Htc 7 PRO User Manual [it]

Guida sulla sicurezza e

sulla normativa

2 Guida sulla sicurezza e sulla normativa

Leggere prima di procedere

LA BATTERIA NON È COMPLETAMENTE CARICA QUANDO
VIENE ESTRATTA DALLA CONFEZIONE.

NON RIMUOVERE LA BATTERIA QUANDO IL TELEFONO È
SOTTO CARICA.

LA GARANZIA VIENE INVALIDATA NEL CASO DI SMONTAGGIO
O TENTATIVO DI SMONTAGGIO DEL DISPOSITIVO.

Limitazione di riservatezza

In alcuni paesi è richiesta la completa divulgazione delle
conversazioni telefoniche registrate, ed è obbligatorio informare
l’interlocutore che la conversazione viene registrata. Attenersi
sempre alle leggi e alle normative del paese quando si utilizzano le
funzioni di registrazione del telefono.

Limitazioni di responsabilità

QUALSIASI INFORMAZIONE METEO, AZIONARIA, O
ALTRA INFORMAZIONAZIONE, DATI, O DOCUMENTAZIONE
(“INFORMAZIONI A CUI SI HA ACCESSO”) VIENE FORNITA
“COSÌ COME DATA” E SENZA ALCUNA GARANZIA O SUPPORTO
TECNICO. PER QUANTO PERMESSO DALLE LEGGI APPLICABILI,
HTC E I SUOI AFFILIATI rinunciano a qualsiasi garanzia e
interpretazione, derivante dalla normativa o altrimenti, riguardante
le Informazioni a cui si ha accesso, inclusa senza limitazione
qualsiasi rappresentazione o garanzia di commerciabilità espressa
o implicita, garanzia di idoneità espressa o implicita per un uso
particolare, la non violazione di norme, qualità, accuratezza,
completezza, efficacia, affidabilità, o utilità. Senza limitare quanto
riportato sopra, si accetta inoltre che HTC e i suoi Affiliati non sono
responsabili per l’utilizzo delle Informazioni a cui si ha accesso
o dei risultati derivanti da questo utilizzo, e che tali informazioni
verranno utilizzate a proprio rischio.

Guida sulla sicurezza e sulla normativa 3

Limitazioni dei danni

PER QUANTO PERMESSO DALLE LEGGI APPLICABILI, IN
NESSUN CASO HTC O I SUOI AFFILIATI SONO RESPONSABILI
VERSO L’UTENTE, QUALSIASI ALTRO UTENTE O TERZI PER
QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, CONSEGUENTE,
INCIDENTALE O PUNITIVO DI QUALSIASI GENERE, IN
CONTRATTO, CONTROVERSIA LEGALE O ALTRIMENTI,
INCLUSO, MA NON LIMITATO A, LESIONI, PERDITA DI RICAVI,
PERDITA DI RAPPORTI, PERDITA DI OPPORTUNITÀ DI LAVORO,
PERDITA DI DATI, E/O PERDITA DI PROFITTI, A PRESCINDERE
DALLA LORO PREVEDIBILITÀ O SE HTC O I SUOI AFFILIATI
SONO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DEL VERIFICARSI
DI TALI DANNI. E IN NESSUNA CASO LA RESPONSABILITÀ
TOTALE DI HTC E DEI SUOI AFFILIATI PUÒ ESSERE SUPERIORE
ALL’IMPORTO CORRISPOSTO DALL’UTENTE, A PRESCINDERE
DAL SISTEMA LEGALE SOTTO LA CUI GIURISDIZIONE SI
INTENTA CAUSA LEGALE. QUANTO RIPORTATO SOPRA NON
HA EFFETTO SU QUALSIASI DIRITTO STATUTARIO CHE NON
PUÒ ESSERE NEGATO.

Importanti informazioni sulla salute e precauzioni
per la sicurezza

Quando si utilizza il prodotto, è necessario attenersi alle
precauzioni di sicurezza riportate per evitare possibili
responsabilità legali e danni.

Attenersi a tutte le istruzioni di funzionamento e di sicurezza del
prodotto. Osservare tutte le avvertenze indicate nelle istruzioni di
funzionamento del prodotto.

Per ridurre il rischio di infortuni fisici, scosse elettriche, incendi
e danni all’apparecchiatura, osservare le precauzioni riportate di
seguito.

Sicurezza elettrica

Il prodotto è inteso per l’uso con energia fornita dalla batteria
apposita o dall’alimentatore. Altri utilizzi possono essere pericolosi
e invalideranno tutte le approvazioni riconosciute al prodotto.

Precauzioni di sicurezza per una corretta messa a terra

ATTENZIONE: Il collegamento a un’apparecchiatura con messa

a terra non corretta può causare scosse elettriche anche al
dispositivo.

4 Guida sulla sicurezza e sulla normativa

Il prodotto è equipaggiato con un cavo USB per il collegamento
a un computer desktop o a un notebook. Prima di collegare il
dispositivo al computer, assicurarsi che questo sia dotato di una
corretta messa a terra. Il cavo di alimentazione di un computer
desktop o notebook dispone di un conduttore dotato di messa a
terra e di un polo di terra. Il polo deve essere inserito in una presa
appropriata correttamente installata e dotata di messa a terra, in
conformità con le normative e le ordinanze locali.

Precauzioni di sicurezza per l’alimentatore

Utilizzare la corretta sorgente di alimentazione esterna



Il prodotto non va utilizzato con una sorgente di alimentazione di
tipo diverso da quello indicato dalle etichette dei valori nominali
elettrici. Se non si è certi del tipo di sorgente di alimentazione
richiesta, rivolgersi al servizio di assistenza autorizzato o alla
società elettrica locale. Per i prodotti che funzionano a batteria o
altre sorgenti, vedere le istruzioni operative incluse con il prodotto.

Questo prodotto deve essere utilizzato solo con il seguente
alimentatore specifico.

Alimentatore CA:

HTC, Model TC U250, TC E250, TC B250

Maneggiare con cura il pacco batteria



Il prodotto contiene una batteria agli Ioni di Litio polimeri o
agli ioni di Litio. Se la batteria viene gestita in modo errato,
può determinarsi il rischio di incendio. Non tentare di aprire o
riparare il pacco batteria. Non smontare, forare, o cortocircuitare
i contatti esterni, gettare nel fuoco o nell’acqua, o esporre il
pacco batteria a temperature superiori ai 60˚C (140˚F).

ATTENZIONE: rischio di esplosione se la batteria

viene sostituita in modo errato. Per ridurre il rischio
di incendio, non smontare, forare o cortocircuitare i
contatti esterni e non esporre a temperature superio
a 60°C (140°F), o gettare nel fuoco o nell’acqua.
Sostituire solo con le batterie specificate. Riciclare o
smaltire le batterie usate secondo le normative locali
vigenti o la guida di riferimento fornita con il prodotto.

NOTA: Questo prodotto deve essere utilizzato solo con il

seguente pacco batteria specifico.

HTC, modello

•

RHOD160

Guida sulla sicurezza e sulla normativa 5

Altre precauzioni



Conservare la batteria o il dispositivo asciutti e lontani da

•

acqua o liquidi poiché si potrebbero verificare corto circuiti.
Tenere lontani oggetti metallici in modo che non vengano a

•

contatto con la batteria e i connettori poiché si potrebbero
verificare cortocircuiti durante il funzionamento.
Il telefono deve essere collegato esclusivamente ai prodotti

•

che riportano il logo USB-IF o che hanno completato il
programma di conformità USB-IF.
Non utilizzare la batteria che sembra danneggiata, deformata,

•

o scolorita, o una batteria che abbia la scocca ossidata,
sovraccarica, o che emetta odori sgradevoli.
Tenere sempre la batteria fuori dalla portata dei bambini,

•

per evitarne l’ingerimento. In caso di ingerimento consultare
immediatamente un dottore.
In caso di perdite dalla batteria:

•

Evitare che il liquido venga a contatto con la pelle o gli

•

indumenti. Se avviene il contatto, sciacquare l’area di
contatto con acqua corrente e richiedere aiuto medico.
Evitare che il liquido venga a contatto con gli occhi. Se

•

avviene il contatto, NON strofinare; sciacquare l’area di
contatto con acqua corrente e richiedere aiuto medico.
Tenere la batteria con la perdita lontano dal fuoco poi-

•

ché si potrebbero verificare incendi e esplosioni.

Precauzioni di sicurezza per la luce solare diretta

Tenere il prodotto lontano da umidità eccessiva e temperature
estreme. Non lasciare il prodotto o la relativa batteria dentro
un veicolo o in luoghi in cui la temperatura può superare i 60°C
(140°F), come l’abitacolo di un’auto, il davanzale di una finestra
o dietro un vetro esposto alla luce solare diretta o a forte luce
ultravioletta per periodi di tempo prolungati. Ciò potrebbe
danneggiare il prodotto, surriscaldare la batteria o mettere a
rischio il veicolo.

Prevenzione dei danni uditivi

ATTENZIONE: Si può verificare una perdita

permanente dell’udito se le cuffie o gli auricolari
sono utilizzati per un periodo di tempo prolungato
a volume alto.

6 Guida sulla sicurezza e sulla normativa

NOTA: Per la Francia, gli Auricolari (riportati di seguito) per

questo dispositivo sono stati collaudati e si è verificato
che rispondono ai requisiti di pressione sonora specificati
negli standard NF EN 50332-1:2000 e/o NF EN 50332­2:2003 applicabili, come indicato dall’articolo L. 5232-1.

Auricolari, prodotti da HTC, modello HS G400.

•

Sicurezza negli aerei

A causa di possibili interferenze causate da questo prodotto
sui sistemi di navigazione degli aerei e sulla relativa rete di
comunicazione, l’uso della funzione telefono di questo dispositivo
a bordo di un aereo è illegale secondo le leggi della maggior parte
dei paesi. Se si desidera utilizzare il dispositivo a bordo di un aereo,
ricordare di spegnere il telefono attivando la Modalità Aereo.

Limitazioni ambientali

Non utilizzare il prodotto in distributori di carburante, depositi di
carburante, impianti chimici o dove sono in corso operazioni con
esplosioni, in presenza di atmosfere potenzialmente esplosive,
come in aree di rifornimento e magazzini di carburante, piani bassi
delle navi, impianti di stoccaggio e trasferimento di carburante
o agenti chimici o in ambienti in cui l’aria contiene agenti chimici
o particelle, quali granelli, polvere o polveri metalliche. Tenere
presente che eventuali scintille in questi ambienti possono causare
esplosioni o incendi, provocando infortuni e persino la morte.

Atmosfere esplosive

In ambienti con atmosfera potenzialmente esplosiva o materiali
infiammabile, è opportuno spegnere il dispositivo e attenersi a
tutte le istruzioni e le indicazioni del caso. Eventuali scintille in
questi ambienti possono causare esplosioni o incendi, provocando
infortuni e persino la morte. Si informano gli utenti che è
opportuno non utilizzare l’apparecchio in punti di rifornimento
carburante, come le stazioni di servizio e ricordare che è
necessario osservare le limitazioni d’uso delle apparecchiature
radio in depositi di carburante, impianti chimici o in aree in cui
sono in corso operazioni con esplosivi. Le aree con atmosfera
potenzialmente esplosiva sono spesso, ma non sempre, dotate
di chiare segnalazioni. Queste includono punti di rifornimento
carburante, ponti inferiori delle navi, impianti di stoccaggio e
trasferimento di agenti chimici o carburanti e ambienti in cui
l’aria contiene agenti chimici o particelle, come granelli, polvere o
polveri metalliche.