Huawei ETS8221 User Manual [es]
ETS8221
Teléfono Inalámbrico
GUÍA DEL USUARIO
Copyright © 2008 Huawei Technologies Co., Ltd.
y la marca Huawei son marcas registradas de Huawei Technologies Co., Ltd. en la República Popular China y en otros países. Todas las marcas mencionadas en el presente manual son propiedad de sus respectivos titulares. La información contenida en el presente manual podrá ser modificada sin previo aviso. En la elaboración del presente manual se han realizado todos los esfuerzos necesarios para garantizar la exactitud del contenido de este manual.
Sin embargo, todas las declaraciones, información y recomendaciones contenidas en el presente manual no constituyen garantía expresa o implícita de ninguna clase.
Huawei Technologies Co., Ltd.
Dirección: Huawei Industrial Base, Bantian, Longgang, Shenzhen 518129, República Popular China Teléfono: +86-755-28780808 Global Hotline: +86-755-28560808
E-mail: mobile@huawei.com Website: www.huawei.com
Su teléfono inalámbrico
Nota |
z |
Este es un croquis. Su teléfono inalámbrico puede ser |
|
|
diferente. Su aspecto depende del teléfono actual que |
|
|
|
|
|
posea. |
|
z |
Para lograr un óptimo uso, mantenga el teléfono lejos de |
|
|
la base del cargador. |
1
Teclas y funciones
Presione… |
Para… |
|
|
z Visualizar las llamadas realizadas en modo inactivo.
zHacer una llamada o contestar una llamada.
zEncender el teléfono manteniendo la tecla presionada.
zApagar el teléfono manteniendo la tecla presionada
en modo inactivo.
zFinalizar una llamada o rechazar una llamada entrante.
zVolver a la pantalla de inicio.
Seleccionar la opción desplegada en el vértice inferior izquierdo de la pantalla.
Seleccionar la opción desplegada en el vértice inferior derecho de la pantalla.
zEn modo inactivo, presionar la tecla de Navegación para acceder a la pantalla de acceso directo. Podrá modificarlo en Configuraciones>Configuración Teléfono.
zDurante una llamada, presione la tecla izquierda o derecha para ajustar el volumen del auricular o presione la tecla arriba o abajo para ajustar el volumen del micrófono.
2
Presione… |
Para… |
|
|
Teclas numéricas
Tecla *
Tecla #
zIngresar números y caracteres.
zNúmeros de marcado rápido en modo inactivo (presionar y mantener presionadas la teclas 1-9).
zSeleccionar un ítem del submenú con el número correspondiente.
Llevar a cabo diferentes operaciones para distintas funciones del teléfono.
zBloquear el teclado en modo inactivo (presionar y mantener la tecla presionada).
zLlevar a cabo diferentes operaciones para distintas funciones del teléfono.
Íconos de la pantalla
Ícono |
|
Descripción |
Ícono |
|
Descripción |
|
|
|
Intensidad de la señal de |
|
|
Carga de batería |
|
|
|
red |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Llamando |
|
|
Despertador |
|
|
|
|
|
activado |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
z Mensaje recibido |
|
|
Teclado bloqueado |
|
|
|
z Memoria para mensajes |
|
|
||
|
|
llena, ícono intermitente |
|
|
|
|
/ |
|
Recordatorio con sonido/ |
|
|
Recordatorio |
con |
|
Recordatorio sin sonido |
|
|
|||
|
|
|
vibración |
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
3
Menú
Contactos |
|
Mensajes |
|
Registro |
|||
1. |
Buscar |
|
1. |
Crear Mensaje |
|
1. |
Llamadas Perdidas |
2. |
Nuevo |
|
2. |
Buzón de |
|
2. |
Llamadas Recibidas |
3. |
Grupos |
|
|
Entrada |
|
3. |
Llamadas |
4. |
Marcado Rápido |
|
3. |
Buzón de |
|
|
Realizadas |
|
|
Salida |
|
4. |
Duración de la |
||
5. |
Borrar Todo |
|
|
|
|||
|
4. |
Borrador |
|
|
Llamada |
||
6. |
Mi Teléfono |
|
|
|
|||
|
5. |
Correo de Voz |
|
5. |
Borrar Todo |
||
7. |
Estado de la |
|
|
||||
|
6. |
Configuración |
|
|
|
||
|
Memoria |
|
|
|
|
||
|
|
|
de Mensajes |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
7. |
Borrar Todo |
|
|
|
Accesorios |
|
Perfiles |
|
Configuraciones |
|||
1. |
Despertador |
|
1. |
General |
|
1. |
Pantalla |
2. |
Calendario |
|
2. |
Silencio |
|
2. |
Configuración |
3. |
Calculadora |
|
3. |
Exterior |
|
|
Llamadas |
|
|
3. |
Configuración |
||||
4. |
Cronómetro |
|
4. |
Manos Libres |
|
||
|
|
|
Teléfono |
||||
5. |
Hora Mundial |
|
5. |
Silencioso |
|
|
|
|
|
4. |
Seguridad |
||||
6. |
Juego Línea |
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
7. |
Juego Smash |
|
|
|
|
|
|
4
Cómo instalar la batería
Cómo cargar la batería
1.Conecte el teléfono a la base del cargador.
2.Conecte un adaptador de corriente a la base del cargador.
3.Conecte el cargador a una toma AC. Durante la carga, se visualiza el ícono de animación de carga.
4.Cuando el teléfono esté completamente cargado, primero desconecte el cargador de la toma AC. Luego desconecte el cargador de la base de éste.
5.Cuando el ícono de carga se vuelve estático, el teléfono inalámbrico estará completamente cargado.
Cómo utilizar la función Menú
1.En modo inactivo, presione 
para visualizar la interfaz
Menú.
2.Presione la tecla arriba o abajo para desplazarse al menú.
3.Presione 
para visualizar el menú.
4.Despliegue el submenú en cualquiera de estas dos formas:
zPresione la tecla arriba o abajo para desplazarse al ítem del submenú y presione 
para seleccionar el submenú.
5
Loading...