig.

Kontroller remmen til klippeaggregatet for slitasje og skader.

Undersøk knivene for slitasje og skader. Slip eller bytt ut knivene ved behov.

ukentlig

Hver 50. time eller årlig

Slik rengjør du produktet

OBS: Ikke bruk høytrykksspyler eller

damprenser. Vann kan trenge inn i kulelagre og elektriske forbindelser og forårsake rust som kan føre til skade på produktet.

Rengjør produktet umiddelbart etter bruk.

• Ikke rengjør varme flater som motoren, lyddemperen eller eksossystemet. Vent til alle overflater er avkjølte, og fjern deretter gress eller smuss.

• Før du rengjør med vann må du rengjøre med en børste. Fjern gress og smuss på og rundt transmisjonen, transmisjonens luftinntak og motoren.

• Bruk rennende vann fra en slange til å rengjøre produktet. Ikke bruk høytrykksspyler.

• Ikke rett vannstrålen mot elektriske komponenter eller kulelagre. Vaskemidler kan forverre skader.

• Ta ut klippeaggregatet, og spyl det med vann for å rengjøre det.

• Start klippeaggregatet i en kort periode for å blåse av resten av vannet etter at produktet er rengjort.

1466 - 008 - 27.01.2025 87

Slik rengjør du motoren og lyddemperen

Hold motoren og lyddemperen fri for gress og smuss. Gress tilsølt av drivstoff eller olje, som fester seg på motoren kan øke faren for brann og risikoen for at motoren blir for varm. La motoren kjøles ned før den rengjøres. Rengjør med vann og en børste.

Gress rundt eksospotten tørker raskt og er en brannfare. Bruk en børste eller fjern gresset med vann når lyddemperen er kald.

Page 88

Slik rengjør du kjøleluftinntaket til motoren, (R 112C, R 112C5)

ADVARSEL: Stopp motoren.

Kjøleviften roterer og kan forårsake skade på fingrene.

• Kontroller at luftinntaket på motordekselet ikke er blokkert. Fjern gress og smuss med en børste.

• Åpne motordekselet. Forsikre deg om at kjøleluftinntaket ikke er blokkert. Fjern gress og smuss med en børste.

Slik fjerner du deksler

Slik tar du av motordekselet

1. Løsne klemmene på motordekselet.

2. Tipp dekselet bakover.

Slik tar du av remdekselet

1. Løsne klemmen på remdekselet.

Slik rengjør du kjøleluftinntaket til motoren, (R 115C)

ADVARSEL:

Kjøleviften roterer og kan forårsake skade på fingrene.

• Kontroller at luftinntaket på motordekselet ikke er blokkert. Fjern gress og smuss med en børste.

Stopp motoren.

2. Ta av remdekselet.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 89

Slik undersøker du styrevaierne

A A

1. Styrevaierne er trukket riktig til dersom du manuelt kan flytte dem 5mm opp eller ned i sporet på styrekragen.

2. Hvis ledningene er for løse, må du la et autorisert serviceverksted justere dem.

Slik kontrollerer du parkeringsbremsen

1. Parker produktet på et hardt underlag med helling.

Merk: Ikke parker produktet i en gresskråning når

du utfører kontroll av parkeringsbremsen.

2. Trykk ned parkeringsbremsepedalen (A).

3. Trykk på og hold inne låseknappen (B), og slipp parkeringsbremsepedalen mens knappen er trykket inn.

Merk: For R 112C, R 115C er parkeringsbremsen

på venstre side. For R 112C5 er parkeringsbremsen på høyre side.

4. For R 112C5 setter du girspaken i nøytral stilling (N).

Slik skifter du drivstoffilteret

1. Åpne motordekselet.

2. For å få tilgang til brennstoffilteret løsner du de 4 skruene og tar av beskyttelsesdekselet.

3. Flytt slangeklemmen vekk fra drivstoffilteret med en flat tang.

4. Trekk drivstoffilteret av endene på slangene.

5. Trykk det nye drivstoffilteret inn i endene på slangene. Påfør flytende vaskemiddel på enden av filteret for å gjøre tilkoblingen enklere.

6. Skyv slangeklemmene mot filteret.

7. Fest beskyttelsesdekselet med de 4 skruene.

Slik rengjør og skifter du luftfilteret (R 112C, R 112C5)

1. Åpne motordekselet.

2. Løsne knottene som holder luftfilterdekselet, og ta ut filteret.

5. Dersom produktet begynner å bevege seg, må du la et godkjent serviceverksted justere parkeringsbremsen.

6. Tråkk ned parkeringsbremsepedalen på nytt for å løsne parkeringsbremsen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 90

3. Ta luftfilterpatronen ut fra filterhuset.

4. Sett en ny luftfilterpatron på luftslangen.

4. Gjør følgende for å rengjøre skumluftfilteret. a) Fjern skumluftfilteret fra luftfilterpatronen.

b) Rengjør skumluftfilteret med et svakt

vaskemiddel. c) La skumluftfilteret tørke. d) Monter skumluftfilteret rundt luftfilterpatronen.

5. Følg trinnene nedenfor når du skal rengjøre papirluftfilteret.

a) Bank papirluftfilteret mot en hard overflate. b) Blås med trykkluft fra innsiden av papirluftfilteret.

Hvis papirluftfilteret ikke blir

OBS:

rent, må papirluftfilteret skiftes.

6. Monter i motsatt rekkefølge.

Slik skifter du luftfilteret (R 115C)

1. Åpne motordekselet.

2. Løsne knottene som holder luftfilterdekselet, og ta ut filteret.

5. Skyv luftfilterpatronen inn i riktig posisjon.

6. Sett på igjen luftfilterdekselet, og stram knottene.

Slik tar du av og fester bakre høyre deksel

1. Åpne motordekselet.

2. Ta ut skruen (A).

3. Drei kjededriftssystemspaken (B) mot urviseren for å løsne den fra drivsystemet.

Ikke ta drivsystemspaken helt av.

Merk:

90 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 91

4. Ta av bakre høyre deksel. Drivsystemspaken tas av

sammen med bakre høyre deksel.

3. Fjern tennpluggen med en ⅝ʺ (16 mm) tennpluggnøkkel.

4. Kontroller tennpluggen. Skift tennpluggen hvis elektrodene er brent eller hvis isolasjonen er sprukket eller skadet. Hvis tennpluggen ikke er skadet, rengjør du den med en stålbørste.

5. Mål elektrodeavstanden, og kontroller at den er riktig. Se

Tekniske data på side 99

Merk: Plastdekslene er fleksible. Bøy dem

forsiktig for å gjøre demonteringen enklere.

5. Før du fester bakre høyre deksel, kontrollerer du at drivsystemspaken er i riktig posisjon.

6. Sett bakre høyre deksel tilbake i opprinnelig posisjon.

7. Sett kroken på enden av drivsystemspaken gjennom hullet som vist (A).

8. Fest skruen (B).

6. Bøy sideelektroden for å justere avstanden mellom elektrodene.

7. Sett tennpluggen inn igjen, og skru den for hånd til den berører topplokket.

8. Trekk til tennpluggen med tennpluggnøkkelen inntil skiven presses sammen.

9. Trekk til en brukt tennplugg ⅛ av en omdreining ekstra og en ny tennplugg ¼ omdreining ekstra.

OBS: Tennplugger som ikke er riktig

trukket til, kan forårsake skade på motoren.

10. Monter tenningskabelen.

Motoren må ikke startes hvis

OBS:

tennpluggen eller tenningskabelen er fjernet.

11. Fest det bakre høyre dekselet – se

fester bakre høyre deksel på side 90

Slik tar du av og

Slik skifter du hovedsikring

Hvis en sikring er gått, kan du se at kontakten er brent.

1. Ta ut de 2 skruene, og ta av beskyttelsesdekselet. Hovedsikringen er i en holder bak batteriet.

Slik kontrollerer og erstatter du tennpluggen

1. Ta av bakre høyre deksel – se

fester bakre høyre deksel på side 90

2. Fjern tenningskabelskoen og rengjør rundt tennpluggen.

1466 - 008 - 27.01.2025

Slik tar du av og

Page 92

2. Trekk sikringen ut av holderen.

Slik kobler du til startkabler

ADVARSEL: Det er fare for eksplosjon

på grunn av eksplosiv gass som kommer fra batteriet. Ikke koble den negative polen på det fulladede batteriet til, eller i nærheten av, den negative polen på det svake batteriet.

OBS: Bruk ikke produktets batteri til å

starte andre kjøretøy.

3. Bytt sikringen som har gått, med en ny sikring av samme type (flat pinne 15A).

4. Sett på plass dekselet.

Hvis hovedsikringen går igjen kort tid etter at du har byttet den, er det en kortslutning. Reparer kortslutningen før produktet tas i bruk igjen. Få hjelp fra et godkjent serviceverksted.

Slik lader du batteriet

• Lad batteriet hvis det er for svakt til å starte motoren.

• Bruk en vanlig batterilader.

OBS: Ikke bruk en hurtiglader eller

hurtigstarter. Det vil forårsake skade på produktets elektriske system.

• Lad i 4 timer ved maks. 3A.

• Koble alltid fra laderen før du starter motoren.

• Når batteriet er fulladet, kobler du den røde kabelen til den POSITIVE batteripolen (+) og den svarte kabelen til den NEGATIVE polen (–). Kontroller at den røde (+) kabelen er trukket bak den svarte (–) kabelen.

Slik utfører du en nødstart av motoren

Hvis batteriet er for svakt til å starte motoren, kan du bruke startkabler for å utføre en nødstart. Dette produktet har et 12V-system med negativ jording. Produktet som brukes for nødstart, må også ha et 12Vsystem med negativ jording.

1. Ta av motordekselet.

2. Fjern dekselet til batterihuset.

3. Koble den ene enden av den røde kabelen til den POSITIVE polen (+) på det svake batteriet (A).

4. Koble den andre enden av den røde kabelen til den POSITIVE (+) polen på det oppladede batteriet (B).

ADVARSEL:

av den røde kabelen mot chassiset.

5. Koble den ene enden av den svarte kabelen til den NEGATIVE (-) polen på det oppladede batteriet (C).

6. Koble den andre enden av den svarte kabelen til en CHASSISJORD (D), med god avstand til drivstofftanken og batteriet.

7. Sett på plass dekslene.

Ikke kortslutt endene

Slik fjerner du startkablene

Ta av startkablene i motsatt rekkefølge av

Merk:

hvordan de kobles til.

1. Fjern den SVARTE kabelen fra chassiset.

2. Fjern den SVARTE kabelen fra det fulladede batteriet.

3. Fjern den RØDE kabelen fra de to batteriene.

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 93

Dekktrykk

Riktig dekktrykk er 60kPa (0,6bar/ 8,5psi) på alle fire dekk.

Slik tar du ut finfordelingspluggen

Finfordelingspluggen er plassert på undersiden av klippeaggregatet.

1. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeaggregatet på side 80

2. Ta ut skruen som holder finfordelingspluggen, og ta ut finfordelingspluggen.

Slik tar du av du

2. Se på knivene for å se om de er skadet, og slip dem om nødvendig.

3. Trekk til knivboltene med et moment på Nm.

Slik bytter du ut skivene

1. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeaggregatet på side 80

2. Lås kniven med en trekloss (A).

3. Løsne og fjern knivbolten (B), skivene (C) og kniven (D).

4. Monter den nye kniven med de bøyde kantene i retning mot klippeaggregatet.

Slik tar du av du

3. Sett klippeaggregatet i klippestilling.

4. Fest finfordelingspluggen i motsatt rekkefølge.

Slik undersøker du knivene

Kniver som er skadet eller feil

OBS:

balansert, kan forårsake skade på produktet. Bytt ut ødelagte kniver. La et godkjent serviceverksted hjelpe deg med å slipe og balansere sløve kniver.

1. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeaggregatet på side 80

1466 - 008 - 27.01.2025

Slik tar du av du

ADVARSEL:

føre til at gjenstander slynges ut fra klippeaggregatet og forårsaker alvorlig personskade. Bruk bare kniver som er angitt i

Tekniske data på side 99

5. Fest kniven, skiven og skruen. Trekk til bolten med riktig tiltrekkingsmoment. Se

Feil knivtype kan

Tekniske data på side

Slik kontrollerer du motoroljenivået (R 112C, R 112C5)

1. Parker produktet på et flatt underlag, og stopp motoren.

2. Åpne motordekselet.

3. Løsne peilepinnen, og trekk den ut.

Page 94

4. Fjern gjenværende olje fra peilepinnen.

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

5. Sett peilepinnen tilbake, og trekk den til.

6. Løsne og trekk peilepinnen ut, og les av oljenivået.

7. Oljenivået skal være mellom merkene på peilepinnen. Hvis nivået er i nærheten av ADDmerket, må du fylle på til FULL-merket.

8. Fyll olje gjennom hullet for peilepinnen. Fyll på oljen sakte.

7. Oljenivået skal være mellom merkene på peilepinnen. Hvis nivået er i nærheten av ADDmerket, må du fylle på til FULL-merket.

8. Fyll olje gjennom hullet for peilepinnen. Fyll på oljen sakte.

Merk: Se

Tekniske data på side 99

for å finne ut

hvilke typer motorolje vi anbefaler.

9. Trekk til peilepinnen før motoren startes igjen. Start motoren, og la den gå i ca. 30 sekunder. Stopp motoren. Vent i 30 sekunder, og kontroller oljenivået på nytt.

Slik kontrollerer du motoroljenivået (R 115C)

1. Parker produktet på et flatt underlag, og stopp motoren.

2. Åpne motordekselet.

3. Løsne peilepinnen, og trekk den ut.

4. Fjern gjenværende olje fra peilepinnen.

5. Sett peilepinnen tilbake, og trekk den til.

6. Løsne og trekk peilepinnen ut, og les av oljenivået.

Merk: Se

Tekniske data på side 99

for å finne ut

hvilke typer motorolje vi anbefaler.

9. Trekk til peilepinnen før motoren startes igjen. Start motoren, og la den gå i ca. 30 sekunder. Stopp motoren. Vent i 30 sekunder, og kontroller oljenivået på nytt.

Slik skifter du motorolje

ADVARSEL:

rett etter at motoren har stoppet. La motoren bli avkjølt før du tapper ut motorolje. Rengjør med såpe og vann hvis du søler motorolje på huden.

1. Sett en beholder under oljeavtappingspluggen.

2. Ta ut peilepinnen.

3. Fjern avtappingspluggen.

Motorolje er svært varm

1466 - 008 - 27.01.2025

Page 95

a) For R 112C.

-40°

-30°

-20° -10 10° 20° 30° 40° 0°

SAE 30

SAE VISCOSITY GRADES

TEMPERATURE RANGE ANTICIPATED BEFORE NEXT OIL CHANGE

SAE 5W-30 Synthetic

SAE 10W-40

4. Tapp motoroljen i beholderen.

5. Sett inn igjen avtappingspluggen, og trekk den til.

6. Fyll olje gjennom hullet for peilepinnen. Fyll på oljen sakte.

b) For R 112C5 og R 115C.

Merk: Se

hvilke typer motorolje vi anbefaler.

Tekniske data på side 99

7. Sett på plass peilepinnen.

8. La motoren kjøre seg varm, og sjekk deretter at det ikke er lekkasjer rundt oljeavtappingspluggen.

Feilsøking

Feilsøkingsoversikt

Hvis du ikke finner en løsning på problemene dine i denne brukerhåndboken, kan du ta kontakt med ditt Husqvarna-serviceverksted.

Problem Årsak

Startmotoren dreier ikke motoren rundt

Motoren starter ikke når startmotoren dreier rundt

1466 - 008 - 27.01.2025 95

Parkeringsbremsen er ikke satt på. Se

ringsbremsen på side 85

Løftespaken til klippeaggregatet er i klippestilling. Se

klippeaggregatet på side 82

Hovedsikringen har gått. Se

Slik skifter du hovedsikring på side 91

Tenningslåsen er skadet.

Tilkoblingen mellom kabelen og batteriet er feil. Se

Batteriet er for svakt. Se

Slik lader du batteriet på side 92

Startmotoren er skadet eller fungerer ikke som den skal.

Drivstofftanken er tom. Se

Slik fyller du drivstoff på side 81

Tennpluggen er skadet.

Tenningskabelen er skadet.

Det er smuss i forgasseren eller drivstoffledningen.

Slik aktiverer og deaktiverer du parke-

Slik løfter og senker du

Slik lader du batteriet på side

for å finne ut

Page 96

Problem Årsak

Motoren går ujevnt Tennpluggen er skadet.

Forgasseren er feilinnstilt.

Luftfilteret er tett. Se

side 89

Drivstofftankventilen er blokkert.

Det er smuss i forgasseren eller drivstoffledningen.

Gassregulatoren er satt til choke-stilling, eller gassvaieren er feiljustert.

Motoren har tilsynelatende ikke effekt

Batteriet lader ikke Batteriet er skadet eller fungerer ikke som det skal. Se

Luftfilteret er tett. Se

side 89

Tennpluggen er skadet.

Det er smuss i forgasseren eller drivstoffledningen.

Gassregulatoren er satt til choke-stilling, eller gassvaieren er feiljustert

Koblingen til kabelkontaktene på batteriklemmene er feil. Se

et på side 92

Det er vibrasjon i produktet Knivene er løse. Se

Én eller flere av knivene er ubalansert. Se

Motoren er løs.

Klippingen gir utilfredsstillende resultater.

Knivene er sløve. Se

Gresset er langt eller vått. Se

Klippeaggregatet er skjevt.

Gress blokkerer klippeaggregatet. Se

Dekktrykket er forskjellig på høyre og venstre side. Se

Produktet brukes ved for høy hastighet. Se

Motorens turtall er for lavt. Se

Drivremmen slurer.

Slik rengjør og skifter du luftfilteret (R 112C, R 112C5) på

Slik undersøker du knivene på side 93

Slik undersøker du knivene på side

Slik undersøker du knivene på side 93

Slik får du et godt resultat på side 85

Slik rengjør du produktet på side 87

Tekniske data på side 99

Batterisikkerhet på side

Slik lader du batteri-

Dekktrykk på side 93

Transport, oppbevaring og avhending

Transport

• Produktet er tungt og kan forårsake klemskade. Vær forsiktig når du laster det på eller av et kjøretøy eller en tilhenger.

• Ikke løft produktet. Transporthullene er ikke godkjente løftepunkter og må bare brukes til å feste produktet trygt til en tilhenger.

96 1466 - 008 - 27.01.2025

• Bruk en godkjent tilhenger til å transportere produktet.

• Påse at du har tilstrekkelig kjennskap til gjeldende trafikkregler før du transporterer produktet i en tilhenger eller på vei.

Page 97

Slik fester du produktet sikkert på en tilhenger for transport

ADVARSEL: Parkeringsbremsen er

ikke tilstrekkelig til å sikre produktet under transport. Fest produktet godt til tilhengeren.

Utstyr: To godkjente strammestropper og fire kileformete klosser.

1. Sett på parkeringsbremsen.

2. Fest stroppene rundt rammen eller bakvognen.

3. Trekk til spennebeltene i lengderetningen, mot baken og fronten, av tilhengeren for å sikre produktet.

4. Sett hjulblokker foran og bak bakhjulene.

Slik setter du støtter under produktet

ADVARSEL: Plasser alltid støtter på

begge sidene av produktet for å gjøre det stabilt.

1. Parker produktet på et hardt og flatt underlag.

2. Fjern klippeaggregatet. Se

klippeaggregatet på side 80

3. Løft produktet med en jekk.

4. Sett frontstøttene under akslene på forhjulene.

Slik tar du av du

Slik tauer du produktet

Produktet har en hydrostatisk girkasse. Tau produktet kun korte avstander ved lave hastigheter for å unngå skade på girkassen.

Koble ut transmisjonen før du tauer produktet. Se

Slik kobler du inn og ut drivsystemet, R 112C, R 115C på side 82

Lagring

Klargjør produktet for lagring ved slutten av sesongen og før mer enn 30dagers lagring. Hvis du har drivstoff i tanken i 30dager eller mer, kan klebrige støvpartikler forårsake blokkering i forgasseren. Dette har en negativ effekt på motoren.

Tilfør en stabilisator for å unngå klebrige partikler under lagring. Hvis du bruker alkylatbensin, er stabilisator ikke nødvendig. Hvis du bruker vanlig bensin, må du ikke endre til alkylatbensin. Dette kan føre til at følsomme gummikomponenter blir harde. Tilsett stabilisator til drivstoffet i tanken eller beholderen som brukes til oppbevaring. Bruk alltid blandingsforholdet angitt av produsenten. Kjør motoren i minst 10 minutter, til det strømmer inn i forgasseren, etter at du har tilsatt stabilisator.

ADVARSEL: Ikke oppbevar produktet

med drivstoff i tanken innendørs eller på steder med dårlig luftstrøm. Hvis bensindamp kommer i nærheten av åpen flamme, gnister eller tennbluss i for eksempel kjeler, tanker og tørketromler, kan det føre til brann.

5. Sett de bakre støttene under den bakre rammen.

1466 - 008 - 27.01.2025

ADVARSEL: Fjern gress, løv og annet

brennbart materiale fra produktet for å redusere faren for brann. La produktet bli avkjølt før du setter det i oppbevaring.

• Rengjør produktet (se

på side 87

rustdannelse.

• Se etter slitte eller skadde deler på produktet, og

trekk til løse skruer og mutre.

• Fjern batteriet. Rengjør det, lad det opp, og

oppbevar det på et kjølig sted.

• Skift motorolje, og kassér spilloljen.

• Tøm drivstofftanken. Start motoren, og kjør den til

det forgasseren er helt tom for drivstoff.

Merk:

hvis du har tilsatt stabilisator.

• Fjern tennpluggene, og hell om lag en spiseskje

motorolje i sylinderen. Drei motoren manuelt for å fordele oljen, og sett pluggene inn igjen.

• Smør alle smørenipler, ledd og aksler.

). Reparer lakkskader for å forhindre

Ikke tøm drivstofftanken og forgasseren

Slik rengjør du produktet

Page 98

• Oppbevar produktet på et rent og tørt område, og dekk det til for bedre beskyttelse.

• Et beskyttelsesdekke til bruk under lagring eller transport tilbys hos din forhandler.

Kassering

• Kjemikalier kan være farlige, og de må ikke kastes på bakken. Kasser alltid kjemikaliene på et servicesenter eller en returstasjon.

• Send produktet til forhandleren eller til et egnet returpunkt når det er utslitt.

• Olje, oljefiltre, drivstoff og batteriet kan ha negativ påvirkning på miljøet. Følg lokale gjenvinningsbestemmelser og gjeldende regelverk.

• Ikke kast batteriet som husholdningsavfall.

• Send batteriet til en Husqvarna-serviceforhandler, eller deponer det på en returstasjon for brukte batterier.

98 1466 - 008 - 27.01.2025

Page 99

Tekniske data

R112C R112C5 R115C

Dimensjoner Se

Vekt uten klippeaggregat, med tomme tanker, kg

Dekkdimensjoner 160/50-8 160/50-8 165/60-8

Dekktrykk, bak – front, kPa/bar/psi 60/0,6/8,5 60/0,6/8,5 60/0,6/8,5

Maks. helling, grader ° 10 10 10

Maks. vekt av taueutstyr ved 10° helling, kg: 100 100 100

Maks. tillatt vertikal kraft på tilhengerfestet, N/kg:

Maks. tillatt horisontal kraft på tilhengerfestet, N/kg:

Motor

Merke Husqvarna Husqvarna Briggs & Stratton

Modell HS 413AE HS 413AE 4145

Nominell motoreffekt, kW

Volum, cm

Maks. motorturtall, o/min 3000±100 3000±100 3000±100

Maks. hastighet forover, km/t 8 8 9

Maks. hastighet bakover, km/t 7 7 7

Drivstoff, min. oktantall 91 91 91

Drivstofftankvolum, liter 4 4 7

Olje

Oljetankvolum, liter 1,2 1,2 1,4

Startmotor Elektrisk start 12V Elektrisk start 12V Elektrisk start 12V

Produktmål på side 101

154 154 180

250/25 250/25 250/25

170/17 170/17 170/17

8,4 8,4 9,5

413 413 500

Husqvarna SAE 30, Husqvarna SAE 5W-30 Synthetic, Husqvarna SAE 10W-40

Motorens merkeeffekt er gjennomsnittlig nettoeffekt (ved angitt turtall) for en typisk produksjonsmotor for motormodellen, målt ifølge SAE-standarden J1349/ISO1585. Masseproduserte motorer kan avvike fra denne verdien. Faktisk effekt for motoren montert på det ferdige produktet vil avhenge av driftshastighet, klimaforhold og andre verdier.

Bruk motorolje av kvaliteten API SJ eller høyere. Hvis SAE-30-olje brukes ved temperaturer lavere enn +5°C, er det fare for at den ikke smører motoren tilstrekkelig. Dette kan føre til skader på motoren. Se

du motorolje på side 94

i motorhåndboken (hvis tilgjengelig), og velg viskositeten som er best egnet, basert på forventet utendørstemperatur.

1466 - 008 - 27.01.2025 99

hvis du trenger informasjon om riktig olje for lave temperaturer. Se viskositetstabellen

Slik skifter

Page 100

R112C R112C5 R115C

Transmisjon

Merke/modell HydroGear T2 Peerless/MST205 HydroGear T2

Olje, klasse SF-CC SAE 10W/40 SAE 80W/90 SAE 10W/40

Oljevolum, liter 2 0,5 2

Antall gir forover – 5 –

Antall gir bakover – 1 –

Maks. hastighet forover, km/t 8 8 9

Maks. hastighet bakover, km/t 8 3 7

Elektrisk system

Type 12V, negativ jordet 12V, negativ jordet 12V, negativ jordet

Batteri 12V, 20Ah 12V, 20Ah 12V, 20Ah

Tennplugg Husqvarna HQT-9 Champion XC92YC Champion XC92YC

Elektrodeavstand, mm/tommer 0,75/0,030 0,75/0,030 0,75/0,030

Hovedsikring Flat pinne, 15A Flat pinne, 15A Flat pinne, 15A

Støyutslipp

Lydeffektnivå, målt dB(A) 98 99 99

Lydeffektnivå, garantert dB(A) 99 100 99

Lydnivåer

Lydtrykknivå ved brukerens øre, dB(A) 84 85 85

Vibrasjonsnivåer

Vibrasjonsnivå i rattet, m/s

Vibrasjonsnivå i setet, m/s

1,06 1,6 1,6

0,45 0,7 0,7

Klippeaggregat

Type Combi Combi Combi

Klippebredde, mm 850 850 950

Klippehøyde, 5 posisjoner, mm 25–70 25–70 25–75

Bladlengde, mm 430 430 471

Kniv

Artikkelnummer 5810835-01 5810835-01 5803974-01

Utslipp av støy til omgivelsene målt som lydeffekt (LWA) samsvarer med EF-direktiv 2000/14/EF.

Lydtrykknivå i henhold til EN ISO 5395. Rapporterte data for lydtrykknivå har en typisk statistisk spredning (standardavvik) på 1,2dB(A).

Vibrasjonsnivå i henhold til EN ISO 5395. Rapporterte data for vibrasjonsnivå har en typisk statistisk spredning (standardavvik) på 0,2 m/s2 (ratt) og 0,8 m/s2 (sete).

100 1466 - 008 - 27.01.2025

Husqvarna R 112C, R 112C5, R 115C User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Introduktion

Inspektion före leverans och produktnummer

Produktbeskrivning

Avsedd användning

Försäkra din produkt

Produktöversikt R 112C, R 115C

Produktöversikt R 112C5

Säkerhetsbrytare för säte

Reglage för gas och choke

Klippaggregat

Klipphöjdsspak

Symboler på produkten

Euro V-utsläpp

Säkerhet

Produktskada

Support

Säkerhetsdefinitioner

Allmänna säkerhetsanvisningar

Säkerhetsinstruktioner gällande barn

Säkerhetsinstruktioner för drift

Personlig skyddsutrustning

Kontrollera tändningslåset

Säkerhetsanordningar på produkten

Kontrollera varvtalsbegränsaren, R 112C, R 115C

Parkering-broms

Klippa gräset i sluttningar

Säkerhet vid bogsering

Bränslesäkerhet

Batterisäkerhet

Säkerhetsinstruktioner för underhåll

Montering

Introduktion

Montera klippaggregatet

Ta bort klippaggregatet

Drift

Introduktion

Fylla på bränsle

Justera sätet

Aktivera och avaktivera drivsystemet, R 112C, R 115C

Lyfta och sänka klippaggregatet

Starta motorn

Använda produkten, R 112C, R 115C

Använda produkten, R 112C5

Starta i backe, R 112C5

Stänga av motorn

Lägga i och lossa parkeringsbromsen

Få ett bra resultat

Underhåll

Introduktion

Underhållsschema

Rengöra produkten

Rengöra motorn och ljuddämparen

Rengöra motorns kylluftintag, (R 112C, R 112C5)

Ta bort kåporna

Ta bort motorkåpan

Ta bort remkåpan.

Rengöra motorns kylluftintag, (R 115C)

Inspektera styrkablarna

Kontrollera parkeringsbromsen

Byta bränslefilter

Rengöra och byta luftfiltret (R 112C, R 112C5)

Byta luftfilter (R 115C)

Ta bort och montera den bakre kåpan på höger sida

Inspektera och byta tändstift

Byta huvudsäkringen

Ladda batteriet

Nödstarta motorn

Ansluta startkablarna

Ta bort startkablarna

Lufttryck

Inspektera knivarna

Byta knivar

Ta bort mulchingpluggen

Kontrollera motorns oljenivå (R 115C)

Byta motorolja