HUAWEI Mate User Manual [fr]

HUAWEI Maté

Guide de l'utilisateur

Table des matières

Table des matières i

Avant-propos 1

Consignes de sécurité 2

Préparatifs 4

Votre téléphone un coup d'œil 4

Insertion d'une carte Micro-SIM 5

Insertion d'une carte microSD 6

Chargement de la batterie 7

Allumer votre téléphone sous et hors tension 8

Configurer votre téléphone pour la première fois 8

Mise en route 9

Gestes 9

Verrouillage et déverrouillage de l'écran 9

Apprenez à connaître votre écran d'accueil 10

Masquage de la barre de navigation 14

Utilisation du panneau de notification 15

Utilisation des opérations à une main 15

Affichage suspendre Windows 16

Activer le mode des gants 16

Accès aux applications 16

Texting 17

Personnalisation de votre téléphone 21

Définition du thème 21

Changer le thème 21

Réglage de l'écran l'effet de transition à la maison 21

Organiser widgets écran d'accueil et les icônes des applications 22

Organiser les icônes de l'écran d'accueil en utilisant des dossiers 23

Personnalisation Me Widget 23

Personnalisation de vos écrans d'accueil 24

Personnalisation des raccourcis interrupteur sur le panneau de notification 25

Gestion des profils 25

Réglage des tonalités 26

Changer la taille de police 27

Réglage de la méthode de déverrouillage de l'écran 27

Réglage de la luminosité de l'écran 29

Appels 30

Numérotation intelligente 30

Répondre ou rejeter un appel 30

Regarde le journal des appels 31

Qu'est-ce que vous pouvez faire pendant un appel 31

Établissement d'une téléconférence 32

Répondre à un appel tiers 32

Faire des appels d'urgence 32

D'autres services d'appels 33

35 personnes

Création d'un contact 35

Recherche d'un contact 35

Copie de contacts 35

Importation ou exportation de contacts 36

Ajout d'un contact à vos favoris 37

Suppression d'un contact 37

Rejoindre ou contacts de fractionnement 37

Contacts Joining 37

Les groupes de contact 38

Messagerie 40

L'envoi d'un message texte 40

L'envoi d'un message multimédia 40

Répondre à un message 40

Recherche d'un message 41

Gestion des messages 41

Modification des paramètres de message 43

Navigateur 44

Navigation dans les pages Web 44

Gestion des signets 44

Réglage de la page d'accueil 45

Effacement de votre historique de navigation 45

Modification des paramètres du navigateur 46

Email 46

Ajout d'un compte de messagerie IMAP POP3 ou 46

Ajout d'un compte Exchange 46

Basculer entre les comptes de messagerie 48

Envoi de courriers électroniques 48

La vérification des emails 48

Suppression d'un compte de messagerie 49

Modification des paramètres de compte email 49

Multimédia 49

Caméra 49

Galerie 53

Musique 55

connexion Internet 60

Connexion de données mobile 60

Configuration d'une connexion Wi-Fi 60

Wi-Fi Direct 62

Partage de la connexion de données mobile de votre téléphone 62

Contrôle de votre utilisation des données 64

Le partage des données 67

Bluetooth 67

DLNA 68

Connecter votre téléphone à un ordinateur 69

Connecter votre téléphone à un périphérique de stockage USB 70

Gestionnaire de fichiers 72

Création d'un dossier 72

Recherche d'un fichier 72

Copier ou couper un fichier 72

Compression ou décompression de fichiers 73

Renommer un fichier 73

Suppression d'un fichier 73

Création d'un raccourci pour un fichier ou un dossier 74

Vérification de l'état de la mémoire 74

Gestion des applications 75

Gestion des applications 75

Installation d'une application 75

Affichage des applications 75

Désinstaller une application 76

Vider le cache de l'application 76

Sauvegarde 77

Sauvegarde des données sur un disque local 77

Restauration des données de la mémoire locale 77

Services Google 78

Gmail 78

Parlez-78

Cartes 79

YouTube 80

Jouez magasin 81

Services de base 82

Calendrier 82

Horloge 83

Calculatrice 84

Remarques 84

Météo 84

Radio FM 86

Comptes et synchronisation 88

Ajout d'un compte 88

Supprimer un compte de 88

Allumer la synchronisation des données 88

Modification compte les paramètres de synchronisation 89

Réglages 90

Activer ou désactiver le mode avion 90

Paramètres de tonalité 90

Paramètres d'affichage 92

Allumer le gestionnaire d'alimentation 92

Réglage de la date et de l'heure 93

Modification de la langue du système 93

Modification des paramètres de service de localisation 94

Définition du code PIN de votre carte SIM 94

Restauration des paramètres d'usine 95

En ligne mise à jour 95

Accessibilité 95

FAQ 97

Mentions Légales 99

i

Avant-propos

Merci d'avoir choisi le Huawei Ascend mate Smartphone.

Ce guide vous présente les fonctionnalités et fonctions de votre nouveau téléphone. S'il vous plaît lire attentivement avant de commencer

à utiliser le téléphone.

Toutes les images et illustrations de ce document sont à titre indicatif seulement. Le produit réel peut varier.

Symboles et définitions

Les symboles suivants sont utilisés dans ce document.

Remarque

Fournit des informations supplémentaires.

Attention

Indique les problèmes potentiels qui peuvent survenir sans

l'entretien et, si nécessaire, comment gérer

ces problèmes.

Consignes de sécurité

Consignes de sécurité

S'il vous plaît lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser votre téléphone.

Ne pas écraser, jeter ou de percer votre téléphone. Evitez de laisser tomber, en serrant, ou plier aussi.

Votre téléphone n'est pas destiné à une utilisation dans un environnement humide, comme la salle de bains. Ne plongez pas votre

téléphone dans un liquide d'aucune sorte et éviter d'avoir votre téléphone humide.

Évitez d'utiliser votre téléphone mobile dans les zones où il peut provoquer des interférences ou de présenter un danger. Respecter les

lois et réglementations locales.

Évitez d'utiliser votre téléphone pendant la conduite. Votre sécurité doit toujours être votre priorité.

Suivez toutes les règles ou les règlements dans les hôpitaux et les établissements de soins de santé.

Éteignez votre téléphone à proximité de tout appareil médical.

Éteignez votre téléphone dans un avion. Le téléphone peut interférer avec l'équipement de contrôle de l'avion et le système de

navigation.

Éteignez votre téléphone à proximité d'appareils électroniques de haute précision. Le téléphone peut affecter les performances de ces

dispositifs.

N'essayez pas de démonter votre téléphone ou ses accessoires. Seul le personnel qualifié est autorisé à entretenir ou de réparer le

téléphone.

Ne placez pas votre téléphone ou ses accessoires dans des conteneurs avec un fort champ électromagnétique.

Ne placez pas de supports de stockage magnétiques à proximité de votre téléphone. Rayonnement du téléphone peut effacer les

informations stockées sur eux.

Ne mettez pas votre téléphone dans un endroit à haute température ou l'utiliser dans un endroit avec un gaz inflammable, comme une

station d'essence.

Gardez votre téléphone et ses accessoires hors de portée des enfants. Ne laissez pas les jeunes enfants utiliser votre téléphone sans

surveillance d'un adulte.

Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs agréés afin d'éviter le risque d'explosion.

Respectez les lois et règlements sur l'utilisation des appareils sans fil. Respecter les droits d'autrui confidentialité et juridique lorsque

vous utilisez votre téléphone.

Pour éviter d'endommager votre téléphone ou votre ordinateur, suivez toutes les instructions relatives au câble USB.

Préparatifs

Votre téléphone un coup d'œil

Lampe de poche

Haut-parleur

Port micro USB

Microphone

13
14
15
16

Boutons

â € ¢ Lorsque votre téléphone est éteint, appuyez et maintenez le mettre sous tension.

â € ¢ Lorsque l'écran est éteint, appuyez pour l'allumer. Lorsque l'écran

est allumé, appuyez

pour l'éteindre, appuyez et maintenez

pour afficher une

menu d'options.

Touchez

pour revenir à l'écran précédent ou quitter le courant

application.

Touchez

pour afficher la liste des applications récemment utilisées.

Touchez

pour revenir à l'écran d'accueil.

Insertion d'une carte Micro-SIM

Votre téléphone prend en charge uniquement les cartes micro-SIM. D'autres tailles peuvent ne pas fonctionner

correctement. Contactez votre fournisseur de services pour remplacer ou acheter une nouvelle carte.

Éteignez votre téléphone avant d'installer ou de retirer la carte micro-SIM.

Les dimensions (L x P) d'une carte micro-SIM standard est de 15 mm x 12 mm (0,59 po x 0,47 po).

Insérez la carte micro-SIM comme indiqué sur la figure ci-dessous.

Insertion d'une carte microSD

Votre partenaire prend en charge les cartes microSD classe 10. Vous pouvez étendre la capacité de stockage de votre téléphone avec une

carte microSD. Suivez les opérations dans la figure ci-dessous pour installer une carte microSD.

Lors de l'installation d'une carte microSD, insérez la carte dans la fente jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.

Pour retirer une carte microSD:

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous périphérique, appuyez sur Stockage.

3. Touchez la carte SD.

4. Poussez la carte microSD contre la fente pour faire de la pop out, puis retirez-le.

Chargement de la batterie

Batterie intégré de votre téléphone n'est pas retirée par l'utilisateur. Pour remplacer la pile, contactez un centre de service

agréé. N'essayez pas de l'enlever vous-même.

Votre téléphone prend en charge rapide, qui nécessite l'adaptateur secteur et le câble USB fourni. L'utilisation d'autres adaptateurs

d'alimentation ou les câbles USB peut entraîner des redémarrages répétés, prolongé le temps de charge, la chaleur excessive, les

dommages de l'appareil, ou dans les cas extrêmes, une explosion.

Utilisez le câble USB fourni Câble et adaptateur pour connecter votre téléphone à une prise de courant, ou d'utiliser le câble USB pour

connecter votre téléphone à un ordinateur.

Indicateur de batterie

L'indicateur de la batterie indique le niveau de batterie de votre téléphone.

 Rouge clignotant: le niveau de la batterie est inférieur à 10%.
 Steady rouge (chargement): Le niveau de la batterie est inférieur à 10%.
 Jaune fixe (chargement): Le niveau de la batterie est supérieure à 10%.
 Vert fixe (chargement): La batterie est presque ou déjà complet.

Informations importantes concernant la batterie

 Si la batterie est épuisée, vous ne pouvez pas être en mesure de pouvoir sur votre téléphone immédiatement après

avoir commencé à charger la batterie. Ceci est normal.Laissez la batterie se charger pendant quelques minutes avant de tenter

d'allumer votre téléphone.

 Les batteries rechargeables ont un nombre limité de cycles de charge et peuvent finalement devoir être

remplacées. Lorsque la durée de vie de la batterie devient sensiblement plus courte, remplacer la batterie.

 Le temps nécessaire pour recharger complètement la batterie dépend de la température ambiante et de l'âge de la

batterie.

 Si votre téléphone est très faible sur le pouvoir, il joue une tonalité et affiche un message. Si le niveau de la batterie

est extrêmement bas, le téléphone s'éteint automatiquement.

Allumer votre téléphone sous et hors tension

â € ¢ Pour éteindre votre téléphone, appuyez et maintenez â € ¢ Pour allumer votre téléphone, appuyez et maintenez

.

pour afficher un menu d'options, et

puis appuyez sur Éteindre.

Si des erreurs se produire et vous ne pouvez pas éteindre votre téléphone, appuyez et maintenez pendant 10 secondes ou plus pour

redémarrer votre téléphone.

Configurer votre téléphone pour la première fois

Lorsque vous utilisez votre téléphone pour la première fois, suivez les instructions à l'écran pour le configurer.

Lorsque vous allumez votre téléphone ou ouvrir certaines applications pour la première fois, votre téléphone vous guide à travers les

opérations de base. Pour lire ces instructions de nouveau, la gestion tactile
> à partir de l'écran d'accueil.

Mise en route

Gestes

Verrouillage et déverrouillage de l'écran

Verrouillage de l'écran non seulement empêche votre téléphone de l'exécution des opérations indésirables lorsque vous ne l'utilisez pas,

mais également protège contre toute utilisation non autorisée.

Vous pouvez verrouiller et déverrouiller votre écran dans un certain nombre de façons. La méthode de déverrouillage d'écran pré-installé

est utilisé comme un exemple de cette section.

Verrouillage de l'écran

 Appuyez sur pour verrouiller l'écran.
 Après avoir été inactif pendant une période de temps spécifiée, votre téléphone se verrouille automatiquement son

écran.

Pour définir la méthode de verrouillage d'écran, touchez sur l'écran d'accueil. Dans l'onglet Général s'affiche, appuyez sur Verrouillage de

l'écran.

Déverrouillage de l'écran

1. Si l'écran est éteint, appuyez pour le réveiller.

2. Faites glisser vers le bas pour déverrouiller l'écran.

Faites glisser

à gauche ou à droite vers une application pour l'ouvrir.

Apprenez à connaître votre écran d'accueil

Vos écrans d'accueil sont là où vous trouverez vos widgets préférés et toutes les applications. Nous avons éliminé la liste des applications

pour vous donner un chemin plus facile et direct à vos applications. L'écran d'accueil par défaut est indiqué ci-dessous.

Barre d'état: affiche des notifications et des icônes. Balayez l'écran vers le bas à partir de la

barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

Zone d'affichage: affiche les icônes des applications, dossiers et widgets.

indicateur de position de l'écran: indique la position de l'écran actuel.

Dock: affiche vos applications les plus courantes.

Barre de navigation: affiche touches virtuelles.

4

1

2

3

G

Réseau
GPRS
connecté

E

Taux de données améliorées pour
GSM Evolution (EDGE) connectés

3G

Réseau 3G
connecté

H

Réseau à haut débit en liaison
descendante de paquet d'accès
(HSDPA) relié

5

1
2
3
4
5

Les icônes d'état

L'intensité du signal

Non signaler

Basculer entre les écrans d'accueil

Manquer d'espace sur l'écran d'accueil? Ne vous inquiétez pas. Votre téléphone vous permet de créer plus d'écrans d'accueil pour diverses

icônes des applications et des widgets.

 Balayez l'écran vers la gauche et la droite sur l'écran pour basculer entre les écrans d'accueil.

 Pincer deux doigts pour afficher les miniatures de l'écran d'accueil. Touchez une vignette pour saisir que l'écran

d'accueil particulier.

Prendre une capture d'écran

Vous souhaitez partager une scène intéressante dans un film ou de montrer votre nouveau meilleur score dans un jeu? Prendre une

capture d'écran et partager de suite.

Appuyez sur et le bouton de volume vers le bas en même temps de prendre une capture d'écran. Ensuite, ouvrez le panneau de

notification et appuyez pour partager la capture d'écran.Captures d'écran sont enregistrées dans l'album des captures d'écran dans

la galerie.

Auto-rotation écran

Votre téléphone est équipé d'un capteur d'inclinaison. Si vous faites pivoter votre téléphone lorsque vous naviguez sur une page web ou

l'affichage d'une photo, l'orientation de l'écran passe automatiquement en mode paysage ou en mode portrait. Vous serez également en

mesure de profiter des applications à base de capteurs d'inclinaison, comme certains jeux de course téléchargés.

Pour activer rapidement la fonction d'écran auto-rotation ou désactiver, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau

de notification et appuyez .

Si la fonction d'écran auto-rotation est activée et que votre écran est en mode paysage, vous pouvez feuilleter gauche de la droite de

l'écran pour afficher la barre de navigation.

Masquage de la barre de navigation

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous Périphérique, barre de navigation tactile.

3. Touchez Masquer la barre de navigation.

Après la fonction est activée, vous pouvez toucher pour masquer la barre de navigation. Pour afficher à nouveau, faites glisser vers le haut

à partir du bas de l'écran.

Utilisation du panneau de notification

Flick vers le bas à partir de le statut bar à ouvrir le déclaration panneau.

Touchez

pour afficher l'écran des paramètres.

Touchez

pour supprimer toutes les notifications.

1

2

3

4

1
2

Touchez les raccourcis interrupteur sur le panneau de notification de tourner

fonctions sur ou off.

Touchez une application pour le démarrer et balayez vers la gauche ou vers la droite à travers une

notification de la rejeter.

3
4

Utilisation des opérations à une main

Tourner sur les opérations à une main pour faire fonctionner le grand écran avec aisance en utilisant une seule main.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Appuyez sur les opérations à une main.

3. Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez effectuer des opérations à une main.

Avec des opérations à une main activées, utilisez la flèche de chaque côté de l'écran pour déplacer le verrouillage de l'écran, dialer, ou tout

autre objet vers la gauche ou la droite.

Affichage suspend fenêtres

Suspendre fenêtres vous permettent d'utiliser plusieurs applications sur le même écran.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur, puis sur l'onglet Tout.

2. Allumez le bouton Suspendre.

3. Touchez pour faire apparaître l'écran windows veille. Ici, vous pouvez ouvrir des applications prédéfinies sur votre

téléphone ou déplacer certains d'entre eux autour.

Avec le bouton Suspend activée, le bouton d'interruption sera affiché dans la plupart des écrans. Pour le désactiver, désactivez le bouton

Suspend.

Activer le mode gants

Mode de gants vous permet d'effectuer les opérations de l'écran tactile, même en portant des gants.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Appuyez sur l'interrupteur de mode de gants pour activer le mode de gants.

Accès aux applications

Lancer des applications et commutation entre eux

Sur l'écran d'accueil, appuyez sur l'icône d'une application pour l'ouvrir.

Pour basculer vers une autre application, touchez pour revenir à l'écran d'accueil, puis touchez l'icône de l'application que vous souhaitez

ouvrir.

Affichage des applications récemment utilisées

Pour afficher la liste des applications récemment utilisées, touchez . Vous pouvez ensuite:

 Touchez une application pour le démarrer.
 Balayez vers la gauche ou la droite sur une demande de la rejeter.
 Touchez pour effacer la liste.

Texting

Votre téléphone est livré avec plusieurs méthodes de saisie de texte. Vous pouvez entrer rapidement du texte en utilisant le clavier à

l'écran.

 Touchez une zone de texte pour faire apparaître le clavier à l'écran.
 Pour masquer le clavier à l'écran, touchez .

Sélection d'une méthode d'entrée

1. Sur l'écran de saisie de texte, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

pour sélectionner une méthode de saisie.

2

. Touchez

Pour changer la méthode de saisie par défaut de votre téléphone, touchez sur l'écran d'accueil. Appuyez ensuite sur l'onglet Tout. Sous

touche personnelle, Langue et saisie> défaut pour choisir une méthode de saisie.

Méthode de saisie Huawei

Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur le clavier à l'écran pour basculer entre les claviers QWERTY et 9-clés.

Touchez

Pour basculer entre lettres minuscules, majuscules,

et verrouillage des majuscules.

Touchez

pour saisir des chiffres et des symboles.

Touchez

pour entrer des émoticônes.

Touchez

pour basculer entre QWERTY, 9 touches, et d'autres intrants

modes.

4

1

2

3

1

une

2

* N ° 12

3
4

Procédé d'entrée androïde

â € ¢ tactile

Pour basculer entre lettres minuscules et majuscules.

â € ¢ toucher rapidement

deux fois pour activer le verrouillage des majuscules.

Touchez

pour saisir des chiffres et des symboles.

1

2

3

4

5

6

1
2

? 123

â € ¢ tactile

pour passer à entrée vocale.

â € ¢ Appuyez en continu

pour ouvrir l'

Entrée les options

menu.

â € ¢ tactile

pour entrer un espace.

â € ¢ Appuyez en continu

pour choisir une autre méthode de saisie.

â € ¢ tactile

à entrer dans une période.

â € ¢ Appuyez en continu

pour entrer des symboles.

â € ¢ tactile

pour supprimer le caractère à la gauche du curseur.

â € ¢ tactile et tenir

supprimer tous les caractères à la gauche du curseur.

3
4

...

...

5
6

Modification de texte

Apprenez à sélectionner, couper, copier et coller du texte sur votre téléphone.

 Sélectionnez le texte: Appuyez longuement sur le texte pour faire apparaître . Ensuite, faites glisser et

pour sélectionner le texte plus ou moins, ou touchez Sélectionner tout pour sélectionner tout le texte d'un texte

boîte.

 Couper le texte: sélectionnez du texte et Cut tactile.
 Copier du texte: Sélectionnez le texte et appuyez sur Copier.

 Coller du texte: Touchez l'endroit où vous souhaitez insérer le texte, faites glisser pour déplacer le point d'insertion,

puis appuyez sur Coller pour coller le texte que vous avez copié ou coupé.

Configuration d'une méthode de saisie

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous touche personnelle, Langue et saisie.

3. Selon les méthodes de clavier et entrée, touchez la méthode d'entrée que vous souhaitez configurer.

Personnalisation de votre téléphone

Définition du thème

Votre téléphone est livré avec une variété de thèmes. Vous pouvez télécharger d'autres thèmes et de combiner des éléments thématiques

de trouver un ajustement parfait.

Changer le thème

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Choisissez un thème et appuyez sur Appliquer à appliquer.

Personnalisation d'un thème

1. De la grille de thème, toucher PERSONNALISATION thème actuel.

2. Dans la liste des éléments, choisir l'élément que vous souhaitez modifier.

3. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur SAVE AS mon thème sur l'écran Personnaliser.

Le thème personnalisé est ensuite enregistré dans l'onglet Local.

Changer le fond d'écran

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez et maintenez une zone vide pour afficher la boîte de dialogue de l'écran d'accueil

Définir.

2. Touchez Fonds.

3. Dans l'écran Fonds d'écran, vous pouvez définir les éléments suivants:

 Verrouillage papier peint d'écran: Définir le fond d'écran affiché sur l'écran de verrouillage du téléphone.

 Accueil fond d'écran: définir le papier peint de l'écran d'accueil.
 Secouez pour changer: Changer le papier peint de l'écran d'accueil en secouant votre téléphone.
 Changement aléatoire: Le fond d'écran d'accueil change aléatoirement.

Réglage de l'effet de transition de l'écran d'accueil

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez et maintenez une zone vide pour afficher la boîte de dialogue de l'écran d'accueil

Définir.

2. Touchez Transitions.

3. Sélectionnez un effet de transition de l'écran d'accueil.

Organiser widgets écran d'accueil et les icônes des applications

Ajouter un widget à l'écran d'accueil

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez et maintenez une zone vide pour afficher la boîte de dialogue de l'écran d'accueil

Définir.

2. Touchez Widgets.

3. Faites glisser un widget de la partie inférieure de l'écran pour une vignette à l'écran.

4. Touchez pour revenir à l'écran d'accueil.

Si l'écran d'accueil ne dispose pas de suffisamment d'espace, votre téléphone va automatiquement créer un nouvel écran d'accueil à

droite de l'original et de placer le widget sur le nouvel écran d'accueil.

Suppression d'une icône d'application ou un widget

Sur l'écran d'accueil, appuyez et maintenez sur l'icône de l'application ou un widget que vous souhaitez supprimer jusqu'à ce que

s'affiche. Faites glisser l'icône de l'application indésirable ou widget pour pour le supprimer.

Suppression d'une icône de l'application désinstalle l'application. Lorsque vous supprimez une icône d'application, votre téléphone vous

demande de confirmer l'action. Appuyez sur OKpour désinstaller l'application.

Déplacer une icône d'application ou un widget

Vous pouvez réarranger les icônes des applications et des widgets à n'importe quel espace vide approprié sur l'écran d'accueil.

Organiser les icônes de l'écran d'accueil en utilisant des dossiers

Création d'un dossier sur l'écran d'accueil

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser un article sur une autre pour créer un dossier contenant tous les deux.

2. Vous pouvez ensuite:

 Touchez le nom du dossier pour le renommer.

 Touchez et d'ajouter d'autres éléments au dossier.

Suppression d'un élément d'un dossier

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur un dossier.

2. Faites glisser un élément hors du dossier pour supprimer l'élément.

Un dossier doit contenir au moins deux éléments, sinon, le dossier va disparaître automatiquement.

Personnalisation Me Widget

Me Widget est un collage d'unités populaires d'éléments graphiques qui est affiché sur votre écran d'accueil pour votre commodité. Ils

comprennent les contacts, musique, horloge et la météo.

Retrait d'une unité de widgets

2

. Touchez

3

. Touchez

1. Appuyez et maintenez Me Widget jusqu'à ce que votre téléphone vibre. Relâchez votre doigt. L'icône est affichée dans le coin supérieur

droit.

pour passer en mode édition.

pour l'unité de widget que vous souhaitez supprimer.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

Ajout d'une unité de widgets

1. Appuyez et maintenez Me Widget jusqu'à ce que votre téléphone vibre. Relâchez votre doigt. L'icône est affichée

dans le coin supérieur droit.

2. Touchez pour passer en mode édition.

3. Balayez l'écran vers la gauche ou la droite sur la liste des unités du widget, sélectionnez une unité de widget et faites-

le glisser vers une zone vide sur moi Widget.

Moi la taille de Widget ne peuvent être réglés, si l'espace est limité. S'il n'y a pas assez d'espace pour une nouvelle unité de widgets, de

supprimer certaines existantes premier.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

Déplacement d'une unité de widgets

Avant de déplacer une unité du widget, assurez-vous qu'il ya assez d'espace pour le maintenir dans la nouvelle position.

1. Appuyez et maintenez Me Widget jusqu'à ce que votre téléphone vibre. Relâchez votre doigt. L'icône est affichée

dans le coin supérieur droit.

2. Touchez pour passer en mode édition.

3. Touchez et maintenez une unité du widget jusqu'à ce que votre téléphone vibre, et faites-le glisser vers la nouvelle

position.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

Personnalisation de vos écrans d'accueil

Écrans d'accueil réorganisant

1. Sur un écran d'accueil, appuyez et maintenez une zone vide pour afficher la boîte de dialogue de l'écran d'accueil

Définir.

2. Touchez Miniatures.

3. Appuyez et maintenez la miniature d'un écran d'accueil jusqu'à ce que votre téléphone vibre, et faites-le glisser vers

le nouvel emplacement.

Ajout d'un écran d'accueil

1. Sur un écran d'accueil, appuyez et maintenez une zone vide pour afficher la boîte de dialogue de l'écran d'accueil

Définir.

2. Touchez Miniatures.

3. Touchez d'ajouter un écran d'accueil.

Suppression d'un écran d'accueil

Seuls les écrans d'accueil blanches peuvent être supprimées.

1. Sur un écran d'accueil, appuyez et maintenez une zone vide pour afficher la boîte de dialogue de l'écran d'accueil

Définir.

2. Touchez Miniatures.

3. Touchez supprimer un écran d'accueil.

Personnalisation des raccourcis interrupteur sur le panneau de notification

Vous pouvez réorganiser vos raccourcis de commutation et de déplacer ceux que vous utilisez le plus en haut de la liste.

Raccourcis sur le dessus seront entièrement affichées sur le panneau de notification.

1. Balayez l'écran vers le bas à partir de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

2. Cliquez à gauche sur la partie supérieure. Touchez pour afficher la liste des raccourcis de commande.

3. Faites glisser un raccourci de passer à une nouvelle position dans la liste.

Gestion des profils

Changer le profil

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. De la liste des profils, sélectionnez un profil et appuyez sur le bouton à sa droite pour activer le profil.

Vous pouvez également faire défiler vers le bas à partir de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification et modifier le profil en

utilisant les raccourcis de commutation.

Ajout d'un profil

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez .

3. Touchez la zone de texte et nommez le profil.

4. Appuyez sur Suivant.

5. Sélectionnez les actions pour le profil et toucher une action pour configurer ses paramètres.

6. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminé.

Suppression d'un profil

Pour supprimer un profil personnalisé, effectuez les opérations suivantes:

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez > Supprimer.

3. Sélectionnez les profils que vous souhaitez supprimer.

4. Appuyez sur Supprimer.

5. Appuyez sur OK.

Profils prédéfinis ne peuvent pas être supprimés.

Réglage des tons

Réglage de la sonnerie

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous Périphérique, toucher Sound.

3. Touchez Sonnerie du téléphone et sélectionnez l'une des options suivantes dans la boîte de dialogue qui s'affiche:

 Sonnerie: choisissez parmi la sélection par défaut.

 Musique locale: choisir parmi les fichiers audio que vous avez enregistrés sur votre téléphone.

4. Appuyez sur OK.

Changement de ton message et autres tonalités

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous Périphérique, toucher Sound.

3. Touchez tonalité de notification.

4. Sélectionnez un type de tonalité.

Vous pouvez configurer la tonalité de notification par courriel seulement après que vous avez mis en place un compte de messagerie.

5. Sélectionnez une sonnerie.

6. Appuyez sur OK.

Modification de la taille de la police

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous périphérique, touchez Affichage.

3. Touchez Taille de la police et sélectionnez une taille de police.

Réglage de la méthode de déverrouillage d'écran

Visage débloquer

Activer votre service de données avant d'utiliser le déblocage du visage pour la première fois.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous Personnel, Sécurité tactile.

3. Verrouillage de l'écran tactile> Face Unlock.

4. Suivez les instructions à l'écran pour prendre une photo de votre visage.

Votre téléphone utilise Face Unlock que la méthode de déverrouillage primaire.

5. Définir une méthode de déverrouillage secondaire.

Si le déblocage du visage ne peut pas vous reconnaître (pénombre, par exemple), suivez les instructions à l'écran pour déverrouiller votre

téléphone en utilisant la méthode de déverrouillage secondaire.

Pour désactiver Face Unlock, utilisez la méthode de déverrouillage secondaire à entrer dans l'écran de verrouillage de l'écran, puis

sélectionnez une autre méthode de déverrouillage.

Déverrouillage de l'écran avec un motif

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous Personnel, Sécurité tactile.

3. Verrouillage de l'écran tactile> Pattern.

4. Suivez les instructions à l'écran pour définir un schéma de déverrouillage de l'écran.

Si vous dessinez des motifs incorrect cinq fois de suite, l'écran ne répond plus à dégager davantage de tentatives pour 30 secondes. Vous

serez toujours en mesure de faire des appels d'urgence pendant cette période.

Déverrouillage de l'écran avec un code PIN

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous Personnel, Sécurité tactile.

3. Verrouillage de l'écran tactile> PIN.

4. Suivez les instructions à l'écran pour définir un code PIN de déverrouillage de l'écran.

Après un PIN de déverrouillage de l'écran est défini, vous devrez le saisir à chaque fois que vous souhaitez déverrouiller l'écran du

téléphone.

Déverrouillage de l'écran avec un mot de passe

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous Personnel, Sécurité tactile.

3. Verrouillage de l'écran tactile> Mot de passe.

4. Suivez les instructions à l'écran pour configurer un mot de passe de déverrouillage de l'écran.

5. Répétez le mot de passe et appuyez sur OK.

Après un mot de passe est défini, vous devrez le saisir à chaque fois que vous souhaitez déverrouiller l'écran du téléphone.

Si vous entrez des mots de passe incorrect cinq fois de suite, l'écran ne répond plus à dégager davantage de tentatives pour 30

secondes. Vous serez toujours en mesure de faire des appels d'urgence pendant cette période.

Réglage de la luminosité de l'écran

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous périphérique, touchez Affichage.

3. Appuyez sur Luminosité.

4. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, effectuez l'une des opérations suivantes:

 Activez la case à cocher automatique de la luminosité pour que votre appareil d'ajuster automatiquement la

luminosité de l'écran en fonction de la lumière ambiante.

 Faites glisser le curseur vers la gauche pour réduire la luminosité de l'écran ou vers la droite pour augmenter la

luminosité de l'écran.

Vous pouvez également faire défiler vers le bas à partir de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification et d'ajuster la luminosité

de l'écran en utilisant les raccourcis de commutation.

Appels

Numérotation intelligente

En plus des procédures d'appels standards, la numérotation intelligente vous permet de trouver rapidement des contacts en entrant une

partie de leurs noms ou de numéros.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Entrez un numéro de téléphone ou les initiales ou plusieurs premières lettres d'un nom de contact.

Les contacts correspondants à votre téléphone et numéros de téléphone dans votre journal d'appels sont alors affichés dans une liste.

3. Dans la liste, sélectionnez le contact que vous souhaitez appeler.

4. Pour terminer l'appel, touchez .

Répondre ou rejeter un appel

Quand un appel arrive, vous pouvez appuyer sur le bouton de volume pour couper la sonnerie.

droit de répondre à l'appel. gauche pour rejeter l'appel.
pour rejeter l'appel et envoyer l'appelant un message.

â € ¢ Faites glisser

â € ¢ Faites glisser

â € ¢ Faites glisser

Sur l'écran numéroteur, touchez > Paramètres> Des réponses rapides pour modifier le message qui sera envoyé.

Affichage du journal d'appels

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

pour afficher les appels récents au-dessus du dialer.

2

. Touchez

>

Omission appels

pour voir vos appels manqués.

Qu'est-ce que vous pouvez faire pendant un appel

Touchez

>

pour afficher la note.

Touchez

>

pour afficher la liste des contacts.

7
8

Pour revenir à l'écran d'appel, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification, et de toucher appel en

cours.

Faire un appel conférence

Conférence téléphonique avec vos amis, famille et collègues de travail est facile. Faire ou répondre à un appel et composer un autre

numéro pour ajouter le second participant à votre conférence téléphonique.

Avant de faire une conférence téléphonique, assurez-vous que vous avez souscrit au service de conférence téléphonique. Pour plus de

détails, communiquez avec votre fournisseur de services.

1. Appelez le premier participant.

2. Lorsque l'appel est connecté, appuyez sur pour appeler le second participant.

Le premier participant est mis en attente.

>

Lorsque le second appel est connecté, appuyez sur pour commencer une conférence téléphonique.

3. Pour ajouter d'autres personnes à l'appel, répétez les étapes 2 et 3.

4. Touchez pour terminer l'appel.

Répondre à un appel tiers

Avant que vous répondez à un appel de tiers, assurez-vous que vous avez activé l'appel en attente.

1. Si vous recevez un appel lorsque vous êtes déjà occupé au téléphone, glissez vers la droite pour répondre au nouvel

appel et mettre le premier appel en attente.

2. Pour basculer entre les deux appels, touchez .

Appels d'urgence

En cas d'urgence, vous serez toujours en mesure de faire des appels d'urgence sans l'utilisation d'une carte SIM. Cependant, vous devez

toujours être sous la zone de couverture.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Saisissez votre numéro d'urgence local et le toucher .

Les appels d'urgence sont soumis à la qualité du réseau cellulaire, l'environnement d'utilisation, les politiques des fournisseurs de services,

et les lois et réglementations locales. Ne comptez jamais uniquement sur votre téléphone pour les communications critiques lorsque
des urgences surviennent.

D'autres services d'appels

Votre téléphone prend également en charge d'autres fonctions d'appel, telles que le renvoi d'appel, appel en attente et la messagerie

vocale. Avant d'utiliser ces fonctions, assurez-vous que vous avez souscrit à ces services. Pour plus de détails, communiquez avec votre

fournisseur de services.

Permettant le renvoi d'appel

Trop occupé pour répondre à tous vos appels avec un téléphone? Renvoyer vers un autre numéro et de ne jamais manquer un appel

important!

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous APPS, touchez Appeler.

3. Appuyez sur Transfert d'appel.

4. Sélectionnez un mode de transfert.

5. Entrez le numéro de téléphone vers lequel vous souhaitez transférer les appels et appuyez sur Activer.

Activation d'appel en attente

La fonction d'appel en attente vous permet de répondre à un appel entrant lorsque vous êtes déjà occupé à un appel et basculer entre les

deux appels.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Al l.

2. Sous APPS, touchez Appeler.

3. Appuyez sur Paramètres supplémentaires.

4. Appuyez sur Appel en attente pour permettre l'appel en attente.

Configuration de votre messagerie vocale

La messagerie vocale est votre espace de stockage personnel pour les appels manqués, y compris les appels manqués lorsque vous êtes

occupé au téléphone ou votre téléphone est éteint.

Avant d'utiliser la messagerie vocale, assurez-vous que vous avez souscrit au service de messagerie vocale et obtenu le numéro de votre

messagerie vocale. Pour plus de détails, communiquez avec votre fournisseur de services. Vous devez également activer le renvoi

d'appel et mettre tous les appels entrants vers votre messagerie vocale.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l'onglet Tout.

2. Sous APPS, touchez Appeler.

3. Messagerie vocale Touchez> Paramètres de messagerie vocale> N ° messagerie vocale.

4. Entrez votre numéro de boîte vocale, puis appuyez sur OK.

Pour écouter vos messages vocaux, appuyez et maintenez enfoncée la touche 1 du numéroteur et suivez les instructions vocales.

Personnes

Oubliez traîner les détenteurs de cartes d'affaires. Avec votre téléphone, vous pouvez facilement stocker et gérer vos contacts dans votre

nouveau téléphone.

Création d'un contact

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Contacts

onglet.

2. Touchez .

3. Sélectionnez un compte que vous souhaitez utiliser.

4. Entrez le nom du contact, numéro de téléphone, et plus encore. Appuyez sur Ajouter un autre champ pour saisir

d'autres entrées.

5. Touchez Terminé pour enregistrer le contact.

Recherche d'un contact

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Contacts

onglet.

2. Touchez la case de recherche.

3. Entrez le nom d'un contact ou les initiales.

Résultats correspondants s'affichent lorsque vous tapez.

Par exemple, pour rechercher John Doe, entrez John Doe ou JD.

Copie de contacts

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Contacts

onglet.

2

. Touchez

>

Plus

>

Gérer contacts

>

Copiez contacts

.

3. Dans le menu d'options s'affiche, sélectionnez où les contacts que vous souhaitez copier viennent.

4. Touchez le contact que vous souhaitez copier ou touchez Sélectionner tout pour sélectionner tous les contacts.

5. Appuyez sur Copier, puis sélectionnez le compte auquel vous souhaitez copier les contacts.

Importation ou exportation de contacts

Votre téléphone prend en charge les fichiers de contacts au format. Vcf seulement. Il s'agit d'un format standard pour le stockage de

fichiers contacts. Les noms des contacts, adresses, numéros de téléphone et d'autres informations peuvent être sauvegardées dans des

fichiers. vcf.

Importation de contacts à partir d'un périphérique de stockage

Vous pouvez importer des contacts enregistrés dans un fichier. Vcf à partir d'un périphérique de stockage sur votre téléphone.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le Contacts onglet.

2. Touchez > Plus > Gérer contacts > Importer à partir de stockage .

3. Sélectionnez un ou plusieurs fichiers. Vcf.

4. Appuyez sur OK.

Importation de contacts à partir d'un périphérique Bluetooth

Vous pouvez importer des contacts enregistrés dans un fichier. Vcf à partir d'un périphérique Bluetooth à votre téléphone.

Avant d'importer des contacts, activer la fonction Bluetooth sur votre téléphone.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le Contacts onglet.

2. Touchez > Plus > Gérer contacts > Importer via Bluetooth .

Vous téléphonez recherche alors les appareils Bluetooth disponibles.

3. Touchez l'appareil Bluetooth avec lequel vous souhaitez jumeler votre téléphone.

Lorsque les deux appareils sont connectés, votre téléphone importe automatiquement le fichier vcf. Depuis l'autre appareil.

Exportation de contacts

Sauvegardez vos contacts sur un périphérique de stockage au cas où vous perdez lors d'une mise à niveau du système ou par erreur.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le Contacts onglet.

2. Touchez > Plus > Gérer contacts > Exporter au stockage .

Une boîte de dialogue s'affiche alors, indiquant le nom du fichier exporté. Vcf et de son emplacement d'enregistrement.

3. Appuyez sur OK.

Pour visualiser le fichier. Vcf vous venez d'exporter, ouvrez le Gestionnaire de fichiers application. Le fichier est affiché dans le répertoire

racine de la mémoire interne de votre téléphone.

Ajout d'un contact à vos favoris

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Favoris

onglet.

2

. Touchez

.

3. Appuyez sur le contact que vous souhaitez ajouter aux favoris ou touchez Sélectionner tout pour sélectionner tous

les contacts.

4. Appuyez sur Ajouter .

Suppression d'un contact

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Contacts

onglet.

2

. Touchez

>

Supprimer contacts

.

3. Touchez le contact que vous souhaitez supprimer ou touchez Sélectionner tout pour sélectionner tous les contacts.

4. Appuyez sur Supprimer.

5. Appuyez sur OK.

Rejoindre ou contacts de fractionnement

Agacé lorsque vous avez plusieurs entrées pour le même contact à partir de différents comptes? Joignez-vous aux entrées afin de mieux

gérer vos contacts.

Les contacts stockés sur la carte SIM ne peuvent pas être joints ou séparés.

Rejoindre contacts

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le Contacts onglet.

2. Sélectionnez le contact principal vous voulez que les autres contacts à joindre à.

3. Touchez Gérer les contacts reliés > Ajouter un contact .

4. Sélectionnez les contacts à joindre.

Après avoir rejoint les contacts, ils sont tous enregistrés au contact principal.

contacts Splitting

Inscrit les mauvais contacts par erreur? Ne vous inquiétez pas, il n'est pas trop tard pour inverser le cours.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le Contacts onglet.

2. Sélectionnez le contact que vous voulez diviser.

3. Touchez Gérer rejoint contacts pour afficher la contacts Inscrit écran.

4. Touchez au droit du contact de la diviser.

contacts et partage

Vous pouvez partager des contacts au format vcf. Dans de nombreuses façons.

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Contacts

onglet.

2. Touchez > Partager des contacts .

3. Touchez le contact que vous souhaitez partager ou touchez Sélectionner tout pour sélectionner tous les contacts.

4. Touchez Partager et choisir une méthode de partage dans le menu option affichée.

Les groupes de contact

Vous pouvez créer un groupe de contact et d'envoyer un message ou un courriel à tous les membres du groupe simultanément.

Création d'un groupe de contact

@

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l' Groupes onglet.

2. Touchez .

3. Nommez le groupe de contact.

4. Appuyez sur Ajouter des membres .

5. Sélectionnez un ou plusieurs contacts.

6. Appuyez sur Ajouter des membres .

7. Touchez DONE .

Modification d'un groupe de contact

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l' Groupes onglet.

2. Appuyez et maintenez le groupe de contact que vous souhaitez modifier.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Modifier .

4. Renommez le groupe ou gérer les membres du groupe.

5. Touchez DONE .

L'envoi de messages ou des courriels à un groupe de contact

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l' Groupes onglet.

2. Appuyez et maintenez le groupe de contact que vous souhaitez envoyer un message ou un email.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Envoyer un message ou Envoyer un email .

Vous pouvez également ouvrir le groupe de contact et le toucher pour envoyer un message ou d'envoyer un e-mail.

Suppression d'un groupe de contact

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis l' Groupes onglet.

2. Appuyez et maintenez le groupe de contact que vous souhaitez supprimer.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Supprimer .

Suppression d'un groupe de contact ne supprime pas les contacts du groupe à partir de votre téléphone.

Messagerie

L'envoi d'un message texte

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. Dans la liste des fils de messages, touchez

.

3. Touchez la zone de texte du destinataire et entrez le nom du contact ou un numéro de téléphone.

Touchez pour sélectionner d'autres contacts.

4. Rédigez votre message.

5. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

L'envoi d'un message multimédia

Assurez-vous vous votre données Service est sur avant de vous essayer à envoyer multimédia des messages.

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. Dans la liste des fils de messages, touchez

.

3. Touchez la zone de texte du destinataire et entrez le nom du contact ou un numéro de téléphone.

Touchez pour sélectionner plusieurs contacts.

4. Touchez> Ajouter un objet et entrez l'objet du message.

5. Rédigez votre message.

6. Touchez, sélectionnez le type de fixation, et joignez un fichier.

Pour attacher plus d'un fichier au message, appuyez sur Diaporama .

7. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

Répondre à un message

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Dans la liste des fils de messages, touchez un nom de contact ou un numéro de téléphone pour afficher le fil de

conversation.

3. Touchez le champ de texte pour écrire votre réponse.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

Recherche d'un message

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. Dans la liste des fils de messages, touchez

.

3. Entrez le message ou le contact, ou des parties d'entre eux.

Votre téléphone affiche alors les résultats correspondants.

Gestion des messages

Copie d'un message

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Dans la liste des fils de messages, touchez un nom de contact ou un numéro de téléphone pour afficher le fil de

conversation.

3. Appuyez et maintenez le message que vous souhaitez copier.

4. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Copier du texte .

5. Appuyez et maintenez la zone où vous souhaitez coller le message et appuyez sur Coller .

Transfert d'un message

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Dans la liste des fils de messages, touchez un nom de contact ou un numéro de téléphone pour afficher le fil de

conversation.

3. Appuyez et maintenez enfoncé le message que vous souhaitez transmettre.

4. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Forw ard .

5. Touchez la zone de texte du destinataire et entrez le nom du contact ou un numéro de téléphone.

Touchez pour sélectionner d'autres contacts.

6. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

Verrouiller un message

Vous pouvez verrouiller des messages importants pour éviter de les supprimer par erreur. Suppression d'un fil ne supprime pas les

messages verrouillés en elle.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Dans la liste des fils de messages, touchez un nom de contact ou un numéro de téléphone pour afficher le fil de

conversation.

3. Appuyez et maintenez le message que vous souhaitez verrouiller.

4. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Verrouiller .

Suppression d'un message

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Dans la liste des fils de messages, touchez un nom de contact ou un numéro de téléphone pour afficher le fil de

conversation.

3. Lorsque vous avez terminé, appuyez > Plus > Supprimer .

4. Sélectionnez les messages que vous souhaitez supprimer.

5. Appuyez sur Supprimer.

6. Appuyez sur Supprimer.

Suppression d'un fil

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Dans la liste des fils de messages, touchez le fil que vous souhaitez supprimer.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Supprimer les messages .

4. Appuyez sur Supprimer.

Modification des paramètres de message

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. Dans la liste des fils de messages, touchez

.

3. Appuyez sur Réglages .

4. Changer la tonalité de message, gérer les messages de la carte SIM, et plus encore.

Browser

Le navigateur de votre téléphone vous permet de surfer sur le web et rester sur la balle avec nouvelles mises à jour et des

informations. Rester connecté n'a jamais été aussi facile.

Pages web parcourant

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Entrez une adresse de site Web dans la barre d'adresse.

Votre téléphone affiche sites correspondant que vous tapez.

3. Touchez le site que vous souhaitez visiter.

Browser

Gestion des signets

Les signets vous permettent de garder une trace de vos sites préférés.

Ajout d'un signet

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Sur le Navigateur écran, ouvrez la page Web que vous souhaitez ajouter un signet.

3. Touchez > des favoris .

4. Nommez le favori ou utiliser le nom par défaut. Ensuite, appuyez sur OK .

Accès à un signet

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

Sur le Navigateur écran, touchez.

2. Touchez Favoris .

3. Sous locale , un signet.

Modifier un favori

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

Sur le Navigateur écran, touchez.

2. Touchez Favoris .

3. Touchez et maintenez sur le favori que vous souhaitez modifier.

4. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Modifier le favori .

5. Modifier le signet, par exemple, le renommer.

6. Appuyez sur OK.

Réglage de la page d'accueil

Réglez votre page web préféré que la page d'accueil de votre navigateur pour rendre la vie un peu plus facile.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

Sur le Navigateur écran, touchez.

Browser

2. Appuyez sur Réglages > Général > page d'accueil du Set .

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez la page Web que vous souhaitez définir comme page d'accueil.

Effacement de votre historique de navigation

Pour mieux protéger votre vie privée, effacer votre historique de navigation, de temps en temps.

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. D'

Browser

écran tactile

.

3. Appuyez sur Paramètres > Confidentialité et sécurité > Effacer l'historique .

4. Appuyez sur OK.

Modification des paramètres du navigateur

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. D'

Browser

écran tactile

.

3. Appuyez sur Réglages .

4. Personnaliser les paramètres de votre navigateur afin de mieux répondre à vos besoins.

Email

Vous ne voulez pas manquer courriels importants de vos amis ou de clients au cours de votre voyage d'affaires? Utilisez votre téléphone

pour lire et répondre aux e-mails lorsque vous êtes en déplacement.

Ajouter un compte de messagerie POP3 ou IMAP

Certains paramètres doivent être définis lorsque vous ajoutez un compte de messagerie POP3 ou IMAP. Pour plus de détails, communiquez

avec votre fournisseur de services email.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Sélectionnez un type de compte de messagerie.

3. Entrez votre adresse email et mot de passe , puis touchez Suivant .

4. Suivez les instructions à l'écran pour configurer les paramètres de messagerie.

Lorsque le compte de messagerie est mis en place, la boîte de réception s'affiche.

Pour ajouter d'autres comptes de messagerie, contact > Paramètres > Ajouter un compte .

Ajout d'un compte Exchange

Exchange est un système de messagerie développé par Microsoft pour mettre en œuvre la communication à l'intérieur d'une

entreprise. Certains fournisseurs de services de messagerie électronique fournissent également des comptes Exchange pour les individus et

les familles.

Certains paramètres doivent être définis lorsque vous ajoutez un compte Exchange. Pour plus de détails, communiquez avec votre

fournisseur de services email.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez change .

3. Entrez votre adresse e-mail , domaine , Nom d'utilisateur et Mot de passe . Ensuite, appuyez sur Suivant.

4. Suivez les instructions à l'écran pour configurer les paramètres de messagerie.

Lorsque le compte Exchange est configuré, la boîte de réception s'affiche.

Basculer entre les comptes de messagerie

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Appuyez sur l'adresse email sur le dessus pour afficher votre liste de comptes e-mail.

3. Touchez un compte de messagerie que vous souhaitez utiliser.

Envoi d'e-mails

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. Ouvrez un compte e-mail.

3

. D'

Boîte de réception

écran tactile

.

4. Entrez le destinataire et l'objet et rédigez votre message. Télécharger les pièces jointes.

5. Lorsque vous avez terminé, appuyez pour envoyer l'email.

La vérification des emails

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Ouvrez un compte e-mail.

3. Sur la boîte de réception écran, touchez l'email que vous souhaitez lire.

4. Lors de la lecture d'un e-mail, vous pouvez:

pour y répondre. de le transmettre. pour le supprimer. pour le marquer comme non lu.
à lire le courriel précédent.

de lire le prochain email.

â € ¢ Touchez

â € ¢ Touchez

â € ¢ Touchez

â € ¢ Touchez

â € ¢ Touchez

â € ¢ Touchez

Touchez

récupération de courrier peut être légèrement retardée en fonction de l'état du réseau.

dans le coin inférieur droit pour actualiser la boîte de réception.

Suppression d'un compte de messagerie

Une fois que vous supprimez un compte e-mail, votre téléphone ne sera plus envoyer ou recevoir des e-mails à l'aide de ce compte.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur.

2. Sur la boîte de réception écran tactile.

3. Appuyez sur Réglages .

4. Sélectionnez le compte que vous souhaitez supprimer.

5. Sous compte Remove , touchez Retirer acco unt .

6. Appuyez sur OK.

Modification des paramètres de compte email

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2

. D'

Boîte de réception

écran tactile

.

3. Appuyez sur Réglages > Général .

4. Définissez la taille de la police, les options d'affichage et d'autres paramètres.

Multimédia

Caméra

Comme le temps passe, il doit y avoir quelques souvenirs que vous souhaitez conserver pour toujours. L'appareil photo est un excellent

outil pour cela. Il prend en charge une variété de modes de capture, comme groupe, panoramique, et le sourire.

Prise de photo écran

â € ¢ Faites glisser le curseur à

pour passer en mode photo.

â € ¢ Faites glisser le curseur à

pour passer en mode vidéo.

â € ¢ tactile

pour prendre une photo.

â € ¢ Appuyez en continu

au point de la caméra. Ensuite, relâchez votre doigt

pour prendre une photo.

Touchez la vignette pour voir les photos que vous venez de prendre.

Touchez un objet dans le viseur de la caméra se concentrer sur elle.

Faites glisser le curseur pour zoomer ou dézoomer.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1
2
3
4
5

Prendre une photo

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

Faites glisser

pour afficher un menu d'options, à partir de laquelle vous pouvez:

â € ¢ tactile

pour sélectionner un mode de capture.

â € ¢ tactile

pour sélectionner un filtre.

â € ¢ tactile

pour sélectionner un effet spécial.

â € ¢ tactile

pour définir le scénario de capture, balance des blancs, ISO, et plus encore.

Touchez

pour basculer entre les caméras arrière et avant.

Touchez

pour définir le mode de lampe de poche.

Touchez

pour activer la fonction de suivi. Vous pouvez ensuite toucher une

objet vous souhaiter à se concentrer sur. Le caméra volonté voie et se concentrer sur qui

objet.

6
7
8
9

2. Cadrer la scène que vous souhaitez capturer.

3. Appuyez et maintenez jusqu'à ce que le cadre du viseur s'allume en vert, indiquant que la caméra se concentre

maintenant.

4. Relâchez le doigt pour prendre la photo.

Enregistrement d'une vidéo

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Cadrer la scène que vous souhaitez enregistrer.

3. Touchez pour lancer l'enregistrement.

4. Touchez pour arrêter l'enregistrement.

Prendre une photo panoramique

Êtes-vous toujours en colère que l'angle de vue de votre appareil photo n'est pas assez large pour capturer une scène incroyable? Le mode

Panorama est exactement la solution qu'il vous faut. Vous serez en mesure de rassembler plusieurs photos et les combiner en un seul coup

sans faille.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Faites glisser pour ouvrir le menu des paramètres. Ensuite, touchez > Panorama .

3. Cadrer la scène que vous souhaitez capturer.

4. Tapez.

5. Déplacez lentement votre téléphone pour saisir le point de vue suivant la direction indiquée par la flèche et

permettre au téléphone de capturer plusieurs photos.

Si l'écran du viseur devient rouge, la vue ne sera pas capturé. Cela peut se produire parce que vous avez déplacé votre téléphone trop vite

ou le champ du viseur dépasse la limite de la vue panoramique.

6. Votre téléphone arrête la prise de vue quand il a pris assez de photos pour une photo panoramique. Vous pouvez

également toucher d'arrêter de tirer.

L'appareil assemble automatiquement les photos ensemble pour créer une photo panoramique.

Prendre une photo de groupe

Lorsque vous voyagez avec votre famille, sortir avec des amis, ou assister à une fête, tout le monde veut mettre en place leur meilleur

visage pour que la photo de groupe inévitable.Mais quand quelqu'un éternue ou clignote, cette photo peut ne pas se révéler être celui qui

montre tout le monde dans leur meilleure forme. Ce ne sera plus un problème avec le tir de groupe. Dans ce mode, plusieurs photos

seront prises au cours de quelques secondes. Donc, si le tir initial capturé votre visage à un moment inopportun, il suffit de passer dehors

pour celui qui a capturé votre plus beau sourire!

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Faites glisser pour ouvrir le menu des paramètres. Ensuite, touchez > Groupe .

3. Cadrer la scène que vous souhaitez capturer.

La caméra permettra d'identifier les visages et ajuste concentrer sur eux.

4. Touchez .

La caméra capte alors plusieurs photos.

5. Sélectionnez vos visages préférés pour tout le monde.

6. Appuyez sur .

Votre téléphone met ensuite à jour les modifications du visage et enregistre la photo.

Prendre un mode de beauté photo

Attendez-vous à une grande qualité de photo lorsque vous n'avez pas de maquillage? Activer le mode beauté pour un portrait parfait de

vous-même.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Faites glisser pour ouvrir le menu des paramètres. Ensuite, touchez > Beauté .

3. Cadrer la scène que vous souhaitez capturer.

La caméra permettra d'identifier automatiquement un visage et se concentrer sur elle.

4. Appuyez sur .

Utiliser HDR

Gamme haute technologie dynamique (HDR) d'imagerie améliore les détails dans les zones les plus claires et les plus sombres de photos à

présenter des qualités plus vraies que nature.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Faites glisser pour ouvrir le menu des paramètres. Ensuite, touchez > HDR .

3. Cadrer la scène que vous souhaitez capturer.

4. Appuyez et maintenez jusqu'à ce que le cadre du viseur s'allume en vert, indiquant que la caméra se concentre

maintenant.

5. Relâchez le doigt pour prendre la photo.

Galerie

Gallery est votre boîte à trésor personnel de doux souvenirs.

Affichage des photos ou des vidéos

Dans votre galerie , les photos et les vidéos sont stockées dans des albums séparés.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Appuyez sur l'album que vous souhaitez afficher.

3. Touchez la photo ou la vidéo pour l'afficher en mode plein écran.

Lorsque vous affichez une photo, pincer deux doigts pour effectuer un zoom arrière ou écartez-les pour agrandir

Lecture d'un diaporama

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez un album.

3. Touchez à lire des photos dans l'album sous forme de diaporama.

4. Touchez l'écran pour arrêter le diaporama.

Modification d'une photo

Vous pouvez supprimer les yeux rouges, recadrer une photo, ou d'appliquer un certain nombre d'effets pour rendre vos photos encore plus

étonnante.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez la photo que vous souhaitez modifier.

3. Touchez> Modifier , puis vous pouvez:

 Touchez pour alléger ou l'ombre de la photo.

 Contact FX à inter-processus ou Isohélie la photo.
 Touchez pour teinter la photo ou le rendre négatif.
 Touchez pour faire pivoter ou recadrer la photo.

4.Appuyez sur SAUVER .

Rotation d'une photo

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez la photo que vous souhaitez faire pivoter.

3. Touchez> tourner à gauche ou Pivoter à droite .

Vous pouvez également activer la fonction d'écran auto-rotation d'avoir votre téléphone ajuster automatiquement l'orientation de

l'écran lorsque vous faites pivoter votre téléphone.

Recadrage d'une photo

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez la photo que vous souhaitez rogner.

3. Touchez > Culture et puis vous pouvez:

 Faites glisser la grille pour le repositionner.

 Faites glisser les cadres de la grille pour la redimensionner.

4.Appuyez sur SAUVER .

Suppression d'une photo

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez la photo que vous souhaitez supprimer.

3. Touchez .

4. Appuyez sur OK.

Partage d'une photo ou vidéo

Envie de partager vos meilleurs clichés ou un truc amusant votre chien n'a tout simplement? Il suffit de partager des photos et des vidéos

par courrier électronique, Bluetooth, et plus encore.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez la photo ou la vidéo que vous souhaitez partager.

3. Touchez .

4. Choisissez une méthode de partage et suivez les instructions à l'écran.

Définition d'une photo comme fond d'écran

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Choisissez la photo que vous souhaitez définir comme fond d'écran.

3. Touchez > Définir une image comme > Fond d'écran .

4. Faites glisser les cadres de la grille pour la redimensionner.

5. Touchez SA VE .

Musique

Dans l'ambiance de la musique? Votre téléphone vous offre une expérience audio suprême.

Ajout de chansons

Vous pouvez copier des chansons sur votre téléphone et plongez-vous avec une expérience audio extraordinaire à tout moment. Ajouter

des chansons à votre téléphone par:

 Copie de morceaux à partir de votre ordinateur via un port USB.
 Téléchargement de chansons sur le web.
 Copie de morceaux provenant d'autres appareils utilisant Bluetooth.
 Copie de morceaux provenant d'autres appareils utilisant une connexion Wi-Fi gratuite.

Écouter de la musique

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Choisissez une catégorie.

arrêter la chanson. Pour revenir à l'écran de lecture de musique, ouvrez le panneau de notification et touchez la chanson à jouer.

Création d'une playlist

Création de playlists vous permet d'être créatif avec vos chansons, et de les organiser en groupes. Jouer à la liste qui correspond à votre

humeur le plus.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez Playlists > Nouvelle liste de lecture .

3. Touchez la zone de texte pour nommer la playlist.

4. Appuyez sur Enregistrer .

Vous pouvez maintenant ajouter des chansons à la playlist.

5. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, appuyez sur OK .

6. Sélectionnez les chansons que vous souhaitez ajouter.

7. Touchez Terminé .

Lecture d'une playlist

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez Playlists .

3. Appuyez et maintenez la playlist que vous souhaitez jouer.

4. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Lecture .

Suppression d'une playlist

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez Playlists .

3. Appuyez et maintenez la playlist que vous souhaitez supprimer.

4. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Supprimer .

Partage d'une chanson

Vous pouvez partager vos chansons préférées avec votre famille et vos amis par courrier électronique, Bluetooth, et plus encore.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Choisissez une catégorie.

3. Appuyez et maintenez la chanson que vous souhaitez partager.

4. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Partager .

5. Choisissez une méthode de partage et suivez les instructions à l'écran.

Définir une chanson comme sonnerie

Vous voulez entendre votre chanson préférée chaque fois que vous recevez un appel entrant? Il suffit de faire votre sonnerie.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Choisissez une catégorie.

3. Appuyez et maintenez la chanson que vous souhaitez définir comme le ringtone.4. Dans le menu d'options s'affiche,

sélectionnez Définir comme sonnerie .

Connexion Internet

Connexion de données mobile

Après avoir inséré une carte SIM dans votre téléphone et le mettre sous tension pour la première fois, votre téléphone se connecte

automatiquement avec le service de données de votre fournisseur de services.

Vérification de la connexion réseau

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , toucher les réseaux mobiles .

3. Appuyez sur Noms des points d'accès ou des opérateurs de réseau pour vérifier les paramètres de connexion réseau.

Votre téléphone lit automatiquement les paramètres du point d'accès à partir de votre carte SIM. Ne changez pas les paramètres du point

d'accès, sinon, vous risquez de ne pas pouvoir accéder au réseau.

Activation du service de données

1. Sur l'écran d'accueil, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

2. Touchez pour activer le service de données de votre téléphone.

Lorsque vous n'avez pas besoin d'accéder à Internet, désactiver le service de données pour économiser la batterie et réduire

l'utilisation des données.

Configuration d'une connexion Wi-Fi

Lorsque vous utilisez votre téléphone à la maison, vous pouvez vous connecter au hotspot Wi-Fi créé à partir de votre routeur. Certains

lieux publics, comme les aéroports, les bibliothèques, peuvent aussi avoir des réseaux Wi-Fi disponibles pour utilisation.

Connexion à un réseau Wi-Fi

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer le Wi-Fi gratuite.

3. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , tactile Wi-Fi .

Votre téléphone recherche alors les réseaux Wi-Fi et les affiche.

4. Choisissez le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter et appuyez sur C onnect .

Pour un réseau Wi-Fi crypté, saisissez le mot de passe lorsque vous êtes invité.

Si une connexion Wi-Fi et des données mobiles sont à la fois activée, votre téléphone se connecte au réseau WiFi de préférence. Lorsque

Wi-Fi n'est pas disponible, votre téléphone passe automatiquement à la connexion de données mobile.

Connexion à un réseau Wi-Fi en utilisant le WPS

La configuration Wi-Fi protégée (WPS) vous permet de connecter rapidement à un réseau Wi-Fi gratuite. Une connexion sécurisée est

établie en appuyant sur le bouton WPS ou en entrant le code PIN, au lieu de paramètres complexes sur le logiciel de gestion de hotspots

Wi-Fi, tels que les routeurs sans fil.

Pour utiliser la fonction WPS et configurer une connexion Wi-Fi entre votre téléphone et un hotspot Wi-Fi, assurez-vous que le point

d'accès Wi-Fi prend également en charge le WPS.

Utilisation du bouton WPS

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur, puis le All onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer le Wi-Fi gratuite.

3. Sur la liste des réseaux Wi-Fi, touchez.

4. Sur l'appareil hotspot Wi-Fi, appuyez sur le bouton WPS.

Utilisation du code PIN WPS

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur, puis l' A ll onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer le Wi-Fi gratuite.

3. Sur la liste des réseaux Wi-Fi, touchez.

4. Appuyez sur Entrée PIN WPS .

Votre téléphone génère un code PIN.

5. Sur l'appareil hotspot Wi-Fi, saisissez le code PIN.

Wi-Fi Direct

Wi-Fi Direct vous permet de facilement connecter deux appareils et transmettre ou partager des données entre eux.

Connexion de deux appareils en utilisant le Wi-Fi Direct

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , appuyez sur le bouton Wi-Fi pour activer le Wi-Fi gratuite.

3. Sur la liste des réseaux Wi-Fi, touchez .

4. Tactile Wi-Fi Direct .

Vous téléphonez recherche alors les appareils et les affiche disponibles.

5. Sélectionnez un périphérique.

L'envoi d'un fichier à l'aide d'un réseau Wi-Fi

1. Appuyez et maintenez le fichier que vous souhaitez envoyer.

2. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Partager .

3. Touchez Wi-Fi .

4. Touchez autres dispositifs .

Vous téléphonez recherche alors les appareils et les affiche disponibles.

5. Touchez l'appareil que vous souhaitez envoyer le fichier.

Les étapes spécifiques varient avec le type de fichier.

Réception d'un fichier à l'aide d'un réseau Wi-Fi

Quand un fichier arrive, votre téléphone affiche le transfert du fichier boîte de dialogue. Pour recevoir le fichier, appuyez sur Accepter .

Par défaut, les fichiers reçus sont sauvegardés dans le Wi-Fi dossier dans le gestionnaire de fichiers .

Partage de la connexion de données de votre téléphone mobile

Vous voulez accéder à Internet à partir de plusieurs appareils lorsque vous êtes en déplacement? Utilisez tethering USB ou configurer votre

téléphone comme un hotspot Wi-Fi pour partager sa connexion de données avec d'autres appareils.

Tethering USB

Vous pouvez partager la connexion de données de votre téléphone avec un ordinateur via un câble USB.

Pour utiliser tethering USB, vous devrez peut-être installer le pilote de votre téléphone sur l'ordinateur ou d'établir une connexion réseau,

en fonction du système d'exploitation de votre ordinateur. Si votre ordinateur fonctionne sous Windows 7, Windows Vista, ou un dernier

système d'exploitation Linux (comme Ubuntu 10.4), vous pouvez utiliser la fonction modem USB de votre téléphone sans avoir à configurer

les paramètres de l'ordinateur. Si votre ordinateur fonctionne sous une version antérieure de Windows ou un autre système d'exploitation,

il permettra d'identifier votre téléphone et installer son pilote automatique.

1. Utilisez un câble USB pour connecter votre téléphone à l'ordinateur.

2. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

3. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , toucher ... Plus .

4. Touchez Partage de connexion et point d'accès mobile .

5. Sélectionnez le modem USB case à cocher pour partager la connexion de données de votre téléphone.

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction modem USB de votre téléphone lorsque le téléphone est en mode de stockage USB.

tethering Bluetooth

Vous pouvez partager la connexion de données mobile de votre téléphone avec d'autres appareils via Bluetooth.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , toucher ... Plus .

3. Touchez Partage de connexion et point d'accès mobile .

4. Sélectionnez le tethering Bluetooth case.

5. Sur le périphérique Bluetooth que vous souhaitez utiliser, rechercher et se connecter à votre téléphone.

Wi-Fi

Votre téléphone peut aussi fonctionner comme un hotspot Wi-Fi pour d'autres appareils, partageant sa connexion de données mobile.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , toucher ... Plus .

3. Touchez Partage de connexion et point d'accès mobile > Portable paramètres hotspot Wi-Fi > Configurer une

connexion Wi-Fi hotspot .

4. Nommez le hotspot Wi-Fi gratuite.

5. Sélectionnez un mode de cryptage.

Il est recommandé de régler le mode de cryptage à WPA2PSK pour mieux sécuriser le réseau Wi-Fi gratuite.

6. Réglez la clé du hotspot Wi-Fi gratuite.

Si d'autres périphériques veulent accéder au réseau de votre téléphone, cette clé doit être saisie.

7. Sélectionnez le portable hotspot Wi-Fi case.

8. Sur l'appareil que vous souhaitez utiliser, rechercher et se connecter au réseau Wi-Fi de votre téléphone.

Pour gérer les périphériques autorisés à se connecter à votre téléphone, touchez Gérer les périphériques autorisés et claire Autoriser tous

les périphériques de se connecter . Pour ajouter un périphérique autorisé, appuyez sur Ajouter un périphérique .

Contrôle de votre utilisation de données

La fonction de contrôle de l'utilisation des données de votre téléphone vous permet de vérifier et de contrôler l'utilisation de vos données.

Définir un cycle d'utilisation des données et une limite de données mobile pour cette période et vous serez averti de l'utilisation des

données atteint cette limite. Vous pouvez également interroger l'utilisation de données dans un certain laps de temps ou le trafic de

données consommé par une application.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , toucher ... Plus .

3. Touchez l'utilisation des données .

4

5

6

1

2

3

Tourner le mobiles données lien sur ou off. Pour configurer données contrôle

et l'utilisation de données de requête, la connexion de données cellulaires doivent être fermés

sur.

Tournez la limite d'utilisation de données mobile allumé ou éteint.

Réglez le cycle d'utilisation des données.

Touchez

Données utilisation Cycle

puis

Changer cycle de ...

pour régler l'utilisation de données

cycle.

1
2
3

Fixer les limites d'utilisation de données. La ligne jaune indique la limite d'avertissement, et la ligne rouge indique la limite

d'utilisation de données.

Faites glisser les lignes rouges et jaunes pour ajuster les valeurs ou toucher les lignes 4 à définir des valeurs spécifiques.

Lorsque votre utilisation de données atteint la ligne jaune, vous recevrez une notification d'alerte. Lorsque votre utilisation de

données atteint la ligne rouge, la connexion de données de votre téléphone mobile sera désactivé.

D'

Données utilisation

écran tactile

pour ouvrir un menu d'option, à partir de

qui vous permet de:

axe du temps.

Faire glisser les axes de temps pour définir un cycle de transmission de données.

Afficher l'utilisation de données de chaque application.

5
6

 Transformez vos données ou désactiver l'itinérance.
 Empêcher le trafic de données mobiles de fond.
 Désactiver la synchronisation automatique des données ou le désactiver.
 Sélectionnez l' utilisation Wi-Fi Afficher case. Le Wi-Fi onglet s'affiche.

Appuyez sur cet onglet pour afficher les données d'utilisation Wi-Fi gratuite.

 Touchez hotspots mobiles et sélectionner les réseaux Wi-Fi qui sont hotspots mobiles pour empêcher les applications

d'accès à ces réseaux dans le fond. Si une demande est le téléchargement d'un fichier volumineux à l'aide de ces réseaux, vous

en serez informé.

Partage de données

Bluetooth

Votre téléphone est compatible Bluetooth, ce qui permet de vous connecter à d'autres périphériques Bluetooth pour la transmission de

données sans fil. Lorsque vous utilisez Bluetooth, rester à 10 mètres (33 pieds) d'autres périphériques Bluetooth.

Allumer Bluetooth

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , tactile Bluetooth .

Lorsque la fonction Bluetooth est activée, le nom de votre téléphone est affiché en haut de la Bluetooth écran. Touchez le nom de définir

la visibilité de votre téléphone.

Pour renommer votre téléphone, touchez > Renommer téléphone . Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Renommer pour enregistrer

les modifications.

Rechercher et jumeler avec d'autres appareils Bluetooth

Pour échanger des données avec un autre périphérique Bluetooth, activer la fonction Bluetooth sur les deux appareils et les jumeler avec

l'autre.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , tactile Bluetooth .

Votre téléphone recherche alors les appareils Bluetooth à portée.

3. Dans la liste des périphériques Bluetooth détectés, touchez un appareil et suivez les instructions à l'écran pour

coupler.

Pour vous déconnecter d'un périphérique Bluetooth associé, sous Appareils jumelés , touchez > Dissocier .

Si une connexion Bluetooth ne peut être établie entre votre téléphone et un autre appareil, ils peuvent être incompatibles, dans ce cas,

vous devrez jumeler avec un autre appareil.

Transfert de fichiers à l'aide de Bluetooth

Bluetooth vous permet d'envoyer facilement des photos, des vidéos et d'autres fichiers à votre famille et vos amis. Vous pouvez partager

des fichiers avec des périphériques Bluetooth sans connexion Internet.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Appuyez et maintenez le fichier que vous souhaitez envoyer.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Partager > Bluetooth .

4. Dans la liste des appareils Bluetooth détectés, sélectionnez un périphérique.

Réception de fichiers via Bluetooth

1. Lorsque votre téléphone reçoit une demande de transfert de fichier, ouvrez le panneau de notification.

2. Touchez Partage Bluetooth: le fichier entrant pour afficher une boîte de dialogue de la réception de fichiers.

3. Touchez Accepter pour commencer la réception du dossier.

Lorsque le fichier est reçu, vous recevrez une notification d'un transfert réussi. Ouvrez le panneau de notification pour lire la

notification. Par défaut, les fichiers reçus sont sauvegardés dans le bluetooth dossier dans le gestionnaire de fichiers .

DLNA

La Digital Living Network Alliance (DLNA) vise à mettre en intercommunication entre les ordinateurs et autres produits électroniques à

travers les réseaux filaires et sans fil, offrant aux utilisateurs des services de médias numériques sans soudure. DLNA permet aux

utilisateurs sur le même réseau WiFi pour partager des fichiers multimédias facilement. En utilisant DLNA, vous pouvez:

 Partager des fichiers multimédia avec vos amis.
 Accédez à vos fichiers multimédia sur d'autres appareils DLNA.
 Lecture des fichiers multimédia avec d'autres appareils et de contrôler la lecture.

Avant d'utiliser DLNA, assurez-vous que votre téléphone et d'autres appareils DLNA sont connectés au même réseau Wi-Fi et DLNA est

activée sur tous les appareils.

Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Outils > pour afficher l'écran DLNA. Vous pouvez ensuite partager vos photos, vidéos et musiques avec

d'autres périphériques DLNA, ainsi que de visualiser et de télécharger les fichiers multimédias partagés par d'autres appareils DLNA.

Connecter votre téléphone à un ordinateur

Lorsque vous connectez votre téléphone à un ordinateur via un câble USB, votre téléphone affiche une notification vous invitant à

sélectionner un type de connexion.

Mode MTP

Le Media Transfer Protocol (MTP) est utilisé pour transférer des fichiers multimédia tels que des photos, des chansons et des vidéos, entre

votre téléphone et un ordinateur. Que le mode MTP peut être utilisé dépend de la version de Windows Media Player installé sur

l'ordinateur. Avant d'utiliser ce mode de connexion, assurez-vous que Windows Media Player 10 ou une version ultérieure a été installé.

1. Utilisez un câble USB pour connecter votre téléphone à l'ordinateur.

2. Sur l'écran d'accueil du téléphone, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

3. Touchez connexion USB de l'ordinateur et sélectionnez le dispositif média (MTP) case à cocher.

Le pilote de téléphone est alors automatiquement installé sur l'ordinateur.

4. Une fois le pilote installé, suivez les instructions à l'écran sur l'ordinateur pour consulter ou transférer des fichiers.

Mode PTP

Le Picture Transfer Protocol (PTP) est une autre méthode pour transférer des photos et des vidéos sur votre ordinateur.

1. Utilisez un câble USB pour connecter votre téléphone à l'ordinateur.

2. Sur l'écran d'accueil du téléphone, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

3. Touchez connexion USB com ordinateur et sélectionnez la caméra (PTP) case à cocher.

Le pilote de téléphone est alors automatiquement installé sur l'ordinateur.

4. Une fois le pilote installé, suivez les instructions à l'écran sur l'ordinateur pour consulter ou transférer des fichiers.

Mode HiSuite

Mode HiSuite vous permet de sauvegarder et restaurer les données de votre téléphone, de gérer les applications et les données

d'application, et de synchroniser des données telles que les contacts, messages, photos, chansons, vidéos et l'agenda, entre votre

téléphone et un ordinateur.

1. Utilisez un câble USB pour connecter votre téléphone à l'ordinateur.

2. Sur l'écran d'accueil du téléphone, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

3. Touchez connexion USB de l'ordinateur et sélectionnez le HiSuite case.

Le pilote de téléphone et HiSuite sont alors automatiquement installés sur l'ordinateur.

4. De la fenêtre de HiSuite affiché, effectuer vos opérations en conséquence.

mode de stockage de masse

Dans le mode de stockage de masse, vous pouvez utiliser votre téléphone comme un périphérique de stockage de masse USB et transférer

des fichiers entre votre téléphone et un ordinateur.

1. Utilisez un câble USB pour connecter votre téléphone à l'ordinateur.

2. Sur l'écran d'accueil du téléphone, faites glisser vers le bas de la barre d'état pour ouvrir le panneau de notification.

3. Touchez connexion USB de l'ordinateur et sélectionnez le stockage de masse USB case.

Le pilote de téléphone est alors automatiquement installé sur l'ordinateur.

4. Transférer des fichiers entre votre téléphone et l'ordinateur.

Après transmission de fichiers, supprimer en toute sécurité l'appareil sur l'ordinateur et débranchez le câble USB afin que vos données ne

soient perdues ou corrompues.

Connecter votre téléphone à un périphérique de stockage USB

Vous pouvez connecter votre téléphone à un périphérique de stockage USB directement à l'aide du câble OTG USB fourni pour transférer

des données. Périphériques de stockage USB compatibles comprennent les lecteurs flash USB, lecteurs de cartes et des téléphones qui

fonctionnent comme des périphériques de stockage de masse USB.

Pour connecter votre téléphone à un autre téléphone, assurez-vous que le téléphone que vous souhaitez vous connecter en charge la

fonction de stockage de masse USB et a installé une carte microSD. Pour établir la connexion et lire les données stockées sur la carte

microSD:

1. Utilisez un câble OTG USB et un câble USB pour connecter les deux téléphones.

2. Activez la fonction de stockage de masse USB sur le téléphone à partir duquel vous souhaitez lire les données.

3. Sur l'écran d'accueil de votre téléphone, touchez puis le tout onglet.

4. Touchez Stockage > stockage USB Mont .

5. Lire les données de la carte microSD de l'autre appareil.

Ne retirez pas un périphérique de stockage de votre téléphone avant de démonter, sinon les données risquent d'être

corrompues. Avant de retirer l'appareil, appuyez sur l'écran d'accueil. Ensuite, touchez Tout > Stockage > Démonter stockage USB
pour désinstaller le périphérique USB.

Votre téléphone fournit de l'énergie aux périphériques de stockage USB. Certains modèles de téléphones et de disques durs mobiles

ont des taux relativement élevés de consommation d'énergie, ce qui signifie votre téléphone peut ne pas être en mesure de fournir

assez de puissance pour eux de fonctionner correctement.

Gestionnaire de fichiers

Gestionnaire de fichiers vous permet de gérer vos fichiers et applications dans le stockage interne de votre téléphone et la carte

microSD. Vous serez en mesure de visualiser, créer, éditer, supprimer, déplacer, archiver, compresser et décompresser des fichiers.

Création d'un dossier

Vous pouvez créer des dossiers pour mieux gérer les fichiers et les applications stockées dans le stockage interne de votre téléphone ou sur

la carte microSD.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Contact interne ou carte SD .

3. Touchez > Nouveau dossier .

4. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, nommez le nouveau dossier.

5. Appuyez sur Enregistrer .

Recherche d'un fichier

Trop de fichiers vous stressent? La fonction de recherche vous aide à trouver ce dont vous avez besoin en un rien de temps.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Contact interne ou carte SD .

3. Touchez> Rechercher .

4. Entrer tout ou partie du nom de fichier.

5. Touchez dans le coin inférieur droit du clavier.

Copier ou couper un fichier

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Appuyez et maintenez le fichier que vous souhaitez copier ou couper.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Copier ou Couper .

4. Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez coller le fichier.

5. Appuyez sur Coller .

Compression ou décompression de fichiers

Vous peut comprimer fichiers en Zip. fichiers à sauver espace ou décompresser Zip. et . Rar fichiers.

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Appuyez et maintenez le fichier ou le dossier que vous souhaitez compresser.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Compresser .

4. Choisissez le chemin de sauvegarde du fichier compressé et le nommer.

5. Appuyez sur OK.

Pour décompresser un fichier, touchez-la et choisissez Extraire dans le menu option affichée.

Renommer un fichier

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Appuyez et maintenez le fichier que vous souhaitez renommer.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Renommer .

4. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, saisissez un nouveau nom pour le fichier.

5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK .

Suppression d'un fichier

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Appuyez et maintenez le fichier que vous souhaitez supprimer.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Supprimer .

4. Appuyez sur OK.

Création d'un raccourci pour un fichier ou un dossier

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

.

2. Appuyez sur le fichier ou le dossier que vous souhaitez créer un raccourci.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez les raccourcis bureau .

Vérification de l'état de la mémoire

Avant d'enregistrer des fichiers volumineux dans la mémoire interne de votre téléphone ou sur la carte microSD, assurez-vous qu'il ya assez

d'espace en premier.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez > Stockage .

3. Sur le stockage des paramètres écran, voir les nombre total de places disponibles et de stockage interne de votre

téléphone ou sur la carte microSD.

Gestion des applications

Gestion des applications

Le téléchargement d'applications

Une riche sélection d'applications sont disponibles en téléchargement à travers une boutique d'applications, comme Google Play

magasin . Vous pouvez également connecter votre téléphone à un ordinateur et transfert des applications sur cette façon.

Installation d'une application

Il est recommandé que vous utilisez Play Store comme source de téléchargement primaire. Certaines applications tierces provenant

d'autres sources peuvent ne pas être compatibles avec votre téléphone.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez gestion > .

2. Sélectionnez l'application que vous souhaitez installer.

3. Touchez > Installer .

4. Touchez Terminé .

Lors de l'installation, une installation bloqué message peut être affiché. Lisez attentivement le message. Si vous souhaitez continuer

l'installation, appuyez sur, puis tous > Sécurité , puis sélectionnez l' Sources inconnues case à cocher pour permettre l'installation

d'applications tierces. Touchez ensuite pour continuer.

Affichage des applications

Vous pouvez afficher des informations détaillées sur toutes les applications installées sur votre téléphone.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur, puis le All onglet.

2. Sous APPS , touchez Ma applications nage .

3. Feuilletez pour TOUS .

4. Sélectionnez l'application que vous souhaitez voir.

Désinstaller une application

Vous pouvez supprimer des applications inutiles pour augmenter le stockage disponible de votre téléphone.

Gestion des applications

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous APPS , touchez Gérer les applications .

3. Feuilletez pour TOUS .

4. Sélectionnez l'application que vous souhaitez désinstaller.

5. Touchez Désinstaller > OK .

Certaines applications préinstallées ne peuvent pas être désinstallés.

Vider le cache de l'application

Vous peut effacer le demande cache à librement up le téléphone mémoire.

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous APPS , touchez Gérer les applications .

3. Feuilletez pour TOUS .

4. Appuyez sur Effacer le cache .

Sauvegarde

Sauvegarde vous permet de sauvegarder vos données importantes et de les restaurer après une mise à niveau du système ou de

réinitialiser.

Sauvegarde des données sur un disque local

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

Gestion

>

.

2. Touchez Sauvegarde sur carte SD .

Sauvegarde

3. Sélectionnez les données que vous souhaitez sauvegarder.

4. Touchez sauvegarde .

5. Entrez un mot de passe lorsque vous êtes invité.

6. Touchez sauvegarde .

Par défaut, les fichiers de sauvegarde sont enregistrés dans le HuaweiBackup dossier dans le gestionnaire de fichiers .

Restauration des données de la mémoire locale

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

Gestion

>

.

2. Touchez Restaurer depuis la carte SD .

3. Dans la liste de fichiers de sauvegarde, choisissez le fichier que vous souhaitez restaurer.

4. Entrez le mot de passe de sauvegarde.

5. Appuyez sur OK.

6. Touchez Restaurer .

Services Google

Pour utiliser les services Google, connectez-vous à un compte Google. Si vous n'en avez pas, ouvrir une application Google et suivez les

instructions à l'écran pour créer votre compte Google.

Les applications Google, les services et les fonctions varient avec le fournisseur de pays et de service. S'il vous plaît respecter les lois et

réglementations locales lorsque vous utilisez les services de Google.

Gmail

Gmail est le service de messagerie officiel de Google. Lorsque vous utilisez première Gmail , e-mails sur votre compte Web seront

synchronisés sur votre téléphone. Envoi de courriers électroniques

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez Google Apps > pour ouvrir votre boîte aux lettres.

Si vous avez ajouté plus d'un compte Gmail, sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser.

2. Touchez.

3. Entrez le destinataire et l'objet et composez votre message.

4. Touchez.

Vérification de vos emails

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez Google Apps > pour entrer dans votre boîte aux lettres.

Si vous avez plus d'un compte Gmail, sélectionnez celui que vous souhaitez utiliser.

2. Dans la liste e-mail, sélectionnez l'e-mail que vous souhaitez lire.

 Touchez pour répondre à l'expéditeur.

 Touchez> Répondre à tous pour répondre à tous.
 Touchez> Avant de transmettre le message.

Parler

Réagissez est une application de chat instantané fourni par Google. Avec Réagissez , vous pourrez rejoindre des amis en utilisant des

messages ou des conversations vocales et vidéo.

Ajout d'un ami

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez Google Apps > .

2. Touchez.

3. Entrez l'adresse email de votre ami.

4. Touchez.

Si le destinataire accepte votre invitation, il apparaîtra dans votre liste d'amis.

Démarrer une conversation

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez Google Apps > .

2. A partir de votre liste d'amis, touchez celui que vous souhaitez parler.

3. Composez votre message.

4. Touchez .

Cartes

Cartes vous aide à savoir où vous êtes, vous montre comment se rendre à une destination, et affiche le trafic en temps réel. Vue satellite

est également disponible.

Activer les services de localisation

Avant de vous utilisez Cartes pour rechercher un emplacement, allumez vos services de localisation.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Touchez l'accès de localisation .

3. Sélectionnez l' emplacement réseau Wi-Fi et mobiles et satellites GPS cases à cocher.

Rechercher les lieux d'intérêt 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez Google Apps > .

2. Touchez .

3. Entrez l'emplacement que vous souhaitez rechercher.

4. Touchez dans le coin inférieur droit du clavier.

Les résultats de recherche sont indiqués sur la carte par des lettres.

5. Touchez un point pour voir comment y aller et voir plus de détails sur l'emplacement.

Vérification comment se rendre à un endroit

1. Lorsque vous naviguez sur une carte, touchez .

2. Appuyez sur la première zone de texte pour entrer le point de départ. Ensuite, appuyez sur la deuxième zone de texte

pour entrer dans la destination.

3. Sélectionnez un mode de transport: en voiture, en transport en commun ou à pied.

4. Touchez Aller .

Itinéraires disponibles sont alors affichés dans une liste.

5. Touchez l'itinéraire que vous préférez afficher sur la carte.

6. Pour démarrer une nouvelle recherche, touchez > carte claire pour effacer les résultats de recherche.

YouTube

YouTube est le site de partage de vidéos en ligne de Google, où vous pouvez chercher, regarder et télécharger des vidéos.

Recherche d'une vidéo

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez Google Apps > .

2. Touchez.

3. Entrez les mots-clés.

4. Touchez dans le coin inférieur droit du clavier.

5. A partir des résultats de recherche, sélectionnez une vidéo.

Partage d'une vidéo

De la liste des vidéos, sélectionnez la vidéo que vous souhaitez partager. Ensuite, touchez et sélectionnez une méthode de partage.

Jouez magasin

Play Store est un marché de demande fourni par Google, où vous pouvez télécharger des applications et des jeux.

Installation d'une application

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Trouvez l'application souhaitée.

3. Suivez les instructions à l'écran pour télécharger et installer.

Désinstaller une application 1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez > Mes applications .

3. De la liste des applications, appuyez sur l'application que vous souhaitez désinstaller.

4. Touchez Désinstaller > OK pour désinstaller l'application.

Services publics de base

Votre téléphone est livré avec une variété d'outils utiles, tels que Calendrier , horloge et calculatrice , vous aide à rester organisé.

Calendrier

Calendrier est un assistant personnel qui vous permet de gérer, organiser, et de garder trace de tous les événements importants.

Créer un événement

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez> Nouvel événement .

3. Entrez les détails de l'événement, comme le nom de l'événement, l'heure et le lieu.

4. Touchez.

Vous pouvez également toucher une date sur le calendrier pour créer un événement.

Affichage des événements

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez l'heure dans le coin supérieur gauche pour basculer entre le jour, semaine, mois, et vue sur l'ordre du jour.

La vue agenda affiche tous les événements de votre agenda, ce qui vous permet de savoir votre horaire d'un regard.

Partager un événement

Vous pouvez partager un événement avec votre famille et vos amis dans un certain nombre de façons, telles que Bluetooth.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Ouvrez un événement que vous souhaitez partager.

3. Touchez > Envoyer événement .

4. Sélectionnez une méthode de partage et suivez les instructions à l'écran.

Synchronisation et affichage des événements

Les événements de calendrier à vos comptes (comme un compte de messagerie) peuvent être synchronisées et affichées sur

le Calendrier application.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez> Calendriers à afficher .

3. Sélectionnez le compte dont le calendrier que vous souhaitez afficher.

4. Touchez> Calendriers de synchroniser .

5. Sélectionnez le compte à partir duquel vous souhaitez synchroniser les événements du calendrier.

6. Appuyez sur OK.

Modification des paramètres du calendrier

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. Touchez > Paramètres .

3. Suivez les instructions à l'écran pour configurer les paramètres du calendrier.

Horloge

Horloge vous permet d'afficher l'heure dans le monde entier, utilisez le chronomètre ou une minuterie pour garder trace du temps, ou de

définir des alarmes pour vous réveiller le matin.

Ajout d'une alarme

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez sur.

1. De la liste des alarmes, touchez

2. Réglez l'heure de l'alarme, sonnerie, combien de fois il répète, et plus encore.

3. Touchez DONE .

Alarmes activées s'éteignent, même lorsque votre téléphone est éteint.

Suppression d'une alarme

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez .

2. De la liste des alarmes, touchez l'alarme que vous souhaitez supprimer.

3. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez Supprimer l'alarme .

4. Appuyez sur OK.

Configuration des paramètres d'alarme

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur.

2. De la liste des alarmes, appuyez sur> Paramètres .

3. Sur l'écran des paramètres d'alarme, régler le mode de sonnerie, durée snooze, et plus encore.

Calculatrice

Calculatrice

vous permet de faire faire des calculs simples ou complexes.

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

Outils

>

.

2.Sur la calculatrice écran, faites glisser vers la gauche ou la droite pour passer entre les panneaux de pointe et de base.

Remarques

Notes est une application très pratique qui vous permet d'enregistrer des pensées rapides ou des informations importantes.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Outils > .

2. Touchez Ajouter une remarque .

3. Entrez ce que vous souhaitez enregistrer.

4. Lorsque vous avez terminé, appuyez .

D' notes écran, vous pouvez toucher et sélectionner une ou plusieurs notes à supprimer à la fois, ou sélectionnez Tous pour supprimer

toutes les notes.

Météo

Météo vous fournit les dernières informations météo pour n'importe quelle ville dans le monde entier. Vous pouvez partager des

informations météorologiques avec votre famille et vos amis.

Avant d'utiliser météo , allumez le GPS de votre téléphone et le service de données.

Ajout d'une ville

Vous pouvez ajouter des villes que vous aimez Conditions météorologiques et vérifier les informations météorologiques.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Outils > .

2. Touchez>.

En dehors de votre ville actuelle, vous pouvez ajouter jusqu'à neuf villes.

3. Entrez un nom de ville.

Villes correspondantes sont alors affichées.

4. Sélectionnez la ville que vous souhaitez ajouter.

Réglage de la ville par défaut

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Outils > .

Touchez >

.

2. Touchez la ville que vous souhaitez définir comme ville par défaut.

Suppression d'une ville

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Outils > .

Touchez >

.

2. Sélectionnez la ville que vous souhaitez supprimer, puis appuyez sur Suppr .

Mise à jour de temps

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Outils > .

2. Balayez l'écran vers la gauche ou la droite pour trouver la ville dont le temps que vous souhaitez mettre à jour.

3. Touchez pour mettre à jour la météo.

Vous pouvez également définir Météo en mode de mise à jour automatique. Touchez >

, Sélectionnez Mise à jour automatique , et réglez l'intervalle de mise à jour . Votre téléphone se mettre à jour les conditions

météorologiques à l'intervalle que vous définissez.

Partage des informations météorologiques

Votre téléphone vous permet d'envoyer des informations météorologiques sous forme de message texte pour rappeler votre famille et les

amis de changements climatiques.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez sur Outils > .

2. Balayez l'écran vers la gauche ou la droite pour trouver la ville dont le temps que vous souhaitez partager.

3. Touchez pour afficher l'écran de messagerie.

4. Vous pouvez ensuite:

 Entrez un numéro de téléphone.

 Touchez pour sélectionner un contact.

5. Permet d'envoyer les informations météo pour le destinataire.

Radio FM

Vous voulez écouter vos programmes de radio préférées? Ouvert Radio FM moment où vous voulez.

Connectez un kit oreillette au téléphone. Radio FM utilise le casque comme antenne.

Écoute de la radio FM

Sur l'écran de la radio FM, vous pouvez effectuer les opérations suivantes:

Touchez

pour allumer la radio FM ou le désactiver.

Touchez

pour revenir à la station précédente.

Touchez

d'ajouter la station à vos favoris.

Touchez

pour aller à la station suivante.

1

2

3

4

5

6

1
2
3
4

Touchez

pour activer ou désactiver le haut-parleur.

Touchez

pour afficher la liste des stations.

5
6

Comptes et synchronisation

Comptes et synchronisation

Vous pouvez synchroniser les données de votre téléphone, telles que les contacts, e-mails et d'événements, de et vers l'Internet.

Ajout d'un compte

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous COMPTES , touchez Ajouter un compte .

3. Sélectionnez un type de compte.

4. Suivez les instructions à l'écran et entrez vos informations de compte.

5. Configurez le compte et définir le type de données que vous souhaitez synchroniser.

Quand un compte est mis en place, il sera affiché dans le COMPTES section.

Les types de données que vous pouvez synchroniser votre téléphone varient selon le type de compte.

Suppression d'un compte

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous COMPTES , sélectionnez un type de compte.

3. Sélectionnez le compte que vous souhaitez supprimer.

4. Touchez > Supprimer le compte .

5. Dans la boîte de dialogue qui s'affiche, appuyez sur Supprimer un compte .

Allumer la synchronisation des données

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous COMPTES , sélectionnez un type de compte.

3. Sélectionnez le compte que vous souhaitez synchroniser à partir.

4. Touchez les données que vous souhaitez synchroniser.

Vous pouvez toucher > Synchroniser maintenant pour avoir la synchronisation des données en arrière-plan.

Modification compte les paramètres de synchronisation

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

Comptes et synchronisation

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous COMPTES , sélectionnez un type de compte.

3. Sélectionnez le compte dont les paramètres de synchronisation que vous souhaitez modifier.

4. Sous paramètres de synchronisation , sélectionnez les données que vous souhaitez synchroniser.

Réglages

Activer ou désactiver le mode avion

Le signal de réception ou de transmission de votre téléphone peuvent interférer avec le système de vol d'un avion. Éteignez votre

téléphone ou passez en mode avion lorsque vous êtes sur un vol.

En mode avion, les fonctionnalités sans fil de votre téléphone sont désactivées, mais vous pouvez toujours écouter de la musique ou jouer

à des jeux.

Utilisez l'une des méthodes suivantes pour activer ou désactiver le mode Avion :

 Appuyez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation. Dans le menu d'options s'affiche, choisissez le mode Avion .
 Sur l'écran d'accueil, appuyez sur, puis le All onglet. Sous SANS FIL ET RÉSEAUX , touche mode Avion .

Lorsque le mode Avion est activé, s'affiche dans la barre d'état.

Paramètres de tonalité

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous DISPOSITIF , toucher son .

3. De l'écran des paramètres, vous pouvez:

 Touchez Volume et faites glisser les curseurs pour régler le volume de la musique, sonnerie, un message tonalité de

notification, et plus encore.

 Touchez Vibration pour définir si votre téléphone vibre lorsque vous recevez un appel, message, email, événements,

etc.

 Touchez le mode silencieux pour désactiver le mode silencieux ou hors tension.
 Touchez Sonnerie du téléphone pour sélectionner une sonnerie.

 Touchez tonalité de notification pour sélectionner une sonnerie pour les messages, les courriels, les événements,

etc.

 Touchez Réglages Dolby Digital Plus pour activer l'effet sonore Dolby allumé ou éteint.
 Touchez Système de transformer la tonalité de notification ou de vibrations ou de désactiver lorsque vous touchez ou

verrouiller l'écran, prenez une capture d'écran, composer un numéro, et plus encore.

Vous pouvez régler le volume à partir de l'écran d'accueil ou la plupart des applications, telles que l'appel, la musique et la vidéo.

Paramètres d'affichage

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous DISPOSITIF , touchez affichage .

3. Sur l'écran des paramètres, vous pouvez:

 Appuyez sur la température de couleur pour ajuster la température de couleur de l'écran. Pour régler manuellement

la température de couleur, effacer le défaut case.

 Touchez Luminosité pour régler la luminosité de l'écran. Pour régler manuellement la luminosité, décochez

la luminosité automatique case à cocher.

 Touchez Fond d'écran pour régler l'écran de verrouillage et fonds d'écran de l'écran d'accueil.
 Tactile Rotation auto écran pour tourner la rotation automatique fonction d'écran allumé ou éteint. Si cette fonction

est activée, l'orientation de l'écran change automatiquement avec la manière dont vous tenez votre téléphone lorsque vous

effectuez certaines opérations, telles que la navigation sur une page Web, l'affichage d'une image, ou d'écrire un message.

 Touchez intelligent rétroéclairage pour allumer la fonction de rétro-éclairage intelligent ou le désactiver. Si cette

fonction est activée, votre téléphone ajuste automatiquement la luminosité de l'écran en fonction du contenu affiché sur elle.

 Touchez sommeil de fixer un délai d'attente de l'écran. Si ralenti pendant la période indiquée, votre téléphone se

verrouille automatiquement son écran pour économiser la batterie.

 Touchez Taille de la police pour modifier la taille de la police d'affichage.

Allumer le gestionnaire d'alimentation

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous DISPOSITIF , toucher Power Manager .

3. De l'écran des paramètres, vous pouvez:

 Touchez le mode Intelligent pour économiser l'énergie et d'optimiser le temps d'attente.

 Touchez mode Normal pour activer le mode d'économie d'énergie normal.
 Touchez performances optimales pour que votre téléphone fonctionne à son meilleur mode d'exécution sans aucune

opération d'économie d'énergie.

Réglage de la date et de l'heure

Par défaut, votre téléphone se fonde sur la date et l'heure basée sur le réseau. Vous pouvez également régler manuellement la date et

l'heure.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous SYSTEM , appuyez sur Date et heure .

3. De l'écran des paramètres, vous pouvez:

 Effacer l' automatique de la date et de l'heure case à cocher pour empêcher votre téléphone d'obtenir

automatiquement la date et l'heure réseau.

 Effacer le fuseau horaire automatique case à cocher pour empêcher votre téléphone d'obtenir automatiquement le

fuseau horaire du réseau.

 Touchez Régler date et feuilletez vers le haut et vers le bas pour régler la date de votre téléphone.
 Touchez Régler l'heure et feuilletez vers le haut et vers le bas pour régler l'heure de votre téléphone.

 Touchez Sélectionner le fuseau horaire et sélectionnez le fuseau horaire dans la liste. Faites défiler vers le haut ou le

bas pour afficher plus de fuseaux horaires.

 Activez ou désactivez le format 24 heures utilisation de case à cocher pour basculer entre les formats 24 heures 12

heures et.

 Appuyez sur Sélectionner format de date pour choisir comment vous souhaitez la date à afficher.

Modification de la langue du système

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous PERSONNELLE , contact Langue et saisie .

3. Touchez Langue .

4. Dans la liste, choisissez une langue.

Modification des paramètres de service de localisation

Vous pouvez modifier les paramètres de service de localisation de votre téléphone pour un positionnement plus confortable et des services

de navigation.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous PERSONNELLE , toucher accès de localisation .

3. De l'écran des paramètres, vous pouvez:

 Touchez Accéder à mon endroit pour permettre à votre téléphone pour utiliser les informations de localisation.

 Touchez satellites GPS pour avoir votre téléphone obtenir les informations de localisation des satellites GPS.
 Tactile Wi-Fi et le réseau mobile l ocation d'avoir votre téléphone obtenir les informations de localisation à partir

d'un réseau Wi-Fi ou une connexion de données mobile.

Définition du code PIN de votre carte SIM

Le numéro d'identification personnel (NIP) est livrée avec votre carte SIM. Si vous activez la fonction de protection par code PIN de votre

carte SIM, vous devez entrer le code PIN à chaque fois que vous allumez votre téléphone.

Avant d'effectuer les opérations suivantes, assurez-vous que vous avez obtenu le code PIN de votre carte SIM auprès de votre fournisseur

de services.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous PERSONNELLE , contact de sécurité .

3. Touchez Définir verrouillage de la carte SIM .

4. Sélectionnez la carte SIM Verrouillage case.

5. Entrez le code PIN.

6. Appuyez sur OK.

Si vous saisissez incorrectement le code PIN d'un nombre déterminé de fois consécutives, le

PIN est bloqué et le téléphone vous invite à entrer la clé de déblocage PIN (PUK). Si vous saisissez incorrectement le code PUK un

nombre déterminé de fois consécutives, la carte SIM sera définitivement désactivé. Pour plus de détails sur le maximum de nouvelles

tentatives pour les codes PIN et PUK, communiquez avec votre fournisseur de services.

Restauration des paramètres d'usine

La restauration de votre téléphone à ses paramètres d'usine efface toutes vos données personnelles à partir du téléphone, y compris vos

comptes de messagerie, le système et les paramètres des applications, et les applications installées.

Sauvegardez les données importantes sur votre téléphone avant de restaurer les paramètres d'usine.

1. Sur l'écran d'accueil, appuyez puis le tout onglet.

2. Sous PERSONNELLE , touche Backup & reset .

3. Tap valeurs d'usine > Réinitialiser le téléphone > Réinitialiser le téléphone .

Le téléphone de restaurer les paramètres d'usine et redémarrer.

Mise à jour en ligne

De temps en temps, de nouvelles mises à jour pour votre téléphone seront disponibles en ligne. Vous recevrez une notification lorsque des

mises à jour sont disponibles. Avant la mise à jour, assurez-vous que votre téléphone dispose d'un espace de stockage suffisant pour le

package de mise à jour.

Pour mettre à jour manuellement, sur l'écran d'accueil, appuyez > À propos du téléphone > Mises à jour système pour vérifier les mises à

jour et suivez les instructions à l'écran pour mettre à jour votre téléphone en ligne.

Toutes vos données personnelles peuvent être effacés lors d'une mise à jour du système. Il est recommandé de sauvegarder vos données

importantes avant de mettre à jour votre téléphone.

Accessibilité

Vous peut tourner sur ou off prédéfini ou installé accessibilité caractéristiques.

1

.

Sur l'écran d'accueil, appuyez

puis l'

Tous

onglet.

2. Sous SYSTEM , touche l'accessibilité .

3. Sélectionnez les fonctions que vous souhaitez activer ou désactiver.

FAQs

FAQs

Pour plus d'informations, s'il vous plaît visitez faq.do http://www.huaweidevice.com/worldwide/? method = index & directoryID

= 50 .

Comment puis-je économiser l'énergie de la batterie?

 Lorsque vous n'avez pas besoin d'un accès Internet, ouvrir le panneau de notification et appuyez pour désactiver la

connexion de données mobile.

 Lorsque vous n'avez pas besoin des services de données sans fil, telles que le GPS, Bluetooth ou Wi-Fi,

ouvrir le panneau de notification, puis touchez ,

Ou

pour désactiver ces services.

 Touchez> Tous > Affichage de réduire la luminosité de l'écran et la période de veille de l'écran. Appuyez sur pour

éteindre l'écran lorsque le téléphone n'est pas utilisé.

 Fermez les applications qui ne sont pas en cours d'utilisation.
 Diminuer le volume sonore.

Comment puis-je libérer la mémoire du téléphone supplémentaire?

 Déplacer les fichiers et les pièces jointes sur une carte microSD.
 Ouvrez le navigateur et effacer le contenu mis en cache localement.
 Désinstallez les applications que vous n'utilisez plus.
 Restaurez votre téléphone à ses paramètres d'usine.

Comment puis-je utiliser une carte microSD pour importer des contacts depuis un autre téléphone?

Votre téléphone prend en charge les fichiers de contacts au format. Vcf seulement.

1. Enregistrer les contacts que vous souhaitez importer dans un fichier vcf. Et enregistrez le fichier sur une carte
microSD.

2. Insérez la carte microSD dans votre téléphone. Touchez Gestionnaire de fichiers , puis carte SD pour trouver le

Fichier. Vcf.

3. Appuyez sur le fichier vcf.. Le téléphone affiche un message vous demandant si vous souhaitez importer les contacts.

4. Appuyez sur OK pour importer les contacts.

Des problèmes de compatibilité peuvent apparaître avec. vcf créés par d'autres téléphones et certaines informations de contact peuvent

être perdues lors de l'importation.

Comment puis-je mettre une chanson que ma sonnerie?

Dans Musique , touchez et maintenez la chanson que vous souhaitez définir comme sonnerie. Dans le menu d'options s'affiche,

sélectionnez Définir comme sonnerie .

FAQs

Comment puis-je désactiver la fonction Rotation auto écran?

Sur l'écran d'accueil, appuyez puis tous > Affichage et clair auto-rotation écran .

Comment puis-je créer un schéma de déverrouillage de l'écran?

Sur l'écran d'accueil, appuyez puis Général > Verrouillage de l'écran > Verrouillage de l'écran > Pattern , puis suivez les instructions à

l'écran pour définir un schéma de déverrouillage de l'écran.

Comment puis-je changer la méthode de saisie?

Lorsque vous écrivez un texte, ouvrez le panneau de notification et appuyez sur Choisir la méthode d'entrée pour sélectionner une

méthode de saisie.

Comment puis-je arrêter la chanson en fond sonore?

Ouvrez le panneau de notification, touchez la chanson en jouant pour afficher l'écran de lecture de musique, et arrêter la lecture.

Comment puis-je retourner à l'écran d'appel?

Pour en revenir à un autre écran pendant un appel, ouvrez le panneau de notification et de toucher l'appel en cours.

Comment puis-je déplacer l'icône d'application sur l'écran d'accueil?

Sur l'écran, touchez l'icône de l'application que vous souhaitez déplacer et faites-la glisser vers un nouvel emplacement.

Comment puis-je masquer le clavier à l'écran?

Touchez pour masquer le clavier.

Comment puis-je transmettre un message?

Appuyez et maintenez le message que vous souhaitez transférer, puis choisissez l'avant dans le menu option affichée.

Comment puis-je redémarrer mon téléphone?

Appuyez et maintenez , Puis appuyez sur Redémarrer > OK pour redémarrer votre téléphone.

Comment puis-je supprimer les bordures noires qui apparaissent parfois sur le fond des applications tierces?

Lorsque certaines applications tierces sont en cours d'exécution et que vous touchez à masquer la barre de navigation, une bordure noire

apparaît au bas de l'écran. Ceci est causé par les limitations de mise en page de l'application. Pour la plupart des cas, il suffit de masquer la

barre de navigation et de ré-ouvrir l'application à supprimer la frontière.

Mentions légales

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd 2013. Tous droits réservés.

Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou transmise sous quelque forme ou par tout moyen, sans le consentement écrit

préalable de Huawei Technologies Co., Ltd et ses filiales ("Huawei").

Le produit décrit dans ce manuel peut comprendre des logiciels protégés de Huawei et ses concédants possibles. Les clients ne doivent en

aucun cas reproduire, distribuer, modifier, décompiler, désassembler, décrypter, extraire, désosser, louer, céder ou concéder sous licence

dudit logiciel, à moins que ces restrictions sont interdites par les lois applicables ou de telles actions sont approuvés par les porteurs

respectifs de copyright .

Marques de commerce et licences

, et

,

sont des marques commerciales ou des marques déposées de Huawei Technologies Co., Ltd

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories.

Androida "¢ est une marque déposée de Google Inc.

Le Bluetooth

marques par Huawei Technologies Co., Ltd est sous licence.

Les autres noms de marques, produits, services et sociétés mentionnés peuvent être la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Remarquer

Certaines fonctionnalités du produit et ses accessoires décrits dans ce document s'appuient sur le logiciel installé, des capacités et des

paramètres du réseau local, et par conséquent ne peuvent pas être activés ou peuvent être limitées par les opérateurs de réseaux locaux

ou les fournisseurs de services réseau.

Ainsi, les descriptions dans ce document peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou aux accessoires que vous achetez.

Huawei se réserve le droit de changer ou de modifier toute information ou les spécifications contenues dans ce manuel sans préavis et sans

aucune responsabilité.

Third-Party Déclaration du logiciel

Huawei n'est pas propriétaire de la propriété intellectuelle du logiciel tiers et des applications qui sont livrés avec ce produit. Par

conséquent, Huawei ne fournit aucune garantie d'aucune sorte pour les logiciels tiers et des applications. Ni Huawei va fournir un soutien

aux

 ®

marque verbale et les logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces

les clients qui utilisent les logiciels et les applications de tierce partie, ni être tenu responsable pour les fonctions ou les performances des

logiciels et des applications de tierce partie.

Services de logiciels et applications tierces peuvent être interrompus ou résiliés à tout moment, et Huawei ne garantit pas la disponibilité

de tout contenu ou service. Les fournisseurs de services tiers fournissent du contenu et des services à travers des outils de transmission

réseau ou en dehors du contrôle de Huawei. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, il est explicitement indiqué que Huawei ne

doit pas compenser ou s'expose à des services fournis par les prestataires de services tiers, ou l'interruption ou la résiliation du contenu ou

des services tiers.

Huawei n'est pas responsable de la légalité, la qualité ou tout autre aspect de tout logiciel installé sur ce produit, ou pou r tous les travaux

de tiers téléchargée ou sous toute forme, y compris mais non limité à des textes, des images, des vidéos ou logiciels etc Les clients doivent

supporter le risque de tout effet, y compris l'incompatibilité entre le logiciel et ce produit, qui résultent de l'installation du logiciel ou le

téléchargement ou le téléchargement des œuvres de tiers.

Ce produit est basé sur l'open-source Androida "plate-forme ¢. Huawei a apporté des modifications nécessaires à la plate-forme. Par

conséquent, ce produit ne peut soutenir toutes les fonctions prises en charge par la plate-forme Android standard ou peut être

incompatible avec un logiciel tiers. Huawei ne fournit aucune garantie ou représentation en contact avec une telle compatibilité et exclut

expressément toute responsabilité en rapport avec ces questions.

DISCLAIMER

Le contenu de ce manuel sont destinés â € OEAS ISA €. SOUS RÉSERVE

LOIS APPLICABLES, AUCUNE GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE,

Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT FAITS

EN RELATION AVEC LA PRECISION, LA FIABILITE OU AU CONTENU DE CE MANUEL.

DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISEE PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS

HUAWEI SERA RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, OU INDIRECTS

DOMMAGE OU PERTE DE PROFITS, D'AFFAIRES, DE REVENUS, DES DONNÉES, les économies d'CLIENTÈLE OU D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES

indépendamment du fait que ces pertes PRÉVISIBLES OU NON.

La limite de responsabilité (CE limitation ne s'applique pas RESPONSABILITE POUR

BLESSURES DE LA LOI EN VIGUEUR INTERDIT UNE TELLE LIMITATION) DE

HUAWEI PROVENANT DE L'UTILISATION DU le produit décrit dans le présent manuel

SE LIMITE AU MONTANT PAYE PAR LES CLIENTS POUR L'ACHAT DE CE PRODUIT.
Réglementation de l'importation et l'exportation

Les clients doivent se conformer aux lois et règlements importation et d'exportation ou applicable et sera responsable d'obtenir tous les

permis et licences gouvernementaux nécessaires afin d'exporter, de réexporter ou d'importer le produit mentionné dans le présent

manuel, y compris les logiciels et les données techniques qui s'y trouvent.

Politique de confidentialité

Pour mieux comprendre comment nous protégeons vos renseignements personnels, s'il vous plaît voir la politique de confidentialité à

http://consumer.huawei.com/en/privacy-policy/index.htm.

Index

Accessibilité

87

Accès à un signet

40

Comptes et synchronisation

81

Ajout d'un signet

40

Ajout d'une ville

77

Ajout d'un contact à vos favoris

34

Ajout d'un écran d'accueil

22

Ajouter un compte de messagerie POP3 ou IMAP

42

Ajout d'un profil

23

Ajouter un widget à l'écran d'accueil

20

Ajout d' une unité de widgets

21

Ajout d'un compte

81

Ajout d'une alarme

76

Ajout d'un compte Exchange

42

Ajout de chansons

50

Réglage de la luminosité de l'écran

26

Procédé d'entrée androïde

16

Répondre à un appel

27

Répondre à un appel tiers

29

Auto-rotation écran

B

12
Sauvegarde des données sur un disque local

70

Sauvegarde

70

Indicateur de batterie

6

tethering Bluetooth

57

Pages web parcourant

C

40
Calculatrice

77

Calendrier

75

Changement de ton message et autres tonalités

24

Modification des paramètres de synchronisation de
compte

82
Modification de la taille de la police

24

Changer le profil

23

Modification de la langue du système

85

A

Changer le thème

19

Changer le fond d'écran

19

Chargement de la batterie

6

Vérification de l'état de la mémoire

67

Vérification de vos emails

43

Vider le cache de l'application

69

Effacement de votre historique de navigation

41

Compression de fichiers

66

Configuration des paramètres d'alarme

77

Configuration des paramètres du calendrier

76

Connexion à un réseau Wi-Fi

54

Connexion à un réseau Wi-Fi en utilisant le bouton
WPS

55

Connexion à un réseau Wi-Fi en utilisant le code PIN
WPS

55

Connexion de deux appareils en utilisant le Wi-Fi
Direct

55
Connecter votre téléphone à un ordinateur

61

Connecter votre téléphone à un périphérique de
stockage USB

63
Contrôle de votre utilisation de données

58

Copier un fichier

65

Copie d'un message

38

Copie de contacts

32

droit d'auteur

90

Création d'un contact

32

Création d'un groupe de contact

35

Création d'un dossier

65

Création d'un dossier sur l'écran d'accueil

20

Création d'une playlist

51

Création d' un raccourci pour un fichier ou un dossier

66

Créer un événement

75

Recadrage d'une photo

49

Personnalisation d'un thème

19

Personnalisation des raccourcis interrupteur sur le
panneau de notification

23

Couper un fichier

D

65
Décompression d'un fichier

66

Suppression d'une ville

78

Suppression d'un contact

34

Suppression d'un groupe de contact

36

Suppression d'un fichier

66

Suppression d'un écran d'accueil

22

Suppression d'un message

39

Suppression d'une photo

49

Suppression d'une playlist

52

Suppression d'un profil

23

Suppression d'un fil

39

Suppression d'un compte

81

Suppression d'une alarme

76

Suppression d'une icône d'application ou un widget

20

Exclusion de garanties

91

Paramètres d'affichage

84

Affichage suspend fenêtres

14

DLNA

E

61
Modifier un favori

40

Modification d'un groupe de contact

35

Modification d'une photo

49

Modification de texte

17

Permettant le renvoi d'appel

30

Activation d'appel en attente

30

Activation du service de données

54

Exporter des contacts

33

règles d'exportation

F

92
Visage débloquer

25

Radio FM

79

Transfert d'un message

38

Libérer la mémoire du téléphone

G

88
Gestes

8

Apprenez à connaître votre écran d'accueil

H

9

Masquage de la barre de navigation

13

Mode HiSuite

62

Méthode de saisie Huawei

Je

15
les règlements d'importation

92

Informations importantes concernant la batterie

6

Importation de contacts à partir d'un périphérique
Bluetooth

33

Importation de contacts à partir d'un périphérique de
stockage

33
Importation ou exportation de contacts

33

Insertion d'une carte microSD

5

Insertion d'une carte Micro-SIM

4

Installation d'une application

J

68
Rejoindre contacts

34

L

Écoute de la radio FM

79

Écouter de la musique

50

Verrouiller un message

39

Verrouillage de l'écran

M

9

Faire un appel conférence

29

Appels d'urgence

29

mode de stockage de masse

63

Modification des paramètres du navigateur

41

Modification des paramètres de compte email

44

Modification des paramètres de service de localisation

86

Modification des paramètres de message

39

Déplacer une unité de widgets

22

Mode MTP

N

62
Remarques

77

remarquer

O

90
Obtention des applications

68

Mise à jour en ligne

P

87
Jumelage avec un autre périphérique Bluetooth

60

autorisations

90

apparence de téléphone et les boutons

4

Prise de photo écran

45

Lecture d'une playlist

52

Lecture d'un diaporama

48

Eteindre

7

Mise sous tension

7

Mode PTP

R

62
Écrans d'accueil réorganisant

22

Réception d'un fichier à l'aide d'un réseau Wi-Fi

56

Réception de fichiers via Bluetooth

61

Rejet d'un appel

27

Rejetant un appel à l'aide d'un message texte

27

Retrait d'une carte microSD

6

Retrait d'une unité de widgets

21

Suppression d'un compte de messagerie

44

Suppression d'un élément d'un dossier

21

Renommer un fichier

66

Répondre à un message

37

Restauration des données de la mémoire locale

70

Restaurer les paramètres d'usine

87

Rotation d'une photo

S

49
Consignes de sécurité

2

Recherche d'un contact

32

Recherche d'un fichier

65

Recherche d'un message

38

Sélection d'une méthode d'entrée

15

L'envoi d'un fichier à l'aide d'un réseau Wi-Fi

56

L'envoi d'un message multimédia

37

L'envoi d'un message texte

37

Envoi d'e-mails

43

L'envoi de messages ou des courriels à un groupe de
contact

36
Définition d'une photo comme fond d'écran

50

Définir une chanson comme sonnerie

52

Réglage de la date et de l'heure

85

Réglage de la ville par défaut

78

Réglage de la page d'accueil

41

Réglage de l'effet de transition de l'écran d'accueil

19

Définition du code PIN de votre carte SIM

86

Réglage de la sonnerie

24

Configurer votre téléphone pour la première fois

7

Configuration de votre messagerie vocale

30

Partage d'une photo ou vidéo

50

Partage d'une chanson

52

Partager un événement

75

contacts et partage

35

Partage des informations météorologiques

78

Enregistrement d'une vidéo

46

Numérotation intelligente

27

contacts Splitting

34

Lancer des applications et commutation entre eux

15

Les icônes d'état

10

Basculer entre les comptes de messagerie

43

Basculer entre les écrans d'accueil

12

Synchronisation et la visualisation des événements de
calendrier

76

T

Prendre un mode de beauté photo

47

Prendre une photo de groupe

47

Prendre une photo panoramique

46

Prendre une photo

46

Prendre une capture d'écran

12

déclaration de logiciels tiers

90

Paramètres de tonalité

83

marques

90

Transfert de fichiers à l'aide de Bluetooth

60

Allumer Bluetooth

60

Allumer la synchronisation des données

81

Activer le mode gants

14

Passant sur les opérations à une main

14

Activer ou désactiver le mode avion

83

Allumer le gestionnaire d'alimentation

U

84
Désinstaller une application

68

Déverrouillage de l'écran

9

Déverrouillage de l'écran avec un mot de passe

26

Déverrouillage de l'écran avec un motif

25

Mise à jour de temps

78

Tethering USB

56

Utilisation de Bluetooth

60

Utiliser HDR

48

Utilisation du panneau de notification

13 V Affichage des applications

68

Affichage des photos ou des vidéos

48

Affichage des applications récemment utilisées

15

Affichage du journal d'appels

W

28
Météo

77

Qu'est-ce que vous pouvez faire pendant un appel

28

Wi-Fi

57

Ce guide est à titre indicatif. Le produit réel, y compris mais non limité à la couleur, la taille et l'agencement de l'écran, peut varier. Toutes

les déclarations, informations et recommandations contenues dans ce guide ne constituent pas une garantie d'aucune sorte, expresse ou

implicite.

S'il vous plaît visitez www.huaweidevice.com / worldwide / support / hotline pour hotline récemment mis à jour et l'adresse email dans

votre pays ou région.

Modèle ï ¼ š HUAWEI MT1-U06

V100R001C00_01