HP Z2 Mini G4 operation manual [de]

Benutzerhandbuch

AMD und Catalyst sind Marken von Advanced Micro Devices, Inc. Bluetooth ist eine Marke ihres Inhabers und wird von HP Inc. unter Lizenz verwendet. Intel ist eine Marke der Intel Corporation oder ihrer Tochtergesellschaften in den USA und/oder anderen Ländern. Linux® ist die eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und in anderen Ländern. Microsoft und Windows sind entweder Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. NVIDIA ist eine Marke oder eingetragene Marke der NVIDIA Corporation in den USA und anderen Ländern. Red Hat Enterprise Linux ist in den USA und anderen Ländern eine eingetragene Marke von Red Hat, Inc.

HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser Veröentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt. Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften. Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der Benutzer. Die Herstellergarantie für HP Produkte wird ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.

Produkthinweis

In diesem Handbuch werden die Funktionen beschrieben, die von den meisten Produkten unterstützt werden. Einige der Funktionen stehen auf Ihrem Computer möglicherweise nicht zur Verfügung.

Nicht alle Funktionen sind in allen Editionen oder Versionen von Windows verfügbar. Einige Systeme benötigen eventuell aktualisierte und/oder separat zu erwerbende Hardware, Treiber, Software oder ein BIOS-Update, um die Funktionalität von Windows in vollem Umfang nutzen zu können. Siehe

http://www.microsoft.com.

Um auf die neuesten Benutzerhandbücher zuzugreifen, gehen Sie zu http://www.hp.com/

support, und folgen Sie den Anweisungen, um

Ihr Produkt zu nden. Wählen Sie dann

Benutzerhandbücher aus.

Bestimmungen zur Verwendung der Software

Durch das Installieren, Kopieren, Herunterladen oder anderweitiges Verwenden der auf diesem Computer vorinstallierten Softwareprodukte stimmen Sie den Bedingungen des HP Endbenutzer-Lizenzvertrags (EULA) zu. Wenn Sie diese Lizenzbedingungen nicht akzeptieren, müssen Sie das unbenutzte Produkt (Hardware und Software) innerhalb von 14 Tagen zurückgeben und können als einzigen Anspruch die Rückerstattung des Kaufpreises fordern. Die Rückerstattung unterliegt der entsprechenden Rückerstattungsregelung des Verkäufers.

Wenn Sie weitere Informationen benötigen oder eine Rückerstattung des Kaufpreises des Computers fordern möchten, wenden Sie sich an den Verkäufer.

Erste Ausgabe: Juli 2018

Teilenummer: L30691-041

Allgemeines

Dieses Handbuch enthält Informationen über die Merkmale des Computers, das Einrichten des Computers, die Verwendung der Software und technische Daten.

Die folgenden Warnmeldungen werden in diesem Handbuch verwendet.

VORSICHT! Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn nicht vermieden, zu Tod oder zu schweren

Verletzungen führen könnte.

ACHTUNG: Zeigt eine gefährliche Situation an, die, wenn nicht vermieden, zu kleineren oder mäßigen

Verletzungen führen könnte.

WICHTIG: Enthält Informationen, die als wichtig einzustufen sind, aber nicht auf Gefahren hinweisen (z. B.

Nachrichten, die mit Sachschäden zu tun haben). Ein wichtiger Hinweis warnt den Benutzer davor, dass es zu Datenverlust oder Beschädigungen an Hardware oder Software kommen kann, wenn ein Verfahren nicht genau wie beschrieben eingehalten wird. Enthält auch wichtige Informationen, die ein Konzept oder die Erledigung einer Aufgabe erläutern.

HINWEIS: Enthält weitere Informationen zum Hervorheben oder Ergänzen wichtiger Punkte des

Haupttextes.

TIPP: Bietet hilfreiche Tipps für die Fertigstellung einer Aufgabe.

iii

iv Allgemeines

Inhaltsverzeichnis

1 Auinden von HP Ressourcen ......................................................................................................................... 1

Produktinformationen ........................................................................................................................................... 1

Support .................................................................................................................................................................. 1

Produktdokumentation ......................................................................................................................................... 2

Produkt-Diagnose .................................................................................................................................................. 2

Produktaktualisierungen ....................................................................................................................................... 3

2 Merkmale des Computers ............................................................................................................................... 4

Komponenten ........................................................................................................................................................ 4

Vorderseite .......................................................................................................................................... 4

Linke Seite ........................................................................................................................................... 4

Rückseite ............................................................................................................................................. 5

Produktspezikationen ......................................................................................................................................... 6

Physische Merkmale ............................................................................................................................ 6

Umgebungsanforderungen ................................................................................................................. 6

3 Einrichten des Computers ............................................................................................................................... 7

Einrichten des Computers ...................................................................................................................................... 7

Sicherstellen der geeigneten Belüftung ............................................................................................. 7

Einrichtungsverfahren ......................................................................................................................... 8

Montieren des Computers ................................................................................................. 8

Anschließen des Computers ............................................................................................. 9

Anschließen von Bluetooth-Geräten ................................................................................................ 10

Deaktivieren von Bluetooth Geräten ................................................................................................. 10

Deaktivieren von WLAN ..................................................................................................................... 11

Hinzufügen von Monitoren .................................................................................................................................. 12

Planung für den Anschluss weiterer Monitore .................................................................................. 12

Einsteigermodell ............................................................................................................. 12

Performance-Modell ....................................................................................................... 12

Planungsprozess ............................................................................................................. 13

Passende Grakkarten für Monitoranschlüsse ................................................................................ 13

Ermitteln der Anforderungen zum Verbinden von Monitoren .......................................................... 14

Anschließen und Kongurieren von Monitoren ................................................................................ 14

Anpassen der Monitors (Windows) ................................................................................................... 14

Einbau optionaler Komponenten ........................................................................................................................ 15

Sicherheit ............................................................................................................................................................. 15

Produkt-Recycling ............................................................................................................................................... 15

4 Sichern, Wiederherstellen und Zurücksetzen ................................................................................................. 16

Verwenden von Windows Tools ........................................................................................................................... 16

Erstellen von Wiederherstellungs-Discs mit dem Download-Tool für HP Cloud Recovery ................................ 16

Wiederherstellen und Zurücksetzen des Computers .......................................................................................... 16

5 Linux einrichten .......................................................................................................................................... 18

Linux-fähige Systeme .......................................................................................................................................... 18

HP Linux Treiber-Discs ......................................................................................................................................... 18

Einrichten von Red Hat® Enterprise Linux® (RHEL) ............................................................................................. 19

HP Treiber-Disc .................................................................................................................................. 19

Installieren mit der HP Red Hat Linux Treiber-Disc .......................................................................... 19

Einrichtung von SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED) ..................................................................................... 19

Installation von SLED mit der HP Treiber-Disc .................................................................................. 20

Ubuntu einrichten ................................................................................................................................................ 20

Verwenden der HP Treiber-Disc ........................................................................................................ 20

Proprietäre Graktreiber ..................................................................................................................................... 20

6 Aktualisieren des Computers ........................................................................................................................ 22

Aktualisieren des Computers nach dem ersten Systemstart ............................................................................. 22

Aktualisieren des BIOS ......................................................................................................................................... 22

Ermitteln der aktuellen BIOS-Version ............................................................................................... 22

Ausführen eines BIOS-Upgrades ....................................................................................................... 22

Aktualisieren von Gerätetreibern ........................................................................................................................ 23

7 Wartung, Diagnose und Beseitigung kleinerer Fehler ...................................................................................... 24

Ausschalten des Computers ................................................................................................................................ 24

Wenn Probleme auftreten ................................................................................................................................... 24

Weitere Informationen ...................................................................................................................... 24

Sichtprüfung ...................................................................................................................................... 24

Beim Systemstart ........................................................................................................... 24

Während des Betriebs ..................................................................................................... 25

Customer Self Repair (Reparatur durch den Kunden) .................................................... 25

Signalblinken oder -töne: Interpretieren der LEDs und akustischen Codes für die POST-

Diagnose ............................................................................................................................................ 26

Grundlagen zur Fehlerbehebung ...................................................................................................... 26

HP Support ........................................................................................................................................ 26

Anrufen des Supports ..................................................................................................... 27

Auinden von Garantieinformationen ........................................................................... 27

8 Verwenden von „HP PC Hardware Diagnostics“ ............................................................................................... 28

Verwenden von HP PC Hardware Diagnostics Windows ..................................................................................... 28

Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics Windows .............................................................. 28

Herunterladen der aktuellen Version von HP PC Hardware Diagnostics Windows ....... 29

Herunterladen von HP Hardware Diagnostics Windows nach Produktname oder -

nummer (nur bestimmte Produkte) ............................................................................... 29

Installieren von HP PC Hardware Diagnostics Windows ................................................................... 29

Verwenden von HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................................................................................. 29

Starten von HP PC Hardware Diagnostics UEFI ................................................................................. 30

Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics UEFI auf ein USB-Flash-Laufwerk ...................... 30

Herunterladen der aktuellen Version von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) ............. 30

Herunterladen von HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) nach Produktname oder -

nummer (nur bestimmte Produkte) ............................................................................... 31

Verwenden der Einstellungen für Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (nur bestimmte Produkte) ........ 31

Herunterladen von Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ....................................................... 31

Herunterladen der aktuellen Version von Remote HP PC Hardware Diagnostics

UEFI ................................................................................................................................. 31

Herunterladen von Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI nach Produktname

oder -nummer ................................................................................................................. 31

Anpassen der Einstellungen für Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ................................... 32

9 Regelmäßige Pege ..................................................................................................................................... 33

Allgemeine Sicherheitsvorkehrungen bei der Reinigung .................................................................................... 33

Reinigen des Gehäuses ........................................................................................................................................ 33

Reinigen der Tastatur .......................................................................................................................................... 33

Reinigen des Monitors ......................................................................................................................................... 34

Reinigen der Maus ............................................................................................................................................... 34

10 Barrierefreiheit ......................................................................................................................................... 35

Barrierefreiheit .................................................................................................................................................... 35

Finden der benötigten Technologietools .......................................................................................... 35

Unser Engagement ............................................................................................................................ 35

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 36

Ermitteln der besten assistiven Technologien ................................................................................. 36

Bewerten Ihrer Anforderungen ....................................................................................... 36

Barrierefreiheit bei HP Produkten .................................................................................. 36

Standards und Gesetzgebung ............................................................................................................................. 37

Standards .......................................................................................................................................... 37

Mandat 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 37

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 37

Gesetzgebung und Bestimmungen ................................................................................................... 38

vii

USA .................................................................................................................................. 38

21st Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA) ............................... 38

Kanada ............................................................................................................................ 39

Europa ............................................................................................................................. 39

Großbritannien ................................................................................................................ 39

Australien ........................................................................................................................ 39

Weltweit .......................................................................................................................... 40

Nützliche Ressourcen und Links zum Thema Barrierefreiheit ............................................................................ 40

Organisationen .................................................................................................................................. 40

Bildungswesen .................................................................................................................................. 40

Andere Ressourcen zum Thema Behinderungen .............................................................................. 40

HP Links ............................................................................................................................................. 41

Kontaktieren des Supports .................................................................................................................................. 41

Index ............................................................................................................................................................. 42

viii

1 Auinden von HP Ressourcen

In diesem Kapitel erfahren Sie, wo Sie weitere Informationsquellen von HP nden.

Produktinformationen

Thema Fundstelle

Technische Daten Um die QuickSpecs für Ihr Produkt zu nden, gehen Sie zu http://www.hp.com/go/

quickspecs. Klicken Sie auf den Link für die Hewlett Packard Enterprise QuickSpecs-

Erfahrung. Klicken Sie auf Search all QuickSpecs (Alle QuickSpecs durchsuchen), geben Sie Ihren Modellnamen in das Suchfeld ein, und klicken Sie dann auf Go (Los).

Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit

Zubehör Vollständige und aktuelle Informationen über unterstützte Zubehörteile und

Hauptplatine Ein Diagramm der Systemplatine bendet sich auf der Innenseite des Gehäuses.

Seriennummer-, behördliche/ Umweltschutz- und BetriebssystemEtiketten

Support

Zulassungsinformationen zu dem Produkt nden Sie in den Hinweisen zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit. Sie nden diese Informationen auch auf dem

behördlichen/Umweltschutzaufkleber.

So greifen Sie auf das Handbuch zu:

▲ Wählen Sie die Schaltäche Start, HP Hilfe und Support und anschließend

HP Dokumentation.

Komponenten nden Sie unter http://www.hp.com/go/workstations unter der Auswahl Displays & accessories (Displays und Zubehör).

Zusätzliche Informationen nden Sie im Wartungs- und Service-Handbuch im Internet unter http://www.hp.com/support.

So greifen Sie auf das Handbuch zu:

▲ Wählen Sie die Schaltäche Start, wählen Sie Ihr Produkt, wählen Sie HP Hilfe und

Support und anschließend Produktinformationen.

Die Seriennummer-, behördlichen/Umweltschutz- und Betriebssystem-Etiketten benden sich möglicherweise auf der Unterseite oder Rückseite des Computers oder unter der Serviceklappe.

Thema Fundstelle

Produktsupport Informationen zum HP Support nden Sie unter http://www.hp.com/support.

Hier haben Sie Zugri auf die folgenden Arten von Support:

● Online-Chat mit einem HP Techniker

● Support-Rufnummern

● HP Service-Center-Standorte

Garantieinformationen So greifen Sie auf dieses Dokument zu:

▲ Wählen Sie die Schaltäche Start, HP Hilfe und Support und anschließend

HP Dokumentation.

Produktinformationen 1

Thema Fundstelle

Produktdokumentation

Thema Fundstelle

– oder –

▲ Gehen Sie zu http://www.hp.com/go/orderdocuments.

WICHTIG: Sie müssen mit dem Internet verbunden sein, um auf die aktuelle

Version der Garantie zugreifen zu können.

Die HP Herstellergarantie nden Sie wie die Benutzerhandbücher auf Ihrem Produkt. Die Garantie kann auch auf einer CD oder DVD im Versandkarton bereitgestellt werden. In einigen Ländern oder Regionen ist möglicherweise eine gedruckte Garantie im Versandkarton enthalten. In Ländern oder Regionen, in denen die Herstellergarantie nicht in gedruckter Form angeboten wird, können Sie unter http://www.hp.com/go/

orderdocuments eine Kopie anfordern. Wenn Sie Produkte im Asien-Pazikraum erworben

haben, wenden Sie sich bitte schriftlich an HP unter POD, PO Box 161, Kitchener Road Post Oice, Singapore 912006. Geben Sie bitte den Produktnamen, Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre Postanschrift an.

HP Benutzerdokumentation, White Papers und Dokumentation von Drittanbietern

Videos zum Entfernen und Ersetzen von Komponenten

Produktbenachrichtigungen Subscriber's Choice ist ein HPbei dem Sie sich registrieren lassen können, um Treiber- und

Technische Daten Das Produkt-Bulletin enthält QuickSpecs für HP Computer. QuickSpecs enthalten

Bulletins und Hinweise So nden Sie Ratgeber, Bulletins und Hinweise:

Produkt-Diagnose

Die Benutzerdokumentation bendet sich auf der Festplatte. Wählen Sie die Schaltäche Start, HP Hilfe und Support und anschließend HP Dokumentation. Die aktuelle OnlineDokumentation nden Sie unter http://www.hp.com/support. Zur Dokumentation gehören dieses Benutzerhandbuch und der Maintenance and Service Guide (Wartungs- und Service-Handbuch).

Um zu erfahren, wie Computerkomponenten entfernt und ersetzt werden, gehen Sie zu

http://www.hp.com/go/sml.

Software-Warnmeldungen, PCNs (Proactive Change Notications, proaktive Änderungsbenachrichtigungen), den HP Newsletter, Kundenratschläge und anderes mehr zu erhalten. Melden Sie sich unter https://h41369.www4.hp.com/alerts-signup.php an.

Informationen zu Betriebssystem, Stromversorgung, Speicher, Prozessor und vielen anderen Systemkomponenten. Auf die QuickSpecs können Sie unter

http://www.hp.com/go/quickspecs/ zugreifen.

1. Gehen Sie zu http://www.hp.com/support.

2. Wählen Sie Ihr Produkt.

3. Wählen Sie Ratgeber oder Bulletins und Hinweise.

Thema

Windows® Diagnosetools Das Windows Dienstprogramm „HP PC Hardware Diagnostics“ und das UEFI-

2 Kapitel 1 Auinden von HP Ressourcen

Fundstelle

Dienstprogramm „HP PC Hardware Diagnostics“ sind auf ausgewählten Windows Computern vorinstalliert. Siehe Verwenden von HP PC Hardware Diagnostics UEFI

auf Seite 29.

Zusätzliche Informationen nden Sie im Wartungs- und Service-Handbuch des Computers unter http://www.hp.com/support.

Thema Fundstelle

Denitionen für akustische Signale und LED-Codes

POST-Fehlercodes Rufen Sie das Wartungs- und Service-Handbuch des Computers unter http://www.hp.com/

Produktaktualisierungen

Thema Fundstelle

Treiber- und BIOS-Aktualisierungen Gehen Sie zu http://www.hp.com/support und wählen Sie Software/Treiber erhalten, um

Betriebssysteme Informationen hierzu nden Sie hier:

Rufen Sie das Wartungs- und Service-Handbuch des Computers unter http://www.hp.com/

support auf.

zu überprüfen, dass Sie die neuesten Treiber für den Computer haben.

Weitere Informationen zum Aktualisieren von Treibern und dem BIOS nden Sie in

„Aktualisieren des Computers“ auf Seite 22.

● Informationen zu Windows Betriebssystemen nden Sie unter

http://www.support.microsoft.com.

Informationen zu Linux® Betriebssystemen nden Sie unter http://www.linux.com.

●

Produktaktualisierungen 3

2 Merkmale des Computers

Vollständige und aktuelle Informationen über unterstützte Zubehörteile und Komponenten für den Computer nden Sie unter http://partsurfer.hp.com.

●

Komponenten

●

Produktspezikationen

Komponenten

Vorderseite

Linke Seite

Nr. Symbol Komponente

1 Betriebstaste

2 Betriebsanzeige

Nr. Symbol Komponente Element Symbol Komponente

USB-Typ-C-SuperSpeedPlus-

1 USB SuperSpeed Anschluss 3

USB SuperSpeed Anschluss mit HP Sleep and Charge

Anschluss mit HP Sleep and Charge

Combo-Buchse Audioausgang (Kopfhörer)/Audioeingang (Mikrofon)

4 Kapitel 2 Merkmale des Computers

Rückseite

HINWEIS: Die tatsächlichen Komponenten können variieren.

Element Symbol Komponente Element Symbol Komponente

3 Serieller Anschluss (optional) 8

4 RJ-45-Netzwerkbuchse 9

Önung für die Diebstahlsicherung

Entriegelungsschieber der

Zugrisblende

Aktivitätsanzeige der Festplatte

Leuchtet: Der Computer ist eingeschaltet.

Blinkt: Auf die Festplatte wird gerade zugegrien.

6 Netzanschluss

10 USB SuperSpeed Anschlüsse (2)

DisplayPort Plus-Anschlüsse (3)

Gesteuert von diskreter GPU

USB Type-C SuperSpeed Anschluss

HP Flex IO-Modul (optional)

Unterstützt:

● VGA-Anschluss

● HDMI-Anschluss

● DisplayPort™-Anschluss

● 2. Netzwerkbuchse

● USB-C 3.1 Gen2 Anschluss

mit Ladefunktion

● Thunderbolt™ 3.0-

Anschluss

Komponenten 5

Produktspezikationen

Physische Merkmale

Gewicht

Abmessungen

Performance-Modell

Einsteigermodell

Höhe

Breite

Tiefe

Umgebungsanforderungen

Bei Betrieb

Ausgeschaltet

Temperatur

Luftfeuchtigkeit

Maximale Höhe über dem Meeresspiegel

Erschütterungen

HINWEIS: Der obere Temperaturgrenzwert für die Umgebung von 35°C ist nur für eine Höhe bis zu

1.524 m (5.000 ft) geeignet. Ziehen Sie alle 305 m (1.000 ft) über 1.524 m (5.000 ft) 1°C ab. Demnach beträgt der obere Temperaturgrenzwert in einer Höhe von 3.000 m 30°C.

Bei Betrieb

Ausgeschaltet

Bei Betrieb

Ausgeschaltet

Bei Betrieb

Ausgeschaltet

2,08 kg (4,58 lb)

1,87 kg (4,12 lb)

58 mm (2,3 in)

216 mm (8,5 in)

5°C bis 35°C (40°F bis 95°F)

-40°C bis 60°C (-40°F bis 140°F)

8 bis 85 % rel. Luftfeuchtigkeit, ohne Kondens.

8 bis 90 % rel. Luftfeuchtigkeit, ohne Kondens.

0 bis 3.048 m (10.000 ft)

0 bis 9.144 m (30.000 ft)

Halbsinus: 40 g, 2–3 ms (ca. 62 cm/s)

● Halbsinus: 160 cm/s, 2-3 ms (~105 g)

● 20 g, Quadrat: 422 cm/s

Schwingungen

In Betrieb (wahlfreier Zugri):

Nicht in Betrieb (wahlfreier Zugri)

HINWEIS: Werte für einzelne, nicht wiederholte

Erschütterungen.

0,5 g (rms), 5–300 Hz, bis zu 0,0025 g2/Hz

2,0 g (rms), 5–500 Hz, bis zu 0,0150 g2/Hz

HINWEIS: Werte nicht für dauerhafte Vibrationen.

6 Kapitel 2 Merkmale des Computers

3 Einrichten des Computers

●

Einrichten des Computers

●

Hinzufügen von Monitoren

●

Einbau optionaler Komponenten

●

Sicherheit

●

Produkt-Recycling

Einrichten des Computers

Sicherstellen der geeigneten Belüftung

Es ist sehr wichtig für das System, dass der Computer während des Betriebs ordnungsgemäß belüftet wird. So stellen Sie eine adäquate Belüftung sicher:

● Sorgen Sie dafür, dass der Computer auf einer stabilen und geraden Fläche steht.

● Lassen Sie auf der Vorder- und Rückseite des Computers mindestens 15,24 cm (6,0 Zoll) Abstand, damit

für eine ausreichende Belüftung gesorgt ist. (Das ist der Mindestabstand für alle Computermodelle.)

● Stellen Sie sicher, dass die Umgebungstemperatur im Betriebsbereich des Computers innerhalb der

angegebenen Grenzwerte liegt (siehe Umgebungsanforderungen auf Seite 6).

● Wenn das Gerät in einem Schrank aufgestellt wird, sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung des

Schranks. Stellen Sie außerdem sicher, dass die Temperatur im Schrank die angegebenen Grenzwerte nicht übersteigt.

● Stellen Sie sicher, dass Luft in den Computer eintreten und wieder austreten kann. Blockieren Sie keine

Lüftungsschlitze und Lufteinlasslöcher.

Einrichten des Computers 7

Einrichtungsverfahren

VORSICHT! Beachten Sie die folgenden Hinweise, um das Risiko von Stromschlägen oder Geräteschäden zu

verringern:

● Stecken Sie das Netzkabel in eine Netzsteckdose, die jederzeit frei zugänglich ist.

● Wenn Sie den Computer vom Stromnetz trennen, ziehen Sie das Netzkabel zuerst aus der Netzsteckdose

(nicht aus dem Anschluss am Computer).

● Wenn Ihr Netzkabel einen dreipoligen Stecker aufweist, stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete

dreipolige Steckdose. Deaktivieren Sie den Erdungsskontakt des Netzkabels nicht, indem Sie beispielsweise einen 2-poliger Adapter anschließen. Der Erdungskontakt erfüllt eine wichtige Sicherheitsfunktion.

Weitere Informationen zu Sicherheit und Zulassung nden Sie im Dokument Hinweise zu Zulassung, Sicherheit und Umweltverträglichkeit beim Benutzerhandbuch auf Ihrem Computer.

Montieren des Computers

Der Computer kann an einer Wand, auf einem Schwenkarm oder an einer anderen Montagevorrichtung befestigt werden.

HINWEIS: Dieses Gerät ist dafür konzipiert, mit einer in der UL- oder CSA-Liste aufgeführten Wandhalterung

befestigt zu werden.

1. Ziehen Sie die Gummifüße von der Unterseite des Computers ab, um an die VESA-Montagebohrungen zu

gelangen.

Bewahren Sie die Füße an der Unterseite der oberen Abdeckung des Computers auf.

2. Um den Computer an einem Schwenkarm (separat erhältlich) anzubringen, führen Sie vier M4 x 10 mm

Schrauben durch die Bohrungen an der Schwenkarmplatte und drehen sie in die Montagebohrungen am Computer.

8 Kapitel 3 Einrichten des Computers

+ 35 hidden pages