Page 1
Page 2

1 تاءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ ةءاﺮﻘﻟا
1.1 إتﺎﻃﺎﻴﺘﺣ ﺔﻣﻼﺴﻟا
ءﺎﺟﺮﻟا ةءاﺮﻗ تﺎﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ نﺎﻤﻀﻟ ﻹاماﺪﺨﺘﺳ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻔﺗﺎﻬﻟﻚ لﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﻻ ﻢﻄﺤﺗ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻻو ﻪﻓﺬﻘﺗ ﻪﺒﻘﺜﺗوأ .ﺐﻨﺠﺗ طﻮﻘﺳ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻪﻄﻐﺿو ﻪﻴﻨﺛو.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻚﻔﺗﺎه لﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﺒﻃﺮﻟا، ﻞﺜﻣ مﺎﻤﺤﻟا. ﺐﻨﺠﺗ ﻊﻴﻘﻨﺗ ﻞﺴﻏوأ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ
ﻞﺋﺎﺴﻟا.
ﻞﻐﺸﺗﻻ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ًا ر ﻮ ﻈ ﺤ ﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
لاﻮﺠﻟا نأ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻲﻓ ثوﺪﺣ ﻞﺧاﺪﺗ وأ ﺮﻄﺧ.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻚﻔﺗﺎه لﺎﻘﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ ةدﺎﻴﻘﻟا.
ﻊﺒﺗا يأ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺢﺋاﻮﻟوأ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﻖﻓاﺮﻣو ﻟاﺔﻳﺎﻋﺮ ﺔﻴﺤﺼﻟا. ﻖﻠﻏأ ﻚﻔﺗﺎه ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ
بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺒﻄﻟاﺔﻴ.
ﻖﻠﻏأ ﻚﻔﺗﺎه ﻞﺧاد ةﺮﺋﺎﻄﻟا. ﻓﺪﻘ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ثوﺪﺣ ﻞﺧاﺪﺗ ﻊﻣ تارﺎﺷإ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ةﺮﺋﺎﻄﻟا.
ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻗﺪﻟا. ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ءادأ ﻚﻠﺗ
ةﺰﻬﺟﻷا.
ﻻ لوﺎﺤﺗ ﻚﻴﻜﻔﺗ ﻚﻔﺗﺎه وأ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ. ﻻ ﺢﻤﺴﻳ ىﻮﺳ صﺎﺨﺷﻸﻟ ﻦﻴﻠهﺆﻤﻟا ﻂﻘﻓ ﺔﻧﺎﻴﺼﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا وأ
ﻪﺣﻼﺻإ.
ﻻ ﻊﻀﺗ ﻚﻔﺗﺎه وأ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﻲﻓ تﺎﻳوﺎﺣ تاذ لﺎﺠﻣ ﻲﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬآ يﻮﻗ.
ﻻ ﻊﻀﺗ ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻤﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎه. ﺪﻗ ﺐﺒﺴﺘﻳ عﺎﻌﺷﻹا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎه ﻲﻓ
ﻮﺤﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ﻻﻊﻀﺗ ﻚﻔﺗﺎه ﻲﻓ نﺎﻜﻣ وذ ةراﺮﺣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻻو ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تازﺎﻏ ﺔﻠﺑﺎﻗ
لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﻞﺜﻣ تﺎﻄﺤﻣ زﺎﻐﻟا.
ﻆﻔﺘﺣا ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو ًا ﺪ ﻴ ﻌ ﺑ ﻦﻋ لوﺎﻨﺘﻣ لﺎﻔﻃﻷا. ﻻ ﺢﻤﺴﺗ لﺎﻔﻃﻸﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻔﺗﺎه نوﺪﺑ دﺎﺷرإ.
Page 3

مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺣاﻮﺸﻟاو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻘﻓﻂ ًﺎﺒﻨﺠﺗ ﺮﻄﺨﻟ تارﺎﺠﻔﻧﻻا.
ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺜﺘﻣﻻﺎﺑ يﻷ ﻦﻴﻧاﻮﻗ وأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺔﺻﺎﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا. مﺮﺘﺣا ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ
صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻢﻬﻗﻮﻘﺣو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا كزﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
ﻞﺜﺘﻣا ًﺎﻣﺎﻤﺗ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ تاذ ﺔﻠﺼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟاو اﺬﻬﺑ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ USB. ﻻإو ﺴﻓضﺮﻌﺘﻴ
ﻚﻔﺗﺎه وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻒﻠﺘﻠﻟ.
2.1 رﺎﻌﺷإ ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ
قﻮﻘﺣ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸﻨﻟاو © 2011 Huawei Technologies Co., Ltd ﻊﻴﻤﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ.
Huawei Technologies Co., Ltd.
زﻮﺠﻳ ﻟءﻼﻤﻌﻠ يﺄﺑ ٍﻞ ﻜ ﺷ ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا ةدﺎﻋإ جﺎﺘﻧإ ،
ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺪﻗ ﻻ
ﻖﺤﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﻞﻳﺪﻌﺗ ٌﺎ ﻳ أ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وأ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ
Huawei Technologies Co.,Ltd.
ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻋﺮﺷ ﺔﻴﻋﻮﻧو يأ ﻦﻣ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘﺑ
Huawei Technologies Co.,Ltd.
Technologies Co.,Ltd ﺾﻌﺑو ﻦﻴﺼﺧﺮﻤﻟا ﻦﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻟا. ﻻ
WOW HD, SRSﺰﻣﺮﻟاو ﻲه تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔآﺮﺸﻟ ﻞﻣﺎﻌﻣو SRS. ﺪﻘﻓ ﻢﺗ جﺎﻣدإ ﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺎWOW HD
ﻞﻴﻐﺸﺗ تﻮﺼﻟا وةﺮﺒﺨﻟا ﻲﻓ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا ﻲﺛﻼﺛ دﺎﻌﺑﻷا حﻮﺿﻮﺑ ووذ ددﺮﺗ
اﺬه ﻒﺗﺎﻬﻟا ،لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺮﺼﺘﻘﺗﻻ ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ صﻮﺼﻨﻟا رﻮﺼﻟاو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاو مﻼﻓﻷاو ﻞﺑ، ﻞﻤﺸﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺮﻴﻐﻟا
ﻻ زﻮﺠﻳ يﺄﺑ ٍل ﺎ ﺣ ﻦﻣ لاﻮﺣﻻا ﺦﺴﻧ ﻞﻘﻧوا ٌﺎ ﻳ أ ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻩﺬه ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﺖﺤﺗ يا ﻢﺳإ ﺑنوﺪ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﺔﻴﻄﺧ ﺔﻘﺒﺴﻣ ﻦﻣ
ﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﺗ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻓﻮﺻﻮﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ تاذ قﻮﻘﺣ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸﻨﻟاو ﺔآﺮﺸﻟ Huawei
،ﻊﻳزﻮﺗ ،ﻞﻳﺪﻌﺗ ءﺎﻐﻟإ ﻤﺟﺮﺗﺔ، ﻚﻓ ،ﺮﻴﻔﺸﺗ ،جاﺮﺨﺘﺳا ﺲﻜﻋ ،ﺔﺳﺪﻨه وأ ﻋإةدﺎ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ،ةرﻮآﺬﻤﻟا ﺎﻣ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ
ةرﻮﻈﺤﻣ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه دﻮﻴﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺎﻬﺑ وأ ﺔﻘﻓاﻮﻣ بﺎﺤﺻأ قﻮﻘﺣ ﻒﻴﻟﺄﺘﻟا ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻜﺑ ﺎﻬﻨﻣ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻟاﺺﻴﺧاﺮﺘ.
تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻠﺠﺴﻣ
HUAWEIﻲه تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ Huawei Technologies Co.,Ltd. .
آﺔﻓﺎ ءﺎﻤﺳأ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟاو آﺮﺸﻟاوتﺎ ىﺮﺧﻷا آﺬﻤﻟاةرﻮ ﺪﻌﺗ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻤﺑ ﻦﻴﻴﻨﻌﻤﻟا.
ﺑﺐﺟﻮﻤ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻦﻣ ﺔآﺮﺷ ﻞﻣﺎﻌﻣو SRS.
ﻟاﻦﺴﺤﺘ ﺮﻴﺒﻜﻟا ﻟـWOW HD™ ﻲﻓ ةدﻮﺟ
ﻲﻟﺎﻋ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺾﻌﺑ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ تارﺪﻘﻟا و ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻪﻴﻓ تاداﺪﻋإو ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺎﻤﺑرو ﺪﻗ نﻮﻜﺗ
ﺮﻴﻏ ﺔﻄﺸﻨﻣ وأ ةﺮﺼﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﻐﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا وأ يدوﺰﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا. ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻒﺻﻮﻟﺎﻓ ﻲﻓ ﻩﺬه
ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﺎﻣﺎﻤﺗ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا وأ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻳﺮﺘﺸﺗ.
ﺔآﺮﺸﻟ
اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا نوﺪﺑ ﻖﺑﺎﺳ ماﺰﻟا وأ رﺎﻌﺷإ ﻖﺒﺴﻣ.
ﺔآﺮﺷ
وأ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻲﻓ
ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﻳﺎﻤﺣﺔ ﻖﺣ ﻒﻟﺆﻤﻟا. ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺖﻧا ﻞآ ﺐﻗاﻮﻌﻟا ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ وأ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ اﺬه ﻒﺗﺎﻬﻟا
لﺎﻘﻨﻟا.
Page 4

ﻲﻔﻧ نﺎﻤﻀﻟا
ﻢﺘﻳ ﻢﻳﺪﻘﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا "ﺔﻟﺎﺤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ". ﺑوﺈءﺎﻨﺜﺘﺳ ﺎﻣ ﻲﻀﻘﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا لﻮﻤﻌﻤﻟا ،ﺎﻬﺑ ﻻ ﺪﺟﻮﺗ ﺔﻳأ تﺎﻧﺎﻤﺿ ﻦﻣ
يأ عﻮﻧ ﺎﻤﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺔﻗﺪﺑ ﺬها ﻞﻴﻟﺪﻟا وأ ﻪﺘﻴﻗﻮﺛو وأ ،ﻪﺗﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ءاﻮﺳ ﺖﻧﺎآ ﺔﺤﻳﺮﺻ وأ ،ﺔﻴﻨﻤﺿ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا
ﺔﻴﻨﻤﻀﻟا ﺔﻴﻠﺑﺎﻘﻟﺎﺑ ﻖﻳﻮﺴﺘﻠﻟ ﺔﻣءﻼﻤﻟاو ضﺮﻐﻟ ﻦﻴﻌﻣ.
HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. يﺄﺑ
ﻻ ﺮﺼﺤﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا
ﻰﻟإو ﻰﺼﻗأ ﺪﺣ ﻩﺰﻴﺠﻳ نﻮﻧﺎﻘﻟا لﻮﻤﻌﻤﻟا ،ﻪﺑ ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔآﺮﺷ
لﺎﺣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ يأ راﺮﺿأ ﺔﺻﺎﺧ وأ ﺔﺿرﺎﻋ وأ ﺮﻴﻏ ةﺮﺷﺎﺒﻣ وأ ﺔﻘﺣﻻ وأ ةرﺎﺴﺧ حﺎﺑرﻷا وأ لﺎﻤﻋﻷا وأ تاداﺮﻳﻹا
وأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا وأ ﺔﻌﻤﺴﻟا وأ تاﺮﺧﺪﻤﻟا ﺔﻌﻗﻮﺘﻤﻟا.
ﺢﺋاﻮﻟ داﺮﻴﺘﺳﻻا ﺮﻳﺪﺼﺘﻟاو
ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ ءﻼﻤﻌﻟا ماﺰﺘﻟﻻا ﺔﻓﺎﻜﺑ ﻦﻴﻧاﻮﻗ ﺢﺋاﻮﻟو ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا داﺮﻴﺘﺳﻻاوأ لﻮﻤﻌﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﻚﻟﺬآو لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎآ ﺢﻳرﺎﺼﺘﻟا
ﺮﻳﺪﺼﺘﻟ ةدﺎﻋإوأ ﺮﻳﺪﺼﺗ داﺮﻴﺘﺳاوأ ﺞﺘﻨﻤﻟا دراﻮﻟا ﻩﺮآذ ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺺﻴﺧاﺮﺘﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا ﺔﻣزﻼﻟا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪﻴﻓ.
Page 5

ﻦﺤﺸﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺬﻔﻨﻣ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ى
حﺎﺘﻔﻣﻮﺘﺴﻣ
تﻮﺼﻟا
ﻂﻐﺿا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﻂﻐﺿا ﺮﻤﺘﺳﺎﺑرا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ ﻟاﻒﺗﺎﻬ.
ﻂﻐﺿا ﻟﻞﻔﻘ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺲﻤﻟا جوﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ يأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺗﻘﻮم ﻪﺑ.
1.1.2 ﺔﺤﻤﻟ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻪﻳﺮﺘﺸﺗ.
ﺔﻋﺎﻤﺳ
سأﺮ
نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ
2.1.2 ﻒﺋﺎﻇو ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻚﻌﺑﺎﺻا
ﻟاﺲﻤ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا.
اﺲﻤﻟ ءﺎﻔﺧﻹ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
اﺲﻤﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﻤﺋﺎﻘﻟاﺔ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻄﺸﻨﻟا.
ﻟاﺲﻤ عﻮﺟﺮﻠﻟ ﻰﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
اﺲﻤﻟ ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ضﺮﻌﻟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺧﺆﻣًا ﺮ.
2 ﻟافﺮﻌﺘ ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
1.2 ضﺮﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا`
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻊﻴﻤﺟ رﻮﺼﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻊﺟﺮﻣ ﻢﻜﻟ ﻂﻘﻓ. ﺮﻬﻈﻤﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا وضﺮﻋ تاﺰﻴﻤﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا يﺬﻟا
ﺲﺒﻘ
ا
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ ﺖﻤﻗﻟا فﺎﻔﺷ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤ ﻲﻓ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ءﺎﺟﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻟا فﺎﻔﺷﺔﻳﺎﻤﺤ وذ ﺔﻳذﺎﻔﻨﻟا ﻟاةﺪﻴﺠ.
Page 6

اﻟﺲﻤ ﺢﺘﻔﻟ كﺮﺤﻣ ﺚﺤﺒﻟا Google ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻲﻓو ﻚﻔﺗﺎه لﺎﻘﻨﻟا.
اﻟﺲﻤ ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺢﺘﻔﻟ ﺚﺤﺒﻟا ﻲﻓ Google ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ تﻮﺼﻟا.
2.2 ﺐﻴآﺮﺗ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
1.2.2 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM:
ﺪﺟﻮﺗ ﻦﻴﺗﻮﻄﺧ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM:
2
1
1. ﻢﻗ ﺑﺔﻟازﺈ ءﺎﻄﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
2. ﻞﺧدأ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM.
2.2.2 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
1. ﻢﻗ ﺔﻟﺎﻣﺈﺑ ﺔﻓﺎﺤﻟا زﻮﻣﺮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ـﺑa )ﻊﻣ تﻼﺻﻮﻟا( ﻰﻟإ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﺔﺤﺘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
2. ﻂﻐﺿا ﻞﻔﺳﻷ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺤﻟا زﻮﻣﺮﻤﻟا ﺎﻬﻟ ﺑـ b ﻰﺘﺣ رﺪﺼﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻘﻄﻘﻃ ﺎهراﺮﻘﺘﺳاﺪﻨﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ةﺪﺸﺑ.
3.2.2 إزﺔﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
Page 7

ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ةدﺎﺣ ﺔﻟﺁ مﺪﺨﺘﺴﺗﻻ ﺔﻧﻮﻨﺴﻣ وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟازﻹﺎﻬﻧﻷﺴﺗ ﺪﻗ ﺒﻞﺋﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻠﺧاﺪﺑ ﺎﻣ بﺮﺴﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻘﺛ ﺐ.
4.2.2 ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺷ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎه.
1. ﻞﺻو ﻞﺑﺎآ USB ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻦﺤﺸﻟا.
2. ﻞﺻو ﻞﺑﺎآ USB ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ لﺎﻘﻨﻟا. ﻢﺛ ّآ رﺐ ﻞﺻﻮﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا. أﺪﺒﻴﺳ ﻦﺤﺷ ﻒﺗﺎﻬﻟا.
ﻦﺤﺸﻟا.
، ﻪﻧﺈﻓ ﺮﻴﺸﻳ ﻰﻟإ إن ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺆﻠﻤﻣ.
ﺪﻨﻋ ﻦﺤﺷ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا ﻮهو ﻲﻓ ﺿوﻊ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نﺈﻓ ﺰﻣر ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺳﻬﻈﻴ ﺮﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ اﻹمﻼﻋ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺔﻟﺎﺣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﺰﻣر ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟا
ﺮﺷﺆﻣ ﻟﺎﺤﻟاﺔ
ﻟنﻮ ﻟاﺮﺷﺆﻤ ﻦﻴﺒﻳ ﻟﺎﺣﺔ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا.
ﺣﺎﻻت اﻟﻤﺆﺷﺮ
اﻟﻠﻮن اﻻﺧﻀﺮ:ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ)ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ(.
اﻟﻠﻮن اﻟﺒﺮﺗﻘﺎﻟﻲ:ﺟﺎري اﻟﺸﺤﻦ)ﻋﻨﺪ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺸﺎﺣﻦ(.
اﻟﻠﻮن ا
ﻻﺣﻤﺮ:اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ.
5.2.2 تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎه ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
• اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ رﺎﻄﺒﻟاﺔﻳ ﺪﻗ ﺖﻣﺪﺨﺘﺳا ةﺮﺘﻔﻟ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺎﻤﺑر ﻻ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا اًرﻮﻓ ءﺎﻨﺛأ ﻪﻨﺤﺷ ،إكﺮﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ
ﻦﺤﺸﻟا ،ةﺮﺘﻔﻟ ﻢﺛ ﻦﻣوفﻮﺳ نﻮﻜﺗ اًردﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗو ﻣاﺪﺨﺘﺳاﻪ.
• ،ﺖﻗﻮﻟاروﺮﻤﺑو ﻦﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻦﺤﺸﻟا ﺎﻤآ نﺎآ لﺎﺤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺖﻧﺎآ ةﺪﻳﺪﺟ. ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﺢﺿاﻮﻟا نأ ﺮﻤﻋ
ﻟاﺔﻳرﺎﻄﺒ ﺢﺒﺻأ ﻞﻗأ ﻦﻣ دﺎﺘﻌﻤﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳا ﺔﻳرﺎﻄﺒﺑ ﻦﻣ ﺲﻔﻧ عﻮﻨﻟا.
• ﺖﻗو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻞﻠﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻣﺪﺧﺔ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻴﻴﺒآ،ﺮ ﻳﺪﻤﺘﻌ ﺖﻗﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ
Page 8

ﺌﻴﺒﻟاﺔ ﺮﻤﻋو اﺔﻳرﺎﻄﺒﻟ.
• ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻀﻔﺨﻨﻣﺎ، نﺈﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻐﺸﻴﺳ ﺎًﻬﻴﺒﻨﺗ ﻢﺛ ضﺮﻌﻳ ﺐﻠﻄﻟا. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﻜﺸﺑ ،ﻎﻟﺎﺑ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا ﻦﻋ ﻞﻤﻌﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
6.2.2 ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻆﻔﺤﻟ ﻟاﺔﻳرﺎﻄﺒ
ﺪﻤﺘﻌﻳ لﻮﻃ ﺮﻤﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻟاﺔﻜﺒﺸ ﻲﺘﻟا ﺼﺘﺗﻞ ،ﺎﻬﺑ وﺔﻘﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺗﺎﻬﻟا.
لوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا:
• ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ ﺗجﺎﺘﺤ تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻴﺠﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا )3G( ، ﻞﻌﺟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻣﺼﺘًﻼ ﺔﻜﺒﺸﺑ G2.
ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻚﺑ ْﺎ ﻴﺋ ﺮﻣ ةﺰﻬﺟﻷـﻟا Bluetooth ىﺮﺧﻷا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
• ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ نﻮﻜﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا، أﻒﻗو ﻞﻴﻐﺸﺗ
• أﺪﻋ ﻂﺒﺿ فﺎﻘﻳإ ﺖﻗﻮﻟا يﺬﻟا ﻪﻗﺮﻐﺘﺴﺗ ةءﺎﺿإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ كﺮﺘﺗ ﻚﻔﺗﺎه.
• إﺾﻔﺧ عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
• مﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺘﻟا ددﺮﺘﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ إﻰﻟ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ ﺎﻤﻠآ نﺎآ ﻚﻟذ ًﺎﻨﻜﻤﻣ.
• ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﺪﺧ Bluetooth ﻢﻗ ﺑﻓﺎﻘﻳﺈﻪ. ﻞﻌﺟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا
ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﺲﻴﺳﺄﺗ لﺎﺼﺗا Bluetooth ﻂﻘﻓ.
• ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا Wi-Fi ﻢﻗ ﻪﻗﻼﻏﺈﺑ.
• أﻒﻗو لﺎﺼﺗا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺑﺎرﺎﻤﻗﻷ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا GPS ﻋﺎﻣﺪﻨ ﻻﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗﺎ.
• ﻔﺧاﺾ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا.
• ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺑ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻻ جﺎﺘﺤﺗ ﺎﻬﻴﻟإ.
• فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻣﺪﺧ
3.2 ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإوا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا
1.3.2 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻟاﻒﺗﺎﻬ
ﻂﻐﺿإ ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ ةﺮﻤﻠﻟ ﻰﻟوﻻا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا. فﻮﺳ ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻮﺧﺪﻟال ﻰﻟإ ﺑﺎﺴﺣ ﻚصﺎﺨﻟا ﻂﺒﺿو داﺪﻋإ
ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا )PIN( ﺮﻴﻏ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ،لاﻮﺠﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺧدإ PINﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا.
2.3.2 داﺪﻋإ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
ﻲﻓ لوأ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻔﺗﺎه ،لاﻮﺠﻟا ضﺮﻌﻴﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺞﻟﺎﻌﻣ اداﺪﻋﻹت كدﺎﺷرﻹ ﻦﻋ ﺔﻴﻔﻴآ داﺪﻋإ ﻒﺗﺎﻬﻟا.
ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋﻹات كﺪﺷﺮﻳ ﻰﻟا:
• فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا.
• ءﺎﺸﻧإ وأﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
Page 9

• إذﺎﺨﺗ ﺾﻌﺑ تاراﺮﻘﻟا ﺔﻴﻟوﻷا لﻮﺣ ﻒﻴآ ﺪﻳﺮﺗ ماﺪﺨﺘﺳا ﻔﺗﺎهﻚ لﻮﻤﺤﻤﻟا.
3.3.2فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا
1. ﻂﻐﺿإ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ ﻟاﻒﺗﺎﻬ.
2. ﺲﻤﻟا قﻼﻏإ ﻒﺗﺎﻬﻟا
3. ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
4.2 ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا
1.4.2 تاءاﺮﺟإ ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا
• ﺲﻤﻟإ: مﺪﺨﺘﺳا ﺲﻤﻠﻟا ﻊﺒﺻﻹﺎﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻟا،ﺮﺼﻨﻌ ﺪآأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا وأإءﺪﺑ ﻟاﻖﻴﺒﻄﺘ.
• ﺲﻤﻠﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻹا: إﺲﻤﻟ ﻟاﺮﺼﻨﻌ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺒﺻﻹا راﺮﻤﺘﺳﻻاو ﻲﻓ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﺘﺣ ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا. ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻟاتارﺎﻴﺨ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺑﺔﺷﺎﺸﻟﺎ ﻟا،ﺔﻄﺸﻨ ﺲﻤﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻰﺘﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا.
• ﺮﻘﻧإ:
كﺮﺣ ﻌﺒﺻإﻚ ًﺎ ﻳ د ﻮ ﻤ ﻋ وأًﺎﻴﻘﻓأ ﺮﺒﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
• إﺐﺤﺳ: ﺲﻤﻟإ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺈﺑماﺪﺨﺘﺳ إﻌﺒﺻﻚ ﺮﺼﻨﻌﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا. ﻞﻘﻨﻟ ﻟاﺼﻨﻌﺮ، ﺐﺤﺳا ﻌﻟاﺮﺼﻨ ﻰﻟإ يأ ﺰﺟء ﻦﻣ ءاﺰﺟأ
ﺔﺷﺎﺸﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺐﺤﺳ أﺔﻧﻮﻘﻳ ﻬﻠﻘﻨﻟﺎ وأ ﻬﻓﺬﺣﺎ.
2.4.2 ﺮﻳوﺪﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
ﻲﻓ ﻢﻈﻌﻣ ،تﺎﺷﺎﺸﻟا ﻢﺘﻳ ﺮﻳوﺪﺗ ﺔﻬﺟو ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻪﻠﻳﻮﺤﺘﺑ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟا ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺒﻧﺎﺠﻟا ةدﻮﻌﻟاو
ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
5.2 ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺎﻐﻟإو ﻞﻔﻘﻟا
1.5.2 ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻜﻳنﻮ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿا ﻞﻔﻘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا. ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻟﻮﻔﻘﻣ ﻞﻈﻴﺳ ﻲﻓ كروﺪﻘﻣ
مﻼﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاو.
2.5.2 ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا
1. ﻂﻐﺿا ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
2. ﺐﺤﺳا أﺔﻧﻮﻘﻳ ﻞﻔﻘﻟا ﻦﻣ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻟإ ﻴﻟاﻦﻴﻤ ءﺎﻐﻟﻹ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
Page 10

■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣﺎﻴﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﻞﻜﺷ ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺐﻠﻄﻴﺴﻓ ﻚﻨﻣ ﻢﺳر ﻞﻜﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﺎﻬﻠﻔﻗ.
6.2 ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
تﺎﻣﻼﻋﻻا ﻂﻳﺮﺷ:
ﻚﻔﺗﺎه ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻧﻮﻘﻳا و تاﺮﻴآﺬﺘﻟا ضﺮﻌﻳ.
ﺎﻣﻼﻋﻹا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﺘﻔﻟ ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺮﻘﻧات
.
ضﺮﻌﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣ :
ﻲﻓضﺮﻌﻟاوﻞﻴﻐﺸﺘﻟاتﺎﺣﺎﺴﻣضﺮﻌﺗﻚﻔﺗﺎه.
:
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ طﺎﻘﻧ
ﻦﻴﻤﻴﻟا وأ رﺎﺴﻴﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺷﺎﺸﻟا دﺪﻋ ﻰﻟا ﺮﻴﺸﺗ .
تﺎﺷﺎﺸﻟاﻦﻴﺑﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟﻰﻨﻤﻴﻟاوأىﺮﺴﻴﻟاطﺎﻘﻨﻟاﺲﻤﻟا .
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺢﺘﻔﻟ ﺲﻤﻟا .
ﺲﻤﻟاﻚﺗﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻓﺎآ ضﺮﻌﻟ .
ﺲﻤﻟاﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ .
1.6.2 تارﺎﻌﺷﻻا ﺔﻟﺎﺣو تﺎﻧﻮﻘﻳﻻا
اءاﺮﺟ اﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟBluetooth اﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﺔﻳرﺎﺟ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻴﻗ ﻻارﺎﻈﺘﻧ ةدﺎﻋإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﻞﺼﺘﻣ ﺐﺳﺎﺤﺑ ﻲﺼﺨﺷ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻟادﺮ ﺎﻬﻴﻠﻋ
ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﺼﺘﻣ ﺑ ـGPS
ﺔﻟﺎﺳر ةﺪﻳﺪﺟ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺪﺟ
Page 11

GPRS ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺼﺘﻣ ﺑ ـGPRS
EDGE ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ةﺮﻐﺼﻣ رﻮﺻ ضﺮﻌﻟ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ةﺮﻴﻐﺼﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﺲﻤﻟا
.
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ةﺮﻐﺼﻣ ةرﻮﺻ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟﺎﻬﺗاداﺪﺘﻣا وأ
ﻞﺼﺘﻣ ﺑ ـEDGE
2.6.2 ﺔﺣﻮﻟ ﻹاتﺎﻣﻼﻋ
مﻮﻘﻴﺳ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﺑﻚﻣﻼﻋﺈ ﺪﻨﻋ ﻚﻣﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ةﺪﻳﺪﺟ ﺪﻨﻋوأ عﻮﻗو ثﺪﺣ ﻲﻓ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا. كﺮﺒﺨﺗ ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﻄﺧﻹا ﺎًﻀﻳأ
ﻦﻋ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تاداﺪﻋﻹاو ،ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟات.إ ﺢﺘﻓ ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﻄﺧﻹا ﺔﻳؤﺮﻟ
ﺔﻳﻮه ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ضﺮﻌﻟوأ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا وأآﺬﺘﻟاﺮﻴمﻼﻋﻹاوأ ثﺪﺤﺑ.
ﺢﺘﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻹاتﺎﻣﻼﻋ
1.
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﻳ نﻮﻘﻳأ مﻼﻋا ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﻹاتﺎﻣﻼﻋ، ﺲﻤﻟإ راﺮﻤﺘﺳﺈﺑ ﻂﻳﺮﺷ ﻹامﻼﻋ، ﻢﺛ أﺮﻘﻧ ﻲﻓ ﻞﻔﺳﻻا ﻟﺢﺘﻔ
ﺔﺣﻮﻟ رﺎﻌﺷﻻا.
2. ﻲﻓ ﺢﺘﻓ ﺔﺣﻮﻟ مﻼﻋﻻا، ﻚﻨﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:
• إﺲﻤﻟ ﻹامﻼﻋ ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻂﺒﺗﺮﻤﻟا.
• ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻣ ﺢﺴﻤﻟ ﺔﻓﺎآ ﻹاتﺎﻣﻼﻋ.
قﻼﻏإ ﺔﺣﻮﻟ ﻹامﻼﻋ
ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻞﻔﺳأ ﺔﺣﻮﻠﻟا. ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﻗﻼﻏﻹ.
3.6.2 ضﺮﻋ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻷاىﺮﺧ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
اﻧﻘﺮﺑﺈﺻﺒﻌﻚﻟﻠﻴﺴﺎرأواﻟﻴﻤﻴﻦ
ﻋﺒﺮاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
اﻟﻤﺲﺻﻮرةﻣﺼﻐﺮةﻟﻔﺘﺢ
اﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔأواﻣﺘﺪاداﺗﻬﺎ.
4.6.2 ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻓﺎﺿإ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻳﺪﺟ
1. ﺲﻤﻟإ ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا نﺎﻜﻤﺑ غرﺎﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا اﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟ ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﻟﺔﺷﺎﺸﻠ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
Page 12

2. دﺪﺣ ﻟاﺮﺼﻨﻌ ﻪﺘﻓﺎﺿﻹ إﻰﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
ﻞﻘﻧ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺷﺎﺷ
1. ﺲﻤﻟإ ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻟاﺮﺼﻨﻌ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﺒﻜﻳ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺰﺘﻬﻳو ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا.
2. نوﺪﺑو ﻊﻓر ،ﻚﻌﺒﺻا ﺐﺤﺳا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ نﺎﻜﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ ﻩرﺮﺣ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ.
ﺔﻟازإ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﺷﺎﺷ
ىﺪﺣإ ﻲﻓﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا، ﻰﻟإ نأ ﺮﺒﻜﺗ ﻷاﺔﻧﻮﻘﻳ ﺰﺘﻬﻳو ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا.
1. ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا
2. نوﺪﺑو ﻊﻓر ،ﻚﻌﺒﺻأ ﻢﻗ ﺐﺤﺴﺑ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻠﺳ تﻼﻤﻬﻤﻟا.ﻓ لﻮﺤﺘﻴﺴ ًﻼ آ ﻦﻣ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺔﻠﺳو تﻼﻤﻬﻤﻟا ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا
،ﺮﻤﺣﻷا اﺬهو ﻲﻨﻌﻳ نأﺮﺼﻨﻌﻟا ﺰهﺎﺟ ﻪﺘﻟازﻹ.
3. رﺮﺣ ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻪﺘﻟازﻹ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
5.6.2 ﺮﻴﻴﻐﺗﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔ
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻟا،ﺔﻴﺴﻴﺋ ﺲﻤﻟا < ﺔﻴﻔﻠﺧﺔﺷﺎﺸﻟا .
2. ﻢﻗ ٍي ﺄ ﺑ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
• ﺲﻤﻟا تﺎﻴﻔﻠﺧﺔﻄﺸﻧ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺎﻬﻌﺿوو ﺔﻴﻔﻠﺨآ.
• ﺲﻤﻟإ ضﺮﻌﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةرﻮﺻ ﺎﻬﻌﺿوو ﺔﻴﻔﻠﺨآ.
• ﺲﻤﻟإ تﺎﻴﻔﻠﺧﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺎﻬﻌﺿوو ﺔﻴﻔﻠﺨآ.
7.2 ماﺪﺨﺘﺳإ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD
1.7.2 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD )يرﺎﻴﺘﺧا(
ﺪﻘﻟ ﻢﺗ ﺰﻴﻬﺠﺗ ﻚﻔﺗﺎه لﺎﻘﻨﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﻌﺳاو ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ eMMC. اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻊﻴﺳﻮﺗ ةﺮآاذ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD ىﺮﺧا.
2
1
1. ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ءﺎﻄﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.
2. أﻞﺧد ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD ﻲﻓ ﻪﺤﺘﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﻄﻴﻄﺨﺘﻟا.
2.7.2 ماﺪﺨﺘﺳا ﺎﻄﺑﺔﻗ microSD آنﺰﺨﻤ USB ﺮﻴﺒآ ﺔﻌﺴﻟا
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻊﻴﻤﺟ كﺎﻘﻴﺳﻮﻣ كرﻮﺻو ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﻦﻣ ﻚﺒﺳﺎﺣ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ ،لاﻮﺠﻟا ﻢﻗ
داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD نﺰﺨﻤآ USB ﺮﻴﺒآ ﺔﻌﺴﻟا.
1. ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﺮﺮﺒﻋ ﻞﺒآ USB. مﻮﻘﻴﺳ صﺎﺨﻟاﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﺑ ﺑﺎآﺘﺸﺎف ﺔﻗﺎﻄﺑ
Page 13

microSD آصﺮﻘ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﻟازﻺﻟ.
2. إﺢﺘﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا، ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟإ ﻞﺼﺘﻣUSB .
3. ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟاﺲﻤﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا USB يﺬﻟا ﺢﺘﻔﻴﺳ ﻟﻠآﺄﺘﺪ ﻦﻣ إﻚﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ نﻵا ﻞﻘﻧ ﻟاتﺎﻔﻠﻤ ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا.
:
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻤﻌﺗﻞ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ نﺰﺨﻤآ USB ﻴﺒآ ﺮ،ﺔﻌﺴﻟا نﺈﻓ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻦﻟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻩﺬه ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻦﻣ
ةﺮآاﺬﻟا .ﻚﻤﻠﻌﻴﺳو ﻚﺒﺳﺎﺣ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ ﻞﺼﻓ زﺎﻬﺟ ﻦﻳﺰﺨﺗUSB ﺮﻴﺒآ ﺔﻌﺴﻟا )ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا( ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻨﻣﺁ ﺪﻨﻋ
ﻹاءﺎﻬﺘﻧ ﻦﻣ ﻞﻘﻧ تﺎﻔﻠﻤﻟا.
3.7.2 ﺔﻟازإ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD
1. ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
2. ﺮﻣر ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻸﻟﻞﻔﺳ ﻢﺛ إﺲﻤﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ SD وﺗﺰﺨﻳﻦ ﻟاﻒﺗﺎﻬ < ءﺎﻐﻟإ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ SD.
3. ألز ﺔﻗﺎﻄﺑ SD ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ.
Page 14

3 لﺎﺼﺗﻻا
ءاﺮﺟﻹ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﻔﺗﺎه ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺐﻠﻃ ﻢﻗر ﺲﻤﻟوأ ﻢﻗر ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣوأ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻣوأ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﻀﻳ
ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا. ءﺎﻨﺛأ ﻚﻴﻘﻠﺗ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ دﺮﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﺎﻬﻟﺎﺳرإوأ ﻰﻟإ قوﺪﻨﺻ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺗﻮﺼﻟاﻲ .ﺎﻤآ
ﻚﻨﻜﻤﻳ داﺪﻋإ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﻊﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻦﻴآرﺎﺸﻤﻟا.
1.3 ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ءاﺮﺟﻹ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺐﻟﺎﻄﻟا، ﺪﻳﺪﺤﺗوأ ﻟاﻢﻗﺮ ﻦﻣ تﺎﻬﺟلﺎﺼﺗﻻا وأ ﻦﻣﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا .ءﺎﻨﺛأ كدﻮﺟو ﻲﻓ
،ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺲﻤﻟ ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳاو ﻒﺋﺎﻇو ىﺮﺧا.
ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺮﻘﻧا ﻂﻳﺮﺷ ﻹامﻼﻋ ﻟﻸﻞﻔﺳ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻤﻟاﺔﻤﻟﺎﻜ ﻟاﺔﻴﻟﺎﺤ.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻞﻔﺳأ ﻒﺗﺎﻬﻟا اذإ تدرأ عﺎﻤﺳ ﻚﺗﻮﺻ.
.
ﻻ ﻞﻔﻘﺗ نﻮﻓوﺮﻜﻴﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
1.1.3 ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻊﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا
1. ﻤﻟاﺲ <ﺐﻟﺎﻄﻟا ضﺮﻌﻟ ﺐﻟﺎﻄﻟا.
اذإ ﺖﻨآ ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻊﻣ تﺎﻬﺟلﺎﺼﺗﻻا وأﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا، ﺲﻤﻟا ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻟاـ" ﺐﻟﺎﻄﻟا."
2. اﺲﻤﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا.
3. ﺲﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
ءﺎﻨﺛأ ﻟا،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤ اﺲﻤﻟ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻟاﻄﺐﻠ لﺎﺧدﻹ مﺎﻗرأ ﺧأىﺮ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻄﻟاﻠﺐ
2.1.3 ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻦﻣ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا
1. ﺲﻤﻟا < "تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا" ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻷاءﺎﻤﺳ.
اذإ ﺖﻨآ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻊﻣ ﺐﻟﺎﻄﻟا وأﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا، اﺲﻤﻟ ﺐﻳﻮﺒﺗ "تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا."
2. ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا إﺲﻤﻟ ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﺑ.
3. إﺲﻤﻟ ﺐﻠﻄﻟ ﻢﻗر ﻟاﻒﺗﺎﻬ.
3.1.3 ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
1. اذإ ﺖﻨآ ًﻼ ﻌ ﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻊﻣ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا وأ ﺐﻟﺎﻄﻟا ، ﺲﻤﻟإ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
2. ﻟإﺲﻤ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻳ ﻞﺧﺪﻣ ﻞﺠﺴﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ.
★ ﺔﺤﻴﺼﻧ: اذإ ﺖﺴﻤﻟ ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻞﺧﺪﻣ ﻞﺠﺴﻟا، ﻢﺘﻴﺳ ﺢﺘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ.
Page 15

2.3 دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ أﺎﻬﻀﻓرو
1.2.3 دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ةدراو
ﻦﻴﺣ ﻢﻠﺘﺴﺗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﻔﺗﺎه ﺳُﺘﺢﺘﻔ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻊﻣ ﻢﺳإ ﻞﺼﺘﻤﻟا وﻪﻤﻗر يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻟﺎﺧدﺈﺑ ﻲﻓ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺐﺤﺳا لإ ﻰﻟا ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻟﻠدﺮ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
2.2.3ءﺎﻬﻧإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
ءﺎﻨﺛأ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻂﻐﺿا ءﺎﻬﻧإ ءﺎﻬﻧﻹ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
3.2.3 ﺾﻓر ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا
ﺐﺤﺳا ﻰﻟإ رﺎﺴﻴﻟا ﺾﻓﺮﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
3.3 تﺎﻴﻠﻤﻋ ىﺮﺧأ لﻼﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
1.3.3 ءاﺮﺟإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ
اذإ ﺖﻤﻠﺘﺳا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ءﺎﻨﺛأ لﺎﻐﺸﻧﻻا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ ،ﺔﻳرﺎﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳرﺎﺠﻟا. فﺮﻌﺗ
ﻩﺬه ﺔﻴﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا. ﻤآﺎ ﻚﻨﻜﻤﻳ داﺪﻋإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﻊﻣ آأﺮﺜ ﻦﻣ ﻞﺼﺘﻣ.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻢﻬﺘﻓﺎﺿإ.
إﻞﺼﺗ دوﺰﻤﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﻋﺪﻳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا وﻢآ دﺪﻋ ﻦﻴآرﺎﺸﻤﻟا ﻦﻳﺬﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
1. ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﻞﺼﺗا ﻢﻗﺮﺑ ﺺﺨﺸﻟا لوﻷا كﺮﺘﺸﻤﻟا ،ءﺎﻨﺛأ كدﻮﺟو ﻲﻓ ﻩﺬه ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ.
Page 16

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا وأتﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا. ﺳﻢﺘﻴ ﻊﺿو ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻟوﻷا ﺗًﺎﻴﺋﺎﻘﻠ ﻲﻓ ﻊﺿو رﺎﻈﺘﻧﻻا.
2. ﻞﺧدا ﻢﻗر ﻒﺗﺎه ﺺﺨﺸﻟا ﻵاﺮﺧ يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﻣﺎﻤﻀﻧا ﻰﻟإ ﺔﺛدﺎﺤﻤﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا دﺪﺣوأ ﺺﺨﺷ ﺎﻣ ﻦﻣ ﻞﺠﺳ
3. دﺮﺠﻤﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺺﺨﺸﻟﺎﺑ يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ،ﻪﺘﻓﺎﺿﺈﺑ ﺲﻤﻟا ﺞﻣد ﻤﻟﺎﻜﻣتﺎ ءﺪﺒﻟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ،صﺎﺨﺷﻷا ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ آورﺮ تاﻮﻄﺨﻟا 2و3.
4. ﺔﻓﺎﺿﻹ
5. ءﺎﻬﻧﻹ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟا ﻞﺼﻓو آﺔﻓﺎ ،ﻦﻳدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻣ ءﺎﻬﻧإ.
2.3.3 ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻤﻟﺎﻜﻤﻟاتﺎ
اذإ ﺖﻤﻠﺘﺳا ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ءﺎﻨﺛأ لﺎﻐﺸﻧﻻا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ ،ﺔﻳرﺎﺟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺘﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
1. ﺎﻨﺛأ ءﻚﻴﻘﻠﺗ ،ﻦﻴﺘﻤﻟﺎﻜﻣ در ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ةدراﻮﻟا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻞﻳﺪﺒﺗ.
2. ﻢﺘﻳ ﻊﺿو ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻢﺘﻳو ﻚﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺎﺑ ىﺮﺧﻷا.
4.3 ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺘﺤﻳيﻮ ﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺑﺂﺮﺧ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻠﺼﺗا ﺎﻬﺑ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاوأ ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟاوأ ﺔﺘﺋﺎﻔﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﻮﺜﻌﻠﻟ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻰﻠﻋ ﺁﺮﺧ مﺎﻗرﻷا ﻲﺘﻟا ﺖﻠﺼﺗا ﺎﻬﺑ ﺔﻓﺎﺿإوأ ﻢﻗر دراو ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا.
1.4.3 ﺔﻓﺎﺿإ ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟإ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا
1. اذإ ﺖﻨآ ﺟﻮﻣدﻮ ًﺎﻘﺒﺴﻣ ﻲﻓ ﺐﻟﺎﻄﻟا وأ "تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا" ﺲﻤﻟإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻞﺠﺳ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
2. ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻞﺧﺪﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﺘﻓﺎﺿإ.
3. ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺨﻟا.
ﻢﺳا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا.
4. ﺲﻤﻟا ءﺎﺸﻧإ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا ةﺪﻳﺪﺟ رﺮﻣوأ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا
5.3 ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿو ةﺮﺋﺎﻄﻟا
ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺾﻌﺑ ﻊﻗاﻮﻤﻟا فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ
ﻊﺿو ﺮﻔﺴﻟا ةﺮﺋﺎﻄﻟﺎﺑ.
1. ﻂﻐﺿا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا .
2. ﺲﻤﻟا ﻊﺿو ﺮﻔﺴﻟا ةﺮﺋﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺨﻟا.
Page 17

4 تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا
ﺎﻜﻣﺈﺑ ﻚﻧﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﻆﻔﺣ ةرادإو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ مﺎﻗرﻷا ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟا ﻦﻳوﺎﻨﻋو تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .
ﺪﻌﺒﻓ ﻚﻈﻔﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه ،لاﻮﺠﻟا ﺢﺒﺼﻳ ﻦﻣ ﻞﻬﺴﻟا ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻷﺎﺑصﺎﺨﺷ ﻦﻳﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻢﻬﻴﻓ.
1.4 ﺢﺘﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا
اذإ ﺎآن ﻚﻳﺪﻟ ﻒﺗﺎه لاﻮﺟ ﺪﻳﺪﺟ وﻢﻟ ﻢﻘﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ يأ تﺎﻬﺟ ،لﺎﺼﺗاﺳ ضﺮﻌﺘ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻣ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ لﻮﺣ
آﺔﻴﻔﻴ ءﺪﺑ ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗا ﻰﻟإ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
ﺲﻤﻟا
< تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا.
ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻳﺮﻳﺮﻤﺗ ﺐﺴﺣ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا يﺪﺠﺑﻷا.
2.4 داﺮﻴﺘﺳا تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺲﻤﻟإ < ةرادإلﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ
2. ﺲﻤﻟا داﺮﻴﺘﺳا ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM
3. ﺮﻈﺘﻧا ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM. دﺪﺣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا داﺮﻤﻟاﺲﻤﻟإ وا ﺎهداﺮﻴﺘﺳا ﺪﻳﺪﺤﺗﻞﻜﻟا داﺮﻴﺘﺳﻹ
ﻓﺎآﺔ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺟ.
4. ﺲﻤﻟاﺦﺴﻧ.
ﺮﺜ ﻦﻣ بﺎﺴﺣ ﻰﻠﻋ ،ﻚﻔﺗﺎه ﺲﻤﻟا بﺎﺴﺤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ داﺮﻴﺘﺳا تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻪﻴﻟإ.
5. إاذﺎآ ن ﻚﻳﺪﻟآأ
3.4 ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا
1. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺲﻤﻟا < ءﺎﺸﻧإلﺎﺼﺗا ﺔﻬﺟ .
2. اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺜآأ ﻦﻣ بﺎﺴﺣ ﺪﺣاو ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه، ﺲﻤﻟا بﺎﺴﺤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﻬﺟﺔ لﺎﺼﺗﻻاﻪﻴﻟا .
3. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﺳا ﺔﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣو ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﺜﻣ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا وأﻟاناﻮﻨﻌ.
ﺪﻨﻋ ﻹا،ءﺎﻬﺘﻧ ﺲﻤﻟا ﻢﺗ ﻆﻔﺤﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا.
1.3.4 ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا ﻰﻟإ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
• ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﻤﻟاﺔﻠﻀﻔ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا.
• ﺲﻤﻟا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺠﻨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻳ ﻢﺳا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻاﺳ،لﻮﺤﺘﺘ ﺔﻤﺠﻨﻟا ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا ﻲﺒهﺬﻟا.
4.4 ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا
1. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ءﺎﻤﺳﻻا ﺲﻤﻟا < ﺒﻟاﺚﺤ.
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﺳا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺚﺤﺒﻟا ﻋﻨﺎﻬ ءﺎﻨﺛأ ،ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻟاﺔﻘﺑﺎﻄﻤ ﻸﻟءﺎﻤﺳ ﻞﻔﺳأ
ﻊﺑﺮﻣ ﺚﺤﺒﻟا.
Page 18

5.4 ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ىﺪﺣﻹ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا.
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﻳﺮﺤﺗ ،ﺎﻬﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺔﻬﺟ
لﺎﺼﺗا ﻦﻣﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ.
ﻒﺗﺎﻬﻟا ناﻮﻨﻋوأ ﺪﻳﺮﺒﻟا
،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا أوأي تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺘﻠﺠﺳ ُﺎﻘﺒﺴﻣ.
2. ﺲﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻞﺜﻣ ﻢﺳا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻗروأ
3. ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا ﻢﺗ .ءﺎﻐﻟﻹ ﺘﻟاتاﺮﻴﻴﻐ ﻲﺘﻟا
ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋاﺮﺟﺈﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺲﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ.
6.4 لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا وأﺔﻠﻀﻔﻤﻟا، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻌﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗﻻا لﺎﺳرإوأ ﺺﻧ)SMS( ﺔﻟﺎﺳروأ ﻂﺋﺎﺳو ةدﺪﻌﺘﻣ
)MMS( ﻰﻟإ ﻢﻗﺮﻟا ﻲﻔﺗﺎﻬﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻬﺠﻟ لﺎﺼﺗﻻا. آﺎﻤ ﻚﻨﻜﻤﻳ أﺎًﻀﻳ ﺢﺘﻓ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ قﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا
ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا
ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ﺔﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻚﻠﺗ. اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻒﺼﻳ قﺮﻃ ءﺪﺑ لﺎﺼﺗا ﺪﻨﻋ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
1.6.4 لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا Android™
Android
ﻰﻠﻋ
1. ﺲﻤﻟا ةرﻮﺻ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا رﺎﻃإوأ ةرﻮﺼﻟا )اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺪﻗ ﺣتدﺪ ةرﻮﺻ ﺔﻬﺠﻟ لﺎﺼﺗﻻا( ﺢﺘﻔﻟ لﺎﺼﺗا ﻊﻳﺮﺳ
2. ﺲﻤﻟا ﻷاﺔﻧﻮﻘﻳ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻬﺑ ﻊﻣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ: تﺎﻧﻮﻘﻳﻷا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻠﺧدا ٌﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﻬﺠﻟ لﺎﺼﺗﻻا،و تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا، بﺎﺴﺤﻟاو يﺬﻟا ﻚﻠﻤﺗ .
2.6.4 لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗا
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺲﻤﻟا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻬﺑ.
2. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺲﻤﻟا ﻷاﺔﻧﻮﻘﻳ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻳ ﻢﻗﺮﻟا لﺎﺼﺗﻼﻟ لﺎﺳرإوأ ﻞﺋﺎﺳر.
7.4 فﺬﺣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا
1. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻬﺟ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ،ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺛ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺲﻤﻟا فﺬﺣ
ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا.
2. ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ ﺪﻴآﺄﺘﻟ رﻚﺘﺒﻏ ﻲﻓ فﺬﺣ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا.
Page 19

5 ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
1.5 ضﺮﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
لﺎﺧدﻹ ،ﺺﻧ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا. مﻮﻘﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺢﺘﻔﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﻠﺗﺎًﻴﺋﺎﻘ. ﻲﻓو
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ،ىﺮﺧﻷا ﺲﻤﻟا ﻞﻘﺣ ﺺﻧ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
ﺲﻤﻟا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ آﺔﺑﺎﺘ ﺺﻧ ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻌﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
ﺲﻤﻟا ءﺎﻔﺧﻹ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
★ ﺔﺤﻴﺼﻧ:
ﻲﺘﻟا ًة د ﺎ ﻋ ﺎﻣ ﺐﺘﻜﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﺼﻧ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺧتارﺎﻴ.
ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا
1.1.5 إرﺎﻴﺘﺧ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻹالﺎﺧد
1. ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﺣﺎﺴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ًة د ﺎ ﻋ ﺎﻣ ﺐﺘﻜﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﺼﻧ ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺺﻧ.
2. ﺲﻤﻟا بﻮﻠﺳأ لﺎﺧدﻹا
3. دﺪﺣ إبﻮﻠﺳ لﺎﺧدﻹا.
ُﺘ ﺳضﺮﻌ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ٌﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ.
2.1.5 إماﺪﺨﺘﺳ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ Android
★ ﺔﺤﻴﺼﻧ:
< تاداﺪﻋإ < ﺔﻐﻠﻟا و ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا < ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ Android < لﺎﺧدإ ﻟاتﻮﺼ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ فﺎﻘﻳإوأ لﺎﺧدﻹا
ﺲﻤﻟا
ﻲﺗﻮﺼﻟا.
Page 20

3.1.5 إماﺪﺨﺘﺳ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا Swype
4.1.5 إماﺪﺨﺘﺳ ﺔﺣﻮﻟﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻤ ﺔﻴﻘﻓﻷا
اذإ آاﺖﻔﺸﺘ نأ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻤﺋﻼﻣ ًﻼ ﻴ ﻠ ﻗ وأ تﺪﺟو ﺔﺑﻮﻌﺻ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﻗ ﻊﺿﻮﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ىﺪﺣإ ﺟﻪﺒﻧاﻮ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا آأﺮﺜ ﺎًﻋﺎﺴﺗا. مﻮﻘﺘﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا رﺎﻬﻇﺈﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺑﺎٍﻩﺎ ﺠ ﺗ ﻲﻘﻓأ.
2.5 ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
1. ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ < ﺔﻐﻠﻟا و ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
2. دﺪﺣ بﻮﻠﺳأ لﺎﺧدﻹا ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
Page 21

6 ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺒﻣﺔﻟدﺎ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا (SMS) ﻞﺋﺎﺳرو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا (MMS) ﻊﻣ أي ﺺﺨﺷ ﻰﻠﻋ
ﻒﺗاﻮﻬﻟا ﺔﻟاﻮﺠﻟا. ﻊﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻟا ﺪﻳﺮﺒﻹاﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ةءاﺮﻗ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻬﻟﺎﺳرإو.
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا وﻞﺋﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻟاةدﺪﻌﺘﻤ .
1.6 ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟاSMS وﻞﺋﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻟاةدﺪﻌﺘﻤ MMS
1.1.6 ﺢﺘﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺲﻤﻟا < ﻟاﻞﺋﺎﺳﺮ
2.1.6 ءﺎﺸﻧإ لﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻴﺼﻧ
1. ﺲﻤﻟا < ﻟاﻞﺋﺎﺳﺮ < ﺔﻟﺎﺳر ةﺪﻳﺪﺟ.
2. أﺧدﻞ ﻢﻗر ﻟاﻒﺗﺎﻬ ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا "ﻰﻟإ."
آﻠﺎﻤ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗر ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺲﻤﻟ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻟاحﺮﺘﻘﻤ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣوأ لﺎﺧدإ ﻢﻗر ﻒﺗﺎﻬﻟا.
3. ﺲﻤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻧ ءﺎﺸﻧﻹا ءﺪﺒﻠﻟ ﻲﻓ لﺎﺧدإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
لﺎﺳرإ.
< ﻟاﻞﺋﺎﺳﺮ < رﺔﻟﺎﺳ ةﺪﻳﺪﺟ.
.
4. دﺮﺠﻤﺑءﺎﻬﻧﻹا ، ﺲﻤﻟا
ُﺗﺢﺘﻔ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺮﻬﻈﻳو ﻚﻤﺳا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺎًﻋﻮﺒﺘﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﻟﺎﺳرﺈﺑ اًﻮﺗ .ﺮﻬﻈﺗ دودﺮﻟا ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻨﻟا ءﺎﻨﺛأ
ضﺮﻋ لﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﻢﺘﻳ ءﺎﺸﻧإ ﻂﺑاﺮﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
3.1.6 ءﺎﺸﻧإ لﺎﺳرإو ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاﻌﺘﻤﻟا ةدﺪ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻟاةدﺪﻌﺘﻤ ﻞﻌﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﻟاﺔﺻﺎﺨ ًا ﺪﺟ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺴﺗﻞﻴﺠ ﺔﻟﺎﺳر ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻒﻠﻤآ
،ﻲﺗﻮﺻﺔﻴﻨﻏأ "ﺪﻴﻋ دﻼﻴﻣ ﺪﻴﻌﺳ" ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ﻰﻟإ ،ﻖﻳﺪﺻ وأ لﺎﺳرإ ضﺮﻋ ﺢﺋاﺮﺷ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ثﺪﺤﻠﻟ صﺎﺨﻟا.
وتﺎﻴﻧﺎﻜﻣإىﺮﺧأ ﻻ ﺮﺼﺣ ﺎﻬﻟ.
1. ﺲﻤﻟا
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗر ﻟاﻒﺗﺎﻬ ﻲﻓ ﻞﻘﺤﻟا "ﻰﻟإ."
3. ﺲﻤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻧ ءﺎﺸﻧﻹا ءﺪﺒﻠﻟ ﻲﻓ لﺎﺧدإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
★ ﺔﺤﻴﺼﻧ: اذإ ﺪﻳﺮﺗ إﺧدﺎل ﻪﺟو ،ﻢﺴﺘﺒﻣ ﻟاﺲﻤ ، ﻢﺛ اﺲﻤﻟ جاردإيﺮﻴﺒﻌﺗ ﺰﻣر .
4. ﻟاﺲﻤ ضﺮﻌﻟ ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﻴﺧ
• ﻟاﺲﻤ ﺔﻓﺎﺿإ ﻣعﻮﺿﻮ ﺔﻓﺎﺿﻹ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا. ﻔﺗﺎهﻚ لﻮﻤﺤﻤﻟا نﻵا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺎﺳرﺋﻞ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاﻟا ﻤﺘدﺪﻌة .
• ﻟاﺲﻤ قﺎﻓرإ ﺔﻓﺎﺿﻹ رﻮﺻة ﻰﻘﻴﺳﻮﻣوأ ﻒﻠﻣوأ ﻮﻳﺪﻴﻓ.
5. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺗنﻮﻜ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةﺰهﺎﺟ ،لﺎﺳرﻺﻟ ﺲﻤﻟا لﺎﺳرإ.
ﺔﻓﺎﺿإ ضﺮﻋ ﺢﺋاﺮﺷ
اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ قﺎﻓرإ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﺪﺣاو ﻰﻟا ،ﻚﺘﻟﺎﺳر إمﺪﺨﺘﺳ رﺎﻴﺧ ضﺮﻋ ﻟاﺢﺋاﺮﺸ.
1. ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﻳﺮﺤﺗ ،ﺔﻟﺎﺳر ﺲﻤﻟا ﻟضﺮﻌ ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﻴﺧ.
Page 22

2. ﻟاﺲﻤ قﺎﻓرإ < ضﺮﻋ ﺸﻟاﺢﺋاﺮ، ﻢﺛ ﺪﺣد ﺔﺤﻳﺮﺸﻟا ءﺪﺒﻟ ﺮﻳﺮﺤﺗﺎه.
3. ﻟاﺲﻤ وأﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻹﺔﻓﺎﺿ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺷﻳﺮﺤﺔ.
4. ﻟاﺲﻤ ﻢﺗ ﻺﻟءﺎﻬﺘﻧ ﻦﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا عﻮﺟﺮﻟاو ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻟاةدﺪﻌﺘﻤ .
اﺲﻤﻟ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻟاةدﺪﻌﺘﻤ.و ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةﺰهﺎﺟ
5. ﻞﻳﺪﺒﺘﻟ ﻞﺋﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻟاةدﺪﻌﺘﻤ،
،لﺎﺳرﻺﻟ ﺲﻤﻟا إلﺎﺳر.
4.1.6 ﺢﺘﻓ ضﺮﻋو ﺔﻟﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳو ةدﺪﻌﺘﻣ
1. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻞﺋﺎﺳر اﺲﻤﻟ ﻂﺑاﺮﺗ ﺎﺳﺮﻟاﻞﺋ ﻟﺎﻬﺿﺮﻌ.
2. ﺲﻤﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳو ةدﺪﻌﺘﻣ ﺮﻌﻟض ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
5.1.6 دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳر
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺲﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا وأ ﺔﻟﺎﺳر ﻂﺋﺎﺳو ةدﺪﻌﺘﻣﺎﻬﺤﺘﻔﻟ .
2. ﺲﻤﻟا ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ،ﻚﺘﻟﺎﺳر ﻢﺛ ﺲﻤﻟا لﺎﺳرإ.
6.1.6 ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺎﺳرﻟﺔ
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ إﺲﻤﻟ تاداﺪﻋإ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻟﺎﺳر.
2.6 ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
آﻚﻟﺬ مﻮﻘﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا، ﻊﺿﻮﺑ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻦﻴﺑ فاﺮﻃأ ﻚﻌﺑﺎﺻأ .ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا،
ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺳا ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻲﻓ AOL، Yahoo! أعاﻮﻧأو ىﺮﺧأ ﻦﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻟاﺔﻓوﺮﻌﻤ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
1.2.6 ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺑ ﻜﻟإﻲﻧوﺮﺘ
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﺮﻤﻠﻟ ،ﻰﻟوﻷا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺔﺌﻴﻬﺗ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا. فﻮﺳ كﺪﻋﺎﺴﻳ ﺞﻟﺎﻌﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻟا
داﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻲﻓ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻈﻧأ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ،ةرﻮﻬﺸﻤﻟا اﺬﻟ ﻚﻨﻜﻤﻳ ةءاﺮﻘﻟا ﻞﻤﻌﻟاو
ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا ﻘﺗمﻮ ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ﺒﺳﺎﺣﻚ، وأ ﻊﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺁﺮﺧ.
< ﻟاﺪﻳﺮﺒ ﻹاﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ.
1. ﺲﻤﻟإ
2. ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا، ﻊﺒﺗا ﻞﺋﺎﺳر ﺚﺤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا. ﺲﻤﻟإوأ
داﺪﻋإ وﺪﻳي اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ إداﺪﻋ مدﺎﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻚﺴﻔﻨﺑ.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ: اذإ ﺖﻤﻗ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ داﺪﻋإ ﺣﺑﺎﺴﻚ ،ًﺎﻳوﺪﻳ جﺎﺘﺤﺘﺴﻓ تﺎﻤﻠﻌﻤﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا بﺎﺴﺤﻠﻟ. ﻞﺼﺗا ﺮﻓﻮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺧ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻩﺬﻬﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
3. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﺳا بﺎﺴﺤﻟا ﻢﺳﻻاو يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ ﻩاﺮﻳ ﻷاصﺎﺨﺷ ﻳﺮﺧﻵاﻦ ﺪﻨﻋ ﻢﻬﻴﻘﻠﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻚﻨﻣ.
4. ﺲﻤﻟإ ﻢﺗ.
ﺪﻌﺑ داﺪﻋﻹا ،ﻰﻟوﻷا ﻴﺳﺢﺘﻔ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ضﺮﻋ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺧﺁ ةﺮﻣ. اذإ ﻢﻟ مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻖﻴﺒﻄﺗ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ٌا ﺮ ﺧ ﺆ ﻣ، ﻪﻧﺈﻓ ضﺮﻌﻳ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﺒﻠﻋدراﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﺷﺎﺷوأ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا )اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﺜآأ
ﻦﻣ بﺎﺴﺣ.(
Page 23

ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺑ إﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ ﺮﺧﺁ
1. ﺪﻌﺑ ءﺎﺸﻧإ ﺣبﺎﺴ كﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ،لوﻷا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﻠﻋﺔﺒدراﻮﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا تﺎﺑﺎﺴﺣ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
ﺔﺷﺎﺷ تﺎﺑﺎﺴﺣ.
2. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﺑﺎﺴﺣ اﺲﻤﻟ ، ﻢﺛ اﺲﻤﻟ ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ ءﺎﺸﻧﻹ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺮﺧﺁ.
★ ﺔﺤﻴﺼﻧ:
ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻲﻓﺎﺿإ، ﻚﻳﺪﻟ رﺎﻴﺧ ماﺪﺨﺘﺳا بﺎﺴﺤﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻹلﺎﺳر ﺔﻓﺎآ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ةردﺎﺼﻟا.
ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ
2.2.6 ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
1. ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ،تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺲﻤﻟا بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
2. أﺧدﻞ ،ﺪﻠﺠﻣ ﻢﺛ اﺲﻤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺿﺮﻋ.
3.2.6 ءﺎﺸﻧإ لﺎﺳرإو ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﺑﺎﺴﺣ، اﺲﻤﻟ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻹاﻧوﺮﺘﻜﻟﻲ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
2. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ "ﺔﺒﻠﻋدراﻮﻟا "، ﺲﻤﻟإ ، ﻢﺛ اﺲﻤﻟ ءﺎﺸﻧإ ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﻴﺨﻟا.
3. ﻲﻓ ﻞﻘﺣ "ﻰﻟإ"، ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﻹاﻢﺳ ناﻮﻨﻋوأ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا.
واﺐﺘآ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
4. ﺧدأﻞ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
لﺎﺳرﻹ ﻖﻓﺮﻣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺎﺑ ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻖﻓﺮﻣ.
5. ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا، اﺲﻤﻟ لﺎﺳرإ.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻰﻠﻋ داﺪﻌﺘﺳا لﺎﺳرﻹ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا اﺲﻤﻟ ﻆﻔﺣ ةدﻮﺴﻤآ ﻟاوأﺲﻤ ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةدﻮﺴﻤآ.
4.2.6 دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﺑﺎﺴﺣ، ﻟاﺲﻤ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ايﺬﻟ ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا.
2. ﻟاﺲﻤ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ دﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
3. ﺲﻤﻟا در أودﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻜﻟا دﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
5.2.6 فﺬﺣ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
1. ﻰﻠﻋﺔﺷﺎﺷﻪﻓﺬﺣ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا بﺎﺴﺣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﺲﻤﻟا ،تﺎﺑﺎﺴﺣ .
2. ﺲﻤﻟا ﺔﻟازإ بﺎﺴﺣ.
3. ﻟاﺲﻤ ﻓاﻮﻣﻖ.
Page 24

6.2.6 ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ دﺪﻋ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ا،بﺎﺴﺤﻟ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺺﺤﻓ ﻞﺋﺎﺳر ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻒﻴآو ﻢﺘﻳ ﻹامﻼﻋ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺎﺑ
ﻟاﺪﻳﺪﺠة، وﻟاﻞﻴﺻﺎﻔﺘ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺑتﺎﻤﻘﻠﻤﻟﺎ ﻲﺘﻟا ﻣﺪﺨﺘﺴﻳﺎﻬ بﺎﺴﺤﻟا لﺎﺳرﻹو مﻼﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
لﺎﺧدإ
ﺪﻤﺘﻌﺗ تاداﺪﻋإ بﺎﺴﺤﻟا اصﺎﺨﻟ ﻚﺑ ةدراﻮﻟا ةردﺎﺼﻟاو ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ. ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ،ًﺎﻳوﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ ﺖﻟزﺎﻣ ﻚﻧﺈﻓ ﻚﻟذجﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﻓﻮﻤﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا بﺎﺴﺤﻠﻟ.
1. ﺲﻤﻟا < ﻟا ﺪﻳﺮﺒﻹاﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ.
2. ﻰﻠﻋﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا بﺎﺴﺣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﺲﻤﻟا ،تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟا .
3. ﺲﻤﻟابﺎﺴﺤﻟا تاداﺪﻋإ.
4. ﺘﺑ ﻢﻗﻐﻴﺮﻴ تاداﺪﻋإ ﺔﻣﺎﻋ، تاداﺪﻋإ مﻼﻋﻹا، وأتاداﺪﻋإ مدﺎﺨﻟا.
Page 25

7 ءﺪﺑ لﺎﺼﺗﻻا
1.7 GPRS/3G
ﻢﺘﺘﺳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻣﺪﺧ GPRS/3G/EDGE ﺔﺻﺎﺨﻟا وﺰﻤﺑد ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
)اذإ آﺖﻧﺎ ﺔﺣﺎﺘﻣ( ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا )اذإ ﻢﺗ لﺎﺧدإ ﺔﻗﺎﻄﺑ (SIMلوﻷ ةﺮﻣ.
1.1.7 ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ ﻹالﺎﺼﺗ
1. ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ
2. ﺲﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ < تﺎﻜﺒﺷلﻮﻤﺤﻤﻟا .
3. ﺲﻤﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا وأءﺎﻤﺳأ ﻘﻧﻂ لﻮﺻﻮﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﻜﺒﺸﻟاﺔ.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ًا ر د ﺎ ﻗ ﻰﻠﻋ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ردﺎﺼﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ّﻣﺆ ﻣﺔﻨ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا ﺔﺌﻓﺎﻜﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﻲﻜﻠﺴﻟا (WEP) ، ﻢﻘﻓ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ اروﺮﻤﻟ ﻢﺛ
ةرﻮﺼﺑ ،ﺔﻣﺎﻋ فﻮﺳ أﺮﻘﻳ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM ، اﺬﻬﻟ ﺐﺒﺴﻟا ﻻ ﺮﻴﻐﺗ تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺔﻄﻘﻧ ،لﻮﺻﻮﻟا
ﻻإو ﺪﻗ ﺢﺒﺼﺗ ﺮﻴﻏ
2.1.7 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
1. ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
2. ﺲﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ < تﺎﻜﺒﺷﻮﻤﺤﻤﻟا ل.
3. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ ﻹارﺎﻴﺘﺧ ﺗﺗ ﻢﻦﻴﻜﻤ ﻟاتﺎﻧﺎﻴﺒ ﺘﻟﻦﻴﻜﻤ لﺎﺼﺗا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
2.7 Wi-Fi
كدوﺰﻳ Wi-Fi لﻮﺻﻮﺑ ﻲﻜﻠﺳﻻ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻊﺳاو قﺎﻄﻨﻟا .ﻹماﺪﺨﺘﺳ Wi-Fi ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه ،لاﻮﺠﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻰﻤﺴﺗ)طﺎﻘﻨﻟاﺔﻟﺎﻌﻔﻟا .( ﺚﻴﺣﺮﺛﺄﺘﻳ قﺎﻄﻧ ةرﺎﺷإ Wi-Fi ﻮﻌﻟﺎﺑﻖﺋا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺪﺟاﻮﺘﺗ
ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ.
1.2.7 ﻞﻴﻐﺸﺗ Wi-Fi
1. ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
2. ﺲﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ، ﻦﻣو ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Wi-Fi ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Wi-Fi.
2.2.7 لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
1. ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Wi-Fi، ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
2. ﺲﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ < تاداﺪﻋإ Wi-Fi. ﻮﺳف ﺪهﺎﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ Wi-Fi ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﻲﻓ
ﻢﺴﻗ تﺎﻜﺒﺷ Wi-Fi.
3. ﺲﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ Wi-Fi لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻬﺑﺎ.
• اذإ ﺖﻤﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻜﺒﺷ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ فﻮﺳ نﻮﻜﺗ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﻩﺬﻬﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
• ﺎﻣأ اذإ تﺮﺘﺧا ﺔﻜﺒﺷ
Page 26

ﺲﻤﻟا لﺎﺼﺗا .اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ّﻣ ﺆ ﻣﺔﻨ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻦﻠﻓ ﻚﻴﺗﺄﺗ ﻞﺋﺎﺳر ﺚﺣ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ نأ ﻞﺧﺪﺗ حﺎﺘﻔﻣ
WEP/WPA ةﺮﻣ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﻣ ﻢﻟ ﻢﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ داﺪﻋإ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا.
★ ﺔﺤﻴﻤﻠﺗ:
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ Wi-Fi ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻜﺒﺷ Wi-Fi ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻜﺒﺷ Wi-Fi ةﺪﻳﺪﺟ.
3.7 ﺔآرﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔآرﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺻﺎﺨﻟاﺔ ﺑﻔﺗﺎﻬﻚ لاﻮﺠﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺪﺣاو ﺮﺒﻋ ﻞﺒآ USB: ﻂﺑر USB.
1.3.7 ﺔآرﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ USB
ﻹاﺪﺨﺘﺳم ﻂﺑر USB ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ داﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ءﺎﺸﻧﻹ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ
ﺬﻔﻨﻣ USB.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑو SD ﺮﺒﻋ ﺬﻔﻨﻣ USB.
< تاداﺪﻋإ.
1. ﺲﻤﻟا
2. ﺲﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ < ﺑرﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺔﻄﻘﻧو ﻂ.
3. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ ﺎﻴﺘﺧﻻا رﻂﺑر USB ﺔآرﺎﺸﻤﻟ ﺎﺼﺗال تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
4.7 ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا
يﻮﺘﺤﻳ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا وﻪﺿاﺮﻌﺘﺳا.
★ ﻪﻈﺣﻼﻣ:
ﺢﻔﺼﺘﻤﻟاصﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻢﻋﺪﻳ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻟاشﻼﻔ.
1.4.7 ﺢﺘﻓ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا
ﺲﻤﻟا < ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
★ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺪﻨﻋرﻮﻬﻇ تﺎﻜﺒﺷ Wi-Fi ﻟاﺔﻣﻮﻠﻌﻤ وأ ﻤﻟاﺘﻔﻮﺣﺔ تﺎﻜﺒﺷو ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ،ﻪﺴﻔﻧ فﻮﺳ رﺎﺘﺨﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟا
لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ Wi-Fi لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
ﺢﺘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﺬﻴﻔﻨﺗو ىﺪﺣإ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺲﻤﻟا :
.
ﻴﻟﺎﺘﻟاﺔ.
• ةﺬﻓﺎﻧ ةﺪﻳﺪﺟ: ﺲﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ةﺬﻓﺎﻧ ةﺪﻳﺪﺟ
• تارﺎﺷإ ﻌﺟﺮﻣﺔﻴ: ﺲﻤﻟا ضﺮﻌﻟ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا.
• ﺬﻓاﻮﻧ: ﺲﻤﻟا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺤﻔﺻ ﻟاﺐﻳﻮ ﻠﻟﺔﻨﻳﺎﻌﻤ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﻟاﺐﻳﻮ وىﺮﺧأ وأ ﺢﺘﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳو
ةﺪﻳﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﻩﺬه ﺔﺷﺎﺸﻟا.
• ﺚﻳﺪﺤﺗ: ﺲﻤﻟا ﻟﺚﻳﺪﺤﺘ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
• ﻲﻟﺎﺘﻟا: ﺲﻤﻟا ضاﺮﻌﺘﺳﻻ ﺔﺤﻔﺻ ﻟاﺐﻳﻮ
• ﺪﻳﺰﻤﻟا: ﺲﻤﻟا ﻟﺢﺘﻔ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ىﺮﺧﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗو تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺜﻣ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺺﻨﻟا ﻞﻴﻤﺤﺗوأ وأ تارﺎﻴﺧ داﺪﻋﻹا.
Page 27

2.4.7 ﺢﺘﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳو
1. ﻲﻓ رﺎﻃإ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا، اﺲﻤﻟ ﻞﻘﺣ URL ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
2. ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا لﺎﺧدﻹ ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا. ﻨﻜﻤﻳﻚ ﺲﻤﻟ لﺎﺧدﻹ ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ
تﻮﺼﻟا.
يﺬﻟا ،ﻩﺪﻳﺮﺗ
3. ﺪﻨﻋ لﺎﺧدإ ،ناﻮﻨﻌﻟا فﻮﺳ ﺮﻬﻈﺗ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺔﺤﻔﺻﻟا ﺐﻳﻮﻟا ﺔﻘﺑﺎﻄﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا. ﺎﻣﺪﻨﻋ ىﺮﺗ ناﻮﻨﻌﻟا
ﻪﺴﻤﻟا ﺘﺳوﺘﻨﻞﻘ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺻ ﻟاﺐﻳﻮ وأأﻤآﻞ لﺎﺧدإ ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺻ ﻟاﺐﻳﻮ ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ.
3.4.7 داﺪﻋإ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
1. ﻲﻓ ةﺬﻓﺎﻧ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا، ﺲﻤﻟا .
2. ﻟاﺲﻤ ﺪﻳﺰﻤﻟا < تاداﺪﻋإ < ﻦﻴﻴﻌﺗﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا .
3. ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻣو ﻢﺛا ﺲﻤﻟ "ﻖﻓاﻮﻣ."
4.4.7 ةرادإ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺔﻓﺎﺿإ ةرﺎﺷإ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
1. ﻲﻓ ﺎﺷﺔﺷ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﺤﻔﺻ ﻟاﺐﻳﻮ ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻈﻔﺣ ةرﺎﺷﺈآ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ.
2. ﺲﻤﻟا ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا تارﺎﺷإ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ < ﺔﻓﺎﺿإ.ﺳ ُﺘﺢﺘﻔ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻓﺎﺿإ ةرﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا.
3. ﺮﺣر ﻢﺳا ةرﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺢﺘﻓ تارﺎﺷإ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا، اﺲﻤﻟ ، ﻦﻣو ﻢﺛ اﻤﻟﺲ تارﺎﺷإ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ.
ﺖﻤﻗ ﺰﺑﺎﻬﺗرﺎﻳ ﻲﻓ ﺐﻠﻏأ نﺎﻴﺣﻷا.
ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ إتارﺎﺷ ﺔﻴﻌﺟﺮﻣ، ﺲﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻞﺠﺳ ضﺮﻌﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا زﺎﻬﺗر. وأﺲﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﻷاﺮﺜآ
ةرﺎﻳز ضﺮﻌﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا
2. ﺲﻤﻟا ةرﺎﺷﻹا ﺔﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟ ﺐﻳو يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺤﺘﻓ.
5.4.7 ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا
ﻢﻗ ﺺﻴﺼﺨﺘﺑ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻴﻟ بﻮﻠﺳأ ﻚﺿاﺮﻌﺘﺳا .إمﺪﺨﺘﺳ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا ﻹداﺪﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ، تﻼﻴﺼﻔﺗوﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟا
نﺎﻣﻷاو. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا، ﺲﻤﻟا ،ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
5.7 ثﻮﺗﻮﻠﺒﻟا )Bluetooth(
ﻮﺘﺤﻳي ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ Bluetooth ، ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ءﺎﺸﻧﺈﺑ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأـﻟا Bluetooth ىﺮﺧﻷا ﻰﺘﺣ
ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻟدﺎﺒﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻊﻣ كءﺎﻗﺪﺻأ ثﺪﺤﺘﻟاو نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻳﺪﻴﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﺎﻤﺳ Bluetooth ، وأ ﻰﺘﺣ ﻞﻘﻧ
رﻮﺼﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻟإ ﻚﺒﺳﺎﺣ ﻲﺼﺨﺸﻟا.
نأ ﻰﻘﺒﺗ ﻲﻓ دوﺪﺣ 10 رﺎﺘﻣأ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأـﻟا Bluetooth ىﺮﺧﻷا. ﻪﺒﻨﺗ ﻰﻟإ إن
اذإ آﺖﻨ مﺪﺨﺘﺴﺗ Bluetooth ، ّﺬ ﺗآﺮ
ﻖﺋاﻮﻌﻟا ﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬنأ قﻮﻌﺗ ،لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻂﺋاﻮﺤﻟا تاﺪﻌﻤﻟاوأ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ىﺮﺧﻷا.
Page 28

1.5.7 ﻞﻴﻐﺸﺗ Bluetooth
1. ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
2. ﺲﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ، ﻦﻣو ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ Bluetooth ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ Bluetooth.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ Bluetooth ، ﺮﻬﻈﻴﺳ ﺰﻣر Bluetooth ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ مﻼﻋﻹا.
3. ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ Bluetooth ، ﻦﻣو ﻢﺛ دﺪﺣ ﻞﺑﺎﻗ فﺎﺸﺘآﻼﻟ ﻞﻌﺠﻟ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ٌﺎﻴﺋﺮﻣ ةﺰﻬﺟﻷـﻟا Bluetooth
ىﺮﺧﻷا.
2.5.7 إﻗﺘناﺮ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻪﻠﻴﺻﻮﺗو
ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ Bluetooth ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا ﻴﻔﻨﺗﺬ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
• ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا :(HFP) ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻲﻜﻠﺳﻻ.
• ﻊﺿو ﺔﻋﺎﻤﺳ سأﺮﻟا :(HSP) ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻋﺎﻤﺳ Bluetooth ﺔﻳدﺮﻔﻟا.
• ﻊﺿو لدﺎﺒﺗ تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا:(OPP) ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻞﻘﻨﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ Bluetooth.
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑما ﺔﻋﺎﻤﺳ Bluetooth.
Bluetooth ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻋ ﺪﻌﺑ.
ﻲﻓ ﺎهﻚﻔﺗ لاﻮﺠﻟا.
< تاداﺪﻋإ < تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ < تاداﺪﻋإ Bluetooth. فﻮﺳ مﻮﻘﻳ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
• ﻂﻤﻨﻟا مﺪﻘﺘﻤﻟا ﻊﻳزﻮﺘﻟ تﻮﺻ ﻮﻳﺮﺘﺳ :(A2DP)
• ﻊﺿو ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﻲﻓ تﻮﺼﻟا وةرﻮﺼﻟا :(AVRCP) ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا Bluetooth ، ﺖﻧأ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻰﻟإ ناﺮﻗإ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺁﺮﺧ ﺎﻤآ ﻲﻠﻳ:
ﺪآﺄﺗ نأ ﺔﻔﻴﻇو Bluetooth ﺔﻠﻌﻔﻣ
1. ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻪﻧا ﺪﻗ ﻢﺗ ﻞﻴﻌﻔﺗ ﺔﻔﻴﻇو Bluetooth ﻲﻓ ﻔﺗﺎهﻚ لاﻮﺠﻟا.
2. ﺲﻤﻟا
ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻦﻋ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﻞﺧاد قﺎﻄﻨﻟا.
3. ﺲﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻧاﺮﻗإﻪ ﻊﻣ ﻔﺗﺎهﻚ لاﻮﺠﻟا.
4. ﻞﺧدأﺔﻤﻠآ ﺮﻣرو ﻗﻷاﺘناﺮ لﺎﻤآﻹ لﺎﺼﺗﻻا.
3.5.7 لﺎﺳرإ تﺎﻔﻠﻣ ﺮﺒﻋ Bluetooth
ﺔﻄﺳاﻮﺑ Bluetooth ، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺼﻟا وأ تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟا وأ تﺎﻔﻠﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻊﻣ ﻚﺘﻠﺋﺎﻋ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻأو. لﺎﺳرﻹ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺮﺒﻋ Bluetooth ، ﺬﻔﻧ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
1. ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻒﻠﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻟﺎﺳرإ. ﺳﻢﺘﻴ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﻴﺨﻟاتار ﺔﻄﺸﻨﻟا.
2. ﺲﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Bluetooth ﻟﺪﻳﺪﺤﺘ زﺎﻬﺠﻟا نﺮﺘﻘﻤﻟا.
4.5.7 ﻞﺼﻓ وأ ءﺎﻐﻟإ ﻗإﺘناﺮ زﺎﻬﺟ Bluetooth
1. ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ < تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ < تاداﺪﻋإ Bluetooth.
2. ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﻢﺴﻗ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﻟازﺎﻬﺠ ﻞﺼﺘﻤﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻀﻳأ ﺑدﺮﺠﻤ ﺲﻤﻟ
ﻟازﺎﻬﺠ ﻟاﻞﺼﺘﻤ ﻟﻊﻄﻘ لﺎﺼﺗﻻا.
3. ﺲﻤﻟا ءﺎﻐﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ ﻟﻊﻄﻘ لﺎﺼﺗا زﺎﻬﺠﻟا.
Page 29

8 ﻪﻴﻓﺮﺘﻟا
ةوﻼﻋ ﻰﻠﻋ نأ ﻚﻔﺗﺎه ﻮه زﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﺪﻋﺎﺴﻣو ،ﻲﺼﺨﺷ ﻮﻬﻓ ﺎًﻀﻳأ ﺮﻓﻮﻳ ﻚﻟ تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻴﻬﻴﻓﺮﺗ ﻻ ﺮﺼﺣ ﺎﻬﻟ . ﺚﻴﺣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ طﺎﻘﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻤﻋو تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻟاو ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا ﻞﻳﺰﻨﺗو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺳوﺎﻬﻋﺎﻤ.
1.8 طﺎﻘﺘﻟا رﻮﺼﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗو تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻔﻟﺆﻣ ﻦﻣ آاﺮﻴﻣﺎ ﺔﻴﻤﻗر آواﺮﻴﻣﺎ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺚﻴﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا طﺎﻘﺘﻟﻻ رﻮﺼﻟا تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو آرﺎﺸﻣوﻬﺘﻤﺎ.
1.1.8 ﺢﺘﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
• ﺲﻤﻟا < ﻟااﺮﻴﻣﺎﻜ ﺢﺘﻔﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا. ﺳُﺘﺢﺘﻔ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا ،ﻲﻘﻓﻷا ﺎﻬﻨﻴﺣنﻮﻜﺗ ةﺰهﺎﺟ ﺬﺧﻷ ﻮﺻةر وأ ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻮﻳﺪﻴﻓ.
• ﺲﻤﻟا قﻼﻏﻹ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
ﺔﺷﺎﺷ طﺎﻘﺘﻟﻻا
ﺮﺧﻵ ةﺮﻐﺼﻣ ةرﻮﺻ
3
ةرﻮﺻ .ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟ ﺲﻤﻟا
لارﻮﺻﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ.
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﻰﻠﻋﻷ ﺐﺤﺳا
ﻊﻃﺎﻘﻣﺐﺤﺳاو ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟﻻ ﻞﻔﺳﻷ .
ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ ﺲﻤﻟا .
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا تاداﺪﻋا ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﺲﻤﻟا .
5
ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ طﺎﻘﺗﻻا ﺲﻤﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﺔﺣﻮﻟ طﺎﻘﺗﻻا.
2.1.8 طﺎﻘﺘﻟا ةرﻮﺻ
1. ﺢﺘﻓا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻊﺿو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
تاداﺪﻋﻹا.
،ﺮﻀﺧﻷا ﻢﺘﻳ آﺮﺘﻟاﺰﻴ ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ رﺎﻃﻹا.
2. اذإ مﺰﻠﺘﺳا ،ﺮﻣﻷا ﺢﺘﻓا ﺔﺣﻮﻟ ﻹاتاداﺪﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا. ﺮﻴﻐﺘﺗ ةرﻮﺻ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
3. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ طﺎﻘﺘﻟا ،رﻮﺼﻟا ﻊﺿ رﺎﻃإ لﻮﺣ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ.
4. ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺎﻣﺪﻨﻋو لﻮﺤﺘﻳ رﺎﻃﻹا ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا
5. ﺮﺣر ﻹطﺎﻘﺘﻟ ةرﻮﺻ.
ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا نﻵا ةﺪﻤﻟ ﺔﻘﻴﻗد .ﻚﻨﻜﻤﻳ طﺎﻘﺘﻟا ةرﻮﺻ ىﺮﺧأ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣوأ رﻮﺼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
Page 30

3.1.8 ضﺮﻋ كرﻮﺻ
1. ﺪﻌﺑ طﺎﻘﺘﻟا ،ةرﻮﺼﻟا ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ةرﻮﺻ ةﺮﻐﺼﻣ ةرﻮﺼﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﺘﻄﻘﺘﻟا اًﻮﺗ ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ فﺮﻄﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﺔﺷﺎﺸﻟ طﺎﻘﺘﻟﻻا.
ﺲﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ.
2. ﺲﻤﻟا رﺰﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا مﺎﻴﻘﻠﻟ يﺄﺑ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
• ﺲﻤﻟا آرﺎﺸﻣﺔ لﺎﺳرﻹ ةرﻮﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر وأ ﺎهﺮﺸﻧ ﺮﺒﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
ةرﻮﺼﻟا.
• ﺲﻤﻟا فﺬﺣ فﺬﺤﻟ
• ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟا < ﻦﻴﻴﻌﺗ ـآ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟةرﻮﺼﻟا آﺔﻴﻔﻠﺨ وأأﺔﻧﻮﻘﻳ ﺔﻬﺟ لﺎﺼﺗا.
4.1.8 ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻮﻳﺪﻴﻓ
1. ﺢﺘﻓا ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﻊﺿو ﺎآاﺮﻴﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
2. اذإ مﺰﻠﺘﺳا ،ﺮﻣﻷا ﻢﻗ ﺑﺮﻴﻴﻐﺘ تاداﺪﻋإ ﺎآاﺮﻴﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
3. ﻊﺿ رﺎﻃإ ﻲﻓ نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ نأ أﺪﺒﺗ ﻨﻣﻪ.
4. ﺲﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﻳﺮﺷ ﻮﻳﺪﻴﻓ.
5. ﺲﻤﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا.
5.1.8 ضﺮﻋ ﻚﺗﺎهﻮﻳﺪﻴﻓ
1. ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻟا،ﻮﻳﺪﻴﻔ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ةرﻮﺻ ةﺮﻐﺼﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻠﻟ يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﺑ اًﻮﺗ ﻲﻓ ﻰﻠﻋأ فﺮﻄﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﺔﺷﺎﺸﻟ
اﻹﻟطﺎﻘﺘ .ﺲﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ةﺮﻐﺼﻤﻟا ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ.
2. ﺲﻤﻟا رﺰﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا مﺎﻴﻘﻠﻟ ٍي ﺄ ﺑ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
• ﺲﻤﻟا ﺔآرﺎﺸﻣ لﺎﺳرﻹ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳر ﻩﺮﺸﻧوأ ﺮﺒﻋ ﻧﺮﺘﻧﻹاﺖ.
فﺬﺤﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا.
• ﺲﻤﻟا فﺬﺣ
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺲﻤﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻄﺨﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإوأ ﻒﻠﺨﻟا ﻪﻠﻴﻐﺸﺗوأ ﻪﻓﺎﻘﻳإوأ.
3. اذإ تدرأ ضﺮﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺮﻘﻧا ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻤﻳ أرﺎﺴﻳو ﺔﺷﺎﺸﻟا.
2.8 إماﺪﺨﺘﺳ ﻟاضﺮﻌﻤ
ﻦﻜﻤﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ضﺮﻌﻤﻟا ﺚﺤﺒﻟا ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻋ رﻮﺼﻟا ﻟاوتﺎهﻮﻳﺪﻴﻔ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه ﻰﻠﻋو ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD. ﻦﻜﻤﻳو
ماﺪﺨﺘﺳا ضﺮﻌﻤﻟا ﻲﻓ زﺮﻓرﻮﺼﻟا تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻣ، ﺢﻴﺘﻳو ﻚﻟ لاﻮﺠﻟا ضﺮﻋ رﻮﺼﻟا ،ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗو ةﺪهﺎﺸﻣو
،تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗو ةرﻮﺻ آﺔﻴﻔﻠﺨ ةرﻮﺻوأ ﺔﻬﺠﻟ لﺎﺼﺗﻻا.
1.2.8 ﺢﺘﻓ ضﺮﻌﻣ
ﺲﻤﻟا < ﻟاضﺮﻌﻤ ﺢﺘﻔﻟ ضرﺎﻌﻟا.
مﻮﻘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻟاضﺮﻌﻤ ﻒﻴﻨﺼﺘﺑ رﻮﺼﻟا وﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺐﺴﺣ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا مﻮﻘﻳو ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻩﺬه تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻲﻓ تاﺪﻠﺠﻣ. ﺲﻤﻟا
ﻟاﺪﻠﺠﻤ ضﺮﻌﻟ ﺎﻣ ﻪﻠﺧاﺪﺑ ﻦﻣ رﻮﺼﻟا وأ تﺎﻔﻠﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا.
Page 31

2.2.8 ضﺮﻋ ةرﻮﺻ
1. ﻲﻓ ضﺮﻌﻤﻟا، ﺲﻤﻟا ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺿﺮﻋ.
2. اﺲﻤﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺿﺮﻌﻟﺎﻬ ﻲﻓ ﻊﺿو ءﻞﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
3. ﻟاﺲﻤ ﺸﻟاﺔﺷﺎ. ﺎهﺪﻌﺑ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺣﻮﻟ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا ﺮﻴﻐﺼﺘﻟاو. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﺒﻜﺗ وأﺮﻴﻐﺼﺗ ةرﻮﺼﻟا.
ﻚﻔﺗﺎه ،لاﻮﺠﻟا نﺈﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻂﺒﻀﺗ ﺎﻬﺴﻔﻧ
★ ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﻢﻋﺪﻳ ضرﺎﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا. ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺮﻳوﺪﺘﺑ
ﺐﺴﺣ ﻹاﻩﺎﺠﺗ.
3.2.8 ﺮﻳوﺪﺗ ﻟاةرﻮﺼ
1. ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ،ةرﻮﺻ ﺲﻤﻟا ﻟﺮﻌض ﺔﺣﻮﻟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا.
2. ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟا.
3. دﺪﺣ ﺮﻳوﺪﺗ رﺎﺴﻳ وأ ﺮﻳوﺪﺗ ﻦﻴﻤﻳ. ﺳﻢﺘﻴ ﻆﻔﺣ ةرﻮﺼﻟا ﻊﻣ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺪﻳﺪﺠﻟا.
4.2.8 إصﺎﺼﺘﻗ ةرﻮﺻ
1. ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ،ةرﻮﺼﻟا إﺲﻤﻟ ضﺮﻌﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ،تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟا < صﺎﺼﺘﻗا.
2. ماﺪﺨﺘﺳا ةادأ صﺎﺼﺘﻗﻻا ﻟﺪﻳﺪﺤﺘ ءﺰﺟ رﻮﺼﻟاة داﺮﻤﻟا ﻪﺻﺎﺼﺘﻗا.
• اﺐﺤﺳ ﻦﻣ ﻞﺧاد ةادأ صﺎﺼﺘﻗﻻا ﻬﻠﻘﻨﻟﺎ.
• ﺐﺤﺳا ﺔﻓﺎﺣ ةادأ صﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺼﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺼﻟا نود ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺒﺴﻧ ﻟالﻮﻄ ﻰﻟإ ضﺮﻌﻟا.
• اﺐﺤﺳ ﺔﻳواز ةادأ صﺎﺼﺘﻗﻻا
3. ﺲﻤﻟا "ﻆﻔﺣ" ﻆﻔﺤﻟ ﻟاةرﻮﺼ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﻗا. ﺲﻤﻟا ﻞهﺎﺠﺗ ﻞهﺎﺠﺘﻟ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.
3.8 ﻹاعﺎﺘﻤﺘﺳ ﺑﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺎ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻳﺰﻨﺗ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻟإ ﻚﺒﺳﺎﺣ لﺎﺧدإوأ ﺔﻧاﻮﻄﺳأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺦﺴﻧو تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ
microSD ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا.
1.3.8 ﺦﺴﻧ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD
1. ﻞﺻو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﺒﺳﺎﺤﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ آﻞﺒ USB ﺐﺛو ﺔﻗﺎﻄﺑ .microSD
2. ﻲﻓ ،ﺐﺳﺎﺤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ USB ﻪﺤﺘﻓاو.
3. ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻠﺠﻣ رﺬﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD )لﺎﺜﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ.(
4. ﺦﺴﻧا ﻘﻴﺳﻮﻤﻟاﻰ ﻦﻣ ﻚﺒﺳﺎﺣ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا ﻪﺗﺄﺸﻧأ.
ﻞﻴﻤﺤﺗ جاﺮﺧإوأ كﺮﺤﻤﻟا آﺎﻤ ﺐﻠﻄﻴﺳ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓﻚﺒﺳﺎﺣ جاﺮﺧﻹ ﻒﺗﺎﻬﻟا
5. ﺪﻌﺑ ﺦﺴﻧ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ
لاﻮﺠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﺁ.
6. ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا ﻦﻋ ﺐﺳﺎﺤﻟا.
Page 32

2.3.8 ﺢﺘﻓ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺲﻤﻟا < ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ضﺮﻌﻟ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
مﻮﻘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻢﻴﻈﻨﺘﺑ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺐﺴﺣ نﺎﻜﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا .ﻮهو ىﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﻊﺑرأ تﺎﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ:
ﻟانﻮﻧﺎﻨﻔﻷا ،تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا ،ﻲﻧﺎﻏ ،ﻢﺋاﻮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
3.3.8 ﻴﻐﺸﺗﻞ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا
1. ﺲﻤﻟا ىﺪﺣإ تﺎﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا.
2. ﺲﻤﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ.
★ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺪﻨﻋ عﺎﻤﺘﺳﻻا ﻰﻟإ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻹماﺪﺨﺘﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺁﺮﺧ .ﻞﻈﺘﺳ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا. ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺮﺻﺎﻨﻋ
ﻢﻜﺤﺘﻟا ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺎﺑ ﺢﺘﻓا ﺔﺣﻮﻟ ﺧﻹاتارﺎﻄ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا.
4.3.8 ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
1. ﺲﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا.
2. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،دﺪﺣ ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
3. ﺲﻤﻟا ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻊﻣ ،راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﻟﺔﻤﺋﺎﻘ ﻟاﻞﻴﻐﺸﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺨﻟا.
• ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻟاﻐﺸﺘﻞﻴ ﻟاﺔﻴﻟﺎﺤ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺔﻴﻨﻏﻷا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
• ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺪﺟ ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻓﺎﺿإو ﺔﻴﻨﻏأ ﺎﻬﻟ.
5.3.8 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
1. ﺲﻤﻟا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﻢﺋاﻮﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺒﺘﻜﻣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا.
2. ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ.
3. ﺲﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻗﺔﻤﺋﺎ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
Page 33

9 تﺎﻣﺪﺧ Google
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ Google، تﺎﻣﺪﺨﻟا، تاﺰﻴﻤﻟاو ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﺗ ًﺎ ﻌ ﺒﺗ ﺪﻠﺒﻠﻟ وأ ﻞﻗﺎﻨﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ءﺎﺟﺮﻟا عﺎﺒﺗا ﻦﻴﻧاﻮﻘﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟاو
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ.
ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا لوﻷ ،ةﺮﻣ ﺲﻤﻟإ تﺎﻣﺪﺧ Google ﻞﺜﻣ Ta lk, Gmail أو Market فﻮﺳو
ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻨﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ Google صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
■
ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ لﺎﺼﺗا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻲﻓ ﻚﻔﺗﺎه اﻮﺠﻟال ﺔﻄﺸﻨﻣ (3G/GPRS) ﻞﺒﻗ ﻞﻴﺠﺴﺗ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ Google صﺎﺨﻟا
ﻚﺑ.
اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ بﺎﺴﺣ Google ﺲﻤﻟا sign in ﻢﺛ أﻞﺧد ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا.
1.9 ءﺎﺸﻧإ ﺎﺴﺣب Google
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻚﻳﺪﻟ بﺎﺴﺣ Google ، ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ بﺎﺴﺣ:
1. ﺪﻌﺑ ةءﺁﺮﻗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،داﺪﻋﻹا ﻤﻟا ﺲNext.
2. ﻤﻟا ﺲCreat.
3. ﻞﺧدا ﻹاﻢﺳ لوﻷا ﺮﻴﺧﻷاو ﻢﺳاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا آوﺔﻤﻠ روﺮﻤﻟا بﺎﺴﺤﻟ Google صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا
Next.
ﻤﻣﺎ اذإ ﺎآن ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﺣﺎﺘﻣ .اذإ ﺎآن ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا
ﺔﺑﺎﺟﻹا.
رﺎﻴﺘﺧﻻ عﻮﻧ
مﻮﻘﻴﺳ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ مدﺎﺨﺑ Google. ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ﻪﺘﻠﺧدأ ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ،ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻦﻴﻌﺘﻴﺴﻓ ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺪﺣاو ﺮﺧﺁ ﺪﻳﺪﺤﺗوأ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﻟاﺔﻤﺋﺎﻘ.
4. ﻞﺧدا آﺔﻤﻠ كروﺮﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﺑ Google ﻢﺛ ﻢﻗ آﺄﺘﺑﺎهﺪﻴ.
5. دﺪﺣ لاﺆﺳ نﺎﻣأ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ أﻞﺧد
6. ﺲﻤﻟا Creat.
7. ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺷ Google Terms of Service )طوﺮﺷ ﺔﻣﺪﺧ Google (ﻤﻟا ﺲI agree ،Next.
8. ﻞﺧدا زﻮﻣﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا Next.
★ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ماﺪﺨﺘﺳﻻ بﺎﺴﺣ Google ،ﺮﺧﺁ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا وﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ
ﺎﺴﺤﻟاب يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺘﻓﺎﺿإ.
2.9 إماﺪﺨﺘﺳ Gmail
ﻲه ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ Google.ﺪﻨﻋ كداﺪﻋإ ﻚﻔﺗﺎه لوﻷ ،ةﺮﻣ ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﻪﺘﺌﻴﻬﺘﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻ
بﺎﺴﺣ Gmai ،دﻮﺟﻮﻣ مﻮﻘﺗوأ ءﺎﺸﻧﺈﺑ بﺎﺴﺣ ﺪﻳﺪﺟ .ﻲﻓ لوأ ةﺮﻣ ﺢﺘﻔﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ Gmailﻰﻠﻋ ،ﻚﻔﺗﺎه فﻮﺳ ﺗيﻮﺤ
ﺔﺒﻠﻋدراﻮﻟا ﺋﺎﺳﺮﻟاﻞ ﻦﻣ بﺎﺴﺣGmail صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا.
1.2.9 ﺢﺘﻓ ﺪﻳﺮﺑ Gmail
ﺲﻤﻟا < Gmail. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺮﺑ Inbox. فﻮﺳ ﻞﻘﺘﻨﺗ يأ ﻞﺋﺎﺳرﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺮﺒ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﺘﻟا رﺮﻘﺗ ﻹاظﺎﻔﺘﺣ
Page 34

ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﺒﻠﻋدراﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
2.2.9 ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺮﺒﻟا، ﺲﻤﻟا ، ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Accounts.
2. ﺲﻤﻟا ﻟابﺎﺴﺤ يﺬﻟا ﻳيﻮﺘﺤ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺗءاﺮﻗ.
3.2.9 ءﺎﺸﻧإ لﺎﺳرإو ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻳﺮﺒﻟا، ﺲﻤﻟا ، ﻦﻣو ﻢﺛ اﺲﻤﻟ Compose.
To اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ لﺎﺳرإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
Add Cc/Bcc.
2. ﻢﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻟﻹاﻲﻧوﺮﺘﻜ صﺎﺨﻟا ﺑﺔﻟﺎﺳﺮ ﻢﻠﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻟاﻞﻘﺤ
ﻰﻟإ ةﺪﻋ ،ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ أﻞﺼﻓ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﺻاﻮﻔﻟا. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻲﻤﻠﺘﺴﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
ﺎﻤآ ﺪﻳﺮﺗ.
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ لﺎﺳرإ ﺔﺨﺴﻧ )Cc( وأ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻔﺧ )(Bcc ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺳر ﺪﻳﺮﺑ ﻧوﺮﺘﻜﻟإﻲ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻣ ،ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺲﻤﻟا ،
ﻦﻣو ﻢﺛ إﺲﻤﻟ
3. ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا وﺐﺘآا ﻚﺘﻟﺎﺳر.
اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺿإ ةرﻮﺻ ﺔﻘﻓﺮﻣ، ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ اﺲﻤﻟ Attach ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةرﻮﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻗﺎﻓرإﺎﻬ.
4. ﺪﻌﺑو ءﺎﺸﻧإ ﺎﺳرﺔﻟ ﺪﻳﺮﺑك ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا، ﺲﻤﻟا Send.
4.2.9 دﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ةدﺎﻋإوأ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗReplying To or Forwarding an Email) (
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ دﺮﻟا ﻪﻴﻠﻋ ةدﺎﻋإوأ ﻪﻬﻴﺟﻮﺗ.
2. ﺲﻤﻟا Reply، Reply all، وأ .Forward
3. ﺬﻔﻧ يأ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
• اذإ ﺖﻤﻗ ﻳﺪﺤﺘﺑﺪ Reply ،Reply all، أﻞﺧد ﺔﻟﺎﺳر دﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
يأ ﺺﻧ ﺎﻤﺑر ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻌﺿو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا.
• اذإ ﺖﻤﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ Forward، ﻦﻴﻋ ﻲﻤﻠﺘﺴﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻒﺿأو
4. ﺲﻤﻟا لﺎﺳرإ.
5.2.9 ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا .Search
2. ﻞﺧدا آﺔﻤﻠ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻲﻓ ،ﻊﺑﺮﻤﻟا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا .
6.2.9 ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ كﺪﻳﺮﺑ Gmail
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟا < Settings ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ كﺪﻳﺮﺑ Gmail.
3.9 ماﺪﺨﺘﺳا Ta lk
Tal k ﻲه ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻳرﻮﻓ ﻦﻣ Google. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا ﻊﻣ صﺎﺨﺷأ ﻦﻳﺮﺧﺁ
نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺎًﻀﻳأ Talk ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎه ﻰﻠﻋوأ ﺐﻳﻮﻟا.
Page 35

1.3.9 ﺢﺘﻓ Tal k
ﺲﻤﻟا < Tal k ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺪﻤﺘﻌﻳ بﺎﺴﺣ Tal k صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻠﻋ بﺎﺴﺣ Google يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻩداﺪﻋﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه لﻮﻤﺤﻤﻟا.
2.3.9 ﺔﻓﺎﺿإ ﻖﻳﺪﺻ)Adding a Friend(
1. ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Add friend.
2. ﻞﺧدا فﺮﻌﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺔﻳرﻮﻔﻟا صﺎﺨﻟا ﺑـ Ta lk ناﻮﻨﻋوأ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻟـ Google صﺎﺨﻟا ﻖﻳﺪﺼﻟﺎﺑ يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﺘﻓﺎﺿإ.
3. ﺲﻤﻟا Send Invitation )لﺎﺳرإ ةﻮﻋﺪﻟا(.
3.3.9 لﻮﺒﻗ ةﻮﻋد
1. اذإ ﻋدﺖﻴ يأ ﺺﺨﺷ ﺔﺷدرﺪﻠﻟ اذإوأ ﺎﻋدك ﺺﺨﺷﺎﻣ ﻟ،ﺔﺷدرﺪﻠ ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻞآ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻗﺪﺻﻷا.
Accept.
2. ﺲﻤﻟا ةﻮﻋد ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻦﻣو ﻢﺛ اﺲﻤﻟ
4.3.9 ءﺪﺑ ﺔﺛدﺎﺤﻣ
1. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺲﻤﻟا ﻢﺳا ﻖﻳﺪﺻ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﻗﺪﺻﻷا.
2. ﺪﺨﺘﺳام ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا لﺎﺧدﻹ ﺺﻧ ءاﺮﺟإو ﺔﺛدﺎﺤﻣ ﻊﻣ ﻚﻘﻳﺪﺻ.
Send
3. ﺪﻌﺑ لﺎﺧدإ ،ﻚﺘﻟﺎﺳر ﺲﻤﻟا .
5.3.9 داﺪﻋإ تارﺎﻄﺧإ ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﺪﻨﻋ ﻚﻣﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻳرﻮﻓ ﻲﻓ يأ ،ﺖﻗو ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ لاﻮﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تﻮﺻ زاﺰﺘهﻻاوأ ضﺮﻋوأ أﺔﻧﻮﻘﻳ .داﺪﻋﻹ ةﺪﺣاو
ﻦﻣ ﻩﺬه تارﺎﻄﺧﻹا ،ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا أﺪﺑا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ .انﻵ ﺮﺘﺧا ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
.
دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا مﻼﺘﺳﻻ مﻼﻋإ ﻦﻣ ﻂﻳﺮﺷ مﻼﻋﻻا ﺪﻨﻋ ﻚﻣﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻳرﻮﻓ
notifications :
ﺲﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻳرﻮﻔﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا .فﻮﺳ ﻊﻤﺴﺗ ﺔﻨﻴﻋ ةﺮﻴﺼﻗ ﻦﻣ
ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺪﻨﻋ دﺪﺤﺗهﺎ .فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻐﻧ ،ﻦﻴﻧر دﺪﺣ ﺖﻣﺎﺻ.
دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻞﻌﺠﻟ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﺰﺘﻬﻳ ﺪﻨﻋ ﻚﻣﻼﺘﺳا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻳرﻮﻓ ةﺪﻳﺪﺟ.
IM notifications
IM
Select
ringtone:
ibrate
6.3.9 جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ Ta lk
ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ جوﺮﺧ ﻧﻹءﺎﻬ Ta lk.
4.9 إماﺪﺨﺘﺳ ﻂﺋاﺮﺧ) Maps(
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ Maps رﻮﺜﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻌﻗﻮﻣ ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻋ لاﻮﺣأ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا )ًا د ﺎ ﻤ ﺘ ﻋ ا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟاة
Page 36

ﻲﻓ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ( ولﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ عاﻮﻧا ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ﻂﺋاﺮﺨﻟا ﻞﺜﻣ تﺎهﺎﺠﺗا ﺔﻠﺼﻔﻣ تﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺮﻤﻗ ،ﻲﻋﺎﻨﺻ ﺔآﺮﺣو ،روﺮﻤﻟا ﺎهﺮﻴﻏو.
1.4.9 ﻦﻴﻜﻤﺗ درﻮﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا
ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘﺗ ﺢﺘﻔﺑ Maps رﻮﺜﻌﻟاو ﻰﻠﻋ ﻚﻌﻗﻮﻣ ﺚﺤﺒﻟاوأ ﻦﻋ ﻦآﺎﻣﻷا ،ﺔﻠﻀﻔﻤﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻂﻴﺸﻨﺗ"درﻮﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟا".
< تاداﺪﻋإ.
1. ﺲﻤﻟا
2. ﺲﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟا نﺎﻣﻷاو.
3. ﻲﻓ ﻢﺴﻗ My Location )ﻲﻌﻗﻮﻣ(، دﺪﺣ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ تﺎﻜﺒﺷ ، ﺗﻦﻴﻜﻤ مﺎﻈﻧ تﺎﻧﺎﻴﺑ
GPSوأ ﺎﻤهﻼآ.
2.4.9 ﺢﺘﻓ Maps
اﺲﻤﻟ < Maps ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
3.4.9 ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ آﺎﻣأﻦ ﺔﻠﻀﻔﻣ
1. ﻲﻓ ،ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟاSearch .
2. أﻞﺧد نﺎﻜﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﻪﻨﻋ ﻲﻓ ﺔﻧﺎﺧ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا أﺔﻧﻮﻘﻳ ﺚﺤﺒﻟا.
3. ﻢﺘﻳ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ضﺮﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻚﺜﺤﺑ .ﺲﻤﻟا ﺎًﻧﺎﻜﻣ ًﻼ ﻀ ﻔ ﻣ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ،ﻚﻟ ﻰﺘﺣ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻪﺿﺮﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا.
4.4.9 لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ
1. ءﺎﻨﺛأ ةﺪهﺎﺸﻣ ،ﺔﻄﻳﺮﺧ ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Directions.
2. ﻞﺧدا ﺔﻄﻘﻧ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا ،لوﻷا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻞﺧدا ﻚﺘﻬﺟو ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا.
3. ﺲﻤﻟا ﻷاﺔﻧﻮﻘﻳ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ تﻼﺻاﻮﻤﻟاوأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻞﺟﺮﺘﻟاوأ.
Go. ﺮﻬﻈﺘﺳ ﻚﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ.
4. ﺲﻤﻟا
5. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا اﺲﻤﻟ ﺮﺼﻨﻋ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻩرﺎﻬﻇﻹ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا.
6. ﺪﻨﻋ كءﺎﻬﺘﻧا ﻦﻣ ةﺪهﺎﺸﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣوأ ،تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﻤﻟاﺲ < Clear map ﻹةدﺎﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻄﻳﺮﺨﻟا.
5.9 ماﺪﺨﺘﺳا YouTube
YouTubeﻲه ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ ﻖﻓﺪﺘﻟ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ Google ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣةﺪهﺎﺸﻣ تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﺎﻬﻨﻋ
ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗو.
1.5.9 ﺢﺘﻓ YouTube
ﺲﻤﻟا < YouTube. ﺘﺳ ﺮﻬﻈﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺔﺷﺎﺷ YouTube. ﻢﺘﻴﺳ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺔﻃﺮﺷأ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻰﻟإ ،تﺎﺌﻓ ﻞﺜﻣ Most
viewed ، Most discussed ، Top rated ﺎهﺮﻴﻏو.
2.5.9 ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﻮﻳﺪﻴﻓ
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ YouTube، ﺲﻤﻟا ، ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Search.
Page 37

2. ﻞﺧدأ ﺔﻤﻠآ ﻟا،ﺚﺤﺒ ﻦﻣو ﻢﺛ اﺲﻤﻟ أﺔﻧﻮﻘﻳ ﺚﺤﺒﻟا.
3. فﻮﺳ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ دﺪﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻔﺳأ ﻂﻳﺮﺷ رﺎﻄﺧﻹا .ﻢﻗ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا وﻦﻣ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻮﻳﺪﻴﻓ
ﻪﺗﺪهﺎﺸﻤﻟ.
3.5.9 ﺔآرﺎﺸﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ YouTube، ﻢﻗ ﺪﺣﺄﺑ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Share.
• ءﺎﻨﺛأ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاتﺎه، ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا لﺎﺧدإ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻢﺛ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺨﻟا ﺲﻤﻟا
• ءﺎﻨﺛأ ةﺪهﺎﺸﻣ ﻟا،ﻮﻳﺪﻴﻔ ﺲﻤﻟا ﻦﻣو ﻢﺛ اﺲﻤﻟ Share.
2. اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ، ﺊﺸﻧأ ،ﺔﻟﺎﺳر ناﻮﻨﻋو ﺪﻳﺮﺒﻟا ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا أوﺳرﺎﻬﻠ.
6.9 إماﺪﺨﺘﺳ قﻮﺳ(Market )
قﻮﺳ Android ﺮﻓﻮﻳ ًﻻ ﻮ ﺻ و اﺮﺷﺎﺒﻣ ﻰﻟإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا بﺎﻌﻟﻷاو ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه.
1.6.9 إحﺎﺘﺘﻓ قﻮﺳ
1. ﺲﻤﻟا < Market.
2. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺢﺘﻔﺗ ﻟاقﻮﺴ ﻤﻠﻟةﺮ ،ﻰﻟوﻷا ﺴﻓﺮﻬﻈﺘ ةﺬﻓﺎﻧAndroid Markit Terms of Service )طوﺮﺷ ﺔﻣﺪﺧ
قﻮﺳ (Android. ﺲﻤﻟا Accep ﻺﻟراﺮﻤﺘﺳ.
2.6.9 ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
كﺎﻨه ﺾﻌﺑ قﺮﻄﻟا رﻮﺜﻌﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺑـ Market، ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ:
• تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةﺰﻴﻤﻤﻟا.
• ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺒﺗﺮﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﺌﻔﻟا: ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﺌﻓ ،ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎهزﺮﻓ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟا )آﻷاﺮﺜ ﺔﻴﺒﻌﺷ ﻰﻟا ﻞﻗﻻا(
وأ ﺐﺴﺣ ﺦﻳرﺎﺘﻟا)ثﺪﺣﻷا ﻰﻟإ مﺪﻗﻷا.(
< تاداﺪﻋإ < ﺗتﺎﻘﻴﺒﻄ، ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻪﺘﻔﻠﻜﺗ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻌﺗوتﺎﻘﻴﻠ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا. اذإ ﺖﻤﻗ
• ﺔﻤﺋﺎﻗ بﺎﻌﻟﻷا.
• ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺔﻔﻴﻇو.
• ﻚﺗﻼﻳﺰﻨﺗ.
3.6.9 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
اذإ آﺖﻨ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ لﻮﻬﺠﻣ ،رﺪﺼﻤﻟا ﺲﻤﻟا
ردﺎﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻓوﺮﻌﻣ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا لﻮﻬﺠﻣ رﺪﺼﻤﻟا.
1. ﻲﻓ Market ﺲﻤﻟاApps )تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ(
2. ﺲﻤﻟا ،ﺔﺌﻓ ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ.
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ،ﺮﺼﻨﻌﻟا إأﺮﻗ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻋ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺎﺑ ﻟﻸﻞﻔﺳ ﻰﻟإ ﻢﺴﻗ About the developer )لﻮﺣ رﻮﻄﻤﻟا( ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻳؤر تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ىﺮﺧأ مﺎﻗ رﻮﻄﻤﻟا
Page 38

،ﺎهﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﻢﻗ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا ،رﻮﻄﻤﻠﻟ وأﻞﺳرأ اًﺪﻳﺮﺑ ﺎًﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﻰﻟإ رﻮﻄﻤﻟا.
3. ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ،ﺮﺼﻨﻌﻟا ﺲﻤﻟا Install )ﺖﻴﺒﺜﺗ( )اذإ ﺎآن ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻲﻧﺎﺠﻣ( وأ Buy )ءاﺮﺷ( ﺎﻤﻣ ﻮه ضوﺮﻌﻣ.
4. ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ مﺪﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﺢﺘﻓا ﺔﺣﻮﻟ تارﺎﻄﺧﻹا. ﻢﺘﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﻈﻌﻣ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا لﻼﺧ ِن ا ﻮ ﺛ .فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻳﺰﻨﺗ
،ﺮﺼﻨﻋ ﺲﻤﻟا Cancel download )ءﺎﻐﻟإ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا(.
5. ﺪﻌﺑ آالﺎﻤﺘ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه ،لاﻮﺠﻟا ﺮﻬﻈﺗ أﺔﻧﻮﻘﻳ ﻞﻳﺰﻨﺗ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ مﻼﻋﻹا.
4.6.9 ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Market، ﺲﻤﻟا Download.
2. ﺲﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ءﺎﻐﻟإ ،ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا Uninstall.
3. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄﻳ ،ﻚﻨﻣ ﺲﻤﻟا OK ﻖﻓاﻮﻣ ﺔﻟازﻹ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
4. ﺮﺘﺧا ﺐﺒﺳ ﺔﻟازإ ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟاOK ﻖﻓاﻮﻣ.
Page 39

10 تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا
ﺾﻌﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه ﻚﺤﻨﻤﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺲﻔﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ ﺎﻬﺿﺮﻋو
ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗو ﻰﻠﻋ ﻚﺒﺳﺎﺣ .ﺎﻣﺪﻨﻋ مﻮﻘﺗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗوأ ﺎﻬﻓﺬﺣوأ ﻲﻓ يأ ﻦﻣ ﻚﻠﺗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺐﻳﻮﻟا نﺈﻓ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺜﻳﺪﺤﺗ ﺮﻬﻈﺗ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
.ثﺪﺤﺗ ﻩﺬهﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻻو شﻮﺸﺗ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣﺪﻨﻋ مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ ﻟا،ﻞﻤﻌ ﻚﻟﺬﻟو ﻚﻨﻜﻤﻳ ةءاﺮﻗ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
مدﺎﺨﻟا صﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ.
ﻦﻜﻤﻳ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻨﻣاﺰﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﻴﺛﻷاﺮ
ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا .ءﺎﻨﺛأ مﺎﻴﻗ ﻚﻔﺗﺎه ،ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟﺎﺑ ﻢﺘﻴﺳ ضﺮﻋ أﺔﻧﻮﻘﻳ ﺔﻨﻣاﺰﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ ﻂﻳﺮﺷ ﻹامﻼﻋ.
1.10 ةرادإ ﻚﺗﺎﺑﺎﺴﺣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﻷاءﺎﻤﺳ ﺪﻳﺮﺒﻟاو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎهﺮﻴﻏو ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻊﻣ تﺎﺑﺎﺴﺣ Google
ةدﺪﻌﺘﻣ وأعاﻮﻧأ ىﺮﺧأ ﻦﻣ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا، ﻚﻟذو اًءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ لاﻮﺠﻟا.
ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺪﺒﻟا ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ بﺎﺴﺣ Google ﻲﺼﺨﺸﻟا صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻚﻟﺬﻟو ُﻳحﺎﺘ ﻚﻟ ﺎﻤﺋاد كﺪﻳﺮﺑ ﺮﺘﻜﻟﻹاﻲﻧو
ﻲﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻤﺳﻷاو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟاو.
صﺎﺨﻟا ﻚﺑ لﻮﺼﺤﻟاو ﻰﻠﻋ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗا ﻞﻤﻌﻟا، ﺎﻤآ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ ةﺪﻋ تﺎﺑﺎﺴﺣ Google تﺎﺑﺎﺴﺣوأ ىﺮﺧأ اذإ تدرأ.
1.1.10 ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ
ﺪﻨﻋ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ،بﺎﺴﺣ مﻮﻘﺗ تﺎﻬﺟ ﻻالﺎﺼﺗ ﺔﻧرﺎﻘﻤﺑ يأ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻤﺑ ﻊﻣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا تﺎﻬﺠﺑ
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا لوﺎﺤﺗو ﺞﻣد مﺎﻗرﻷا ةرﺮﻜﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﻣ دﺮﻔﻣ ﻲﻓ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا. ﻩﺬهو ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻻ ﺞﻣﺪﺗ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺎﺑ ،ﺎﻬﺗاذ ﺎﻤﻧإ مﻮﻘﺗ ﻂﻘﻓ ﺎهرﺎﻬﻇﺈﺑ آﺔﻬﺠ لﺎﺼﺗا ةدﺮﻔﻣ.
1. ﺲﻤﻟا
< تاداﺪﻋإ < تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺔﻨﻣاﺰﻣو .ضﺮﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗو تﺎﻬﺠﺑ
ﻚﻟﺎﺼﺗا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ: ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺾﻌﺑ ،تﺎﺒﺴﺤﻟا ﻚﻧﺈﻓ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﺪﺣأ ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
صﻮﺼﺨﺑ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻬﺑ بﺎﺴﺤﻟا .،ًﻼﺜﻤﻓ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻌﻣ ناﻮﻨﻋ قﺎﻄﻨﻟا ناﻮﻨﻋوأ
2. ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺣ.
3. ﺲﻤﻟا عﻮﻧ بﺎﺴﺤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻪﺘﻓﺎﺿإ.
4. ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا لﺎﺧدﻹ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻳرﺎﺒﺟﻹا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻاو ﺔﺻﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ.
ﺾﻌﺑ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻣ آوﺔﻤﻠ روﺮﻣ ،ﻦﻜﻟ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ بﺎﺴﺤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗو ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻬﺑ.
5. ﺔﺌﻴﻬﺗ بﺎﺴﺤﻟا .ﺪﻗ ُﻳﺐﻠﻄ ﻚﻨﻣ اًءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ،بﺎﺴﺤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺗ عﻮﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣ ﻊﻣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
ﻢﺳاو بﺎﺴﺤﻟا ﺎهﺮﻴﻏو ﻦﻣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﻬﺘﻨﺗ ﻦﻣ ،ﻚﻟذ ﻢﺘﻳ ﺔﻓﺎﺿإ بﺎﺴﺤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ
تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻤﻟاوﺔﻨﻣاﺰ.
2.1.10 ﺔﻟازإ بﺎﺴﺣ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻟازإ بﺎﺴﺣ، وﻪﻓﺬﺣ ﻊﻴﻤﺟو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﻪﻟ ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻲﻓﺎﻤﺑ ﻚﻟذ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تﺎﻬﺟو
لﺎﺼﺗﻻا تاداﺪﻋﻹاو اﺬﻜهو .ﻚﻨﻜﻤﻳﻻ ﺔﻟازإ ﺾﻌﺑ ،تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﻞﺜﻣ لوأ بﺎﺴﺣ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺎﺑ لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا
،لاﻮﺠﻟا اذإو ﺖﻟوﺎﺣ مﺎﻴﻘﻟا ﺑﺔﻟازﺈ تﺎﺑﺎﺴﺣ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻢﺘﻴﺳ فﺬﺣ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﻟا ﺎﻬﻟ.
1. ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟاو ﺲﻤﻟا بﺎﺴﺤﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﻓﺬﺣ.
2. ﺲﻤﻟا ﺔﻟازإ بﺎﺴﺣ.
Page 40

3. آﺄﺗﺪ ﻦﻣ ﻚﺘﺒﻏر ﻲﻓ فﺬﺣ بﺎﺴﺤﻟا.
2.10 ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﻨﻣاﺰﻣ بﺎﺴﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا تارﺎﻴﺧو ﻨﻣاﺰﻤﻟاﺔ ﻊﻴﻤﺠﻟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه .آﺎﻤ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﺔﺌﻴﻬﺗ
عاﻮﻧأ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻤﺑ ﻞﻜﻟ بﺎﺴﺣ .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺾﻌﺒﻟ ،تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا نﻮﻜﺗ ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ ﻩﺎﺠﺗﻻا ،تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﻓ ﻲﺘﻟا
ﻳﻒﻗﻮﺘ ﻦﻋ مﻼﺘﺳا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ ،ةﺪﻳﺪﺟ ﻒﻗﻮﺘﻳو
ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣ ﻢﻗوأ ﺢﺴﻤﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻤﻟ ﻊﻣ ﻚﻔﺗﺎه
ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋاﺮﺟﺈﺑ ﻲﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺋاﺮﺟإ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻧ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻳﻮﻟا.
ﺎﻤﻨﻴﺑ ﺾﻌﺑ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ىﺮﺧﻷا ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﺔﻳدﺎﺣأ ﻩﺎﺠﺗﻻا ،ﻂﻘﻓ نإ ﺎﻤآتﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه ﻲه ةءاﺮﻘﻠﻟ ﻂﻘﻓ.
1.2.10 ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟاو ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
• دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻔﻠﺨﻟاﺔﻴ ﻢﻗوأ ﺢﺴﻤﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲﻓ يأ اتﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﻞﻘﻧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺪﻨﻋ
مﺪﻋ ﻚﻠﻣﺎﻌﺗ ﻢﻬﻌﻣ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ )يأ، ﺎﻣﺪﻨﻋ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻴﻔﻠﺨﻟﺎﺑﺔ(
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﺢﺴﻤﺑ اﺬه ،رﺎﻴﺨﻟا نﺈﻓ ﺪﻳﺮﺑ Gmail\Google
ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻨﻣاﺰﻣ ،ثاﺪﺣﻷا ،اﺬﻜهو ﻰﺘﺣ ﺲﻤﻠﺗ ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺚﻳﺪﺤﺗ أو ﻞﺳﺮﺗ اًﺪﻳﺮﺑ ًﺎﻴﻧوﺮﺘﻜﻟإ.
• دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧا ﺔﻨﻣاﺰﻣ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢﻗوأ ﺢﺴﻤﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟا ﺎﻬﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲﻓ يأ ﻟاتاﺮﻴﻐﺘ ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋاﺮﺟﺈﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻳﻮﻟاوأ ﻟﻦﻣاﺰﺘﺘ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا.
ﻼﺜﻤﻓ
ً، ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ اﺬه ،رﺎﻴﺨﻟا نﺈﻓ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﺘﻟاﺖﻤﻗ ﺎﻬﺋاﺮﺟﺈﺑ ﻲﻓ تﺎﻬﺟ لﺎﺼﺗﻻا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﺋاﺮﺟإ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ تﺎﻬﺠﺑ لﺎﺼﺗا Google ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻳﻮﻟا.
2.2.10 ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا بﺎﺴﺤﻟﺎﺑ
1. ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ تﺎﺑﺎﺴﺤﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟاو ﺲﻤﻟا بﺎﺴﺤﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ اﺔﻨﻣاﺰﻤﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻪﺑ .ﻢﺘﻳ
ﺢﺘﻓ ﺔﺷﺎﺷ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟاو وضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ عاﻮﻧﺄﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ بﺎﺴﺤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻨﻣاﺰﻣ.
2. ﻢﺘﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣاﺰﺘﺘﻟ ﻊﻣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
3. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ
لاﻮﺠﻟا.
Page 41

11 إماﺪﺨﺘﺳ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ أىﺮﺧ
1.11 إماﺪﺨﺘﺳ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
ﺪﺨﺘﺳام ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ةرادإو ثاﺪﺣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻮﻤﻟاوﻴﻋاﺪ .ﺑوًءﺎ ﻨ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻨﻣاﺰﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻞﻈﻴﺳ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه ﻲﻓ ﻦﻣاﺰﺗ ﻊﻣ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺐﻳﻮﻟا.
1.1.11 ﺢﺘﻓ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
ﺲﻤﻟا < ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
★ ﺔﺤﻴﺼﻧ:
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ﻢﻳﻮﻘﺗ Google، ﺲﻤﻟا ، ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟا < ﺎﻤﻳﻮﻘﺗﻲﺗ.
2.1.11 ءﺎﺸﻧإ ثﺪﺣ
1. ﻲﻓ يأ ضﺮﻋ ﻦﻣ ضوﺮﻋ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ثﺪﺣ ﺪﻳﺪﺟ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ثﺪﺤﻟا.
2. أﻞﺧد ﻢﺳا ﻟاثﺪﺤ.
• اذإ آنﺎ كﺎﻨه ًارﺎﻃإ ًﺎ ﻴ ﻨﻣ ز ،ثﺪﺤﻠﻟ ﺲﻤﻟا ﻞﻘﺣ ﻦﻣ وﻰﻟإ، ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻂﺒﺿ ةﺪﻣ ثﺪﺤﻟا.
• اذإ آنﺎ كﺎﻨه ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺜﻣ ﺪﻴﻋ دﻼﻴﻣ ثﺪﺣوأ ﺮﻤﺘﺴﻳ لاﻮﻃ ،مﻮﻴﻟا ﻢﻘﻓ داﺪﻋﺈﺑ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ وﻰﻟإ، ﻢﺛ دﺪﺣ ﻊﺑﺮﻣ
رﺎﻴﺘﺧﻻا لاﻮﻃ مﻮﻴﻟا.
3. أﻞﺧد ﻊﻗﻮﻣ ثﺪﺤﻟا ﻪﻔﺻوو.
4. اذإ آنﺎ ﻚﻳﺪﻟ آاﺮﺜ ﻦﻣ ﺗ،ﻢﻳﻮﻘ دﺪﺣ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﻆﻔﺣ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﻪﻴﻓ.
فﻮﻴﻀﻟا ﻰﻟإ ثﺪﺤﻟا.
ثﺪﺣ ﺪﻳﺪﺟ.
بﺮﺘﻘﻳ ،ﺖﻗﻮﻟا
5. أﻞﺧد ﻨﻋﻳوﺎﻦ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ةﻮﻋﺪﻟ
6. ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺖﻗو آﺬﺘﻟاﺮﻴ ثﺪﺤﻟﺎﺑ ﻦﻣ آﺬﺗتاﺮﻴ، ﻢﺛ دﺪﺣ راﺮﻜﺗ ﺎﻣ اذإ آنﺎ ثﺪﺤﻟا رﺮﻜﺘﻳ لﺪﻌﻣوراﺮﻜﺗثﺪﺤﻟا .
7. ﺲﻤﻟا ﻢﺗ.
★ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ءﺎﺸﻧﻹ ثﺪﺣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻲﻓ ضﺮﻋ مﻮﻳ وأ إعﻮﺒﺳ وأ ﺮﻬﺷ، ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻞﻘﺣ ﻲﻨﻣز ،غرﺎﻓ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا
ﺮﻬﻈﺘﺳ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ثﺪﺣ ةﺪﻳﺪﺟ ﻊﻣ ﻞﻘﺤﻟا ﻲﻨﻣﺰﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو ﻲﻓ ﻞﻘﺣ ﻦﻣ وﻰﻟإ.
3.1.11 داﺪﻋإ ﺮﻴآﺬﺗ ﺪﺤﻟاث
1. ﻲﻓ يأ ضﺮﻋ ﻦﻣ ضوﺮﻋ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﺲﻤﻟا ثﺪﺣ ضﺮﻌﻟ ﻪﻠﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻌﻟوأ ﺺﺨﻠﻣ ثاﺪﺣﻷا.
2. ﺲﻤﻟا رز إﺔﻓﺎﺿ آﺬﺗﺮﻴ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺬﺗآﺮﻴ .وأاﺲﻤﻟ رز آﺬﺘﻟاﺮﻴ ”-“ فﺬﺤﻟ ﺮﻴآﺬﺘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا.
3. ﺲﻤﻟا ﺖﻗو آﺬﺘﻟا،ﺮﻴ ﻢﺛ ﺲﻤﻟا لﻮﻃ ةﺪﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ مﻮﻘﻴﻟ ﺎهﺪﻨﻋ آﺬﺘﺑكﺮﻴ ﻞﺒﻗ ثﺪﺤﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻞﺒﻘﺘﺴﺘﺳ ﺎًﻣﻼﻋإ ﻦﻋ ثﺪﺤﻟا.
4.1.11ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا
ﻲﻓ يأ ضﺮﻋ ﻦﻣ ضوﺮﻋ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟا ﺲﻤﻟا ،ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺰﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
• ءﺎﻔﺧإ ﻷاثاﺪﺣ ﻟاﺔﺿﻮﻓﺮﻤ :دﺪﺣ ءﺎﻔﺧﻹ ثاﺪﺣﻷا ﻲﺘﻟا ﺗﺾﻓﺮ ﺔﻴﺒﻠﺗ تاﻮﻋﺪﻟا ﻟﺎﻬ.
Page 42

• ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ تﺎﻣﻼﻋإو: ﺲﻤﻟا داﺪﻋﻹ آﺬﺗتاﺮﻴ اثاﺪﺣﻷ ،ﻚﻬﻴﺒﻨﺘﻟ لﺎﺳرإوأ تارﺎﻄﺧإ ،ﻚﻟ فﺎﻘﻳﻹوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
تارﺎﻄﺧإ ثاﺪﺣﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
• ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧر :ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧر تﻮﺼﻠﻟ ردﺎﺼﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻘﻠﺗ آﺬﺗاًﺮﻴ ﺪﺣﺄﺑ ثاﺪﺣﻷا.
• إزاﺰﺘه :دﺪﺣ ﺰﺘﻬﻴﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪﻨﻋ ﻲﻘﻠﺗ ﺎًﻣﻼﻋإ ﺪﺣﻷ ثاﺪﺣﻷا.
•
ﺖﻗو ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا :ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻞﺒﻗ ثﺪﺤﻟا ﻟﻜﻲ ﺪﺟاﻮﺘﺗ آﺬﺗتاﺮﻴ ثاﺪﺣﻷا.
2.11 إماﺪﺨﺘﺳ ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ضﺮﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ،ﺖﻗﻮﻟاو ضﺮﻌﻳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻋﺎﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﺲﻘﻄﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟاو صﺎﺨﻟا ﻚﺑ. ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻀﻳأ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻟاﺔﻋﺎﺴ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ ﻪﺒﻨﻣ.
1.2.11 ﺢﺘﻓ ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﺲﻤﻟا < ﻟاﺔﻋﺎﺴ ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
ﺳُﺘﺢﺘﻔ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻊﻣ ضﺮﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ، ﺎﺒﻨﺟ ﻰﻟإ ﺐﻨﺟ ﻊﻣ ضﺮﻋ ﺲﻘﻄﻟا
ﻲﻠﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ىﺮﺧأ ةﺪﻴﻔﻣ.
2.2.11 ﺢﺘﻓ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻋﺎﺳ، ﺲﻤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا.
ﺔﻓﺎﺿا ﻪﻴﺒﻨﺗ
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻪﺒﻨﻤﻟا ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿا ﻪﻴﺒﻨﺗ.
2. ﻂﺒﺿإ ،ﻪﺒﻨﻤﻟا ﺲﻤﻟاو ﻢﺗ.
داﺪﻋإ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
1. ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻨﻤﻟا،ﻪﺒ ﺲﻤﻟا ﺪﺣاو ﻦﻣ تﺎﻬﺒﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
2. ﺲﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﻟﻂﺒﻀ ﺖﻗو ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا.
ر ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ مﺎﻳﻷا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ عﺎﻤﺳ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ.
3. ﺲﻤﻟا ﺗﺮﻜا
4. ﺲﻤﻟا ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧر ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﻪﻴﺒﻨﺘﻠﻟ.
5. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا إزاﺰﺘه ﻞﻌﺠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ،ﺰﺘﻬﻳ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻐﻨﻟا.
6. ﺲﻤﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ لﺎﺧدﻹ ﻢﺳا ﻪﻴﺒﻨﺘﻠﻟ.
7. ﺲﻤﻟا ﻢﺗ.
ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ.
Page 43

3.11 إماﺪﺨﺘﺳ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا
مﺪﺨﺘﺳاا ﺔﻟﻵا ﺔﺒﺳﺎﺤﻟ ﻞﺤﻟ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ ﺔﻄﻴﺴﺑ مﺪﺨﺘﺳاوأ ﺎﻬﺗﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻞﺤﻟ تﻻدﺎﻌﻤﻟا ﺮﺜآأ ًا ﺪ ﻴ ﻘﻌ ﺗ.
1.3.11 ﺢﺘﻓ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا
اﺲﻤﻟ < ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
2.3.11 ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﺣﻮﻠﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟا، ﺮﻘﻧا ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا رﺎﺴﻴﻟاوأ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻦﻴﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ وﺔﺣﻮﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳأ.
4.11 إماﺪﺨﺘﺳ ةﺮﻜﻔﻤﻟا
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﻂﻴﺴﺑ صﻮﺼﻨﻠﻟ وإرداج ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا ﻲﻓ ٍﻞ ﻜ ﺷ ﻲﻄﺧ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻓﺎﺿإ تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺮﺤﺗوﺎهﺮﻳ
ﻬﻓﺬﺣوﺎ.
< ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺢﺘﻔﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا.
1. ﺲﻤﻟا
2. ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻈﺣﻼﻣ ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻈﺣﻼﻣ.
3. ﺲﻤﻟا ﻆﻔﺤﻟ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا.
Page 44

12 ةرادإ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﺲﻤﻟا < تاداﺪﻋإ.
1.12 ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟاو ﺦﻳرﺎﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺖﻗﻮﻟاو مﺪﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﺎﻣﺪﻨﻋ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا ﺖﻗﻮﻟاو مﺪﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳﻻ ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟاو ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا.
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو.
ﻂﺒﻀﻟ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻬﺸﻟاو ،ﺔﻨﺴﻟاو ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟاو. ﺲﻤﻟا ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ آالﺎﻤﺘ
ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا. اﺬه ﺮﻴﻴﻐﺘﻟا
ﺦﻳرﺎﺘﻟا .ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ داﺪﻋإ ،ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺲﻤﻟا وا
ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻳﺪﺤﺗ ،ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻤﻟا وأ
2. ﺢﺴﻣا ﺧﺔﻧﺎ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.
3. ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻨﻋ آالﺎﻤﺘ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
4. ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا، ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ دﺪﺣ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻴﻨﻣﺰﻟاﺔ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا. رﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻟﻞﻔﺳﻸ ضﺮﻌﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ
ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا.
5. ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺖﻗﻮﻟا.ﻲﻓ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا.
6. دﺪﺣ وأ ﺢﺴﻣا ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﺴﻨﺗ 24ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻦﻴﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﺴﻨﺗ 24 ﺔﻋﺎﺳ ﻖﻴﺴﻨﺗوأ 12 ﺔﻋﺎﺳ.
7. ﺲﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ضﺮﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺎﻬﺑ ﻰﻠﻋ
ﻖﺒﻄﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﺦﻳرﺎﺘﻟا ضوﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺒﻨﻤﻟا.
2.12 داﺪﻋإ ضﺮﻌﻟا
1.2.12 ﻂﺒﺿ عﻮﻄﺳ ﺔﺷﺎﺸﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ داﺪﻋإتا، ﺲﻤﻟا ضﺮﻋ < ﻟاعﻮﻄﺴ.
2. ﺐﺤﺳا ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻌﺠﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟا آادﺔﻨ آأﺮﺜ ﻦﻴﻤﻴﻠﻟوأ ﺎﻬﻠﻌﺠﻟ آأﺮﺜ ﺎًﻋﻮﻄﺳ.
3. ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا.
2.2.12 ﻂﺒﺿ ﺖﻗﻮﻟا ﻞﺒﻗ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ كﺮﺘﺗﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ةﺮﺘﻔﻟ ،ةﺮﻴﺼﻗ فﻮﺳ ﻒﻗﻮﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا .ﻤﻳﻚﻨﻜ داﺪﻋإ ﺖﻗو
لﻮﻤﺧ لﻮﻃأ ﺮﺼﻗأوأ آﺎﻤ ﻲﻠﻳ:
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ضﺮﻋ < ﺔﻠﻬﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا
2. دﺪﺣ ةﺪﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻴﻓﺎﻬ نﻮﻜﺗ نأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻀﻣﺔﺌﻴ.
Page 45

3.12 داﺪﻋإ ﺎﻧﺮﻟان
1.3.12 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿﻮﻟا ﺖﻣﺎﺻ
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ﻟاتﻮﺼ.
2. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺿو ﺖﻣﺎﺻ. ﻢﺘﻴﺳ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ فﺎﻘﻳإ ﻊﻴﻤﺟ ﻮﺻﻷاتا ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟاو.
2.3.12 ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ نﺎﻧﺮﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ نﺎﻧﺮﻟا ءﺎﻨﺛأ كدﻮﺟو ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻲﻓوأ يأ ﺔﺷﺎﺷ ﻖﻴﺒﻄﺗ ) اﺪﻋﺎﻣءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺪﻨﻋوأ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تﺎهﻮﻳﺪﻴﻔﻟاوأ(. ﻂﻐﺿا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﻴﻟ ﻊﻣ ﺘﺴﻤﻟاىﻮ يﺬﻟا
ﺐﻏﺮﺗ ﻪﻴﻓ.
آﺎﻤ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ﻂﺒﺿ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺻ نﺎﻧﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋﻹا.
1. ﻲﻓ
ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ﻟاتﻮﺼ < ىﻮﺘﺴﻣ ﻟاتﻮﺼ.
2. ﺐﺤﺳا ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا رﺎﺴﻴﻠﻟ ﺾﻔﺨﻟ تﻮﺼﻟا ﻦﻴﻤﻴﻠﻟوأ ﻪﺗدﺎﻳﺰﻟ.
3. ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ ﻆﻔﺤﻟ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا.
3.3.12 ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧر ﻒﺗﺎﻬﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ﻟاتﻮﺼ < ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧر ﻒﺗﺎﻬﻟا.
2. ﺲﻤﻟا ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ. ﺳﻢﺘﻴ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ.
4.3.12 ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺲﻤﻟا < ﻟاﻞﺋﺎﺳﺮ.
2. ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا اﺲﻤﻟ < تاداﺪﻋإ < ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻤﻐﻧﺔ ﻦﻴﻧر.
3. اﺲﻤﻟ ﺔﻤﻐﻧ ﻟاﻦﻴﻧﺮ يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا،ﺎ ﻦﻣو ﻢﺛ اﺲﻤﻟ "ﻖﻓاﻮﻣ." ﺳﻢﺘﻴ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻐﻧ ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ.
4.12 داﺪﻋإ تﺎﻣﺪﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا
1.4.12 ﺺﻴﺼﺨﺗ تاداﺪﻋإ تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا
ﺎﻣ ﻲه ﻻإ ﺢﻠﻄﺼﻣ فﺮﺧﺰﻣ ﻞﻜﻟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﺜﻣ ةدﺎﻋإ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا رﺎﻈﺘﻧاو تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ءاﺮﺟإو لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻗرﺄﺑم ةدﺪﺤﻣ
ﺪﻳﺮﺒﻟاو ﻲﺗﻮﺼﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻩﺬه تﺎﻣﺪﺨﻟا اذإ ﺖﻧﺎآ ءﺰﺟ ًاﻦﻣ ﺔﻄﺧ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻟاﻤﻟﺎﻜﻤﺔ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
2.4.12 ﻞﻴﻐﺸﺗ لاﻮﺠﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﻤﻟاﺲ تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ < تﺎﻜﺒﺷ لﻮﻤﺤﻤﻟا.
2. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ لاﻮﺠﺘﻟا.
Page 46

■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻣﺪﺧ ﺔتﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ لاﻮﺠﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺞﺘﻨﻳ ﻪﻨﻋ ﻒﻳرﺎﺼﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ .ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ لاﻮﺠﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﻣ
دوﺰﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
3.4.12 فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻣﺪﺧ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا تﺎﻜﺒﺷ تﻻﺎﺼﺗاو ﺳﻻﺔﻴﻜﻠ < تﺎﻜﺒﺷ لﻮﻤﺤﻤﻟا.
2. ﺢﺴﻣا ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻢﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
5.12 داﺪﻋإ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺺﻨﻟا ﻰﻟإ آمﻼ قﻮﻄﻨﻣ
ﺖﻧأ مﺪﺨﺘﺴﺗ تاداﺪﻋإ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺺﻨﻟا ﻰﻟإ آمﻼ قﻮﻄﻨﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ آﺮﻤﻟاﺐ ﻲﻣﻼﻜﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﻳ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﺺﻨﻟا ﻰﻟإ آمﻼ قﻮﻄﻨﻣ،
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺎﻬﻨﻣ.
1.5.12 ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺒﻟاتﺎﻧﺎﻴ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا تﺎﺟاﺮﺧﻹاﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﻻﺎﺧدﻹاو < تاداﺪﻋإمﻼآ ﻰﻟإ ﺺﻨﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ < ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا.
2. اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﺎًﺘﺒﺜﻣ ﻚﻔﺗﺎﻬﺑ لاﻮﺠﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ آﺮﻣﺐ آ،ﻲﻣﻼ ﺗﻮﻞﺻا ﻊﻣ قﻮﺳ Android يﺬﻟا ﺳكﺪﺷﺮﻴ لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ
ﻞﻳﺰﻨﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗو.
3. ﻊﺒﺗا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا.
2.5.12 ﻂﺒﺿ لﺪﻌﻣ مﻼﻜﻟا
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا تﺎﺟاﺮﺧﻹاﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﻻﺎﺧدﻹاو < تاداﺪﻋإمﻼآ ﻰﻟإ ﺺﻨﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ < لﺪﻌﻣ مﻼﻜﻟا.
2. دﺪﺣ ﺔﻋﺮﺳ ﻖﻄﻧ مﻼﻜﻟا.
6.12 ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
1.6.12 ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ SIM ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ داﺪﻋإتا، ﺲﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟانﺎﻣﻷاو < داﺪﻋا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻗﺎﻄﺑﺔ SIM.
2. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ SIM.
3. ﻞﺧدا ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ SIM ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﻖﻓاﻮﻣ.
4. ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ SIM ﻲﻓ يأ ﺖﻗو ﺲﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺰﻣر PINصﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ SIM.
■ ﺔﻈﺣﻼﻣ:
ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ مﺎﻗرﻷ ﻄﻟائراﻮ ﻲﻓ يأ ﺖﻗو ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
2.6.12 ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻞﻔﻘﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻚﻨﻜﻤﻳ ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺗﺎﻧﺎﻴﺑ ةرﻮﺼﺑ آأﺮﺜ ًﺎ ﻧ ﺎ ﻣ أ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا و/ﺐﻠﻃوأ ﻞﻜﺷ ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻲﻓ آﻞ ةﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻔﺗﺎه ﻪﻄﻴﺸﻨﺗوأ ﻦﻣ ﻊﺿو نﻮﻜﺴﻟا.
Page 47

1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟانﺎﻣﻷاو < إ داﺪﻋ ﻞﻔﻗﻟاﺔﺷﺎﺸ< ﻂﻤﻧ.
2. ﺮﻘﻧا ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ ،ًﺎﻳدﻮﻤﻋ ًﺎﻴﻘﻓأ ،ًﺎﻳﺮﻄﻗوأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻊﺑرأ طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻲﻓ يأ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻩرﺎﺘﺨﺗ. ﻊﻓرا إﻚﻌﺒﺻ ﻦﻣ
ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺪﻨﻋ ﻹاءﺎﻬﺘﻧ.
ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺮﻘﻨﻟا ﻚﻌﺒﺻﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ﻂﻤﻨﻟا ﻻو ﺲﻤﻠﺗ طﺎﻘﻧ
3. مﻮﻘﻴﺳ ﻚﻔﺗﺎه ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻂﻤﻨﻟا . ﻢﺛﺲﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ.
4. ﺎﻣﺪﻨﻋو ﺐﻠﻄﻳ ﻚﻨﻣﻚﻟذ ، ﺐﺤﺳا ﻂﻤﻧ ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ ﺔﺷﺎﺸﻟا ةﺮﻣ ،ىﺮﺧأ ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا آﺄﺗﺪﻴ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻂﻤﻧ ءﺎﻐﻟإ ﻞﻔﻗ ،ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻟا ﻊﻗﻮﻤﻟانﺎﻣﻷاو < ﺮﻴﻴﻐﺗﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻔﻗ .
7.12 ةرادإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
1.7.12 ضﺮﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﺒﺜﻣ
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ < ةرادإتﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا .
2. ﺬﻔﻧ يأ ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا:
• ﺲﻤﻟا ، ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا زﺮﻓ ﺐﺴﺣ ﻢﺠﺤﻟا .ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ضﺮﻌﻟ ﻠﻴﺻﺎﻔﺗﻪ.
• ﺲﻤﻟا ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ضﺮﻌﻟ ﻠﻴﺻﺎﻔﺗﻪ ﺒﻣًة ﺮ ﺷ ﺎ.
2.7.12 ﺔﻟازإ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﺒﺜﻣ
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ < ةرادإ ﻟاتﺎﻘﻴﺒﻄﺘ.
2. ﺲﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟازﻹ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
3.7.12 قﺮﻃ غاﺮﻓإ ةﺮآاذ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
• ﻞﻘﻧا تﺎﻔﻠﻤﻟا تﺎﻘﻓﺮﻣو ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻟإ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD.
• ﻦﻣ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﺢﺴﻣا آﺔﻓﺎ تﺎﻔﻠﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﺘﻗﺆﻤﻟا آوﻚﻟﺬ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺢﻔﺼﺘﻤﻟا.
• ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ اﺮﺒﻟاﺞﻣ ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻲﺘﻟاو ﻢﻟ ﺪﻌﺗ ﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗﺎ.
• ﺪﻋأ ﻂﺒﺿ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا.
8.12 ةدﺎﻋإ داﺪﻋإ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا
1.8.12 ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻲﺑ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا تاداﺪﻋﻹ ﻚﻔﺗﺎه لاﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ مداﻮﺧ Google، ﻦﻣ لﻼﺧ بﺎﺴﺣ Google صﺎﺨﻟا ﻚﺑ .
اذﺈﻓ ﺖﻟﺪﺒﺘﺳا ،ﻚﻔﺗﺎه ﻢﺘﺘﺳ ﺎﻌﺘﺳاةد تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺨﺴﻨﺑ ﺎًﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﻰﻟإ ﻒﺗﺎﻬﻟا لاﻮﺠﻟا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ لوأ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ.
ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ لﻮﺧﺪﻟا ﻰﻟإ بﺎﺴﺣ Google.
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ﻟاﺔﻴﺻﻮﺼﺨ.
. دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺦﺴﻧﻲﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ .
2
Page 48

2.8.12 إﺘﺳةدﺎﻌ تاداﺪﻋإ ﻊﻨﺼﻤﻟا
اذإ ﺖﻤﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻂﺒﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﻊﻨﺼﻤﻟا نﺈﻓ، ﺔﻓﺎآ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺘﺳﺢﺴﻤ ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ بﺎﺴﺣ Google صﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ يأ تﺎﺑﺎﺴﺣ ،ىﺮﺧأ ﺎآمﺎﻈﻨﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ
يأ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ microSD ﺪﻨﻋ
لاﻮﺠﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ
تاداﺪﻋإو ﻘﻴﺒﻄﺘﻟاوأ تﺎيأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻢﺗ ﻬﻠﻳﺰﻨﺗﺎ. ﻢﺘﻴﺳ ﺤﺴﻣﺎﻬ .ﻦﻟ ﺮﺛﺄﺘﺗ
ةدﺎﻋإ داﺪﻋإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﺜﻣ ﻟاتﺎﺜﻳﺪﺤﺘ ﺞﻣاﺮﺒﻟ مﺎﻈﻧ ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟاوا رﻮﺼﻟاوأ.
1. ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ تاداﺪﻋإ، ﺲﻤﻟا ﻟاﺔﻴﺻﻮﺼﺨ < ةدﺎﻌﺘﺳاﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ .
2. ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ﻟا،ﺐﻠﻄ ﺲﻤﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا تاداﺪﻋإ ﻒﺗﺎﻬﻟا ، ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺲﻤﻟا ﺢﺴﻣءﻲﺷ ﻞآ .ﺳمﻮﻘﻴ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺒﺿﻂ ،تاداﺪﻋﻹا ﻢﺛ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
Page 49

13 ﻖﺤﻠﻤﻟا
1.13 ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا
ﻒﻴآ ﻞﻌﺟا ﺔﻴﻨﻏأ آﺔﻤﻐﻨ ﻦﻴﻧر ﻠﻟ؟ﻒﺗﺎﻬ
ﺲﻤﻟا ﻊﻣ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﺔﻴﻨﻏﻷا ﺎﻬﻠﻌﺠﻟ ﺔﻤﻐﻨآ ،ﻦﻴﻧر ﻦﻣو ﻢﺛ ﺲﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻐﻨآ ﻦﻴﻧر ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ.
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻊﻨﻣ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻪﺟﻮﺘﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﺮﻳوﺪﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا؟
ﺲﻤﻟإ
< تاداﺪﻋإ < ضﺮﻋ < ﺮﻳوﺪﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا.
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ ﻂﻤﻧ قﻼﻏإ ﻞﻔﻘﻟا ؟
ﺲﻤﻟإ
< تاداﺪﻋإ < ﻊﻗﻮﻤﻟانﺎﻣﻷاو < تاداﺪﻋإ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا < ﻂﻤﻧ.
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﺿو ﺔﺣﻮﻟ ؟ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺲﻤﻠﻟا راﺮﻤﺘﺳﺈﺑ ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﺔﺑﺎﺘآ ،ﺺﻨﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ إبﻮﻠﺳ لﺎﺧدﻹا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﻀﻔﺗ.
آﻒﻴ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻒﻗو ﻞﻐﺸﻣ ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻲﻓ ؟ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
ﺲﻤﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ بﺎهﺬﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا.
؟ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا
ﺲﻤﻟإ ﻂﻳﺮﺷ مﻼﻋﻹا، اﺮﻘﻧ ﻞﻔﺳأ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺣﻮﻟ مﻼﻋﻹا، ﻦﻣو ﻢﺛ
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ةدﻮﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺷ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا؟
ءﺎﻨﺛأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا، اذإ ﺖﻨآ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ،ىﺮﺧأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺲﻤﻟ ﻂﻳﺮﺷ مﻼﻋﻻا، ﺐﺤﺴﻟاو ﻰﻟإ اﻞﻔﺳﻷ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺣﻮﻟ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا. ﻢﺛ ﺲﻤﻟإ
رﺎﻄﺧإ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟا.
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ رﺎﺼﺘﺧا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺲﻤﻟإ راﺮﻤﺘﺳﺈﺑ ﺰﻣر ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا. ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﺰﻣﺮﻟا ﻰﻟإ ﺚﻴﺣ ﺪﻳﺮﺗ
بﺎهﺬﻟا ﻪﺑ ﻢﺛ اﻖﻠﻃ حاﺮﺳ ﻚﻌﺒﺻإ.
ﻒﻴآ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ءﺎﻔﺧإ ﺔﺣﻮﻟ ؟ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
ﺲﻤﻟإ ءﺎﻔﺧﻹ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا.
Page 50

V100R001_01