Husqvarna QCE530W, QCE532W, QCE532X, QCE532K User Manual
%58.6$19,61,1* |
6 |
%58.6$19,61,1* |
1 |
.b<77g -$ $6(11862+-( |
),1 |
%58*6$19,61,1* |
'. |
Reginett SALVIA
0
C
C
QCE 532
,QE\JJQDGVXJQ
,QQE\QLQJVRYQ
.DDSLVWRRQ DVHQQHWWDYD XXQL ,QGE\JQLQJVRYQ
ZHO |
4&( |
,QGKROGVIRUWHJQHOVH
6LNNHUKHGVLQIRUPDWLRQ
7,/ %58*(5(1
%HVNULYHOVH DI
2YQHQ
3DQHOHWV NQDSSHU
6LNNHUKHG
/nJHOnVHQ
2YQHQV YHQWLODWLRQ
,QGHQ RYQHQ WDJHV L EUXJ I¡UVWH JDQJ
,QGVWLO DNWXHOW NORNNHVO |
W |
5HQJ¡U RYQ RJ WLOEHK¡U |
|
%U QG RYQHQ UHQ
6nGDQ DQYHQGHV GHW HOHNWURQLVNH XU $ODUPXU
$XWRPDWLVN VOXNQLQJ DI RYQHQ
$XWRPDWLVN VWDUW RJ VWRS
DI HQ WLOEHUHGQLQJ
6WHJHWHUPRPHWHU
/U RYQHQ DW NHQGH
)XQNWLRQVNQDSSHQ
2YQHQV IXQNWLRQHU
7HUPRVWDWNQDSSHQ
.RQWUROODPSH
7HUPRVWDWODPSH
6nGDQ DQYHQGHV RYQHQ
2YHU RJ XQGHUYDUPH
9DUPOXIW
3L]]D RJ W UWHLQGVWLOOLQJ
*ULOOQLQJ
*UDWLQHULQJ
7LSV RJ UnG
%DJQLQJ PHG RYHU RJ XQGHUYDUPH %DJQLQJ PHG YDUPOXIW
6WHJQLQJ
2SW¡QLQJ RSYDUPQLQJ
DI I UGLJ WLOEHUHGW PDG
|
|
|
|
|
|
7DEHOOHU |
|
||
|
%DJQLQJ |
|
|
|
|
2YQUHWWHU |
|
|
|
|
6WHJQLQJ |
|
|
|
*ULOOQLQJ |
|
|||
|
||||
*UDWLQHULQJ |
|
|||
|
||||
3L]]D W±UWHSURJUDP |
|
|||
|
||||
9HGOLJHKROGHOVH RJ UHQJ¡ULQJ |
|
|||
|
||||
2YQHQ |
|
|||
|
||||
2YQHQV ORIWHOHPHQW |
|
|||
|
||||
2YQWLOEHK¡UHW |
|
|||
|
||||
3DQHO RJ IURQW |
|
|||
|
8GVNLIWQLQJ DI RYQS UH |
|
||
|
+YLV RYQHQ LNNH IXQJHUHU |
|
||
|
||||
|
7LSV RJ UnG YHG SUDNWLVNH SUREOHPHU |
|
||
5nG RJ WLSV YHG WHNQLVNH SUREOHPHU |
|
|||
|
||||
6HUYLFH RJ UHVHUYHGHOH |
|
|||
|
||||
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7,/ ,167$//$7‘5(1 |
|
||
|
|
|||
|
|
|
||
|
(/(&752/8; +9,'(9$5( 6(59,&( |
|||
|
6HUYLFH RJ UHVHUYHGHOH |
|
||
|
*DUDQWL |
|
||
|
7HNQLVNH GDWD 4&( |
|
||
|
,QVWDOODWLRQ |
|
|
|
|
||||
8GSDNQLQJ |
|
|||
|
||||
,QGE\JQLQJ |
|
|||
|
||||
|
(OHNWULVN WLOVOXWQLQJ |
|
||
6LNNHUKHGVLQIRUPDWLRQ
/ V YHQOLJVW EUXJVDQYLVQLQJHQV DQYLVQLQJHU UnG RJ DGYDUVHOVWHNVWHU JUXQGLJW LJHQQHP LQGHQ NRPIXUHW LQVWDOOHUHV RJ WDJHV L EUXJ 9 U LV U RSP UNVRP Sn WHNVWHUQH PHG DGYDUVHOVWUHNDQWHU GD GLVVH HU IRU DW IRUKLQGUH SHUVRQ HOOHU HMHQGRPVVNDGH *HP EUXJVDQYLVQLQJHQ RJ ODG GHQ I¡OJH PHG RYQHQ KYLV GHQ RYHUGUDJHV WLO Q\ HMHU 2YQHQ RSI\OGHU LQWHUQDWLRQDOH VLNNHUKHGVIRUHVNULIWHU RJ NYDOLWHWVQRUPHU
9HG LQVWDOODWLRQ RJ VHUYLFH
Ÿ2YQHQ HU EHUHJQHW WLO PDGODYQLQJ RJ EDJQLQJ L HQ SULYDW KXVKROGQLQJ L 'DQPDUN %UXJHV GHQ WLO DQGHW HU GHU ULVLNR IRU VNDGH Sn SHUVRQ RJ HOOHU HMHQGRP
Ÿ,QGJUHE L RYQHQ Pn NXQ XGI¡UHV DI HQ DXWRULVHUHW HO LQVWDOODW¡U $UEHMGH XGI¡UW DI XN\QGLJ NDQ I¡UH WLO VNDGHU Sn SHUVRQHU RJ HOOHU HMHQGRP VDPW IRUULQJH NRPIXUHW
Ÿ6HUYLFH RJ HYW UHSDUDWLRQHU VNDO XGI¡UHV DI (OHF WUROX[ +YLGHYDUH 6HUYLFH HOOHU DI HQ VHUYLFHRUJD QLVDWLRQ VRP HU JRGNHQGW DI OHYHUDQG¡UHQ 'HU Pn NXQ EHQ\WWHV UHVHUYHGHOH VRP OHYHUHV DI RYHQQ YQWH
Ÿ2YQHQ HU WXQJ 'H NDQWHU RJ KM¡UQHU VRP PDQ QRUPDOW LNNH NRPPHU L NRQWDNW PHG HU VNDUSH %HQ\W GHUIRU KDQGVNHU QnU NRPIXUHW VNDO IO\WWHV
Ÿ6H HIWHU DW OHGQLQJHQ WLO RYQHQ LNNH NRPPHU L NOHPPH YHG LQVWDOODWLRQ DI RYQHQ
Ÿ6H HIWHU RP OnJHVS UUHQ HU PRQWHUHW RJ IXQJHUHU6H EUXJVDQYLVQLQJHQ /DG LNNH E¡UQ OHJH PHG HOOHU U¡UH YHG EHWMHQLQJVNQDSSHU RJ RYQOnJH
9HG DQYHQGHOVH DI RYQHQ
Ÿ'HU Pn NXQ EHQ\WWHV IDGH VRP HU EHUHJQHW WLO EUXJ L RYQ
Ÿ9 U IRUVLJWLJ QnU 'H nEQHU RYQOnJHQ XQGHU HIWHU HQ WLOEHUHGQLQJ L RYQHQ GD GHU VWU¡PPHU YDUP OXIW XG 6¡UJ IRU DW GHU LNNH HU E¡UQ L Q UKHGHQ %UXJ NUDIWLJH JU\GHODSSHU RJ KROG JRGW IDVW L GHW GHU WDJHV XG DI RYQHQ
Ÿ.RQWUROOqU DW RYQHQ HU OXNNHW RJ EHWMHQLQJV NQDSSHUQH HU QXOVWLOOHW QnU RYQHQ LNNH HU L EUXJ
Ÿ$I K\JLHMQLVNH RJ VLNNHUKHGVP VVLJH nUVDJHU VNDO RYQHQ KROGHV UHQ )HGWSOHWWHU RJ VSLOGW PDG DIJLYHU RV YHG RSYDUPQLQJ RJ YLO L Y UVWH
WLOI OGH PHGI¡UH EUDQG
Ÿ9 U IRUVLJWLJ PHG OnJHJODVVHW XQGHU UHQJ¡ULQJ +YLV GHU NRPPHU UHYQHU L NDQWHUQH NDQ GHW PHGI¡UH DW KHOH JODVVHW UHYQHU HIWHU QRJOH RS YDUPQLQJHU
9HG VNURWQLQJ DI RYQHQ
Ÿ+M OS PHG DW XQGJn XO\NNHU QnU 'HUHV JDPOH RUQ VNDO NDVVHUHV RJ WLO VLQ WLG GHQQH RYQ )MHUQ OHGQLQJHQ IUD VWLNNHW L Y JJHQ NOLS OHGQLQJHQ DI KHOW LQGH YHG RYQHQ RJ V W OnJHVS UUHUHQ XG DI IXQNWLRQ
%HVNULYHOVH DI
2YQHQ
Reginett SALVIA
0
C
C
QCE 532
3DQHOHWV NQDSSHU
,QIRUPDWLRQVYLQGXH GLVSOD\
.QDSSHU WLO LQGVWLOOLQJHU DI RYQIXQNWLRQ WHPSHUDWXU PY
/nJHOnV
+nQGWDJ
2YQOnJH PHG YDUPHUHIOHNWHUHQGH JODV
|
|
|
|
6 |
|
1 |
|
|
1 |
|
Reginett SALVIA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
STOP |
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
AUTO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
QCE 532 |
|
10 |
7 |
14 |
12 |
8 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
9 |
15 13 11 |
|
|
|
|
|
||
|
%HO\VW GLVSOD\ |
|
|
|
|
|
|
||
|
2YQIXQNWLRQVNQDS |
|
|
|
|
|
|||
|
.RQWUROODPSH |
|
|
|
|
|
|
||
|
7HUPRVWDWODPSH |
|
|
|
|
|
|||
|
7HPRVWDWNQDS |
|
|
|
|
|
|
||
|
'LVSOD\ WLO RYQVW\ULQJ |
|
|
|
|
||||
|
.QDS WLO YDOJ DI GLY IXQNWLRQHU |
|
|
|
|
||||
|
.QDS WLO LQGVWOOLQJ HOOHU ±QGULQJ |
DI WLG HOOHU N¡GWHPSHUDWXU |
|
|
|
||||
$NWXHOW NORNNHVO±W
6WHJHWHUPRPHWHU
0DQXHO EUXJ RI RYQHQ
0LQXWXU
7LOEHUHGQLQJVWLG
6723 ) UGLJ WLG VWRS WLG
$872 /nVQLQJ DI HW DXWRPDWLVN SURJUDP
6LNNHUKHG
/nJHOnVHQ
6¡UJ DOWLG IRU DW OnJHOnVHQ HU L IXQNWLRQ Vn GHW EOLYHU VY UHUH IRU E¡UQ DW nEQH RYQOnJHQ
cEHQ OnJHQ KYLV OnJHOnVHQ HU L IXQNWLRQ YHG DW WU\NNH VS UUHUHQ RSDG
8GNREOLQJ DI OnJHOnVHQ IRUHWDJHV YHG DW O¡IWH VS |
UUH |
UHQ RS RJ WU\NNH GHQ LQG WLO GHQ VWRSSHU |
|
,QGNREOLQJ DI OnJHOnVHQ IRUHWDJHV YHG DW O¡IWH VS |
UUH |
UHQ WDJH IDW EDJRP NDQWHQ XQGHU VS UUHUHQ RJ WU |
NNH |
GHQ OLGW XG |
|
1nU OnJHOnVHQ VNDO WLONREOHV HU GHW YLJWLJW DW RYQHQ LNNH HU YDUP Vn IRUEU QGLQJVVNDGHU XQGJnHV
2YQHQV YHQWLODWLRQ
2YQHQ KDU HQ N¡OHEO VHU VRP I¡UHU GDPS GHU RS E\JJHV L RJ UXQGW RP RYQHQ XG DI RYQHQ
%O VHUHQ VWDUWHU QnU GHU Y OJHV HQ RYQIXQNWLRQ %O VHUHQ HU WHUPRVWDWVW\UHW KYLONHW EHW\GHU DW
EO VHUHQ NDQ IRUWV WWH PHG DW N¡OH RJVn HIWHU GHU HU VOXNNHW IRU RYQHQ LV U KYLV RYQHQ KDU Y UHW LQG NREOHW L ODQJ WLG
7LGHQ HU DIK QJLJ DI KYRU PHJHW YDUPH GHU HU DF FXPXOHUHW L RJ RP RYQHQ
,QGHQ RYQHQ WDJHV L EUXJ I¡UVWH JDQJ
,QGVWLO DNWXHOW NORNNHVO W
1nU RYQHQ WLOVOXWWHV VWU¡PIRUV\QLQJHQ EOLQNHU ´ µ RJ ´$XWRµ L GLVSOD\HW ,QGHQ RYQHQ NDQ EHQ\WWHV VNDO DNWXHOW NORNNHVO W LQGVWLOOHV
,QGVWLO NQDS Sn V\PERO 7U\N Sn NQDSSHQ IRU DW DNWLYHUH IXQNWLRQHQ
$
8
7
2
'UHM LQGVWLOOLQJVNQDSSHQ WLO K¡MUH HOOHU YHQ VWUH WLO GHW DNWXHOOH NORNNHVO W
VHNXQGHU HIWHU LQGVWLOOLQJHQ EHJ\QGHU XUHW DW Jn
5HQJ¡U RYQ RJ WLOEHK¡U
$IW¡U RYQHQ LQGYHQGLJ VDPW SDQHO RJ OnJH PHG YDUPW YDQG
9DVN SODGHU EUDGHSDQGH RJ ULVW L YDUPW YDQG HYW WLO VDW OLGW KnQGRSYDVNHPLGGHO 6N\O RJ DIW¡U PHG N¡NNHQUXOOH
%U QG RYQHQ UHQ
+ROG E¡UQ Y N IUD RYQHQ XQGHU
UHQEU QGLQJHQ GD RYQHQ EOLYHU PHJHW YDUP
|
|
6723 |
|
|
$872 |
|
|
|
2YQHQ VNDO Y UH WRP RJ RYQG¡UHQ OXNNHW XQGHU UHQEU QGLQJHQ 7 QG IRU HPK WWHQ HOOHU nEHQ HW YLQGXH
5HQEU QGLQJHQ IRUHWDJHV Sn I¡OJHQGH PnGH
'UHM IXQNWLRQVNQDSSHQ WLO RYHU XQGHUYDUPH
,QGVWLO WHUPRVWDWNQDSSHQ WLO ˜&
/DG RYQHQ VWn L FD WLPH WLO OXJW RJ RV HU Y N
/DG RYQHQ DIN¡OH $IYDVN RYQUXP ULEEHU RJ OnJH PHG YDUPW YDQG RJ KnQGRSYDVNHPLGGHO $IW¡U
'HU NDQ XQGHU UHQEU QGLQJHQ IRUHNRPPH HQ XEH KDJHOLJ OXJW VRP VWDPPHU IUD PLGOHU EUXJW XQGHU SURGXNWLRQHQ %LQGHPLGOHW L LVROHULQJHQ NDQ RJVn DIJLYH OXJW 'HW HU XIDUOLJW RJ IRUVYLQGHU XQGHU UHQ EU±QGLQJHQ DI RYQHQ
0
300
C
C
250
200
6nGDQ DQYHQGHV GHW HOHNWURQLVNH XU
'HW HOHNWURQLVNH XU JLYHU XG RYHU DW YLVH DNWXHOW NORNNHVO W I¡OJHQGH PXOLJKHGHU
Ÿ 0LQXWXU
Ÿ $XWRPDWLVN VOXNQLQJ DI RYQHQ
Ÿ $XWRPDWLVN VWDUW RJ VWRSIXQNWLRQ RJ
Ÿ6WHJHWHUPRPHWHU PHG DXWRPDWLVN VWRSIXQNWLRQ
YHG RSQnHW LQGVWLOOHW N¡GWHPSHUDWXU
)RU DOOH IXQNWLRQHU J OGHU
|
|
6723 |
|
Ÿ |
'UHM NQDSSHQ WLO ¡QVNHW IXQNWLRQ |
$872 |
|
Ÿ |
7U\N NQDSSHQ LQG IRU DW DNWLYHUH IXQNWLRQHQ |
|
|
|
|
|
Ÿ ,QGHQ VHNXQGHU VNDO WLG HOOHU WHPSHUDWXU LQG VWLOOHV HOOHUV VNDO IXQNWLRQHQ DNWLYHUHV LJHQ YHG DW WU\NNH Sn NQDSSHQ
2%6 +YLV GLVSOD\HW EOLQNHU VNDO DNWXHOW NORNNHVO W LQGVWLOOHV LJHQ 6H XQGHU DIVQLWWHW ´,QGHQ RYQHQ WDJHV L EUXJ I¡UVWH JDQJµ 2YQHQ HU GHUHIWHU NODU WLO EUXJ
•QGULQJ DI DODUPVLJQDOHWV O\GQLYHDX IRUHWDJHV Sn I¡OJHQGH PnGH
'HU HU PXOLJH O\GQLYHDXHU
Ÿ'UHM LQGVWLOOLQJVNQDSSHQ WLO YHQVWUH
Ÿ 9HG JHQWDJQH GUHMQLQJHU QGUHV O\GQLYHDXHW
$ODUPHQV O\GVLJQDO NDQ QGUHV YHG VDPWOLJH IXQN WLRQHU RJ LQGHQ GHQQH DNWLYHUHV
$ODUPXU
'HW HU PXOLJW DW LQGVWLOOH HQ WLG RS WLO WLPHU RJ PLQ
,QGVWLO NQDS Sn V\PERO RJ DNWLYHU IXQNWLR QHQ YHG DW WU\NNH Sn NQDSSHQ
'UHM LQGVWLOOLQJVNQDSSHQ WLO K¡MUH RJ LQGVWLO Sn ¡QVNHW WLG , GLVSOD\HW VHV V\PERO (IWHU VHNXQGHU VHV DNWXHOW NORNNHVO W LJHQ L GLVSOD\HW
.RQWURO DI UHVWWLG
6723
$872
Ÿ7U\N Sn NQDS RJ UHVWWLGHQ VHV L VHNXQGHU
)RU DW DIEU\GH LQGVWLOOHW WLG |
|
|
|
|
|
|
Ÿ7U\N Sn NQDS RJ GUHM LQGVWtOOLQJVNQDSSHQ WLO
1nU GHQ LQGVWLOOHGH WLG HU VOXW K¡UHV WR NRUWH VLJQDOHU VRP JHQWDJHV L PD[ PLQXWWHU .ORNNHV\PEROHW VOXNNHU 7U\N Sn NQDSSHQ RJ DODUPHQ VWRSSHU
$XWRPDWLVN VOXNQLQJ DI RYQHQ
'HW HU PXOLJW DW SURJUDPPHUH RYQHQ WLO DW VOXNNH HIWHU HQ JLYHQ WLOEHUHGQLQJVWLG
,QGVWLOOLQJ
'UHM NQDS WLO WLO V\PERO RJ WU\N Sn NQDSSHQ IRU DW DNWLYHUH IXQNWLRQHQ
'UHM LQGVWLOOLQJVNQDSSHQ WLO ¡QVNHW WLOEHUHG QLQJVWLG 6\PEROHW ´$XWR´ VHV L GLVSOD\HW (IWHUVHNXQGHU VHV DNWXHO WLG L GLVSOD\HW
)RU DW NRQWUROOHUH WLGHQ
Ÿ7U\N Sn NQDSSHQ RJ WLGHQ VHV L VHNXQGHU
)RU DW QGUH LQGVWLOOHW WLG
Ÿ7U\N Sn NQDSSHQ RJ GUHM LQGVWLOOLQJVNQDSSHQ
WLO GHQ QGUHGH WLG
)RU DW DIEU\GH LQGVWLOOHW WLG
Ÿ7U\N Sn NQDSSHQ QXOVWLO WLGHQ RJ WU\N DWWHU Sn NQDSSHQ 'UHM GHUHIWHU NQDSSHQ WLO V\PERO
1nU WLOEHUHGQLQJVWLGHQ DIVOXWWHV K¡UHV WR NRUWH DODUP VLJQDOHU VRP JHQWDJHV L PD[ PLQ 6\PEROHW ´WLOEH UHGQLQJVWLG´ VOXNNHU RJ ´$872´ EOLQNHU RJ EHO\VQLQ JHQ L GUHMHNQDSSHQV YLQGXH VOXNNHU 2YQHQ HU DIEUXGW
$IEU\GHOVH DI DODUPVLJQDO
Ÿ7U\N Sn NQDS 2YQHQ HU IRUWVDW DIEUXGW RJ ´$872´ EOLQNHU
$IEU\GHOVH DI ´$872´ SURJUDPPHW
Ÿ'UHM NQDS WLO V\PERO RJ WU\N Sn NQDS SHQ 2YQHQ W QGHU
2EV +XVN DW QXOVWLOOH RYQIXQNWLRQVNQDSSHQ /nVQLQJ DI HQ DXWRPDWLVN IXQNWLRQ
9HG DW GUHMH NQDS WLO ´$872´ NDQ LQJHQ YHG HQ IHMO WDJHOVH QGUH Sn GHQ LQGVWLOOHGH WLG )RU DW NRQWUROOHUH QGUH HOOHU DIEU\GH VNDO NQDSSHQ I¡UVW GUHMHV WLOEDJH
WLO V\PERO
$
8
7
2
6723
$872
$
8
7
2
6723
$872
$XWRPDWLVN VWDUW RJ VWRS DI HQ WLO EHUHGQLQJ
2YQHQ NDQ IRUSURJUDPPHUH WLO DW VWDUWH WLOEHUHGQLQ JHQ Sn HW VHQHUH WLGVSXQNW
,QGVWLOOLQJ
'UHM NQDS WLO V\PERO RJ DNWLYHU IXQNWLR QHQ YHG DW WU\NNH Sn NQDSSHQ
'UHM LQGVWLOOLQJVNQDS WLO ¡QVNHW WLOEHUHGQLQJV WLG 6\PEROHW ´$872´ VHV L GLVSOD\HW (IWHU VHNXQGHU VHV DNWXHOW NORNNHVO W
'UHM NQDS WLO V\PERO RJ DNWLYHU IXQNWLR QHQ YHG DW WU\NNH Sn NQDSSHQ
'UHM LQGVWLOOLQJVNQDS RJ LQGVWLO GHW NORN NHVO W PDGHQ VNDO Y UH I UGLJ Sn 6\PEROHW ´WLOEHUHGQLQJVUWLG´ VOXNNHU L GLVSOD\HW (IWHU VHNXQGHU VHV DNWXHOW NORNNHVO W L GLVSOD\HW
,QGVWLO ¡QVNHW RYQIXQNWLRQ RJ WHPSDUDWXU
)RU DW NRQWUROOHUH LQGVWLOOHW WLG
Ÿ'UHM NQDS WLO V\PERO HOOHU RJ WU\N Sn NQDSSHQ 7LGHQ VHV L VHNXQGHU
)RU DW QGUH LQGVWLOOHW WLG
Ÿ'UHM NQDS WLO V\PERO HOOHU RJ WU\N Sn NQDSSHQ 'UHM LQGVWLOOLQJVNQDSSHQ WLO GHQ Q\H WLG
)RU DW DIEU\GH HQ LQGVWLOOHW WLG
Ÿ'UHM NQDS WLO V\PERO RJ WU\N Sn NQDS SHQ 1XOVWLO WLGHQ RJ WU\N Sn NQDSSHQ LJHQ ´$872´ EOLQNHU RJ GHU K¡UHV HQ DODUP 'UHM GHUHIWHU NQDS WLO V\PERO
1nU RYQHQ VWDUWHU W QGHU V\PEROHW ´WLOEHUHGQLQJV WLGµ RJ O\VHW RPNULQJ GUHMHNQDSSHQ
1nU WLOEHUHGQLQJVWLGHQ HU I UGLJ K¡UHV WR DODUPVLJ QDOHU VRP JHQWDJHV L PD[ PLQXWWHU 6\PEROHW ´WLO EHUHGQLQJVWLG´ VOXNNHU ´$872´ EOLQNHU RJ EHO\V QLQJHQ YHG GUHMHNQDSSHQ VOXNNHU 2YQHQ HU DIEUXGW
$IEU\GHOVH DI DODUPVLJQDO
Ÿ7U\N Sn NQDS 2YQHQ HU IRUWVDW DIEUXGW RJ ´$872´ EOLQNHU
$IEU\GHOVH DI ´$872´ SURJUDPPHW
Ÿ'UHM NQDS WLO V\PERO RJ WU\N Sn NQDS SHQ 2YQHQ W QGHU
2EV +XVN DW QXOVWLOOH RYQIXQNWLRQVNQDSSHQ VDPW WHUPRVWDWNQDSSHQ
$
8
7
2
6723
$872
$
8
7
2
6723
$872
$
8
7
2
$
8
7
2
6723
$872
Loading...