조정할 필요가 없으면 2a 단계 또는 2b 단계의 설명에 따라 HP Tape Array 를 설치합니다 .
®
5555T15 Torx
6666파인 구멍이 허용하는한도내에서레일의길이조정부분을최대길이로 늘립니다 .
7777지지 레일이 랙 칼럼에 맞는지 다시 한 번 측정하고 맞지 않으면 정확한 길이로 조정합니다 .
드라이버를 사용하여 지지 레일의 장착 플레이트에 있는 네 개의 고정 나사를 풉니다 .
측정한 레일의 길이가 변하지 않도록 조심하면서 레일을 랙에서 분리합니다 .
8888네 개의나사를조입니다 .
9999다른 지지 레일에 대해서도 2 단계에서 8 단계까지의 작업을 반복 수행합니다 .
5
1U
1U
1U
1U
1U
1U
FRONTONLY
FRONT ONLY
TEMPLATE
TEMPLATE
FRONTONLY
FRONT ONLY
FRONT&BACK
FRONT & BACK
1U
1U
FRONT&BACK
FRONT & BACK
TEMPLATE
TEMPLATE
그림 2a: HP 랙에 M5 클립 너트 설치
6
2a 단계 : HP 랙에 M5 클립너트설치
1111HP Tape Array 와 함께 제공된 설치 템플릿을 적당한 위치에 놓습니다 .
2222템플릿을랙의칼럼앞부분과일직선으로맞추어템플릿에있는 '#>' 표시가랙칼럼에있는 EIA 단
1
숫자와일직선이되게합니다 . HP Tape Array 를 설치하려면 템플릿이 적당한 위치에 있는지 확
위
인합니다 .
3333그림 2a 에서처럼 첫 번째 8 개의 클립너트를템플릿의틈새 및 검은 화살표가 가리키는위치에놓
습니다 ( 각 면에 네 개의 클립이 들어가도록 함 ). 랙 칼럼에 있는 구멍 위에 클립 너트를 넣어 맞춥
니다 .
4444사용된 EIA 단위 숫자를 칼럼 앞부분에서 확인합니다 .
5555템플릿에표시된두개의홈을사용하여각각의칼럼뒷부분에대해서도 3 단계를반복합니다 ( 각
면에 두 개의 클립이 들어가도록 함 ).
1. 랙에 있는 수직 공간은 산업 표준 EIA 단위로 측정합니다 . 1 EIA 단위는 1.75 인치 또는 44.5 밀리미터
입니다 . 장비의 높이도 EIA 단위로 표시되어 있습니다 . 랙의 바닥부터 EIA 숫자를 세면 , 시스템 구성을
더욱 쉽게 할 수 있습니다 . 많은 경우 , 랙 시스템의 EIA 단위는 수직 칼럼에 표시되어 있습니다 .
7
1U
FRONT ONLY
1U
1U
1U
TEMPLATE
FRONT ONLY
FRONT & BACK
FRONT & BACK
그림 2b: HP 제품이 아닌 랙에 M6 케이지 너트 설치
8
2b 단계 : HP 제품이 아닌 랙에 M6 케이지 너트 설치
참고
참고HP Tape Array 는 Compaq 이나 IBM 과 같은 다른 제조업체가 생산한 랙에도 설치할 수 있
참고참고
으며 , 이러한 랙에는 수직 장착 랙 칼럼에 사각 형태의 파인 부분이 있습니다 . 사각 형태
의 파인 부분은 M6 장착 케이지 너트를 사용할 수 있습니다 .
1111HP Tape Array 와 함께 제공된 설치 템플릿을 적당한 위치에 놓습니다 .
2222템플릿을랙의칼럼앞부분과일직선으로맞추어템플릿에있는 '#>' 표시가랙칼럼에있는 EIA 단
1
숫자와일직선이되게합니다 . HP Tape Array 를 설치하려면 템플릿이 적당한 위치에 있는지 확
위
인합니다 .
3333그림 2b 에서처럼 첫번째 8 개의케이지너트를템플릿의틈새및검은 화살표가 가리키는위치에
놓습니다 ( 각 면에 4 개의케이지너트가들어가도록함 ). 케이지너트의 양 옆을 비틀어서랙칼럼
안쪽에서이너트를사각 구멍에 넣습니다 . 케이지 너트에는 스프링이 있습니다 . 필요할 경우 스크루드라이버의 날을사용하여클립너트를 넣으십시오 .
4444사용된 EIA 단위 숫자를 칼럼 앞부분에서 확인합니다 .
5555템플릿에표시된두개의홈을이용하여각각의칼럼뒷부분에도 3 단계를반복합니다
( 각면에두개의케이지너트가들어가도록함 ).
1. 랙에 있는 수직 공간은 산업 표준 EIA 단위로 측정합니다 . 1 EIA 단위는 1.75 인치 또는 44.5 밀리미터입
니다 . 장비의높이도 EIA 단위로표시되어있습니다 . 랙의 바닥부터 EIA 숫자를세면 , 시스템구성을 더
욱 쉽게할수있습니다 . 많은 경우 , 랙 시스템의 EIA 단위는수직 칼럼에표시되어있습니다 .
9
1U
1U
1U
1U
10
그림 3a: HP 랙에지지레일설치
3a 단계 : HP 랙에지지레일설치
1111그림 3a 를 참조합니다 . 레일뒷부분의플랜지가 랙칼럼의 뒷부분에 위치하도록 지지 레일을놓고
레일 플랜지에 있는 구멍이 클립 너트와 일직선이 되게 합니다 .
2222M5 나사를 끼웁니다 . 이 단계에서 손가락으로 나사를 약간 조입니다 .
3333레일 앞부분의 플랜지가 랙 칼럼 뒷부분에 위치하도록 레일을 놓고 레일 플랜지에 있는 구멍이 바
닥의 클립너트두세트와일직선이 되게합니다 .
®
4444T25 Torx
5555랙 칼럼 뒷부분의 나사를 조입니다 .
6666랙의 반대 쪽에 대해서도 1 단계에서 5 단계까지 반복 수행합니다 .
렌치를사용하여 M5 나사를조입니다 .
11
1U
1U
1U
1U
12
그림 3b: HP 제품이아닌랙에지지레일설치
3b 단계 : HP 제품이아닌랙에지지레일설치
1111그림 3b 를 참조합니다 . 레일뒷부분의플랜지가 랙칼럼의 뒷부분에 위치하도록 지지 레일을 놓고
레일 플랜지에 있는 구멍이 케이지 너트와 일직선이 되게 합니다 .
2222M6 나사를 끼웁니다 . 이 단계에서 손가락으로 나사를 약간 조입니다 .
3333레일 앞부분의 플랜지가 랙 칼럼 뒷부분에 위치하도록 레일을 놓고 레일 플랜지에 있는 구멍이 바
닥의 케이지너트두세트와일직선이 되게합니다 .
®
4444Pozidriv
5555랙 칼럼 뒷부분의 나사를 조입니다 .
6666랙의 반대 쪽에 대해서도 1 단계에서 5 단계까지 반복 수행합니다 .
스크루드라이버또는큰 Philips 스크루드라이버를사용하여 M6 나사를조입니다 .
13
1U
1U
1U
1U
14
그림 4a: HP 랙에테이프어레이엔클로저설치
4a 단계 : HP 랙에테이프어레이엔클로저설치
경고
경고HP Tape Array 는 무겁기 때문에 두 사람이 설치해야 합니다 . 랙에 HP Tape Array 를 설치하기 전에
경고경고
랙에 있는 안티 - 팁안전 장치 (anti-tip stabilizer) 를 늘리고 안티 - 팁밸러스트 (anti-tip ballast) 를 모
두 사용합니다 .
HP Tape Array 에는팬이장착되어있으며전원공급 장치도 설치되어 있습니다 . 설치하기 전에 HP
Tape Array 의 무게를 줄이기 위해 이것들을 분리해야 합니다 . 무게를 최소화하고 작업자의 부상을 방지하려면 , 테이프어레이를랙에설치한후테이프드라이브를 HP Tape Array 에 설치하십시오 .
1111두 개의 손잡이 나사를 풀고 HP Tape Array 엔클로저의 뒷부분에서 두 개의 팬 장치를 분리합니다 . 각각의 팬
장치를 각 베이에서 꺼내어 한쪽으로 놓습니다 . 자세한 내용은 33 페이지를 참조하십시오 .
2222두 개의 손잡이나사를풀고 HP Tape Array 엔클로저의 뒷부분에서 두 개의 전원공급 장치를 분리합니
다 . 잠금단추를 누르고 각각의 전원 공급 장치를 각베이에서 꺼내어 한쪽으로 놓습니다 . 자세한 내
용은 33 페이지를 참조하십시오 .
3333작업 보조자와함께 HP Tape Array 를 랙에들어올려놓은후테이프어레이의뒤쪽끝부분이지지
레일 앞부분에 놓이도록 합니다 .
4444레일을 따라 HP Tape Array 를다시랙에밀어넣어서늘어난장치의바닥플레이트부분이레일에
있는 탭 아래에 배열되도록 하고 측면 마운팅 브래킷의 플랜지는 랙 칼럼 앞부분과 수평이 되게 합
니다 .
측면 마운팅 브래킷의 플랜지에 있는 위쪽 마운팅 슬롯은 그림 4a 에서처럼 칼럼 앞부분에 있는 위
쪽 클립 너트와 일직선이 되어야 합니다 .
•마개브래킷과측면마운팅브래킷의플랜지에있는아래쪽홈이난 구멍을 통과하여 랙 칼럼의 앞부분에끼운클립너트에나사가끼워집니다 .
5555다른 마개 브래킷에도 2 단계에서 4 단계까지 반복 수행합니다 .
6666마개 엔드캡에 있는 네 개의 반구형스냅을 마개 브래킷에 있는 구멍과 일직선이 되게 해서 끼워 넣
습니다 . 나사는 필요없습니다 .
19
1U
1U
1U
1U
1U
1U
1U
1U
20
그림 5b: HP 제품이아닌랙에앞면덮개설치
5b 단계 : HP 제품이아닌랙에앞면덮개설치
1111두 개의 마개 브래킷을 놓습니다 .
2222마개 브래킷을 돌려 오목한 쪽이 밖으로 향하게 합니다 .
3333마개 브래킷을 측면 마운팅 브래킷 중 하나의플랜지에부착합니다 .
마개 브래킷의 사각 구멍은 HP Tape Array 플랜지의위쪽에있습니다 . 그림 5b 를 참조하십시오 .
4444마개 브래킷의 중앙플랜지에 M6 마운팅나사를끼웁니다 .
•아래쪽구멍을사용하십시오 .
•마개 브래킷과 측면 마운팅 브래킷의 플랜지에 있는 아래쪽 홈이 난 구멍을 통과하여 랙 칼럼의
앞부분에 끼운 케이지 너트에 나사가 끼워집니다 .
5555다른 마개 브래킷에 대해서도 2 단계에서 4 단계까지 반복 수행합니다 .
6666두 개의 나사를 풀어 마개에서 꺼낸 다음 마개 엔드캡을 분리합니다 .
7777마개에있는네 개의 반구형 스냅을 마개 브래킷에 있는 구멍과 일직선이 되게 해서 끼워 넣습니다 . 나
사는 필요없습니다 .
21
22
그림 6: 테이프드라이브모듈설치
6 단계 : 테이프드라이브모듈설치
HP Tape Array 용 테이프 드라이 모듈은 오프라인에서 쉽게 교체할 수 있으며 , 테이프 모듈은 HP
Tape Array 에 전원이 들어오기 전 , 후에 베이에 설치할 수 있습니다 .
테이프 드라이브 모듈 설치
경고
경고중량을최소화하고 부상을 방지하려면 테이프 드라이브 모듈을 설치하기 전에 HP Tape Array 를 랙 캐비
경고경고
넷에 설치해야합니다 . 설치에 관한 내용은 15 페이지또는 17 페이지를참조하십시오 .
1111테이프 드라이브모듈을설치하기전에다음사항을확인하십시오 .
•배출기팬의레버가내려져있어야합니다 .
•배출기레버가개방위치에있어야합니다 ( 당겨진위치 ).
그림 6 은 정확한위치에있는테이프드라이브모듈을나타냅니다 .
2222테이프 드라이브를구획 사이에있는개방 베이중하나에넣어뒤쪽커넥터가단단히고정되게합
니다 . 배출기 레버는 약간 닫힙니다 .
3333배출기 레버를 눌러서 삽입을 완료하고테이프드라이브를조정합니다 .
4444설치되어있는모듈이 5 개미만일경우비어있는베이에블랭킹플레이트를삽입합니다 .
SCSI 테이프 모듈 안내
•장비에 전원이 들어오기 전에 같은 버스를 사용하는 각각의 모듈에 고유한 SCSI ID 가 할당되어
야 합니다 .
•저전압 차등 (LVD) 터미네이터를 사용하여 버스의 가장 마지막에 있는 장치의 작동을 멈추어야
합니다 .
•HP Library & Tape Tools 와 같은 다른 회사 애플리케이션을 사용하여 SCSI 모듈 감지 문제를 해
결할 수 있습니다 .
•모듈 인터페이스와 HP Tape Array 인터페이스를 안정적으로 연결하기 위해서는 HP Tape Array
의 SCSI 모듈 배치가 중요합니다 .
•각 모듈의 앞쪽 패널에는 기능을 모니터하기 위한 여러 개의 LED 가 있습니다 . LED 의 상태를
이해하려면 모듈과 함께 제공되는 사용 설명서를 참조하십시오 . HP Tape Array 의 앞면 덮개에
있는 LED 는 엔클로저 ( 예 : 전원 , 팬 및 온도 ) 에만 적용됩니다 .
23
BAY 5
BAY 4
그림 7: 전원 , SCSI 및 터미네이터 연결
24
7 단계 : 전원코드 , SCSI 케이블및터미네이터연결
1111두 개의전원코드를 연결합니다 . 하나는 뒤쪽 패널의 우측 아래에다른하나는좌측 아래에 연결합
니다 .
2222각 드라이브 모듈 베이 ( 베이 1- 베이 5) 의뒤쪽패널에는 두 개의 SCSI 커넥터가있습니다 . 표준 구
성은 그림 7 처럼 드라이브 모듈과 호스트 서버 사이에 직접 일대일로 SCSI 케이블을 연결하는 것입
니다 .
적정 길이의 적합한 LVD/SE SCSI 케이블의 한쪽 끝을 HP Tape Array 뒤쪽 패널에서 선택한 베이의
SCSI 커넥터에 연결합니다 .
SCSI 케이블은 개별적으로 주문해야 합니다 . 사용 중인 애플리케이션에 맞는 케이블을 선택하려면
HP 지역 판매소에 문의하십시오 .
3333SCSI 케이블의 다른 쪽 끝을 호스트 서버에 연결합니다 .
4444적합한 SCSI LVD/SE 터미네이터를 HP Tape Array 뒤쪽패널에서선택한베이의다른 SCSI 커넥터
에설치합니다 .
SCSI 터미네이터는개별적으로 주문해야 합니다 . 사용 중인 애플리케이션에맞는터미네이터를 선택하려면 HP 지역판매소에 문의하십시오 .
5555다른 테이프모듈에대해서도 2 단계에서 4 단계까지반복수행합니다 .
다른 장치가 같은 SCSI 버스에 설치되어 있다면 버스의 마지막에 있는 장치의 작동을 멈추어야 합
니다 . 디스크 장치 또는 LV D S C SI 가 아닌 테이프 주변기기가 설치되어 있는 같은 버스에 테이프 모
듈을 연결하지 마십시오 .
참고
참고두 개의 드라이브 모듈을 데이지 체인 방식으로 연결하는 것도 가능합니다 . SCSI 케이블
참고참고
및 터미네이터를 주문하는 방법에 관한 사항은 HP 지역 판매소에 문의하십시오 . 자세한
내용은 31 페이지의 “ 데이지 체인 방식 참고 사항 ” 을 참조하십시오 .
25
26
SCSI
ID
5
4
SCSI ID
4
10
3
2
1
9
8
3
그림 8: 뒤쪽패널보기
8 단계 : SCSI ID 설정
뒤쪽패널은탈착식팬 두개 , 탈착식전원 공급장치두 개 , 전원커넥터두 개 , SCSI 인커넥터 5 개 ,
SCSI 아웃 커넥터 5 개 및 SCSI ID 스위치 5 개로 구성되어 있습니다 . 그림 8 을 참조하십시오 .
드라이브의 SCSI ID 를설정하려면패널에서적합한스위치를설정해야합니다 .
1111사용할 SCSI ID 를결정한다음기본설정값에서 SCSI ID 를변경해야할지를결정합니다 . 일반적
으로 SCSI ID 7 은 SCSI 컨트롤러용으로 예약되어 있습니다 .
참고
참고같은 SCSI 버스에 있는 각 드라이브에는 고유한 SCSI ID 가 있습니다 . 두 개의 드라이브
참고참고
를 데이지 체인 방식으로 연결하거나 다른 장치를 버스에 연결할 경우 같은 버스 상에 있
는 각 장치에 다른 번호를 할당해야 합니다 .
드라이브가 호스트 서버와 직접 일대일 연결로 구성되어 있고 버스 상에 다른 장치가 설
치되어 있지 않은 경우에는 다른 번호를 할당하지 않아도 됩니다 .
테이프 드라이브 모듈과 함께 제공되는 HP Surestore Tape CD-ROM 을 사용하여 HP
Library and Tape Tools 를 설치하고 사용 중인 컴퓨터의 현재 SCSI 구성을확인하려면
"Install Check" 을 실행합니다 . 이것은 Windows NT 4, Windows 2000 및 Novell NetWare 운영체제에서만가능합니다 .
2222필요에 따라 HP Tape Array 의 SCSI 를변경합니다 .
볼펜이나기타 끝이 뾰족한 도구를 사용하여 필요한 값이 표시될 때까지 SCSI ID 숫자의 위쪽 및 아
래쪽에 있는 오목한 + 단추 또는 - 단추를 누릅니다 .
27
28
그림 9: LED 지시등이있는앞면덮개
HP Tape Array
장치전원켜기
HP Tape Array 의 주 전원 스위치는 앞면 덮개에 있습니다 . 경첩이 달린덮개를 올리고 스위치를 눌
러서 장치의 전원을 켭니다 .
앞쪽 패널 LED
앞면 덮개에는 HP Tape Array 의 팬 , 전원 공급 및 온도 상태를 나타내는 세 개의 LED 가 있습니다 .
이 LED 는 그림 9 에 나와 있습니다 . 각 LED 는 각각 다른 속도로 깜박이며 도표 1 에 자세한 설명이
나와 있습니다 .
도표 1. LED 정의
지시등
지시등녹색
지시등지시등
전원전원 들어옴 , 정상 ,
캐비넷 팬정상, 양쪽 팬 모두
온도정상 , 온도가 정상
녹색황색 깜박임
녹색녹색
양쪽 전원 공급 장치
작동 중 .
작동 중 .
범위에 있음 .
황색 깜박임적색 깜박임
황색 깜박임황색 깜박임
하나 또는 두 개의 전
원 공급 장치의 성능
저하 또는 전원 공급
장치 팬 고장 . 전원
공급 장치 또는 팬이
정격에 맞지 않음 .
하나 또는 양쪽 팬이
천천히 가동 중 .
캐비넷이 약간 가열
됨 .
적색 깜박임
적색 깜박임적색 깜박임
전원공급장치고장
( 예비장치사용 불가 ),
전원 공급 장치 또는 AC
전원이 없음 .
팬 고장
( 예비 장치 사용 불가 ).
캐비넷이 심하게 가열됨 .
뒤쪽 패널 LED
각각의 전원 공급 장치 및 팬 장치에는 뒤쪽 패널에서 볼 수 있는 녹색 LED 가 있습니다 . 이 LED 가
켜져 있으면뒤쪽패널 LED 는해당장치에전원이들어와있다는 것을 나타냅니다 .
29
30
그림 10: 두 개의 드라이브 모듈을 데이지
체인 방식으로 연결
데이지 체인 방식 참고 사항
HP 는 그림 10 에 설명되어 있는 것처럼 두 개 이상의 모듈이 연결된 즉 데이지 체인 방식으로 연결
된 SCSI 버스에서는 HP Tape Array 용으로 제공된 테이프 드라이브 모듈을 사용하지 말것을 권장합
니다 .
두 개 이상의 장치를 데이지 체인 방식으로 연결하면 대부분의 경우 드라이브가 고장 나지는 않지
만각 장치의 전송 속도가 저하됩니다 . 왜냐하면 SCSI 버스에과다한처리량이 부과되기때문입니
다 . 단일 서버 또는 워크스테이션에서 세 개 이상의 드라이브가 작동되고 있을 경우 추가로 SCSI 어댑터를 사용해야합니다 .
두 개의 테이프 드라이브 모듈을 데이지 체인 방식으로 연결하려면 다음 사항을 수행하십시오 .
•전원 공급 장치의 LED 를 확인하십시오 . 전원 공급 장치의 LED 가 깜박이지 않는 경우에는 해
당 전원 공급 장치를 제거한 후남아 있는 전원 공급 장치를 사용하여 엔클로저에 전원을 공급하
십시오 .
드라이브 모듈에 LED 가 없는 경우
•모듈이 충분히 밀착되어 있는지 확인합니다 . 모듈이 제대로 끼워지지 않는 경우에는 테이프 드
라이브 모듈 설명서를 참조하십시오 .
•드라이브 모듈의 커넥터 손상 유무를 확인하십시오 .
36
SCSI 버스에서 통신 문제가 발생한 경우
•설치설명서를참조하여 SCSI 케이블이제대로연결되어있는지를확인하십시오 .
•테이프드라이브모듈설명서를참조하십시오 .
37
제품명세
HP Tape Array 명세
SCSI 버스5 개의 개별 버스 ( 데이지 체인 방식 사용 가능 ).
SCSI 커넥터68 핀 VHDCI
SCSI 버스 대역폭 80 MBs
랙 사용 공간4U
전원 공급 및 팬예비 장치 존재 및 교체 작업 용이
지원하는 SCSI 장치 유형동기식 / 비동기식
지원하는 네트워크 운영 체제
(NOS)
지원하는소프트웨어http://www.hp.com/go/connect
LED 인터페이스온도 , 전원 공급 및 팬
높이170 mm (6.7 인치 )
너비473 mm (18.6 인치 )
깊이 692 mm (27.2 인치 )
순수 중량 29.48 kg (65 lbs)
최대 적재 중량47.63 kg (105 lbs)
a. VHDCI = 고밀도 케이블 상호 연결 (very high density cable
interconnect)
LVD(Low Voltage Differential)
a
커넥터 10 개
http://www.hp.com/go/connect
사이트를 참조하십시오 .
사이트를 참조하십시오 .
작동 범위와 비작동 범위
온도작동 :
습도작동 :
진동임의 작동 :
고도작동 :
38
비작동 :
비작동 :
임의 잔존 :
전원 꺼짐
비작동 :
o
10
C-40oC
o
40
C-65oC
20%-80% 비응결
5%-95% 비응결
0.21 grms, 5-500 Hz
2.09 grms, 5-500 Hz
0m-3.1 km (0-10,000 ft)
0m-4.6 km (0-15,000 ft)
품질 보증
이 품질 보증은 특정 법적 권한을 사용자에게 부여합니다 . 사용자는 지역에 따라 다른 권한을 가질
수도 있습니다 .
Hewlett-Packard 는 소재 또는 제작 기술 상의 결함에 대해 HP Surestore H/A Tape Array 5500 5500 제
품을 납품일 또는 설치일 ( 구매 가격에 Hewlett-Packard 에 의한 설치 작업이 포함되어 있는 경우 )
에서 3 년간 보증합니다 . 보증 기간 내내 Hewlett-Packard 는 다음 날현장 방문 서비스를 제공합니
다 . 이것은 HP 기술자가 서비스 요청을 접수한 당일 또는 그 다음 영업일에 현장을 방문하여 결함
이 발생한 제품을 수리하거나 교체하는 것을 의미합니다 .
Hewlett-Packard 가 결함이 있는 제품을 합리적인 기간 내에 수리하거나 교체하지 못할 경우 , 해당
제품을 반환하면 구매 가격에 해당하는 금액을 환불해 드릴 수 있습니다 .
예외 사항
다음 사항으로 인하여 발생한 HP Surestore H/A Tape Array 5500 의 결함에는 위의 품질 보증이 적용
되지 않습니다 .
•고객의비정상적또는부적절한유지보수
•고객이제공한소프트웨어또는인터페이스
•제품의환경명세를벗어나는조건에서제품작동
•지원되지않는매체사용
•부적절한현장준비및유지보수
제한 사항
상품성 또는 적합성에 대한 모든 묵시적 품질 보증은 이 서면 품질 보증에 명시된 3 년으로 제한됩
니다 . 일부 주와 지역에서는 묵시적 보증의 유효 기간에 대한 제한을 허용하지 않습니다 . 따라서 위
의 예외 사항과 제한 사항이 사용자에게 적용되지 않을 수도 있습니다 .
39
40
http://www.hp.com/go/storagemedia
http://www.hp.com/support/tapearray
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.