Htc DESIRE Z User Manual [da]

91H0xxxx-xxM Rev.A

E-mail

Søg efter og send e-mail-meddelelser fra telefonen.

Gmail

Hvis du loggede ind på din Google-konto, da du første
gange konfigurerede telefonen, kan du sende og modtage
Gmail-meddelelser. På startskærmen trykker du bare på

> Gmail.

Tilføjelse af andre e-mail-konti

Brug programmet E-mail til at tilføje webmail og andre
POP3- eller IMAP-e-mail-konti.

1. På startskærmen trykker du på > E-mail.

2. På skærmen Vælg en udbyder af mail trykker du på

Andet (POP3/IMAP).

Hvis du ikke ser den skærm, skal du trykke på MENU og

så på Ny konto > Andet (POP3/IMAP).

3. Indtast e-mail-adresse og Adgangskode for din e-mail-

konto.

4. Følg skærmvejledningen for at færdiggøre
konfigurationen af din e-mail-konto.

Hvis du har en Microsoft Exchange ActiveSync­arbejdskonto, kan du også konfigurere den på telefonen.
Find ud af hvordan ved at se i brugervejledningen.

Afsendelse af en e-mail-meddelelse

1. På startskærmen trykker du påPå startskærmen trykker du på > E-mail.

2. Hvis du har flere e-mail-konti, skal du vælge en konto,
som du vil bruge.

3. Tryk på Skriv mail.

4. Tryk på . Vælg så e-mail-adresserne på de kontakter,
der skal sendes til.

Du kan også direkte indtaste e-mail-adresser i feltet Til.

Adskil dem med et komma.

5. Indtast emnet, og indtast så din meddelelse.

6. Tryk på Send.

Samlet indbakke til alle dine
e-mail-konti

Vis e-mail fra alle dine konti på
et sted uden at skulle skifte til
forskellige konti.

Tryk bare på den linje, der viser
den aktuelle e-mail-konto, og tryk
så på Alle konti.

Hent HTC Sync HTCSense.com

Du kan bruge HTC Sync-softwaren til at synkronisere
kontaktpersoner, kalender og andre oplysninger mellem
din computer og din telefon. Kopier HTC Sync fra det
microSD-kort, der blev leveret med telefonen, og installer
det på computeren.

1. Tilslut telefonen til computeren med det USB-kabel, der
blev leveret med telefonen.

2. Når skærmen Tilslut til vises, skal du trykke på Diskdrev
og så på Udført.

3. Gå ind på telefonens lagerkort fra computeren. Det
opfattes som en flytbar disk.

4. Kopier HTCSync.exe til din computer.

5. Afbryd telefonen, som krævet af computerens
operativsystem, for at fjerne den sikkert.

6. Dobbeltklik på HTCSync.exe på computeren, og følg
skærmvejledningen for at installere HTC Sync.

Besøg vore supportwebsted (www.htc.com/support) fra
tid til anden for at søge efter den seneste HTC Sync­opgradering, så du kan hente og installere den.

Med HTC Sense på telefonen kan du tilpasse telefonen,
så den ser ud og lyder, som du vil have det, og så du hele
tiden er tæt på de personer, som er vigtige i dit liv.

HTC Sense findes nu også online. Hvis du skulle miste
telefonen, kan du finde din telefon fra computerens
webbrowser, så den kan ringe, du kan låse den eller slette
indholdet på den. Ved din computer med større skærm
kan du bedre indtaste, se og søge efter tekstmeddelelser.
Det er også nemmere at komme nogen steder. Find en
destination på computeren, og så tag telefonen med.

Tilmelding til din HTCSense.com-konto

Hvis du sprang tilmelding til din HTCSense.com-konto
over, da du konfigurerede kontoen første gang, skal du gå
til Indstillinger og så trykke på Konti og synkronisering >
Tilføj konto > HTC Sense for at oprette din konto.

Du kan også tilmelde dig via computerens webbrowser. Gå
til www.htcsense.com, og følge skærmvejledningen.

Du kan finde mere om HTCSense.com i
brugervejledningen.

Locations

Locations er din perfekte rejsekammerat, hvad enten du
er hjemme eller i et andet land. Du kan nemt gennemse
kort, søge efter interessante steder i nærheden og få
kørselsvejledning til steder, som du vil se.

Gratis kort

Din telefon leveres med et kort
installeret. Det kort, du får,
afhænger af det land, hvor du
købte telefonen.

Før du rejser til andre lande, kan
du gratis hente flere landekort
til telefonen. Så skal du ikke
bruge dataforbindelsen, når du
gennemgår kortene og søger efter
steder, så du sparer de dyre data­roaming-gebyrer.

Opgraderingstjenester

Hvis du har behov for behjælpelig GPS-navigation og
sikkerhedskameraoplysninger, kan du købe dem som
tilføjelsestjenester.

1. På startskærmen trykker du på > Locations.

2. Tryk på MENU, og tryk så på Opgrader.

3. Glid til fanen med tjenester, og tryk så det, du vil købe.

4. Tryk på Køb.

Få mere at vide om, hvordan du bruger Locations i den
komplette brugervejledning.

Din HTC Desire Z

Kvikvejledning

Gå til www.htc.com/support for at hente en komplet
brugervejledning og andre nyttige ressourcer. Læs også
Sikkerheds- og regulerende vejledning, der ligger i kassen.

htc.com

Før du gør noget andet, skal
du læse dette

Oplad batteriet

Batteriet i telefonen er endnu ikke opladet. Mens telefonen oplader,
er det vigtigt, at du ikke fjerne batteriet. Det kan ødelægge
telefonen. Og forsøg heller ikke på at skille telefonen ad. (hvis du
gør det, kan du ugyldiggøre garantien).

Vælg en prisordning med omtanke

Din telefon kan bruge en hel masse internetbåndbredde ret hurtigt.
Før du bruger telefonen, anbefaler vi på det kraftigste, at du taler
med din mobiludbyder om datapriser.

Kend til love om beskyttelse af personlige oplysninger

Nogle lande har strenge love om, hvordan og hvornår du kan optage
telefonsamtaler. Det er en god ide at finde ud af, hvad lovene siger,
der hvor du bor, før du bruger telefonens optagefunktion.

Og endelig er der et par vigtige ord fra vores juridiske
afdeling (BEGRÆNSNING AF SKADESERSTATNING)

I det omfang gældende lov gør det muligt skal HTC og dets
associerede selskaber under ingen omstændigheder være ansvarlig
overfor dig, nogen bruger eller tredjepart for eventuelle indirekte,
specielle, efterfølgende, tilfældige eller pønale skader af nogen
slags, i kontrakt eller uden for kontraktforhold, inklusiv, men ikke
begrænset til, personskade, tab af fortjeneste, tab af goodwill, tab
af forretningsmuligheder, tab af data og/eller tab af fortjeneste,
herunder uanset om det var forudsigeligt, eller om HTC eller
selskabets associerede selskaber var adviseret om muligheden
af sådanne skader. Og under ingen omstændigheder skal det
samlede ansvar for HTCs eller dets associerede selskabers overstige
det beløb, der er modtaget fra dig, uanset den juridiske teori,
hvorunder sagens årsag er anlagt. Det foregående omfatter ikke
lovgivningsmæssige rettigheder, som ikke kan fraskrives.

Introduktion til telefonen Bevar kontakten

3,5 mm
hovedsætsstik

Lydstyrkekontrol

Berøringsskærm

USB-stik

Sporingsfelt

Udskubningstastatur

Hovedtelefon

Strøm

Meddelelses­LED

START
MENU

KAMERA

SØG

TILBAGE

Før du tænder for telefonen

Få alt i orden, før du trykker på knappen TÆND/SLUK.

Fjernelse af den tynde film fra batteriet

1. Skub låsen til bagdækslet nedad, og løft bagdækslet op
for at fjerne det.

Lås til
batteridæksel

2. Tag batteriet ud, og fjern den tynde film, der er sat om
det.

Indsættelse af dit SIM-kort

Indsæt dit SIM-kort med det afskårne hjørne først og
guldkontaktfladerne nedad, og skub det ind i rummet.

Indsættelse af dit lagerkort

Der er allerede et microSD-kort i telefonen. Sådan
genindsætter eller udskifter du det:

1. Skub lagerkortholderne ned,
og løft for at åbne den.

2. Hvis du vil indsætte
lagerkortet, skal du skubbe
det ind i lagerkortholderen
med guldkontaktfladerne
nedad mod stikkene i
rummet.

3. Luk lagerkortholderen, og
skub den op for at låse den
på plads.

Indsættelse af batteriet

Indsæt kontaktsiderne
på batteriet først,
og skub så batteriet
forsigtigt på plads.

Opladning af batteriet

Brug den medfølgende strømadapter og USB-kablet til at
oplade telefonen.

Konfigurer telefonen

Når du tænder for telefonen for første gang, skal du bare
følge skærmvejledningerne for at konfigurere telefonen.

Sørg for at logge ind på din Google-konto, så du kan
bruge Google-programmer som Gmail™. Du kan også
konfigurere andre e-mail-konti, foretrukne sociale netværk
som Facebook® og Twitter™ og mere. Du kan endda nemt
overføre kontakter og andre oplysninger fra populære
mærketelefoner til din nye HTC-telefon via Bluetooth.

Opret din startside

Opret din startside, lige som du vil have den. Vælg mellem
scener, som er personaliserede layouts. Eller opret en
egen, og vælg forskellige temaer og baggrunde.

Ud over hovedstartsiden har
du seks ekstra startpaneler,
hvor du kan tilføje alle de ting,
du har brug for. Tilføj widgets,
programmer, genveje og
mapper, så du bare skal trykke
for at få adgang til dem.

Og det er ikke det hele. Du kan
også blande startpaneler i den
rækkefølge, du vil have det.
Du skal bare klemme fingrene
sammen på hovedstartsiden
for at få vist visningen Spring.
Tryk og træk så i et startpanel.

Der er flere måder, du kan føje kontaktpersoner til telefonen.

Import af alle kontaktpersoner fra dit SIM-kort

1. På startskærmen trykker du på > Personer.

2. Tryk på MENU på fanen Alle. Tryk så på Importer/
Eksporter > Importer fra SIM-kort.

Hvis du har en Google- og/eller Exchange ActiveSync­konto på telefonen, skal du vælge den konto, hvor du vil
lægge kontakterne.

3. Tryk på MENU, og tryk så på Marker alt > Gem.

Tilføjelse af en ny kontaktperson

1. På startskærmen trykker du på > Personer.

2. Tryk på Tilføj kontakt. Indtast så kontaktpersonens
oplysninger i de relevante felter.

3. Rul til bunden af skærmen. Tryk så på Gem.

Synkronisering af kontakter fra dine onlinekonti

Du kan synkronisere telefonen med kontakter på din
Google-konto, Facebook og også Exchange ActiveSync­kontoen. Se, hvordan du gør i brugervejledningen.

Opret forbindelse til
internettet

Gå online ved hjælp af telefonens dataforbindelse eller Wi-Fi.

Brug af en dataforbindelse

Det er nemt. Når du tænder for telefonen for første gang
(med SIM-kortet ilagt), skulle den automatisk oprette
forbindelse til din mobiludbyders datatjeneste.

Brug af Wi-Fi

1. På startskærmen trykker du på MENU.

2. Tryk på Indstillinger > Trådløst og netværk.

3. Marker afkrydsningsfeltet Wi-Fi for at aktivere Wi-Fi.

4. Tryk på Wi-Fi-indstillinger. Vælg så et Wi-Fi-netværk,

du vil oprette forbindelse til.

Hvis du vælger et åbent netværk, får du automatisk

forbindelse. Hvis du vælger et sikret netværk, skal du
indtaste nøglen og så trykke på Opret forbindelse.

Browse på nettet

1. På startskærmen trykker du på > Internet.

2. Tryk på MENU på skærmen Browser. Tryk så på
adresselinjen øverst på skærmen.

3. Indtast webadressen, og tryk så på Enter-tasten .

4. Brug fingerbevægelser til at gennemgå websiden og
zoome ind eller ud.

Hold forbindelsen med
venner på dine sociale
netværk

Friend Stream opretter
forbindelse til dine sociale
netværk. Del og få opdateringer
fra venner på populære
netværk, f.eks. Facebook og
Twitter i ét feed. Med Friend
Stream kan du nemt spore dine
venners statusmeddelelser,
billedoverførsler, meddelelser
og andet - eller kommenter og
poster dine egne.

Optag dine store øjeblikke

Brug telefonens 5 megapixel-kamera til at tage
billeder med høj opløsning. Det har en automatisk
ansigtsregistrering, og du kan tilføje effekter, så dine
billeder ser ud til at være taget med særlige linser of
filtre. Du kan også trække og overføre billeder til sociale
netværk, f.eks. Facebook.

Kameraet optager også videoer i HD. Du kan dele dine
videoer på YouTube og Facebook.

Få alle oplysningerne i brugervejledningen.