Huawei U8800 Pro Quick Start Guide [fi]

HUAWEI - tervetuloa

HUAWEI U8800 Pro

Aloitusopas

Käyttöehdot

Tekijänoikeus © Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Kaikki oikeudet

pidätetään.

Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa jäljentää tai levittää missään muodossa tai
millään tavalla ilman Huawei Technologies Co., Ltd etukäteen antamaa kirjallista
lupaa.
Tässä käyttöohjeessa kuvattu tuote voi sisältää Huawei Technologies Co., Ltd. ja
mahdollisten lisenssinhaltijoiden tekijänoikeussuojattuja ohjelmia. Asiakkaat eivät saa
millään tavalla jäljentää, jakaa, muokata, purkaa, koodata, poistaa, takaisinmallintaa,
vuokrata, antaa tai luovuttaa kyseistä ohjelmaa, ellei kyseiset rajoitukset ole lailla
kielletty tai ne on tekijänoikeuksien haltija n hyväksymiä.

Tavaramerkit ja luvat

, , ja ovat Huawei Technologies Co., Ltd. tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä

WOW HD, SRS ja symboli ovat SRS Labs, Inc. tavaramerkkejä. WOW HD
technology on liitetty SRS Labs, Inc. lisenssillä.
WOW HD™parantaa huomattavasti toiston äänenlaatua, toimittamalla dynaamisen
3D-viihde-elämyksen syvällä, rikkaalla bassolla ja korkealla taajuudella.
Android on Google Inc. -yhtiön tavaramerkki.
Muut tavaramerkit, tuotteet, palvelut ja yritysnimet ovat kyseisten omistajan
omaisuutta.

Huomautus

Osa tässä kuvatuis ta tuotteen ja sen lisävarusteiden toiminnoista riippuvat
asennetusta ohjelmasta, kapasiteetista ja paikallisen verkon asetuksista ja niitä ei
ehkä voida aktivoida tai niiden käyttö voi olla paikallisen verkko-operaattorin tai
verkkopalvelutarjoajien rajoittama. Täten kuvaukset eivät ehkä täysin vastaa
ostamaasi tuotetta tai lisävarusteita.
Huawei Technologies Co., Ltd. varaa oikeuden korjata tämän käyttöohjeen sisältöä
milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta.

Kolmannen osapuolen ohjelmailmoitus

Huawei Technologies Co., Ltd. ei omista toimitetun tuotteen mukana toimitettuja
kolmannen osapuolen ohjelman tai sovelluksen immateriaalioikeuksia. Siksi, Huawei
Technologies Co., Ltd. ei myönnä mitään takuuta näille kolmannen osapuolen
ohjelmille ja sovelluksille. Huawei Technologies Co., Ltd. ei myöskään tarjoa
asiakastukea asiakkaille, jotka käyttävät kolmannen osapuolen ohjelmia ja
sovelluksia tai ole vastuussa niiden toiminnasta.
Kolmannen osapuolen ohjelmat ja sovellukset voidaan keskeyttää tai päättää milloin
tahansa. Huawei Technologies Co., Ltd. ei takaa, että mitään sisältöä tai palvelua
ylläpidetään tietyn aikaa sen ollessa saatavissa.. Kolmannen osapuolen
palveluntarjoajat toimittavat sisällön ja palvelut verkon tai lähetystyökalujen kautta
Huawei Technologies Co., Ltd hallinnan ulkopuolella. Lain sallimassa määrin
toteamme, että Huawei Technologies Co., Ltd. ei korvaa tai ole vastuussa kolmannen
osapuolen tarjoamista palveluista tai kolmannen osapuolen sisällön tai palvelun
keskeytymisestä tai päättymise stä.
Huawei Technologies Co., Ltd. ei ole vastuussa tuotteeseen asennetun tai
kolmannelta osapuolelta ladattujen tai kopioitujen töiden, kuten tekstit, kuvat, videot tai
ohjelmat, laillisuudesta, laadusta tai muilta osilta. Asiakkaat ovat vastuussa kaikista
vioista, mukaan lukien yhteensopivuus ongelmista ohjelman ja tämän tuotteen välillä,
mikä voi johtua ohjelman asennuksesta tai kolmannen osapuolen töiden
lataamisesta.
Tämä tuote käyttää open-sourced Android™ -käyttöjärjestelmää. Huawei
Technologies Co., Ltd. on suorittanut järjestelmän tarvittavat muutokset. Siksi tuote ei
ehkä tue kaikkia toimintoja, joita Android-vakiokäyttöjärjestelmä tukee tai voi olla
yhteensopimaton kolmannen osapuolen ohjelman kanssa. Huawei Technologies
Co., Ltd. ei ole vastuussa mistään kyseisestä tilanteesta.

RAJOITETTU TAKUU

KAIKKI KÄYTTÖOHJEEN TIEDOT TOIMITETAAN “SELLAISINA KUI N NE
OVAT”. MINKÄÄNLAISTA TAKUUTA SILTÄ OSIN KUI N SOVELLETTAVA LAKI
SALLII NIMENOMAISTA TAI HILJAISTA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NÄIHIN
RAJOITTUMATTA, KAIKKI NIMENOMAISET TAKUUT
MYYNTIKELPOISUUDESTA, SOPIVUUDESTA JOHONKIN TIETTYYN
TARKOITUKSEEN, ETTÄ TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN TARKKUUS,
LUOTETTAVUUS TAI SISÄLTÖ OVAT VIRHEETTÖMIÄ.

VASTUUVAPAUSLAUSEKE

SILTÄ OSIN KUIN SOVELLETTAVA LAKI SALLII , HUAWEI TECHNOLOGIES
CO., LTD. EI OLE MISSÄÄN TAPAUKSESSA V ASTUUSSA MISTÄÄN
EPÄSUORASTA, ERITYISESTÄ, VÄLILLISESTÄ, SATUNNAISESTA TAI
RANGAISTAVASTA VAHINGOSTA, TULOJEN MENETYKSES TÄ,
MAINETAPPIOSTA, TIETOJEN MENETYKSESTÄ TAI ODOTETUISTA
TALLETUKSISTA.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. MAKSIMIVASTUU (TÄMÄ RAJOITUS EI
KOSKE HENKILÖVAMMAA LAIN SALLIMAN MÄÄRÄN KIELTÄESSÄ TÄMÄN
RAJOITUKSEN) JOKA JOHTUU TÄSSÄ ASIAK IRJASSA KUVATUN
TUOTTEEN KÄYTÖSTÄ ON RAJOITETTU ASIAKKAAN TUOTTEESTA
MAKSAMAAN SUMMAAN.

Tuonti- ja vientirajoitukset

Asiakkaiden on noudatettava voimassa olevaa vienti- ja tuontilainsäädäntöä ja
sääntöjä ovat vastuussa tarvittavien lupien ja lisenssien hankkimisesta kyseisen
tuotteen viemiseksi tai tuomiseksi, sen ohjelmisto ja tekniset tiedot mukaan lukien.

Henkilökohtaiset tiedot ja tietoturvallisuus

Joidenkin toimintojen tai kolmannen osapuolen sovellusten käyttö laitteessa voi
johtaa henkilötietojen ja tietojen katoamiseen tai joutua muiden saataville.
Suosittelemme seuraavia toimenpiteitä henkilötietojen ja salaisten tietojen
suojaamiseksi.

• Aseta laite turvalliseen paikkaan luvattoman käytön estämiseksi.

• Lukitse laitteen näyttö ja luo salasana tai avaamiskuvio sen avaamiseksi.

• Varmuuskopioi ajoittain henkilötiedot SIM/UIM-kortilla, muistikortilla tai laitteen
muistissa. Jos vaihdat laitetta, muista siirtää tai poistaa henkilötiedot vanhasta
laitteesta.

• Jos olet huolissasi viruksista, kun vastaanotat viestejä tai sähköposteja
tuntemattomilta henkilöiltä, voit poistaa ne avaamatta niitä.

• jos käytät laitetta internetin selaamiseen, vältä verkkosivuja jotka voivat aiheuttaa
turvallisuusriskin henkilötietojen varastamisen välttämiseksi.

• jos käytät laitetta, kuten Wi-Fi tether tai Bluetooth, aseta salasana näille palveluille
luvattoman käytön estämiseksi. Kun näitä toimintoja ei käytetä, sulje ne.

• Asenna tai päivitä laitteen virustorjuntaohjelma ja etsi viruksia säännöllisesti.

• Hanki kolmannen osapuolen sovellukset laillisesta lähteestä. Ladatut kolmannen
osapuolen sovellukset tulee skannata virusten varalta.

• Asenna huawein tai kolmannen osapuolen sovelluksen tarjoajan turvaohjelmat ja
ohjelmapaikat.

• Osa sovelluksista vaatii ja lähettää paikkatietoja. Tästä syystä, kolmas osapuoli
voi jakaa paikkatietosi.

• Laite voi tarjota tunnistus- ja diagnoositietoja kolmannen osapuolen sovelluksen
tarjoajalle. Kolmannet osapuolet käyttävät näitä tietoja tuotteidensa ja
palvelujensa parantamiseen.

• Jos olet huolissasi tietojesi turvallisuudesta, ota yhteyttä meihin osoitteessa
[e-mail].

Paketin sisältö

• Matkapuhelin

• Laturi

• USB-kaapeli

Joa haluat lisäohjeita matkapuhelimesi käyttöä varten:
http://www.huaweidevice.com/worldwide.

• Kuulokkeet

• Aloitusopas

•Akku



Silmäys puhelimeen

Kuuloke­liitäntä

Kuuloke

Kamera

Äänenv.
painike

Jos päällystät puhelimen suojakalvolla, käytä hyvin läpäisevää kalvoa.

Laturiliitäntä/Data-portti

Keskeiset toiminnot sormenpäillä

• Paina kytkeäksesi virran matkapuhelimeen.

• Paina ja pidä avataksesi

• Lukitse näyttö painamalla, kun matkapuhelin on aktiivinen.

• Näpäytä palataksesi edelliseen näyttöön.

• Piilota näppäimistö näpäyttämällä.

Avaa näytöllä aktiivisena oleva valikko näpäyttämällä.

• Näpäytä palataksesi Kotinäytölle.

• Näpäytä ja pidä näyttääksesi viimeksi käytetyt sovellukset.

Puhelimen asetukset

-valikon.

• Avaa Google-haku näpäyttämällä.

1 2

• Näpäytä ja pidä avataksesi Googlen äänihaun.

SIM-kortin asentaminen

MicroSD-muistikortin asentaminen (valinnainen)

Matkapuhelimessa on valmiina eMMC-muistikortti, jolla on suuri
tallennuskapasiteetti. Jos haluat laajentaa puhelimen muistia, voit myös asentaa
microSD-muistikortin.

1 2

Akun asentaminen

Akun lataaminen

Jos matkapuhelinta ladataan, kun se on päällä, ilmoituspalkin akkukuvake näyttää
lataustilaa. Kun akkukuvake muuttuu , se tarkoittaa, että matkapuhelimen akku on

ladattu täyteen.