HP PHOTOSMART M737 User Manual

Digitalni fotoaparat HP Photosmart serije M730

Korisnički priručnik

Zakonske i informacije o obavijestima

Informacije prikazane u nastavku su predmet promjena bez prethodne najave. Jedina jamstva koje vrijede za HP proizvode i usluge su iznesene u izričitim jamstvima koje prate takve proizvode i usluge. Niti jedna izjava iz ovog dokumenta ne smije predstavljati dopunsko jamstvo. HP nije odgovoran za moguće tehničke ili uredničke greške u ovom dokumentu. Windows® je registrirani zaštitni znak tvrtke Microsoft Corporation u SAD-u.

SD logotip zaštitni je znak

njenog vlasnika.

Sadržaj

1Početak rada

Gornji i stražnji dio fotoaparata ..................................................................................................3

Prednji, bočni i donji dio fotoaparata..........................................................................................4

Prije fotografiranja......................................................................................................................4

Umetanje baterija..................................................................................................................4

Uključivanje fotoaparata.......................................................................................................4

Odabir jezika.........................................................................................................................5

Odabir regije.........................................................................................................................5

Postavljanje datuma i vremena............................................................................................5

Umetanje i formatiranje dodatne memorijske kartice...........................................................6

Instalacija softvera................................................................................................................7

Uporaba fotoaparata...................................................................................................................7

2 Snimanje fotografija i videozapisa

Snimanje fotografija....................................................................................................................9

Snimanje videozapisa...............................................................................................................10

Trenutni pregled.......................................................................................................................10

Automatsko fokusiranje i ekspozicija........................................................................................10

Fokusiranje predmeta fotografije........................................................................................11

Optimiziranje fokusa...........................................................................................................11

Zaključavanje fokusa..........................................................................................................11

Optimiziranje ekspozicije....................................................................................................12

Uporaba zumiranja...................................................................................................................12

Optičko zumiranje...............................................................................................................13

Digitalno zumiranje.............................................................................................................13

3 Postavljanje mogućnosti snimanja fotografija i videozapisa

Postavljanje bljeskalice.............................................................................................................14

Postavljanje bljeskalice - crvene oči...................................................................................14

Uporaba izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)...........15

Uporaba načina Panorama.................................................................................................17

Uporaba postavke samookidača........................................................................................18

Uporaba postavke uzastopnog snimanja...........................................................................18

Adaptive Lighting (Prilagodljivo osvjetljenje)......................................................................19

White Balance (Podešavanje bijele boje)...........................................................................19

4 Pregledavanje fotografija i videozapisa

Brisanje fotografija....................................................................................................................21

Pregledavanje sličica................................................................................................................21

Uvećavanje fotografija..............................................................................................................22

Korištenje izbornika reprodukcije..............................................................................................22

Uklanjanje crvenih očiju......................................................................................................23

Označavanje fotografija kao Favoriti..................................................................................23

Pregledavanje dijaprojekcija...............................................................................................24

Pregled panoramskih snimaka...........................................................................................24

5 Uporaba izbornika Design Gallery (Galerija dizajna)

Primjena umjetničkih efekata....................................................................................................25

Mijenjanje boja..........................................................................................................................26

Dodavanje obruba....................................................................................................................26

Obrezivanje fotografija..............................................................................................................27

6 Prijenos i ispis fotografija

Prijenos fotografija pomoću softvera HP Photosmart...............................................................28

Prijenos fotografija bez softvera HP Photosmart......................................................................29

Povezivanje na računalo....................................................................................................29

Uporaba čitača memorijske kartice....................................................................................30

Ispis fotografija izravno na pisač..............................................................................................30

7 Uporaba HP Photosmart Expressa

Uporaba Photosmart Express Menu (Izbornik Photosmart Express) ......................................32

Označavanje fotografija za ispis...............................................................................................32

Online kupnja ispisa.................................................................................................................34

Dijeljenje fotografija..................................................................................................................34

Postavljanje online odredišta u fotoaparatu........................................................................34

Slanje fotografija online odredištima...................................................................................35

8 Uporaba izbornika Camera Setup (Postavke fotoaparata).................................................36

9 Rješavanje problema

Ponovno postavljanje fotoaparata............................................................................................37

Problemi i rješenja....................................................................................................................37

Poruke o pogrešci fotoaparata.................................................................................................43

10 Podrška za proizvod

Korisne web-stranice................................................................................................................44

Dobivanje pomoći.....................................................................................................................44

A Rad s baterijama

Osnovni podaci o baterijama....................................................................................................46

Produljenje vijeka trajanja baterija............................................................................................46

Mjere opreza za uporabu baterija.............................................................................................46

Oznake napajanja.....................................................................................................................47

Učinak baterije..........................................................................................................................47

Ponovno punjenje NiMH baterija..............................................................................................48

BTehnički podaci

Kapacitet memorije...................................................................................................................50

Kvaliteta fotografije...................................................................................................................50

Kazalo............................................................................................................................................51

1Početak rada

U ovom odlomku možete se upoznati s kontrolama fotoaparata, postaviti digitalni fotoaparat za uporabu te započeti sa snimanjem fotografija.

Gornji i stražnji dio fotoaparata

321

1 Lampica napajanja.

Gumb (Uključeno/isključeno).

3 Gumb Shutter (Okidač).

Gumb Delete (Brisanje) - pristupa funkciji Delete (Brisanje) dok ste u načinu Instant

Review (Trenutni pregled) (pogledajte “Trenutni pregled” na stranici 10) i Playback (Reprodukcija) (pogledajte “Brisanje fotografija” na stranici 21).

Gumb Flash (Bljeskalica) - pristupa postavkama bljeskalice dok ste u načinu Picture Capture (Snimanje slike)

Prekidač - prebacuje između načina Picture Capture (Snimanje slike) , Video Record (Snimanje videa)

“Snimanje fotografija” na stranici 9, “Snimanje videozapisa” na stranici 10 i “Pregledavanje fotografija i videozapisa” na stranici 20).

Poluga Zoom (Zumiranje) - pristupa funkcijama Zoom / (pogledajte “Uporaba

zumiranja” na stranici 12), Thumbnails (Sličice) (pogledajte “Pregledavanje sličica” na stranici 21) i Magnify (Povećanje) (pogledajte “Uvećavanje fotografija”

na stranici 22).

Gumbi i - pomicanje kroz izbornike i slike.

Gumb (Izbornik/U redu) - prikazuje izbornike fotoaparata, odabrali mogućnosti te potvrdili akcije.

Gumb Back (Natrag) - vraćanje na prethodni izbornik ili pogled.

11 Zaslon za prikaz fotografije.

(pogledajte “Postavljanje bljeskalice” na stranici 14).

te Playback (Reprodukcija) (pogledajte

4 5 6

7 8

91011

Početak rada 3

Poglavlje 1

Prednji, bočni i donji dio fotoaparata

1 Bljeskalica.

2 Mikrofon.

3 Lampica samookidača (pogledajte “Uporaba postavke samookidača” na stranici 18).

4 Otvor za tronožac.

5 Priključak za podnožje/USB - omogućuje izravno i neizravno (pomoću dodatnog podnožja)

USB povezivanje.

6 Vratašca za bateriju/memorijsku karticu.

Prije fotografiranja

Prije nego se odlučite snimati fotografije ili videozapise izvršite sljedeće postupke.

Umetanje baterija

1. Vratašca za bateriju/memorijsku karticu otvorite

tako da zasun vratašca gurnete kao što je na njima prikazano.

2. Umetnite dvije AA baterije.

3. Zatvorite vratašca za bateriju/memorijsku karticu.

Napomena Ako koristite NiMH baterije koje se

mogu ponovno puniti, prije prve uporabe bateriju napunite do kraja (pogledajte “

NiMH baterija” na stranici 48). Prije vađenja

baterije isključite fotoaparat.

Uključivanje fotoaparata

Da biste uključili fotoaparat, pritisnite gumb (Uključeno/isključeno).

4Početak rada

Ponovno punjenje

Odabir jezika

Da biste izabrali jezik koji želite upotrijebite gumbe

, a zatim pritisnite gumb (Izbornik/U

redu). Da biste kasnije promijenili jezik, upotrijebite

izbornik Camera Setup Menu (Izbornik postavki fotoaparata)

Camera Setup (Postavke fotoaparata)” na stranici 36).

(pogledajte “Uporaba izbornika

Odabir regije

Zajedno s postavkom jezika, postavka regije određuje zadani oblik prikaza datuma.

Upotrijebite gumbe regiju, a zatim pritisnite gumb

Postavljanje datuma i vremena

Točna postavka datuma i vremena pomoći će u pronalaženju fotografija nakon njihova prijenosa na računalo, te osigurati da su ispravno označene ako koristite značajku oznake datuma/vremena. Pogledajte Date & Time Imprint (Oznaka datuma i vremena) pod

“

Uporaba izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)”

na stranici 15.

Pomoću gumba vrijednost.

2. Pomoću gumba

odabir i ponavljajte 1. korak sve dok vrijeme i datum nisu točno postavljeni.

3. Kada su datum, vrijeme i postavke formata

ispravni, pritisnite još jednom

Da biste kasnije promijenili datum i vrijeme, upotrijebite izbornik Camera Setup Menu (Izbornik postavki fotoaparata)

(Postavke fotoaparata)” na stranici 36).

pomaknite se na sljedeći

(Izbornik/U redu) za potvrdu.

da biste odabrali željenu

(Izbornik/U redu).

podesite označenu

(Izbornik/U redu), a zatim

(pogledajte “Uporaba izbornika Camera Setup

Prije fotografiranja 5

Poglavlje 1

Umetanje i formatiranje dodatne memorijske kartice

Ovaj fotoaparat podržava i uobičajenu i brzu Secure Digital (SD i SDHC) memorijsku karticu velikog kapaciteta, od 32 MB do 8 GB.

1. Isključite fotoaparat, a zatim

otvorite vratašca za bateriju/ memorijsku karticu.

2. Umetnite memorijsku karticu u

manji utor, kao što je prikazano. Provjerite je li memorijska kartica sjela na svoje mjesto.

3. Zatvorite vratašca za bateriju/

memorijsku karticu, a zatim uključite fotoaparat.

Napomena Nakon što

uključite fotoaparat s umetnutom memorijskom karticom, fotoaparat prikazuje broj fotografija koje se mogu spremiti na memorijsku karticu po trenutačnoj postavki Image Quality (Kvaliteta slike) Ovaj fotoaparat podržava spremanje do 2000 fotografija na memorijskoj kartici.

Prije prve uporabe nove memorijske kartice obavezno formatirajte karticu. Formatiranjem ćete ukloniti sve fotografije na memorijskoj kartici, zato vodite računa da prebacite sve postojeće fotografije prije formatiranja (pogledajte “

na stranici 28).

1. Dok je fotoaparat uključen pomaknite prekidač

Pritisnite gumb

Pomoću gumba pritisnite gumb

Da biste formatirali karticu pomoću gumba gumb

Napomena Nakon što umetnete memorijsku karticu, sve se nove fotografije i

videozapisi spremaju na karticu, a ne u internu memoriju. Da biste koristili internu memoriju i vidjeli fotografije koje su tamo spremljene, isključite fotoaparat, a zatim izvadite memorijsku karticu. Da biste fotografije premjestili iz interne memorije na dodatnu memorijsku karticu pogledajte Move Images to Card (Premještanje fotografija na karticu) pod “

Za informacije o podržanim memorijskim karticama pogledajte “Pohranjivanje”

na stranici 49.

6Početak rada

Prijenos i ispis fotografija”

na ikonu .

odaberite Format Card (Formatiranje kartice), a zatim

(Izbornik/U redu).

odaberite Yes (Da), a zatim pritisnite

(Izbornik/U redu).

Korištenje izbornika reprodukcije” na stranici 22.

Instalacija softvera

Softver HP Photosmart nudi značajke prijenosa fotografija i videozapisa na računalo, kao i značajke za mijenjanje spremljenih fotografija (uklanjanje crvenih očiju, zakretanje, obrezivanje, promjena veličine i drugo).

Da biste instalirali softver HP Photosmart, vaše računalo mora zadovoljiti zahtjeve sustava navedene na pakiranju fotoaparata.

Ako imate poteškoća s instaliranjem ili korištenjem softvera HP Photosmart, više pojedinosti potražite na web-mjestu HP-ove pomoći za korisnike: Poznati problemi često su riješeni u novim izdanjima firmvera. Da biste optimizirali svoj doživljaj digitalne fotografije, povremeno provjeravajte web-mjesta koja su navedena u nastavku za ažuriranja za softver vašeg fotoaparata, pogonskog programa i ugrađene opreme.

Za više pojedinosti o Windows Vista podršci za vaš fotoaparat, pogledajte

www.hp.com/

Windows:

1. Zatvorite sve programe te privremeno onemogućite softver za protuvirusnu zaštitu.

2. U CD pogon stavite CD sa softverom HP Photosmart te slijedite upute na zaslonu. Ako se ne pojavi zaslon instalacije, kliknite Start, a zatim Run (Pokreni), upišite

\Setup.exe, pri čemu je D slovo CD pogona te potom kliknite OK (U redu).

3. Nakon dovršetka instalacije softvera, ponovno omogućite softver za protuvirusnu

zaštitu.

Macintosh:

1. U CD pogon umetnite CD sa softverom HP Photosmart.

2. Dvaput kliknite ikonu CD-a na radnoj površini računala.

3. Dvaput kliknite instalacijsku ikonu, a zatim slijedite upute na zaslonu.

Nakon što instalacija završi i ponovno pokrenete vaše računalo, automatski se otvara

System Preferences (Željena svojstva sustava) u postavkama HP Photosmart fotoaparata. Postavke možete promijeniti tako da se softver HP Photosmart pokreće

automatski kad fotoaparat spojite na Macintosh računalo (za više pojedinosti, kliknite gumb pomoći u postavkama fotoaparata Help (Pomoć)).

www.hp.com/support.

go/windowsvista (samo na engleskom).

Uporaba fotoaparata

Nakon što ste dovršili postavljanje, možete snimati i pregledavati fotografije i videozapise.

Za informacije o snimanju fotografija i videozapisa

Za informacije o postavkama snimanja slika i videozapisa

Za informacije o pregledanju fotografija i videozapisa na fotoaparatu

Za informacije o poboljšavanju fotografija Pogledajte “Uporaba izbornika Design Gallery

Za informacije o prijenosu fotografija s fotoaparata na računalo

Pogledajte “Snimanje fotografija”

na stranici 9 i “Snimanje videozapisa” na stranici 10

Pogledajte “Postavljanje mogućnosti snimanja

fotografija i videozapisa” na stranici 14

Pogledajte “Pregledavanje fotografija i

videozapisa” na stranici 20

(Galerija dizajna)” na stranici 25

Pogledajte “Prijenos fotografija pomoću

softvera HP Photosmart” na stranici 28

Uporaba fotoaparata 7

Poglavlje 1

(nastavak)

Za informacije o ispisu fotografija Pogledajte “Ispis fotografija izravno na pisač”

na stranici 30

Naputak Za odabir između načina Picture Capture (Snimanje slika) , Video

Record (Snimanje videa)

i Playback (Reprodukcija) , pomaknite prekidač

na željenu mogućnost.

8Početak rada

2 Snimanje fotografija i

videozapisa

Fotografije možete snimati kad ste u načinu Picture Capture (Snimanje slika) , a videozapise snimate u načinu Video Record (Snimanje videa)

na ikonu kako biste snimili fotografiju ili na kako biste snimili videozapis.

Zaslon za prikaz fotografija izgleda ovako:

. Pomaknite prekidač

2 12

0:15

3 Oznaka razine baterije (pogledajte “Oznake napajanja” na stranici 47).

4 Oznaka memorijske kartice.

5 Okviri za fokusiranje (pogledajte “Automatsko fokusiranje i ekspozicija”

•

na stranici 10).

Snimanje fotografija

Fotografije možete snimati ako je fotoaparat postavljen na Picture Capture (Snimanje slika)

1. Pomaknite prekidač

2. Kadrirajte objekt fotografiranja na zaslonu za prikaz

3. Pritisnite do pola gumb Shutter (Okidač) za mjerenje i

4. Pritisnite do kraja gumb Shutter (Okidač) kako biste snimili fotografiju.

fotografije.

zaključavanje fokusa i ekspozicije. Kada je fokus zaključan okviri za fokusiranje na zaslonu za prikaz fotografije postaju zeleni (pogledajte “

fokusiranje i ekspozicija” na stranici 10).

Pokazivač Picture Capture (Snimanje slika). Pokazivač Video Record (Snimanje videa).

Prilikom snimanja fotografija broje se one preostale. Prilikom snimanja videozapisa prikazuje se preostalo vrijeme.

na ikonu .

Automatsko

Snimanje fotografija i videozapisa 9

Poglavlje 2

Snimanje videozapisa

Video zapise možete snimati ako je fotoaparat postavljen na Video Record (Snimanje videa)

1. Pomaknite prekidač

2. Kadrirajte objekt fotografiranja na zaslonu za prikaz

3. Pritisnite do pola gumb Shutter (Okidač) za mjerenje i

4. Da biste započeli sa snimanjem videa, pritisnite gumb Shutter (Okidač) do kraja, a

5. Da biste zaustavili snimanje videa, ponovno pritisnite i držite gumb Shutter

fotografije.

zaključavanje fokusa i ekspozicije. Kada je fokus zaključan okviri za fokusiranje na zaslonu za prikaz fotografije postaju zeleni (pogledajte “

fokusiranje i ekspozicija” na stranici 10).

zatim ga pustite.

(Okidač).

Trenutni pregled

Nakon što ste snimili fotografiju ili videozapis, fotoaparat ih nakratko prikazuje u načinu Instant Review (Trenutni pregled). Ako želite izbrisati fotografiju ili videozapis

pritisnite gumb a zatim pritisnite gumb

, iz izbornika Delete (Brisanje) odaberite This Image (Ova slika),

na ikonu .

Automatsko

(Izbornik/U redu).

Napomena Da biste preslušali zvučne isječke povezane s videozapisom, prenesite

ih na vaše računalo (pogledajte “

Prijenos i ispis fotografija” na stranici 28).

Automatsko fokusiranje i ekspozicija

Ako pritisnete do pola gumb Shutter (Okidač) fotoaparat autoamtski mjeri i zaključava fokus (za fotografije i videozapise) i ekspoziciju (samo za fotografije). Prilikom automatskog fokusiranja:

Oznaka Opis

Zeleni okvir fokusa Fokus nađen.

Crveni okvir fokusa Fokus nije nađen (pogledajte “Optimiziranje fokusa”

(ikona drhteće ruke)

Naputak Ako slijedite savjete za fokusiranje i ekspoziciju, a slika nije prikladno

fokusirana ili nema prikladnu ekspoziciju prilikom pogleda u načinu Playback (Reprodukcija)

fotografijama u “

, pogledajte teme o mutnim, tamnim, presvijetlim ili zrnastim

Rješavanje problema” na stranici 37.

na stranici 11).

(Samo fotografije) potrebna je dulja ekspozicija (pogledajte “

Optimiziranje ekspozicije” na stranici 12).

10 Snimanje fotografija i videozapisa

Fokusiranje predmeta fotografije

Pritiskom do pola gumb Shutter (Okidač) fotoaparat traži fokus s okvirom fokusa. Kada fotoaparat pronađe fokus, okvir fokusiranja postaje zelen.

Ako okvir fokusiranja ne postavi predmet u okvir, upotrijebite Focus Lock (Zaključavanje fokusa) (pogledajte “

Zaključavanje fokusa” na stranici 11).

Optimiziranje fokusa

Ako fotoaparat ne može automatski fokusirati predmet, okvir fokusa postaje crven. Ovo znači da fotografija može biti nefokusirana jer je predmet fokusa fotografije izvan raspona fokusa ili je scena slabog kontrasta.

Ako snimate video ili fotografiju uporabom načina fotografiranja (pogledajte “

izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)” na stranici 15) koji nije Close-up (Krupni plan)

fotografija će se svejedno snimiti. Pokušajte otpustiti gumb Shutter (Okidač), ponovno kadrirati objekt snimanja te pritisnuti Shutter (Okidač) do pola. Ako su okviri fokusa i dalje crveni, pokušajte sljedeće.

Za fotografije i videozapise: Ako scena ima slab kontrast, upotrijebite Focus Lock (Zaključavanje fokusa) (pogledajte “

fotoaparat usmjerite na djelić objekta fotografiranja koji ima više boja ili jasnije rubove.

Samo za fotografije:

• Odaberite način fotografiranja prikladniji za scenu koju snimate (pogledajte Shooting Mode (Način fotografiranja) u odjeljku “

(Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)” na stranici 15).

• Ako je objekt preblizu (manje od 400 mm ili 15,7 inča), odmaknite se od objekta ili koristite način Close-up (Krupni plan) pod “

Uporaba izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje

videa)” na stranici 15).

• Ako je fotoaparat postavljen na način Close-up (Krupni plan) izvršiti fokusiranje, fotoaparat neće snimiti fotografiju. Učinite nešto od sljedećeg:

•Pomičite se unutar raspona načina Close-up (Krupni plan)

5,9 - 39,97 inča) ili postavite fotoaparat na način Auto (Automatski)

(pogledajte Auto (Automatski) pod “Uporaba izbornika Picture Capture

(Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)” na stranici 15).

• Za scene s niskim kontrastom, koristite Focus Lock (Zaključavanje fokusa)

(pogledajte “

Zaključavanje fokusa” na stranici 11).

Uporaba

, a fotoaparat ne može fokusirati,

Zaključavanje fokusa” na stranici 11), a zatim

Uporaba izbornika Picture Capture

(pogledajte Close-up (Krupni plan)

a nije moguće

(150 - 300 mm ili

Zaključavanje fokusa

Koristite Focus Lock (Zaključavanje fokusa) za fokusiranje na predmet koji se ne nalazi u središtu fotografije ili brže snimanje akcijskih snimaka prethodnim fokusiranjem

Automatsko fokusiranje i ekspozicija 11

Poglavlje 2

područja gdje će se akcija dogoditi, ili za fokusiranje u slabom osvjetljenju ili niskom kontrastu.

1. Kadrirajte predmet koji fotografirate u okvire za

fokusiranje. U slabom osvjetljenju ili niskom kontrastu, pokušajte fokusirati dijelove koji su svjetliji ili imaju jači kontrast.

2. Pritisnite do pola gumb Shutter (Okidač).

3. Držite pritisnutim do pola gumb Shutter (Okidač) i ponovno kadrirajte.

4. Pritisnite do kraja gumb Shutter (Okidač) kako

biste snimili fotografiju.

Optimiziranje ekspozicije

Ako prilikom snimanja fotografije, do pola pritisnete gumb Shutter (Okidač) fotoaparat mjeri i razinu svjetla da bi postavio ispravnu ekspoziciju.

Ako fotoaparat utvrdi da scena zahtijeva dugu ekspoziciju, pojavit će se ikona drhteće ruke ( dugim mirnim držanjem fotoaparata. Učinite nešto od sljedećeg:

• Postavite bljeskalicu na način Auto Flash (Automatska bljeskalica)

• Postavite fotoaparat na tronožac ili stabilnu površinu.

• Ako je predmet snimanja izvan dosega bljeskalice ili nemate tronožac, postavite način

• Dodajte više svijetla sceni.

). Fotoaparat će snimiti fotografiju, ali ona može biti mutna uslijed problema s

(Bljeskalica uključena)

snimanja na Steady Photo (Mirna fotografija) (Mirna fotografija) pod “

Record (Snimanje videa)” na stranici 15).

ili Flash On

(pogledajte “Postavljanje bljeskalice” na stranici 14).

(pogledajte Steady Photo

Uporaba izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video

Napomena Dok snimate video fotoaparat neprestano ažurira ekspoziciju.

Uporaba zumiranja

Fotoaparat nudi mogućnost i optičkog i digitalnog zumiranja. Optičko zumiranje fizički izbacuje leće kako bi približio predmet fotografiranja. Poslije potpunog izvlačenja leća za optičko zumiranje, fotoaparat primjenjuje digitalno zumiranje. Za digitalno zumiranje nije potrebno pomjeranje dijelova leća.

12 Snimanje fotografija i videozapisa

Naputak Što više povećate objekt vaše fotografije, to se više povećavaju čak i mali

pokreti fotoaparata (to se naziva pomjeranje fotoaparata). Ako se kada pritisnete gumb Shutter (Okidač) do pola, pojavi ikona Prijedloge za smanjivanje mogućeg zamućenja potražite u “

ekspozicije” na stranici 12.

Optičko zumiranje

Optičko zumiranje pomjera leće između širokokutnih (1x) i telefoto (3x).

, fotografija može ispasti mutna.

Optimiziranje

Dok ste u načinu Picture Capture (Snimanje slika)

Record (Snimanje videa) (Zumiranje) za zumiranje. Za povećanje pritisnite gumb

umanjenje gumb

Napomena Optičko zumiranje možete postaviti u željeni

položaj, a prije snimanja videozapisa. No, optičko zumiranje ne možete koristiti tijekom snimanja videozapisa.

Digitalno zumiranje

U digitalnom zumiranju zaslon za prikaz fotografije prikazuje žuti okvir oko scene kao i postavku kvalitete fotografije (MP vrijednost). Kako uvećavate, scena se širi kako bi prikazala ono što će fotoaparat snimiti, dok se MP vrijednost smanjuje pokazujući tako rezoluciju s kojom će scena biti snimljena.

Kada digitalno zumirate, vodite računa da je MP vrijednost na zaslonu za prikaz fotografije prikladna veličini u kojoj želite ispisati snimljene fotografije. Za MP vrijednosti i njima preporučene veličine ispisa pogledajte Image Quality (Kvaliteta fotografije) u “

izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)” na stranici 15.

Uporaba digitalnog zumiranja:

1. Dok ste u načinu Picture Capture (Snimanje slika) (Zumiranje) pritisnite gumb

razine, a zatim pustite tipku.

2. Pritisnite i držite pritisnutim gumb Ako prebrzo povećate sliku pritisnite gumb

3. Da biste se vratili na optičko zumiranje, pritisnite gumb

ili Video

koristite gumbe na tipki Zoom

, a za

Uporaba

na poluzi Zoom

da bi se izvršilo optičko zumiranje do maksimalne

sve dok slika koju želite snimiti ne ispuni žuti okvir.

Napomena Tijekom snimanja videozapisa te u načinu Panorama / digitalno

zumiranje nije moguće.

Uporaba zumiranja 13

3 Postavljanje mogućnosti

snimanja fotografija i videozapisa

Zadane postavke fotoaparata prikladne su u većini situacija kad želite snimati. No, u nekim situacijama značajke opisane u ovom poglavlju mogu poboljšati snimljene fotografije i videozapise. Osim postavljanja značajki koje optimiziraju fotoaparat za osvjetljenje i kretanje, možete ga postaviti i tako da brzo snima niz fotografija ili da snima fotografije 10 sekundi nakon što pritisnete gumb Shutter (Okidač), čime vam se daje dovoljno vremena da se i vi namjestite za fotografiranje.

Postavljanje bljeskalice

Da biste odabrali postavku bljeskalice, pritisnite gumb dok ste u načinu Picture Capture (Snimanje slika)

zatim pritisnite gumb njezina mijenjanja, pritisnite gumb

Auto Flash (Automatska bljeskalica) (Zadano) - Fotoaparat će po potrebi koristiti bljeskalicu.

Red-Eye (Uklanjanje crvenih očiju) - Fotoaparat koristi, po potrebi, bljeskalicu s uklanjanjem crvenih očiju za smanjenje pojave crvenih ljudskih očiju na završnoj fotografiji. Za informacije o crvenim očima, pogledajte “

oči” na stranici 14.

Flash On (Bljeskalica uključena) - Fotoaparat uvijek koristi bljeskalicu. Ako se izvor svjetla nalazi iza predmeta fotografije, rabite ovu postavku za pojačavanje osvjetljenja s prednje strane predmeta.

Flash Off (Bljeskalica isključena) - Fotoaparat ne koristi bljeskalicu. Koristite ovu postavku za snimanje slabo osvijetljenih predmeta izvan dometa bljeskalice ili za snimanje scena s postojećim svijetlom.

, pomoću gumba označite željeni način bljeskalice, a

(Izbornik/U redu). Da biste izašli iz postavke bljeskalice bez

Postavljanje bljeskalice - crvene

Postavka bljeskalice ostaje u uporabi do sljedeće promjene, ili do isključivanja fotoaparata.

Napomena Bljeskalica je postavljena na Flash Off (Bljeskalica isključena) u

načinima fotografiranja Landscape (Krajolik) Sunset (Zalazak sunca) videozapisa. Bljeskalica je postavljena na način Red-Eye (Uklanjanje crvenih očiju)

u načinu snimanja Night Portrait (Noćni portret) .

i Theatre (Kazalište) te tijekom snimanja

Postavljanje bljeskalice - crvene oči

Efekt crvenih očiju nastaje kada se svjetlo iz bljeskalice reflektira u očima predmeta fotografije, zbog čega oči ljudi na fotografiji mogu biti crvene. Značajka Red-Eye (Uklanjanje crvenih očiju) glavne bljeskalice i snimanja fotografije kako bi se smanjile zjenice osobe koja se fotografira (smanjujući tako efekt crvenih očiju). Kako ova postavka produljuje vrijeme snimanja fotografije, vodite računa da objekt fotografiranja pričeka dodatne bljeskalice.

14 Postavljanje mogućnosti snimanja fotografija i videozapisa

proizvodi brzo bljeskanje bljeskalice do tri puta prije

, Panorama (Panorama) / ,

Uporaba izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)

Izbornici Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa)

omogućuju podešavanje postavki fotoaparata koje utječu na karakteristike snimljenih

slika i videozapisa. Izbornik Picture Capture Menu (Izbornik snimanja slika)

prikazuje samo one značajke dostupne za snimanje slika dok izbornik Video Record

Menu (Izbornik snimanja videa) videozapisa.

Pomaknite prekidač U redu).

Pomoću gumba

označite mogućnost, a zatim pritisnite gumb (Izbornik/U

redu) da biste prikazali izbornik mogućnosti.

Pomoću gumba

označite postavku, a zatim pritisnite gumb (Izbornik/U redu) da biste promijenili tu postavku ili pritisnite gumb mijenjanja.

4. Izađite iz izbornika pritiskanjem gumba Capture (Snimanje slika)

Za informacije fotoaparata o nekoj od mogućnosti upotrijebite gumbe izborniku mogućnosti označili Help... (Pomoć...)

U redu). Ukoliko nije drugačije navedeno, postavka ostaje u uporabi dok ne isključite fotoaparat.

Pri sljedećem uključivanju fotoaparata, postavke se ponovno postavljaju na zadane vrijednosti.

prikazuje samo one značajke dostupne za snimanje

na ikonu ili , a zatim pritisnite gumb (Izbornik/

da biste izašli iz postavke bez

sve dok se ne vratite u način Picture

ili Video Record (Snimanje videa) .

da biste u

, a zatim pritisnite gumb (Izbornik/

Shooting Modes (Načini snimanja) (samo ) - za odabir unaprijed definirane postavke optimizirane za određene vrste scena ili situacija u kojima se snima.

•

Auto Mode (Automatski način) (Zadano) - za brzo snimanje kada nemate vremena za odabir posebnih načina snimanja.

•

Close-up (Krupni plan) - za snimanje krupnih planova objekata na udaljenosti između 150 mm i 1 m (5,9 do 39,97 inča).

•

Steady Photo (Mirna fotografija) - za smanjivanje zamagljenosti slike pri kretanju objekta ili ako fotoaparat ne možete držati mirno dovoljno dugo pri umjerenom ili slabom osvjetljenju (pogledajte “

na stranici 12).

•

Theatre (Kazalište) - za snimanje fotografija na školskim priredbama, koncertima ili sportskim događajima u zatvorenom bez korištenja bljeskalice.

•

Panorama (Panorama) / - za snimanje velikih krajolika ili skupine slika u kojima trebate uloviti široki snimak koji jedna slika ne može obuhvatiti (pogledajte

Uporaba načina Panorama” na stranici 17).

“

•

Landscape (Krajolik) - za snimanje scena s dubokom perspektivom, kao što su planinski prizori.

•

Portrait (Portret) - za snimanje fotografija s jednom ili više osoba kao primarnim objektom fotografiranja.

•

Action (Akcija) - za snimanje sportskih događaja, automobile u vožnji ili bilo koji drugi prizor gdje želite zaustaviti kretanje.

•

Night Portrait (Noćni portret) - za snimanje fotografija osoba u mraku. Ovaj način fotografiranja koristi bljeskalicu i dulje vrijeme ekspozicije. Zato je potrebno postaviti fotoaparat na tronožac ili neku stabilnu površinu.

•

Beach (Plaža) - za snimanje fotografija na plaži.

Uporaba izbornika Picture Capture (Snimanje slika) i Video Record (Snimanje videa) 15

Optimiziranje ekspozicije”

+ 38 hidden pages