Huawei U8800 Pro Quick Start Guide [no]

HUAWEI U8800 Pro

Hurtigveiledning

Juridisk merknad

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Med enerett.

Det er ikke tillatt å kopiere hele eller deler av dette dokumentet på noen som helst
måte uten skriftlig forhåndssamtykke fra Huawei Technologies Co., Ltd.
Produktet som beskrives i denne håndboken, kan inneholde opphavsrettslig
beskyttet programvare fra Huawei Technologies Co., Ltd. og mulige lisensgivere.
Kundene må på ingen måte reprodusere, distribuere, endre, dekompilere, dele opp,
dekryptere, trekke ut, tilbakestille tekniske funksjoner, lease, tildele eller
viderelisensiere den nevnte programvaren med mindre slike begrensninger er
forbudt i kraft av gjeldende lover eller slike handlinger godtas av de respektive
innehaverne av opphavsretten.

Varemerker og tillatelser

, og er varemerker eller registrerte varemerker for Huawei

Technologies Co., Ltd.

WOW HD, SRS og symbolet er varemerker for SRS Labs, Inc . WOW HD­teknologien benyttes i henhold til lisens fra SRS Labs, Inc.
WOW HD™ gir vesentlig bedre avspillingskvalitet når det gjelder lyd, noe som gir en
dynamisk 3D-opplevelse med dyp og fyldig bass og klare toner ved høye frekvenser
så alle detaljer fremstår skarpe.
Android er et varemerke tilhørende Google Inc.
Andre varemerker, produkter, tjenester og selskapsnavn som er nevnt her, tilhører
sine respektive eiere.

Merk

Enkelte av funksjonene i produktet og tilbehøret som er beskrevet her, avhenger av
den installerte programvaren og det lokale nettverkets kapasitet og innstillinger, og det
kan derfor hende at disse ikke er aktiverte eller at de er begrenset av lokale
nettverksoperatører eller nettverkstjenesteleverandører. Derfor er det mulig at
beskrivelsene her ikke samsvarer fullstendig med det produktet og tilbehøret som du
har kjøpt.

Huawei Technologies Co., Ltd. forbeholder seg retten til å endre eller modifisere
informasjon eller spesifikasjoner i denne håndboken uten forhåndsvarsel og uten noe
ansvar.

Tredjeparts programvareerklæring

Huawei Technologies Co., Ltd. er ikke eier av de intellektuelle rettighetene til
tredjeparts programvare og programtillegg som leveres med dette produktet. Huawei
Technologies Co., Ltd. vil derfor ikke utstede noen garanti av noe som helst slag for
disse tredjeparts programmene og programtilleggene. Huawei Technologies Co.,
Ltd. vil heller ikke yte støtte til kunder som bruker disse tredjeparts programmene og
programtilleggene, og heller ikke være ansvarlig for funksjonene til disse tredjeparts
programmene og programtilleggene.
Tredjeparts programvare- og programtilleggstjenester kan avbrytes eller opphøre når
tid som helst. Huawei Technologies Co., Ltd. garanterer ikke at noe innehold eller
noen tjeneste kan vedlikeholdes for noen periode i løpet av dens tilgjengelighet.
Tredjeparts tjenesteleverandører tilbyr innhold og tjenester over nettverk eller
overføringsverktøy utenfor kontrollen til Huawei Technologies Co., Ltd. I det videste
omfang tillatt under loven, erklæres det uttrykkelig at Huawei Technologies Co., Ltd.
ikke skal kompensere eller være forpliktet overfor tjenester levert av tredjeparts
tjenesteleverandører, eller avbrudd eller opphør i tredjeparts innhold eller tjenester.
Huawei Technologies Co., Ltd. skal ikke være ansvarlig for lovligheten, kvaliteten eller
noen som helst andre aspekter ved noe av programvaren som er installert på dette
produktet, eller for noen opplastede eller nedlastede tredjeparts arbeider, slik som
tekster, bilder, videoer eller programvare. Kunder skal bære risikoen for enhver og alle
defekter, inkludert inkompatibilitet mellom programvaren og dette produktet, som
resulterer fra installasjon av programvare eller opplasting eller nedlasting av
tredjeparts arbeider.
Dette produktet bruker det åpen-kilde Android™ operativsystemet. Huawei
Technologies Co., Ltd. har foretatt nødvendige endringer av systemet. Det er derfor
mulig at dette produktet ikke støtter alle funksjonene som støttes av standard Android­operativsystemer eller kan være inkompatibel med tredjeparts programvare. Huawei
Technologies Co., Ltd. skal ikke ha ansvar for noen slik situasjon.

GARANTIFRASKRIVELSE

INNHOLDET I DENNE HÅNDBOKEN L EVERES SOM DET ER. MED UNNTAK
AV TILFELLER HVOR DEN GJELDENDE LOVGIVNI NGEN KREVER DET, GIS
INGEN GARANTIER AV NOE SLAG, ENTEN UTTRYKKELIGE EL LER
IMPLISITTE, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENS ET TIL IMPLISITTE

GARANTIER AV SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET SPESIFIKT FORMÅL,
MED HENSYN TIL NØYAKTIGHETEN, PÅLITELIGHETEN ELLER I NNHOLDET I
DENNE HÅNDBOKEN.

ANSVARSBEGRENSNING

HUAWEI TECHNOLOGIES CO. LTD SKAL I KKE I NOEN TILFELLER, SÅ LANGT
SOM GJELDENDE LOV GIR ROM F OR DETTE, VÆRE ANSVARLIG FOR
SPESIELLE ELLER TILFELDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER AV NOEN
SOM HELST ART, ELLER TAP AV FORTJENESTE, FORRETNING,
OMSETNING, DATA, VELVILJE ELLER FORVENTET SPARING.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD.'S MAKSIMALE AN SVAR (DENNE
BEGRENSNINGEN SKAL IKKE GJELDE ANSVAR FOR PERSONSKADE I DEN
GRAD GJELDENDE LOV FORBYR EN SLIK BEGRENSNING) SOM FØLGER
FRA BRUK AV PRODUKTET BESKREVET I DETTE DOKUMENTET SKAL
VÆRE BEGRENSET TIL DET BELØPET KUNDEN BETALTE FOR KJØP ET AV
DETTE PRODUKTET.

Import- og eksportbestemmelser

Kundene skal overholde alle gjeldende lover angående eksport og import, og har
ansvar for å innhente alle nødvendige tillatelser og lisenser fra myndighetene for å
eksportere, videreeksportere eller importere produktet som angis i denne håndboken,
inkludert programvaren og de spesifiserte tekniske dataene.

Personinformasjon og datasikkerhet

Bruken av noen av funksjonene eller tredjeparts programmer på enheten din kan
medføre at din personlige informasjon og data går tapt eller blir tilgjengelige for andre.
Flere tiltak anbefales for å hjelpe deg å beskytte personlig og konfidensiell
informasjon.

• Plasser utstyret ditt på et sikkert sted for å forhindre uautorisert bruk.

• Still inn skjermen på enheten for låsing og opprett passord eller
opplåsingsmønster for å åpne den.

• Sikkerhetskopier regelmessig informasjonen som holdes på SIM/UIM-kortet,
minnekortet eller som er lagret i enhetens minne. Dersom du bytter til en annen
enhet, forsikre deg om å flytte eller slette all personlig informasjon på den gamle
enheten.

• Dersom du er bekymret for virus når du mottar meldinger eller e-poster fra
fremmede, kan du slette dem uten å åpne dem.

• Dersom du bruker enheten til å søke på Internett, unngå nettsider som kan
representere en sikkerhetsrisiko for å unngå tyveri av din personlige informasjon.

• Dersom du bruker tjenester slik som Wi-Fi-tether eller Bluetooth, still inn
passordene for disse tjenestene for å forhindre uautorisert tilgang. Når disse
tjenestene ikke er i bruk, skru dem av.

• Installer eller oppgrader sikkerhetsprogramvare for enheten og skann
regelmessig etter virus.

• Vær sikker på at du skaffer deg tredjeparts programvare fra en legitim kilde.
Nedlastet tredjeparts programmer bør skannes for virus.

• Installer sikkerhetsprogramvare eller patcher som leveres av Huawei eller
leverandører av tredjeparts programvare.

• Noen programtillegg krever og overfører informasjon om adresse. Som et resultat
kan en tredjepart også være i posisjon til å dele informasjon om adressen din.

• Enheten din kan formidle overvåknings og diagnostisk informasjon til
leverandører av tredjeparts programmer. Tredjeparts leverandører bruker denne
informasjonen for å tilby produktene og tjenestene sine.

• Dersom du har bekymring vedørende sikkerheten til din personlige informasjon
og data, vennligst kontakt [e-mail].

Innholdet i esken

• Mobiltelefon

• Lader

• USB-kabel

Du finner mer informasjon om hvordan du bruker telefonen på
http://www.huaweidevice.com/worldwide.

• Headset

• Hurtigveiledning

• Batteri



Telefonen med et blikk

Bildene i denne veiledningen fungerer bare som en referanse for deg.
Utseendet og skjerminnstillinger kan variere avhengig av mobiltelefonen du
kjøper.

Headsettplugg

Øretelefon

Hvis du bruker beskyttelsesfilm på telefonen, bør du bruke en beskyttelsesfilm
med god overføringsevne.

Lade-/dataport

Kamera

Volumtaster

Enkel tilgang til nøkkelfunksjoner

• Trykk for å slå på mobiltelefonen.

• Trykk og hold for å åpne

• Trykk for å låse skjermen når mobiltelefonen er aktiv.

• Berør for å gå tilbake til forrige skjermbilde.

• Berør for å skjule tastaturet.

Berør for å åpne menyen på det aktive skjermbildet.

Telefoninnstillinger

-menyen.

• Berør for å gå tilbake til startskjermbilder.

1 2

• Berør og hold for å vise de sist brukte programmene.

Berør for å åpne Google-søk for å søke på mobiltelefonen og på
nettet.

Sette inn SIM-kortet

Sette inn microSD-kortet (ekstrautstyr)

Mobiltelefonen er allerede utstyrt med et innebygd eMMC-kort med stor kapasitet.
Hvis du vil utvide telefonminnet, kan du i tillegg sette inn et microSD-kort.

1 2

Sette inn batteriet

Lade batteriet

Hvis mobiltelefonen er ladet når du slår den på, viser batteriikonet på varslingslinjen
ladestatusen. Når batteriikonet endrer seg til , er det et tegn på at mobiltelefonen

er fulladet.