Hp PHOTOSMART M437, PHOTOSMART M537 User Manual [sv]

Download

Page 1

HP Photosmart M437/M537

Digitalkamera

Användarhandbok

Page 2

Juridisk och annan information

Denna information kan ändras utan föregående avisering. De enda garantierna för HP:s produkter och tjänster beskrivs i uttalandena om uttryckt garanti som medföljer sådana produkter och tjänster. Inget i denna information skall utgöra någon ytterligare garanti. HP ansvarar inte för tekniska fel eller redaktionsfel eller utelämnanden i denna information. Windows® är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation.

SD-logotypen är ett

varumärke som tillhör innehavaren.

Page 3

Innehåll

1 Komma igång

Kamerans ovansida och baksida ...............................................................................................3

Kamerans framsida, sida och undersida....................................................................................4

Innan du börjar fotografera.........................................................................................................4

Sätta i batterierna.................................................................................................................4

Sätta på kameran.................................................................................................................4

Välja språk............................................................................................................................5

Ställa in region......................................................................................................................5

Ställa in datum och tid..........................................................................................................5

Installera och formatera ett minneskort (tillval).....................................................................6

Installera programvaran........................................................................................................6

Använda kameran......................................................................................................................7

2 Ta foton och spela in videoklipp

Ta bilder......................................................................................................................................8

Spela in videoklipp......................................................................................................................9

Granskning i Direktvisning..........................................................................................................9

Autofokus och exponering..........................................................................................................9

Fokusera på motivet...........................................................................................................10

Optimera fokus...................................................................................................................10

Använda fokuslås...............................................................................................................11

Optimera exponering..........................................................................................................11

Använda zoom..........................................................................................................................11

Optisk zoom........................................................................................................................12

Digital zoom........................................................................................................................12

3 Göra inställningar för bildtagning och videoinspelning

Ställa in blixten.........................................................................................................................13

Blixtinställning - Röda ögon................................................................................................13

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna............................................................14

Använda självutlösaren......................................................................................................15

Använda inställningen Bildserie..........................................................................................16

4 Granska bilder och videoklipp

Radera bilder............................................................................................................................18

Visa miniatyrer..........................................................................................................................18

Förstora bilder...........................................................................................................................18

Använda uppspelningsmenyn..................................................................................................18

Ta bort röda ögon...............................................................................................................19

Märka bilder som favoriter..................................................................................................20

Visa bildspel........................................................................................................................20

5 Design Gallery-menyn

Modifiera färger.........................................................................................................................21

Lägga till ramar.........................................................................................................................21

Beskära bilder...........................................................................................................................22

Page 4

6 Överföra och skriva ut bilder

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran.................................................................23

Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran.................................................................24

Ansluta till datorn................................................................................................................24

Använda en minneskortläsare............................................................................................25

Skriva ut bilder direkt på en skrivare........................................................................................25

7 Använda HP Photosmart Express

Använda Photosmart Express-menyn......................................................................................27

Välja bilder för utskrift...............................................................................................................27

Beställa kopior online...............................................................................................................29

Dela bilder.................................................................................................................................29

Ställa in online-destinationer i kameran..............................................................................29

Skicka bilder till online-destinationer..................................................................................30

8 Använda kamerakonfigurationsmenyn................................................................................31

9 Felsökning

Återställa kameran....................................................................................................................32

Problem och lösningar..............................................................................................................32

Felmeddelanden på kameran...................................................................................................36

10 Produktsupport

Praktiska webbplatser..............................................................................................................37

Assistans..................................................................................................................................37

A Batterihantering

Viktigt om batterier....................................................................................................................39

Förlänga batteriernas livstid.....................................................................................................39

Säkerhetsåtgärder vid batterianvändning.................................................................................39

Strömindikatorer.......................................................................................................................40

Antal bilder per batterityp..........................................................................................................40

Batteriprestanda.......................................................................................................................41

Ladda NiMH-batterier...............................................................................................................41

B Specifikationer

Minneskapacitet........................................................................................................................43

Bildkvalitet.................................................................................................................................43

Index..............................................................................................................................................45

Page 5

1 Komma igång

I det här avsnittet kan du bekanta dig med kamerans reglage, ställa in digitalkameran för användning och börja ta bilder.

Kamerans ovansida och baksida

321

4 5 6

1 Strömlampa.

3 Slutarknapp.

11 Bildskärm.

-knapp.

Radera-knapp - ger tillgång till funktionen Radera i Direktvisning (se ”Granskning i

Direktvisning” på sidan 9 och Uppspelning (se ”Radera bilder” på sidan 18).

Blixt-knapp - används för att nå blixtinställningarna i läget Bildtagning (se ”Ställa in

blixten” på sidan 13).

-väljare - används för att växla mellan Bildtagning, Videoinspelning och

Uppspelning (se ”Ta bilder” på sidan 8, ”Spela in videoklipp” på sidan 9 och

”Granska bilder och videoklipp” på sidan 17).

Zoom-reglage - används för att nå funktionerna / Zoom (se ”Använda zoom”

på sidan 11), ”Förstora bilder” på sidan 18).

- och -knappar - bläddrar genom menyer och bilder.

-knapp - används för att visa kameramenyer, välja alternativ och bekräfta åtgärder.

Tillbaka-knapp - används för att återgå till föregående meny eller vy. Du kan lämna alla

menyer genom att trycka in och hålla kvar denna knapp.

Miniatyrer (se ”Visa miniatyrer” på sidan 18) och Förstora (se

7 8

910

Komma igång 3

Page 6

Kapitel 1

Kamerans framsida, sida och undersida

1 Blixt.

2 Självutlösarlampa (se ”Använda självutlösaren” på sidan 15).

3 Mikrofon.

4 Stativfäste.

5 Docknings-/USB-uttag - ger direkt och indirekt (via tillvald dockningsstation) USB-

anslutning.

6 Batteri-/minneskortfack.

Innan du börjar fotografera

Gör så här innan du börjar ta bilder eller spela in videoklipp.

Sätta i batterierna

1. Öppna batteri-/minneskortfacket genom att

skjuta spärren enligt illustrationen på luckan till facket.

2. Sätt i de två AA-batterierna.

3. Stäng luckan till batteri-/minneskortfacket.

Anmärkning Om du använder laddningsbara

NiMH-batterier ska du ladda batterierna fullständigt innan du använder dem för första gången (se ”

på sidan 41). Stäng av kameran innan du tar ut

batterierna.

Sätta på kameran

Sätt på kameran genom att trycka på knappen .

Ladda NiMH-batterier”

4 Komma igång

Page 7

Välja språk

Använd för att välja önskat språk och tryck sedan på

Du kan byta språk senare i

kamerakonfigurationsmenyn (se ”Använda

kamerakonfigurationsmenyn” på sidan 31).

Ställa in region

Tillsammans med inställningen av språk avgör inställningen av region vilket datumformat som ska vara standard.

Använd sedan på

för att välja önskad region och tryck

Ställa in datum och tid

Genom att ställa in datum och tid korrekt blir det enklare att hitta bilderna när du har överfört dem till datorn, och bilderna får rätt datum och klockslag om du använder funktionen för datum- och tidsstämpel. Se Datum- och tidsstämpel under ”

bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna” på sidan 14.

1. Ändra det markerade värdet med knapparna

2. Navigera till de andra värdena med

upprepa steg 1 tills datum och tid är rätt inställda.

Tryck på formatinställningar är korrekta och tryck sedan på

för att bekräfta.

Du kan ändra datum och tid senare i

kamerakonfigurationsmenyn (se ”Använda kamerakonfigurationsmenyn”

på sidan 31).

Använda

och

när datum, tid och

Innan du börjar fotografera 5

Page 8

Kapitel 1

Installera och formatera ett minneskort (tillval)

Kameran stöder Secure Digital-minneskort (SD) av både standard-, höghastighets- och högkapacitetstyp (SD och SDHC) med 32 MB till 8 GB.

1. Stäng av kameran och öppna

batteri-/minneskortfacket.

2. Sätt in minneskortet i det tunna

facket som på bilden. Se till att minneskortet snäpper fast ordentligt.

3. Stäng luckan till batteri-/

minneskortfacket och slå på kameran.

Anmärkning När du slår på

kameran med ett minneskort installerat, visar kameran det antal bilder som du kan lagra på minneskortet vid den nuvarande inställningen av bildkvalitet. Kameran stöder lagring av maximalt 4000 bilder på ett minneskort.

Formatera alltid nya minneskort innan du använder dem första gången. Vid formateringen tas alla bilder bort från minneskortet. Se därför till att överföra eventuella bilder innan du formaterar minneskortet (se ”

1. När kameran är påslagen skjuter du

Tryck på

Navigera med knapparna

Överföra och skriva ut bilder” på sidan 23).

och välj Formatera kort. Tryck sedan på knappen

och välj Ja. Tryck sedan på knappen .

till .

Anmärkning När du har installerat ett minneskort sparas alla nya bilder och

videoklipp på kortet, inte i kamerans interna minne. Du måste ta bort minneskortet om du vill använda kamerans interna minne och visa bilder som sparats där. Du kan överföra foton från det interna minnet till ett minneskort (tillval). Se Flytta bilder till minneskortet under ”

Information om vilka minneskort som kan användas finns vid ”Lagring” på sidan 43.

Installera programvaran

HP Photosmart-programvaran har funktioner för att överföra foton och videoklipp till datorn, och även funktioner för att redigera sparade bilder (ta bort röda ögon, rotera, beskära, ändra storlek med mera).

För att du ska kunna installera HP Photosmart-programvaran måste din dator uppfylla de systemkrav som anges på kameraförpackningen.

Om du får problem med att installera eller använda HP Photosmart-programvaran finns mer information på Hewlett-Packards webbplats för teknisk support:

support. För att få ut det mesta av din digitalkamera bör du då och då gå till den här

6 Komma igång

Använda uppspelningsmenyn” på sidan 18.

www.hp.com/

Page 9

webbplatsen och kontrollera om det finns uppdateringar av programvara, drivrutiner och fast programvara för kameran.

Om du vill veta mer om Windows Vista-stöd för kameran, se

windowsvista (endast på engelska).

Windows:

1. Avsluta alla program och inaktivera tillfälligt eventuella virusskyddsprogram.

2. Mata in HP Photosmart Software CD i cd-enheten och följ anvisningarna på skärmen.

Om installationsskärmen inte visas automatiskt gör du så här: klicka på Start och sedan på Kör, skriv D:\Setup.exe, där D är enhetsbokstaven för cd-enheten, och klicka sedan på OK.

3. Aktivera virusskyddsprogrammet igen när programvaran har installerats. Macintosh:

1. Mata in HP Photosmart Software CD i cd-enheten.

2. Dubbelklicka på cd-ikonen på datorns skrivbord.

3. Dubbelklicka på installationsprogrammets ikon och följ anvisningarna på skärmen.

När installationen är klar och du har startat om datorn, öppnas Systeminställningar automatiskt med inställningarna för HP Photosmart-kamera. Du kan ändra inställningarna så att HP Photosmart-programvaran startar automatiskt när du ansluter kameran till din Macintosh (om du vill veta mer, klickar du på hjälpknappen i dialogrutan med inställningar för HP Photosmart-kamera).

Använda kameran

Nu när du är klar med inställningarna kan du fotografera och granska bilder och videoklipp.

www.hp.com/go/

Om du vill veta mer om hur du tar foton och spelar in videoklipp

Om du vill veta mer om hur du gör inställningar för bildtagning och videoinspelning

Om du vill veta mer om hur du granskar bilder och videoklipp i kameran

Om du vill veta mer om hur du förbättrar bilder Se ”Design Gallery-menyn” på sidan 21

Om du vill veta mer om hur du överför bilder från kameran till en dator

Om du vill veta mer om fotoutskrift Se ”Skriva ut bilder direkt på en skrivare”

Se ”Ta bilder” på sidan 8 och ”Spela in

videoklipp” på sidan 9

Se ”Göra inställningar för bildtagning och

videoinspelning” på sidan 13

Se ”Granska bilder och videoklipp”

på sidan 17

Se ”Överföra bilder med HP Photosmart-

programvaran” på sidan 23

på sidan 25

Tips För att växla mellan Bildtagning, Videoinspelning och

Uppspelning skjuter du

till önskat alternativ.

Använda kameran 7

Page 10

2 Ta foton och spela in videoklipp

Du kan ta bilder i läget Bildtagning och spela in video i läget Videoinspelning. Skjut Bildskärmen ser ut ungefär så här:

till om du vill ta bilder eller till om du vill spela in videoklipp.

Ta bilder

Du kan ta en bild när kameran är inställd på Bildtagning.

1. Skjut

2. Rama in motivet på bildskärmen.

3. Tryck ned slutarknappen till hälften så att fokus och

4. Ta fotot genom att trycka ned slutarknappen hela

2 12

0:15

3 Batterinivåindikator (se ”Strömindikatorer” på sidan 40).

4 Minneskortindikator.

5 Fokusramar (se ”Autofokus och exponering” på sidan 9).

exponering mäts och låses. Fokusramen på bildskärmen får heldragna gröna linjer när fokus är låst (se ”

och exponering” på sidan 9).

vägen.

Bildtagningsindikator.

•

Videoinspelningsindikator.

•

Antal återstående bilder när du tar bilder.

•

Tid som återstår (i minuter och sekunder) vid inspelning av videoklipp.

•

till .

Autofokus

8 Ta foton och spela in videoklipp

Page 11

Spela in videoklipp

Du kan spela in videoklipp när kameran är inställd på Videoinspelning.

1. Skjut

2. Rama in motivet på bildskärmen.

3. Tryck ned slutarknappen till hälften så att fokus och

exponering mäts och låses. Fokusramen på bildskärmen ändras till heldragna gröna linjer när fokus är låst (se

”

Autofokus och exponering” på sidan 9).

4. Tryck ned slutarknappen hela vägen och släpp den så

startar videoinspelningen.

5. När du vill avsluta inspelningen trycker du ned slutarknappen och släpper den igen.

till .

Granskning i Direktvisning

När du har tagit ett foto eller spelat in ett videoklipp visas det i läget Direktvisning under några sekunder. Du kan radera fotot eller videoklippet genom att trycka på knappen välja Denna bild på menyn

Anmärkning Om du vill höra ljud som spelats in med videoklipp måste du överföra

klippen till datorn (se ”

Radera och sedan trycka på knappen .

Överföra och skriva ut bilder” på sidan 23).

Autofokus och exponering

Kameran mäter och låser automatiskt fokus (för bilder och videoklipp) och exponering (endast för bilder) när du trycker ned slutarknappen halvvägs. När du använder autofokus:

Indikator Beskrivning

Gröna fokusramar Fokus hittat.

Röda fokusramar Inget fokus hittat (se ”Optimera fokus” på sidan 10).

(symbol för skakig hand)

Tips Om du följer tipsen om fokus och exponering och bilden ändå inte tycks ha rätt

fokus eller exponering när du visar den i suddiga, mörka, ljusa och gryniga bilder i ”

(Endast bilder) Lång exponering krävs (se ”Optimera

exponering” på sidan 11).

Uppspelning, kan du gå till avsnitten om

Felsökning” på sidan 32.

Spela in videoklipp 9

Page 12

Kapitel 2

Fokusera på motivet

När du trycker ned slutarknappen halvvägs söker kameran efter fokus innanför fokusramarna. När fokus hittas blir fokusramarna gröna.

Använd fokuslås (se ”

på sidan 11) om bildens egentliga motiv inte är

centrerat inom fokusramarna.

Optimera fokus

Om kameran inte hittar fokus blir fokusramarna röda. Det kan betyda att bilden är ofokuserad därför att motivet är utom fokusräckvidd eller inte har tillräcklig kontrast.

Om du spelar in en video eller tar en bild med något annat fotograferingsläge (se

”

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna” på sidan 14) än Närbild och

kameran inte kan ställa in fokus kommer den ändå att ta bilden. Prova med att släppa slutarknappen, rama in motivet på nytt och sedan trycka ned slutarknappen halvvägs en gång till. Om fokusramarna fortfarande är röda kan du försöka med följande.

För bilder och videoklipp: Om motivet har låg kontrast använder du fokuslås (se

”

Använda fokuslås” på sidan 11) och siktar på en punkt som har fler färger eller skarpa

kanter.

Endast för bilder:

• Välj ett fotograferingsläge som passar bättre för motivet (se Fotograferingsläge

under ”

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna” på sidan 14).

• Om motivet är för nära (avståndet är kortare än 300 mm) flyttar du dig längre bort från motivet eller använder fotograferingsläget

bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna” på sidan 14).

• Om kameran är inställd på ta någon bild. Prova något av följande:

• Flytta dig till området för

videoinspelningsmenyerna” på sidan 14).

• Använd fokuslås (se ”

kontrast.

Använda fokuslås”

Närbild (se Närbild under ”Använda

Närbild och inte hittar fokus kommer inte kameran att

Närbild (50 - 300 mm) eller ställ in kameran på

Auto (se Auto under ”Använda bildtagnings- och

Använda fokuslås” på sidan 11) om motivet har låg

10 Ta foton och spela in videoklipp

Page 13

Använda fokuslås

Använd fokuslås om du vill fokusera på ett motiv som inte är mitt i bilden, förfokusera på ett område där något kommer att hända så att du snabbt kan ta en rörelsebild, eller fokusera i lägen med dåligt ljus eller låg kontrast.

1. Rama in det du vill fotografera inom

fokusramarna. Om ljuset är dåligt eller kontrasten är låg, ramar du in en ljusare eller mer kontrastrik punkt.

2. Tryck ned slutarknappen halvvägs.

3. Håll slutarknappen halvvägs nedtryckt och flytta

ramen till det som ska vara i mitten av bilden.

4. Ta fotot genom att trycka ned slutarknappen

hela vägen.

Optimera exponering

När du tar en bild och trycker ned slutarknappen halvvägs mäts också ljusnivån så att kameran kan ställa in rätt exponering.

Om kameran fastställer att motivet kräver mycket lång exponering visas en ikon föreställande en skakande hand ( eftersom det är svårt att hålla kameran stilla så länge som behövs. Prova något av följande:

• Ställ in blixten på

• Ställ kameran på ett stativ eller ett stabilt underlag.

• Om motivet befinner sig utanför blixtens räckvidd eller du inte har något stativ kan du ställa in fotograferingsläget

”

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna” på sidan 14).

• Tänd fler lampor.

). Du kan ta bilden ändå, men den kan bli suddig

Autoblixt eller Blixt på (se ”Ställa in blixten” på sidan 13).

Bildstabilisering (se Bildstabilisering under

Anmärkning När du spelar in en video uppdaterar kameran kontinuerligt

exponeringsinställningen.

Använda zoom

Kameran har både optisk och digital zoom. Optisk zoom förlänger linsen mekaniskt så att bildmotivet ser ut att vara närmare. När linsen är maximalt förlängd med optisk zoom går kameran över till digital zoom. Vid digital zoom påverkas inga fysiska kameradelar.

Använda zoom 11

Page 14

Kapitel 2

Optisk zoom

Den optiska zoomen förlänger objektivet från vidvinkel (1x) till teleobjektiv (3x).

I läget knapparna på Zoom-reglaget för att styra zoom-funktionen. Zooma in genom att trycka på på

Digital zoom

När digital zoom används visas en gul ram runt motivet samt bildkvalitetsinställningen (MP-värdet) på bildskärmen. När du zoomar in blir motivet större för att visa vad kameran kommer att fotografera samtidigt som MP-värdet, som anger vilken upplösning som kommer att användas, minskar.

Se till att MP-värdet på bildskärmen passar den storlek du vill skriva ut bilden i när du använder digital zoom. Information om MP-värden och rekommenderade utskriftsstorlekar finns i avsnittet Bildkvalitet under ”

videoinspelningsmenyerna” på sidan 14.

Så här använder du den digitala zoomfunktionen:

1. I läget

3. Om du vill återgå till optisk zoom trycker du på

Tips Ju mer du zoomar in motivet, desto mer förstoras små kamerarörelser (det

kallas kameraskakningar). Om kan bilden bli suddig. Om du vill minska risken för att bilden blir suddig kan du läsa förslagen i ”

Anmärkning Det går att ställa in den optiska zoomen till det

läge du vill använda innan du spelar in videoklipp. Däremot går det inte att använda den optiska zoomen medan videoklippet spelas in.

maximinivån och släpper därefter reglaget. Håll

skulle zooma in för långt.

Optimera exponering” på sidan 11.

Bildtagning eller Videoinspelning använder du

Bildtagning trycker du på på Zoom-reglaget om du vill zooma optiskt till

nedtryckt tills det du vill fotografera fyller den gula ramen. Tryck på om du

visas när du trycker ned slutarknappen halvvägs

och zooma ut genom att trycka

Använda bildtagnings- och

Anmärkning Du kan inte använda digital zoom när du spelar in videoklipp.

12 Ta foton och spela in videoklipp

Page 15

3 Göra inställningar för bildtagning

och videoinspelning

Kamerans standardinställningar fungerar bra för de flesta fotograferingssituationer. I vissa situationer kan emellertid de funktioner som beskrivs i det här kapitlet förbättra de bilder du tar och de videoklipp du spelar in. Förutom att ställa in funktioner som optimerar kameran för olika ljusförhållanden och rörelser kan du ställa in att kameran ska ta en snabb serie bilder eller ta bilder 10 sekunder efter det att du tryckt på slutarknappen, vilket ger dig tid att själv komma med på bilden.

Ställa in blixten

Välj en blixtinställning genom att trycka på i läget Bildtagning. Använd för att markera önskat blixtläge och tryck därefter på

blixtinställningen trycker du på

Autoblixt (standard) - blixten används automatiskt om den behövs.

Röda ögon - blixten används automatiskt om den behövs, med föregående

ljusblinkningar som minskar risken för röda ögon i bilden. Information om röda ögonfunktionen finns i ”

Blixt på - blixten används alltid. Om motivet är i motljus kan du öka ljuset framför motivet genom att välja den här inställningen.

Blixt av - blixten används inte. Välj den här inställningen om du vill fotografera ett dåligt upplyst motiv bortom blixtens räckvidd eller om du bara vill ha det naturliga ljuset i bilden.

Blixtinställning - Röda ögon” på sidan 13.

. Om du vill avsluta utan att ändra

Den blixtinställning du väljer fortsätter att gälla tills du ändrar den eller stänger av kameran.

Anmärkning Blixten är inställd på Blixt av i fotograferingslägena

Landskap,

använder

Nattporträtt.

Solnedgång och Teater och när du spelar in videoklipp eller

Bildserie. Blixten är inställd på Röda ögon i fotograferingsläget

Blixtinställning - Röda ögon

När du fotograferar människor kan blixtljuset reflekteras i deras ögonbottnar och göra att ögonen ser röda ut i bilden. Inställningen ljusblixtar automatiskt fyras av innan bilden tas med huvudblixten. Förblixtarna får personernas pupiller att dra ihop sig och minskar risken för röda ögon. Det tar lite längre tid att ta bilden med den här inställningen. Se till att personerna håller sig stilla under blixtserien.

Röda ögon innebär att upp till tre snabba

Göra inställningar för bildtagning och videoinspelning 13

Page 16

Kapitel 3

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna

I menyerna Bildtagning och Videoinspelning kan du justera kamerainställningar som påverkar egenskaperna hos de bilder och videoklipp du tar i fortsättningen. I menyn

Bildtagning visas endast de funktioner som är tillgängliga för bildtagning, medan

menyn av videoklipp.

4. Du lämnar menyn genom att hålla ned

Du kan visa information om ett alternativ genom att navigera med knapparna markera

Videoinspelning endast visar de funktioner som är tillgängliga för inspelning

Skjut Markera ett alternativ med knapparna

till eller och tryck sedan på .

och tryck sedan på så att alternativets

meny visas. Använd

inställningen eller tryck på

för att markera en inställning och tryck sedan på för att ändra

för att avsluta utan att ändra inställningen.

tills menyn försvinner.

Hjälp... i alternativets meny och sedan trycka på .

Fotograferingsläge (endast ) - för val av en fördefinierad inställning som är optimerad för vissa typer av motiv eller fotograferingssituationer. Inställningen fortsätter att gälla tills du ändrar den eller stänger av kameran.

•

Självutlösare - när du vill ta en bild eller spela in ett videoklipp med 10 sekunders fördröjning (se ”Använda självutlösaren” på sidan 15).

Bildkvalitet (endast ) - inställning av upplösning och komprimering för bilder. Ju högre värde desto högre upplösning. Inställningen fortsätter att gälla tills du ändrar den även om du stänger av kameran.

M537:

•

Auto-läge (standard) - för snabb och bra fotografering i situationer då du inte

hinner välja något fotograferingsläge.

Närbild - för tagning av närbilder av motiv som befinner sig mellan 50 och 300

mm från kameran.

Bildstabilisering - används för att bilderna ska bli så skarpa som möjligt när

motivet rör sig eller du inte kan hålla kameran stilla tillräckligt länge vid halvbra eller dimmiga ljusförhållanden (se ”

Teater - används för att ta bilder på föreläsningar, koncerter eller

sportevenemang inomhus utan blixt.

Landskap - för motiv med djupa perspektiv, t.ex. berg eller svepande

landskapsbilder.

Porträtt - för bilder där huvudmotivet är en eller flera personer.

Rörelse - för fotografering av sportevenemang, bilar i rörelse eller andra motiv

som du vill fånga i flykten.

Nattporträtt - för fotografering av människor på kvällen och natten. I det här

läget används blixt och lång exponeringstid. Därför måste du placera kameran på ett stativ eller ett stabilt underlag.

Solnedgång - för fotografering av utomhusmotiv vid solnedgång.

6MP bäst - för förstoring och utskrift av bilder som är större än 28 x 36 cm. Normal (6MP) (standard) - för utskrift av bilder upp till 28 x 36 cm. 4MP - för utskrift av bilder upp till 20 x 25 cm. 2MP - för utskrift av bilder upp till 13 x 18 cm. VGA - när du vill skicka bilder via e-post eller publicera dem på Internet.

Optimera exponering” på sidan 11).

14 Göra inställningar för bildtagning och videoinspelning

Page 17

(fortsättning)

M437:

5MP bäst - för förstoring och utskrift av bilder som är större än 28 x 36 cm.

•

Normal (5MP) (standard) - för utskrift av bilder upp till 28 x 36 cm.

•

3MP - för utskrift av bilder upp till 20 x 25 cm.

•

1MP - för utskrift av bilder upp till 10 x 15 cm.

•

VGA - när du vill skicka bilder via e-post eller publicera dem på Internet.

•

Bildserie (endast ) - för tagning av upp till tre bilder i snabb följd (se ”Använda

inställningen Bildserie” på sidan 16). Inställningen fortsätter att gälla tills du ändrar den

eller stänger av kameran.

Datum- och tidsstämpel (endast ) - stämplar datumet i det nedre vänstra hörnet av bilden. Inställningen fortsätter att gälla tills du ändrar den även om du stänger av kameran.

Av (standard) - ingen datum- eller tidsstämpel sätts på bilden.

•

Endast datum - datum stämplas permanent på bilden.

•

Datum och tid - datum och tid stämplas permanent på bilden.

Kamerakonfiguration... - visar kamerakonfigurationsmenyn där du kan ställa in hur kameran ska fungera (se ”Använda kamerakonfigurationsmenyn” på sidan 31).

Kamerahjälp... - visar en lista över hjälpavsnitt om vanliga funktioner.

Anmärkning Några av alternativen på menyn kan inte användas i vissa

fotograferingslägen.

Använda självutlösaren

Med Självutlösare kan du ta en bild eller börja spela in ett videoklipp 10 sekunder efter det att du tryckt på slutarknappen.

I menyn

Självutlösare, trycker på , markerar På, trycker på och håller sedan

ned

2. Ställ kameran på ett stativ eller ett stabilt underlag.

3. Rama in motivet på bildskärmen.

4. Tryck ned slutarknappen till hälften så att fokus och exponering mäts och låses. När

fokusramarna blir gröna trycker du ned slutarknappen hela vägen. Kameran väntar i 10 sekunder och tar sedan fotot eller börjar spela in videoklippet.

5. Vid inspelning av videoklipp stoppar du inspelningen genom att trycka på slutarknappen.

Tips Om du själv vill vara med på bilden placerar du kameran på ett stativ eller ett

stabilt underlag och trycker sedan ned slutarknappen helt och hållet. Då låser kameran fokus och exponering precis innan bilden tas, så att du har tid att placera dig själv i motivet.

Inställningen för Självutlösare återställs till Av när bilden tagits.

Bildtagning eller Videoinspelning använder du för att markera

tills menyn försvinner.

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna 15

Page 18

Kapitel 3

Använda inställningen Bildserie

Med Bildserie kan du ta upp till tre bilder så snabbt som möjligt genom att trycka ned slutarknappen hela vägen och hålla den nedtryckt.

I menyn

, markerar På, trycker på och håller sedan ned tills meny försvinner.

2. Rama in motivet och tryck ned slutarknappen halvvägs så att kameran låser fokus och exponering. Tryck sedan ned slutarknappen hela vägen och håll den nedtryckt. Kameran tar upp till tre bilder i snabb följd tills du släpper slutarknappen eller kamerans minne tar slut.

Inget visas på bildskärmen medan du tar bildserien. När du har släppt slutarknappen visas varje bild för sig i Direktvisning (se ” kan ta bort hela bildserien i Direktvisning. Information om hur du tar bort enstaka bilder ur serien finns i ”

Den av kameran.

Bildtagning använder du för att markera Bildserie , trycker på

Radera bilder” på sidan 18.

Bildserie-inställning du väljer fortsätter att gälla tills du ändrar den eller stänger

Granskning i Direktvisning” på sidan 9). Du

16 Göra inställningar för bildtagning och videoinspelning

Page 19

4 Granska bilder och videoklipp

Du kan granska och manipulera bilder och videoklipp i läget Uppspelning på det sätt som beskrivs här. Information om bildförbättring finns i ”

på sidan 21.

1. Skjut

till .

2. Navigera genom bilder och videoklipp med

Tryck på I pausläge använder du

om du vill visa videoklipp och på när du vill göra en paus i ett klipp.

om du vill bläddra till enskilda bildrutor; tryck på om

du vill återuppta videouppspelningen.

Du kan visa information om ett alternativ genom att navigera med knapparna markera

Under

Hjälp... i alternativets meny och sedan trycka på .

Uppspelning visar bildskärmen även ytterligare information om varje bild eller

videoklipp.

Design Gallery-menyn”

1 Uppspelningsindikator.

2 Batteriindikator (se ”Strömindikatorer” på sidan 40).

3 Minneskortindikator.

4 1 av 30 Numret på detta foto eller videoklipp av det totala antalet sparade foton

5 Bild märkt som Favorit (se ”Märka bilder som favoriter” på sidan 20).

6 Bild markerad för utskrift via en online-utskriftstjänst (se ”Beställa kopior

och videoklipp.

online” på sidan 29).

Antal elektroniska Photosmart-destinationer (se ”Använda

HP Photosmart Express” på sidan 27).

Antal bilder som ska skrivas ut (se ”Överföra och skriva ut bilder”

på sidan 23).

Granska bilder och videoklipp 17

Page 20

Kapitel 4

Radera bilder

Så här raderar du en visad bild i läget Uppspelning:

Tryck på

Välj ett alternativ med

• Denna bild - det aktuella fotot eller videoklippet raderas.

• Alla utom favoriter - raderar alla bilder utom de som är markerade som

Favoriter. Menyalternativet visas bara om du har bilder markerade som Favoriter (se ”

• Alla bilder (på kortet/i minnet) - alla sparade bilder och videoklipp raderas.

• Formatera (minne/kort) - alla sparade foton/videoklipp raderas, och sedan

formateras internminnet eller minneskortet.

Visa miniatyrer

I läget reglaget).

Navigera mellan miniatyrerna med

3. Visa de markerade bilderna på bildskärmen genom att trycka på

och tryck sedan på .

Märka bilder som favoriter” på sidan 20).

Uppspelning trycker du på (samma som Zooma ut på Zoom-

och .

Förstora bilder

Den här funktionen påverkar bara visningen, inte själva bilden.

I läget reglaget). Den aktuella bilden förstoras två gånger.

Panorera i den förstorade bilden med

Ändra förstoringsgrad med

Tryck på Uppspelning.

Uppspelning trycker du på (samma som Zooma in på Zoom-

och .

när du vill återgå till

Använda uppspelningsmenyn

Uppspelning trycker du på .

Använd

18 Granska bilder och videoklipp

för att markera ett alternativ.

och

Page 21

Använd

för att markera en bild eller ett videoklipp, tryck på och följ eventuella

anvisningar på skärmen.

Anmärkning Om du vill höra ljud som spelats in med videoklipp måste du

överföra klippen till datorn (se ”

Överföra och skriva ut bilder” på sidan 23).

4. Om du vill lämna det valda Uppspelning-alternativet trycker du på .

5. Du lämnar

uppspelningsmenyn genom att hålla ned tills menyn försvinner.

Du kan visa information om ett alternativ genom att navigera med knapparna markera

Hjälp... i alternativets meny och sedan trycka på .

Ta bort röda ögon - ta bort röda ögon i bilder som innehåller människor (se ”Ta bort

röda ögon” på sidan 19).

Design Gallery... - förbättra bilderna genom att ändra färgerna, beskära, lägga till ramar med mera (se ”Design Gallery-menyn” på sidan 21).

Photosmart Express... - markera bilder för utskrift, delning och beställning av kopior online (se ”Använda HP Photosmart Express” på sidan 27).

Favoriter - markera bilder som favoriter (se ”Märka bilder som favoriter”

på sidan 20).

Visa bildspel - skapa och visa bildspel med dina bilder och videoklipp (se ”Visa

bildspel” på sidan 20).

Flytta bilder till minneskortet - flyttar bilder från internminnet till minneskortet. Endast tillgängligt om det finns bilder i internminnet och ett minneskort är installerat.

Om du vill flytta bilder väljer du det här alternativet och följer anvisningarna på skärmen.

Ta bort röda ögon

När du väljer Ta bort röda ögon bearbetar kameran den aktuella bilden så att röda ögon åtgärdas.

Ta bort röda ögon kan bara användas på bilder som har tagits med blixt.

Anmärkning Information om hur du förebygger röda ögon vid fotografering finns i

”

Blixtinställning - Röda ögon” på sidan 13.

Kameran bearbetar bilden i några sekunder och sedan visas bilden med gröna rutor runt de områden som har korrigerats. Dessutom visas menyn

• Spara ändringar (standard) - sparar en kopia av originalbilden med ändringarna och

återgår till

• Visa ändringar - bilden visas förstorad med gröna rutor runt de korrigerade

områdena.

Om du vill lämna menyn på

Kamerakonfiguration... - visar kamerakonfigurationsmenyn där du kan ställa in hur kameran ska fungera (se ”

Kamerahjälp... - visar en lista över hjälpavsnitt om vanliga funktioner.

Använda kamerakonfigurationsmenyn” på sidan 31).

Ta bort röda ögon:

uppspelningsmenyn.

Ta bort röda ögon utan att spara ändringarna trycker du

Använda uppspelningsmenyn 19

Page 22

Kapitel 4

Märka bilder som favoriter

Genom att märka bilder som favoriter kan du snabbt välja en grupp av bilder som är märkta som favoriter för utskrift eller visning i grupp.

1. Skjut

2. Använd

Navigera med markerad i menyn

på knappen

4. För varje bild du vill markera som favorit navigerar du först till bilden med upprepar sedan steg 3.

5. Du lämnar

Om HP Photosmart-programvaran är installerad på datorn behåller märkta bilder sin märkning när de överförs till datorn (se ”

till .

för att visa en bild som du vill märka som favorit.

uppspelningsmenyn genom att hålla ned tills menyn försvinner.

Visa bildspel

Välj Visa bildspel om du vill konfigurera och visa ett bildspel med bilder och/eller videoklipp på kamerans bildskärm.

Från menyn

• Bilder - visar de angivna bilderna: Alla (standard), Favoriter, Endast bilder, Endast video.

• Intervall - ställer in hur länge varje bild ska visas: 2 sek, 5 sek (standard), 10 sek, 15 sek, 60 sek.

• Slinga - anger hur många gånger bildspelet ska upprepas: En gång (standard), 2x, 3x, Kontinuerlig.

View Slideshow använder du för att välja ett bildspelsalternativ.

och markera Favoriter. Tryck sedan på . Denna bild är

Favoriter. Du avmarkerar en bild som favorit genom att trycka

igen.

och

Överföra och skriva ut bilder” på sidan 23).

20 Granska bilder och videoklipp

Page 23

5 Design Gallery-menyn

Du kan förbättra bilder som du tagit med funktionen Design Gallery.

1. Utgå från

Använd

Markera ett alternativ med på kameran.

Du kan visa information om ett alternativ genom att navigera med knapparna markera

Såvida inget annat anges tillämpas effekterna av Design Gallery på en kopia av bilden; originalbilden behålls som den är.

Uppspelning, använd för att bläddra till en bild och tryck sedan på

för att markera Design Gallery och tryck sedan på .

, tryck sedan på och följ eventuella anvisningar

Hjälp... i alternativets meny och sedan trycka på .

Modifiera färg - tillämpa en färgeffekt på en bild (se ”Modifiera färger” på sidan 21).

Lägg till ramar - lägg till en ram på en bild (se ”Lägga till ramar” på sidan 21).

Rotera - roterar bilden i steg om 90 grader.

Rotera bilden medurs eller moturs i steg om 90 grader med spara bilden med den nya inriktningen.

Beskära - beskär en bild (se ”Beskära bilder” på sidan 22).

. Tryck på om du vill

Modifiera färger

Tips Om du tänkt modifiera färger ska du göra det innan du lägger till en ram.

Med Modifiera färg kan du tillämpa färgscheman på den bild som visas. Så här modifierar du färger:

Använd

Välj ett färgschema med

• Svartvit - konverterar färgbilder till svartvitt.

• Sepia - konverterar bilden till en brunaktig ton som ser gammaldags ut.

• Svartvita toner - tillämpar färgtoner på en svartvit version av bilden.

Tryck på Justera färgen enligt anvisningarna på kamerans bildskärm.

Tryck på till

Design Gallery-menyn. Tryck på för att avsluta utan att spara och återgå

till menyn

Lägga till ramar

Tips Om du tänkt modifiera färger ska du göra det innan du lägger till en ram.

för att välja Modifiera färg och tryck sedan på .

och förhandsvisa effekten på bilden.

om du vill välja färgschemat och visa menyn Modifiera färg.

om du vill spara en kopia av bilden med angivet färgschema och återgå

Modifiera färg.

Design Gallery-menyn 21

Page 24

Kapitel 5

Med Lägg till ramar kan du sätta en eller flera fördefinierade ramar runt den bild som visas. Så här lägger du till en ram:

Använd

Välj en ramtyp med

• Tonad kant - ger bilden en mjuk, vinjetterad inramning.

• Oval - lägger till en oval ram med fasad kant.

• Rektangel - lägger till en rektangulär ram med skarpa hörn.

Tryck på Justera ramen enligt anvisningarna på kamerans bildskärm.

Tryck på

Design Gallery-menyn. Tryck på för att avsluta utan att spara och återgå till

menyn

Beskära bilder

Med Beskär kan du beskära den visade bilden till valt format och därefter använda Zoom-reglaget och

Tips Beskär bilderna innan du lägger till ramar.

Använd

Använd effekt på bilden.

• Landskap (standard) - beskär bilden horisontellt enligt förhållandet 3:2 (en

tredjedel bredare än hög).

• Porträtt (standard) - beskär bilden vertikalt enligt förhållandet 2:3 (en tredjedel

högre än bred).

Använd Zoom-reglaget och justera den beskurna bilden enligt de anvisningar som visas på kameran. När du skriver ut beskärs det normala formatet upptill och nedtill (landskap) eller på sidorna (porträtt). Genom att beskära bilden ser du till att det bildinnehåll du vill ha kommer med.

Tryck på till

Design Gallery-menyn. Tryck på för att avsluta utan att spara och återgå

till menyn

för att välja Lägg till ramar och tryck sedan på .

och förhandsvisa dess effekt på bilden.

om du vill välja ramen och visa menyn Lägg till ramar.

om du vill spara en kopia av bilden med angiven ram och återgå till

Lägg till ramar.

för att försäkra dig om att det bildinnehåll du önskar sparas.

för att välja Beskär och tryck sedan på . för att välja ett beskärningsformat och förhandsgranska vad det har för

om du vill spara en kopia av den beskurna bilden och sedan återgå

Beskär.

22 Design Gallery-menyn

Page 25

6 Överföra och skriva ut bilder

Om du regelbundet för över bilder till datorn och raderar dem från minneskortet går det snabbare att starta kameran och att granska och överföra bilder. Du kan överföra bilder och videoklipp med eller utan den HP Photosmart-programvara som medföljde kameran. HP Photosmart-programvaran innehåller många funktioner för överföring och hantering av bilder och hjälper dig också genom överföringen steg för steg.

Anmärkning Att överföra ett stort antal bilder med hög upplösning från ett

minneskort till datorn kan ta upp till två timmar. Även om kamerans bildskärm stängs av under överföringsprocessen eller om det ser ut som inget händer på datorn, ska du inte koppla bort kameran från datorn förrän datorn visar att bildöverföringen är klar. När du överför ett stort antal bilder, se till att kamerabatterierna är fulladdade eller använd en HP Photosmart dockningsstation eller minneskortsläsare (tillval).

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran

Om du har installerat HP Photosmart-programvaran (se ”Installera programvaran”

på sidan 6) använder du den här metoden när du vill överföra bilder och videoklipp till

datorn. När du ansluter en kamera till en dator som har HP Photosmart-programvaran installerad:

• Om du har märkt bilder som favoriter (se ”

överförs märkningarna tillsammans med bilderna till datorn.

• Om du har markerat bilder för utskrift (se ” datorn är ansluten till en skrivare skrivs de markerade bilderna automatiskt ut.

• Om du har markerat bilder för delning (se ” ansluten till Internet, skickas de markerade bilderna automatiskt till sina destinationer.

• Om du har markerat bilder för online-beställning av kopior (se ”

online” på sidan 29) och datorn är ansluten till Internet, kan du följa anvisningarna

på datorskärmen och beställa kopior av de markerade bilderna.

• Du kan överföra bilderna på kameran till datorn genom att följa anvisningarna på datorskärmen.

Märka bilder som favoriter” på sidan 20),

Välja bilder för utskrift” på sidan 27) och

Dela bilder” på sidan 29) och datorn är

Beställa kopior

Tips Du kan även utföra dessa åtgärder med hjälp av en HP Photosmart

dockningsstation (tillval) (se användarhandboken för dockningsstationen).

Så här överför du bilder med hjälp av HP Photosmart-programvaran:

1. Om du har markerat bilder för delning, utskrift eller online-beställning (se ”

HP Photosmart Express” på sidan 27) ska du kontrollera att datorn är ansluten till

en skrivare och/eller till Internet.

2. Stäng av kameran.

Överföra och skriva ut bilder 23

Använda

Page 26

Kapitel 6

3. Anslut kameran till datorn med USB-kabeln som

medföljde kameran och sätt sedan på kameran igen.

4. Slå på kameran och följ anvisningarna på

datorskärmen. Mer information finns i hjälpfunktionen i HP Photosmart-programvaran.

När du har fört över bilderna kan du använda HP Photosmart-programvaran för att redigera dem, skriva ut dem eller skicka dem från datorn.

Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran

Om du inte har installerat HP Photosmart-programvaran gäller följande:

•

Du kan inte använda

Photosmart Express-meny (se ”Använda HP Photosmart Express”

på sidan 27).

• Bilder som är markerade för utskrift skrivs inte ut automatiskt när du ansluter kameran till en dator.

• Favorit-märkningar överförs inte till datorn.

Du kan dock ändå överföra bilder och videoklipp till datorn på följande olika sätt:

• Anslut kameran direkt till datorn (se ”

• Använd en minneskortläsare (se ”

Dela-funktionerna eller Beställ kopior online i kamerans

Ansluta till datorn” på sidan 24).

Använda en minneskortläsare” på sidan 25).

Ansluta till datorn

1. Stäng av kameran, anslut den till datorn med USB-kabeln som medföljde kameran

och sätt sedan på kameran igen. Datorns program för bildöverföring ska nu starta. Följ anvisningarna på skärmen om hur du överför bilder.

2. Koppla bort kameran från datorn när du är klar med bildöverföringen.

Om du får problem kan du ange Diskenhet under (se USB-konfiguration i ” sedan ansluta den till datorn på nytt.

Anmärkning Om du har en Macintosh-dator och anger Diskenhet för kameran,

men varken Bildinsamling eller iPhoto startar automatiskt, kan du titta på datorns skrivbord efter en diskenhet med kamerans modellnummer och kopiera över bilderna manuellt från den. Mer information om filkopiering finns i Mac Hjälp.

USB-konfiguration på kameran

Använda kamerakonfigurationsmenyn” på sidan 31) och

24 Överföra och skriva ut bilder

Page 27

Använda en minneskortläsare

Om du har ett minneskort i kameran kan du sätta det i en minneskortläsare (köps separat). Vissa datorer och HP Photosmart-skrivare har inbyggda minneskortplatser som kan användas som minneskortläsare.

1. Sätt kamerans minneskort i minneskortläsaren (eller i datorns minneskortplats, om

datorn har en sådan).

2. Datorns bildöverföringsprogram startar automatiskt och vägleder dig genom

bildöverföringsprocessen.

3. Kontrollera att bilderna har överförts korrekt och sätt sedan tillbaka minneskortet

i kameran.

Om inget program startar automatiskt, eller om du hellre vill kopiera bilderna manuellt, letar du upp den diskenhet som motsvarar och kopierar över bilderna till hårddisken. Mer information om hur du kopierar filer finns i hjälpen på datorn.

Skriva ut bilder direkt på en skrivare

Du kan skriva ut bilder direkt från kameran på vilken PictBridge-certifierad skrivare som helst. Om du vill veta mer om hur du skriver ut bilder från datorn, se ”

på sidan 23.

1. Kontrollera att skrivaren är på, att det finns papper i skrivaren och att inga

2. Stäng av kameran, koppla ihop kameran

3. Om meddelandet Skriv ut markerade

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran”

Anmärkning Du kan inte skriva ut videoklipp.

felmeddelanden från skrivaren visas.

och skrivaren med USB-kabeln som medföljde kameran och slå sedan på kameran igen.

bilder? visas på kamerans bildskärm ska du göra något av följande:

• Om du vill skriva ut de bilder du markerat för utskrift (se ”

på sidan 27) markerar du Ja, trycker

på

och följer sedan anvisningarna på kameran för att välja utskriftsalternativ

och skriva ut de markerade bilderna.

Välja bilder för utskrift”

Anmärkning När skrivaren skrivit ut de markerade bilderna visas en bild på

kamerans bildskärm. Du kan då välja enskilda bilder för utskrift genom att gå igenom återstående steg i proceduren.

• Om du vill välja enskilda bilder för utskrift markerar du Nej och trycker sedan

på

Skriva ut bilder direkt på en skrivare 25

Page 28

Kapitel 6

4. När kamerans bildskärm visar en bild:

• Om du vill skriva ut en eller flera bilder använder du skriva ut, använder

för att ange antalet kopior och trycker sedan på . I

för att visa den bild du vill

menyn Utskriftsalternativ markerar du Skriv ut denna bild nu och trycker på

• Om du vill skriva ut en grupp av bilder eller ändra skrivarinställningarna trycker du på

, markerar Utskriftsmeny... och trycker sedan på igen. Markera

önskat alternativ.

• Skrivarinställningar - anger pappersstorlek, utskriftsstorlek och kvalitet samt

kantfri utskrift. Använd

om du vill välja ett utskriftsalternativ och använd

om du vill modifiera det valda alternativet. När du är klar med att ange

utskriftsalternativ trycker du på

•

Skriv ut alla - skriver ut en kopia av varje bild. Tryck på

och följ

anvisningarna på kameran för att börja skriva ut.

•

Skriv ut index - skriver ut miniatyrer av alla bilder. Tryck på

när du vill

börja skriva ut.

• Skriv ut favoriter - Skrivar ut en kopia av varje bild som är märkt som en

Favorit. Tryck på tillgängligt om du givit minst en bild märkningen Favorit (se ”

när du vill börja skriva ut. Det här alternativet är bara

Märka bilder som

favoriter” på sidan 20).

• Avbryt utskrift - avbryter utskriften av alla bilder som inte hunnit skrivas ut.

Tryck på

, markera Ja och tryck sedan på .

5. När skrivaren har skrivit ut alla markerade bilder ska du koppla bort kameran från

skrivaren.

Anmärkning Om du ansluter kameran till en skrivare som inte kommer från HP och

får problem med utskriften bör du kontakta skrivarens tillverkare. HP ger inte support för skrivare som inte kommer från HP.

26 Överföra och skriva ut bilder

Page 29

7 Använda HP Photosmart

Express

Med HP Photosmart Express kan du markera bilder i kameran så att de skrivs ut automatiskt (se ”

”

Beställa kopior online” på sidan 29) eller skicka dem till egna destinationer (se ”Dela

bilder” på sidan 29) nästa gång du ansluter kameran till datorn eller skrivaren.

Vissa funktioner på menyn programvaran installerad på datorn. Information om installation av programmet finns i

”

Installera programvaran” på sidan 6.

Anmärkning Vilka onlinetjänster som finns tillgängliga kan variera beroende på land

eller världsdel.

Använda Photosmart Express-menyn

Välja bilder för utskrift” på sidan 27) eller beställa kopior online (se

Photosmart Express kräver att du har HP Photosmart-

Så här visar du menyn

Ställ in

Använd

Markera ett alternativ med knapparna

Skriv ut - du kan välja bilder och ange hur många exemplar som ska skrivas ut. Se

”Välja bilder för utskrift” på sidan 27.

Dela - låter dig lägga till egna online-destinationer och skicka bilder till en eller flera destinationer. Se ”

Beställ kopior online - när du vill ange vilka bilder som ska beställas från en utskriftstjänst på webben. Se ”

Anmärkning Funktionerna i Photosmart Express-menyn kan bara tillämpas

på bilder. De går inte att använda för videoklipp.

på och tryck på .

för att markera Photosmart Express... och tryck sedan på .

Välja bilder för utskrift

De markerade bilderna skrivs automatiskt ut när du ansluter kameran till en PictBridgecertifierad skrivare eller en dator som har HP Photosmart-programvaran installerad. Du

Photosmart Express:

och tryck sedan på .

Dela bilder” på sidan 29.

Beställa kopior online” på sidan 29.

Använda HP Photosmart Express 27

Page 30

Kapitel 7

kan markera enskilda bilder, alla bilder eller grupper av bilder märkta som favoriter (se ”

Märka bilder som favoriter” på sidan 20).

Photosmart Express-menyn använder du för att markera Skriv ut och

trycker sedan på

2. I

utskriftsmenyn markerar du ett alternativ

och trycker sedan på

• Denna bild - markerar den bild som visas för närvarande. Du kan gå till en annan bild med hjälp av

• Alla favoriter... - visar alternativet Skriv ut alla favoriter. Tryck på

. Det här

alternativet är bara tillgängligt om du givit flera bilder märkningen Favorit (se ”

Märka

bilder som favoriter” på sidan 20).

•

Alla bilder... - visar alternativet Skriv ut alla bilder. Tryck på

. Det här

alternativet är bara tillgängligt om du har flera bilder i kameran.

3. Om du vill skriva ut flera kopior markerar du Ändra antalet kopior och trycker sedan på

I menyn använder du

Skriv ut för ändring av antal kopior

för att specificera hur många

kopior du vill skriva ut och trycker sedan på

4. Från den huvudsakliga

utskriftsmenyn kan

du markera ytterligare bilder för utskrift genom att använda

bild i menyn

för att visa en bild, markera Denna

Skriv ut, trycka på och

därefter upprepa steg 3.

5. När du är klar med att markera bilder för utskrift håller du ned

6. Om du vill skriva ut de markerade bilderna direkt på en skrivare, se ”

tills menyn försvinner.

Skriva ut bilder direkt på en skrivare” på sidan 25. Om du vill skriva ut dem från en dator som är

ansluten till en skrivare, se ”

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran”

på sidan 23.

28 Använda HP Photosmart Express

Page 31

Beställa kopior online

Du kan markera bilder som du vill beställa kopior av. Nästa gång du ansluter kameran till en dator som har HP Photosmart-programvaran installerad kan du beställa kopior av de markerade bilderna online.

Photosmart Express-menyn använder du för att markera Beställ

kopior online och trycker sedan på

I menyn

• Denna bild - markerar den bild som visas för närvarande. Du kan gå till en annan

•

Om du vill markera fler bilder navigerar du till en bild med upprepar sedan steg 2.

4. När du är klar med att markera bilder som du vill beställa kopior av håller du ned

tills menyn försvinner.

5. För beställning av kopior av de bilder du markerat, se ”

HP Photosmart-programvaran” på sidan 23.

Beställ kopior online markerar du ett alternativ och trycker sedan på

bild med hjälp av Alla favoriter... - visar menyn Beställ kopior av alla favoriter. Tryck på

tryck sedan på märkningen Favorit (se ”

Alla bilder... - visar menyn Beställ kopior av alla bilder. Tryck på sedan på kameran.

. Det här alternativet är bara tillgängligt om du har flera bilder i

Dela bilder

och

. Det här alternativet är bara tillgängligt om du givit flera bilder

Märka bilder som favoriter” på sidan 20).

och tryck

, trycker på och

Överföra bilder med

Du kan anpassa Dela-menyn så att den innehåller e-postadresser, gruppdistributionslistor eller andra online-tjänster. Du kan sedan välja bilder som ska skickas till dessa destinationer.

Ställa in online-destinationer i kameran

Du kan ange upp till 34 egna destinationer (till exempel enskilda e-postadresser eller gruppdistributionslistor) i

1. Kontrollera att datorn är ansluten till Internet.

3. Anslut kameran till datorn. Konfigurera

4. Stäng av kameran och koppla bort kameran från

Photosmart Express-menyn använder du för att markera Dela och

I trycker sedan på Konfigurera Dela-menyn och trycker på

destinationer i kameran genom att följa anvisningarna på skärmen.

datorn. Slå på kameran, gå till

Express-menyn, markera

för att verifiera att de nya destinationerna nu

visas i kameran.

Photosmart Express-menyn.

. Om du redan har skapat destinationer markerar du

Dela och tryck på

igen.

Photosmart

Beställa kopior online 29

Page 32

Kapitel 7

Skicka bilder till online-destinationer

När du konfigurerat online-destinationer i kameran kan du markera bilder som ska skickas till dessa egna destinationer nästa gång du ansluter kameran till datorn.

Photosmart Express-menyn använder du för att markera Dela och

trycker sedan på

Dela-menyn markerar du ett alternativ och

2. I

trycker sedan på

• Egna destinationer - används för att markera

en destination för den bild som visas i bakgrunden. Det kan finnas flera destinationer beroende på hur många du skapat (se ”

kameran” på sidan 29). Du kan gå till en

annan bild med hjälp av

• Alla favoriter... - visar en lista med destinationer. Markera alla destinationer som

du vill skicka alla Favoriter till och tryck på du markerat destinationerna trycker du på tillgängligt om du givit flera bilder märkningen Favorit (se ”

favoriter” på sidan 20).

• Alla bilder... - visar en lista med destinationer. Markera alla destinationer som du

vill skicka alla bilder till och tryck på markerat destinationerna trycker du på om du har flera bilder i kameran.

3. Om du vill markera fler bilder för delning navigerar du till en bild med

sedan steg 2.

4. När du är klar med att markera bilder för delning håller du ned

5. För sändning av bilderna till destinationerna, se ”

programvaran” på sidan 23.

Ställa in online-destinationer i

för att välja destinationerna. När

. Det här alternativet är bara

Märka bilder som

för att välja destinationerna. När du

. Det här alternativet är bara tillgängligt

och upprepar

tills menyn försvinner.

Överföra bilder med HP Photosmart-

30 Använda HP Photosmart Express

Page 33

8 Använda

kamerakonfigurationsmenyn

I kamerakonfigurationsmenyn kan du ställa in hur kameran ska fungera.

kamerakonfigurationsmenyn är tillgänglig från menyerna Bildtagning,

Videoinspelning och Uppspelning.

1. När menyn

använder du

Markera ett menyalternativ med knapparna alternativets meny visas.

Markera en inställning med knapparna

Du lämnar försvinner.

Inställningar som du gör fortsätter att gälla tills du ändrar dem.

Ljusstyrka på skärmen - när du vill justera ljusstyrkan på bildskärmen.

•

Kameraljud - när du vill aktivera eller inaktivera kameraljud (t.ex. klickningar när du trycker på slutarknappen eller andra knappar).

På (standard), Av.

Datum och tid - när du vill ställa in datum och tid. Se ”Ställa in datum och tid”

på sidan 5.

USB-konfiguration - när du vill ange hur kameran ska behandlas vid anslutning till en dator. Se ”

•

Bildtagning, Videoinspelning eller Uppspelning visas,

kamerakonfigurationsmenyn genom att hålla ned tills menyn

Låg - när du vill förlänga batteriets livstid. Medel (standard) - för normal skärmvisning. Hög - för visning i mycket starkt omgivande ljus.

Ansluta till datorn” på sidan 24.

Digitalkamera (standard) - kameran behandlas som en digitalkamera som använder PTP (Picture Transfer Protocol).

Diskenhet - kameran behandlas som en diskenhet som använder MSDC (Mass Storage Device Class).

för att markera Kamerakonfiguration... och trycker sedan på

och tryck sedan på så att

och tryck sedan på .

(Språk) - när du vill ange språk. Se ”Välja språk” på sidan 5.

Använda kamerakonfigurationsmenyn 31

Page 34

9 Felsökning

Det här avsnittet innehåller information om följande:

• Återställa kameran (se ”

• Problem och lösningar (se ”

Återställa kameran

Om inget händer när du trycker på kamerans knappar kan du återställa kameran.

1. Stäng av kameran.

2. Ta ut minneskortet och batterierna i minst 5 sekunder.

3. Sätt tillbaka batterierna och stäng batteri-/minneskortfacket.

4. Sätt på kameran. Efter en lyckad återställning kan du bli ombedd att ställa in datum

och tid (se ”

5. Kontrollera att kameran fungerar utan ett extra minneskort, stäng av kameran och

sätt sedan tillbaka kortet.

Eventuella bilder och videoklipp som finns i minnet när kameran återställs finns kvar även efter återställningen.

Problem och lösningar

I det här avsnittet finns lösningar på vanliga problem som kan uppstå med kameran.

Anmärkning För att få ut det mesta av din digitalkamera bör du då och då gå till

Hewlett-Packards webbplats för teknisk support ( kontrollera om det finns uppdateringar av programvara, drivrutiner och fast programvara för kameran.

Ställa in datum och tid” på sidan 5).

Återställa kameran” på sidan 32).

Problem och lösningar” på sidan 32).

www.hp.com/support) och

Hur kan jag få professionella fotoutskrifter om jag inte har en fotoskrivare?

Använd funktionen

”

Beställa kopior online” på sidan 29).

Det går inte att sätta på kameran.

• Sätt i nya eller uppladdade batterier och se till att de är rätt installerade (se ”

batterierna” på sidan 4). Om du använder laddningsbara batterier kontrollerar du att

de är NiMH-batterier (nickelmetallhydrid).

• Återställ kameran (se ”

• Kontrollera att minneskortet är av rätt typ (se ” minneskortet och sätt på kameran. Om du nu kan sätta på kameran formaterar du minneskortet (se ” kameran fortfarande inte går att sätta på kan du formatera minneskortet med en minneskortläsare eller byta ut det.

32 Felsökning

Beställ kopior online i Photosmart Express-menyn (se

Sätta i

Återställa kameran” på sidan 32).

Lagring” på sidan 43). Ta i så fall ut

Installera och formatera ett minneskort (tillval)” på sidan 6). Om

Page 35

NiMH-batterierna måste ofta laddas upp.

• Batterier som är nya eller inte har laddats nyligen måste laddas upp till full styrka.

• Ladda om batterierna om de inte har använts på minst två månader.

• Om du vill ha tips om hur du får batteriet att räcka längre, se ”

Förlänga batteriernas

livstid” på sidan 39.

Det går inte att ladda NiMH-batterierna.

• Låt batterierna vara ett tag och försök sedan ladda dem på nytt.

• Om det inte går att ladda batterierna i en batteriladdare (tillval) ska du byta ut dem.

Det tar lång tid för kameran att starta.

Om det finns ett stort antal filer (fler än 300) på minneskortet tar det längre tid för kameran att starta. Överför sparade filer till datorn och formatera minneskortet.

Det händer inget när jag trycker på en knapp på kameran.

• Sätt på kameran.

• De flesta av kamerans knappar reagerar inte när kameran är ansluten till en dator (direkt eller via en kameradocka (tillval)).

• Byt ut eller ladda batterierna.

• Återställ kameran (se ”

Återställa kameran” på sidan 32).

• Det kan vara fel på minneskortet. Ta ut minneskortet och prova kameran. Om kameran fungerar byter du ut minneskortet.

• Formatera internminnet och/eller minneskortet (se ”

Installera och formatera ett

minneskort (tillval)” på sidan 6).

Kameran tar ingen bild när jag trycker ned slutarknappen.

• Tryck ned slutarknappen hela vägen.

• Minneskortet eller internminnet kan vara fullt. Överför bilderna från kameran till datorn och formatera sedan internminnet eller minneskortet (se ”

Installera och formatera ett

minneskort (tillval)” på sidan 6). Alternativt skaffar du ett nytt kort.

• Kameran kan vara i färd med bearbetning. Vänta några sekunder så att kameran hinner bearbeta den sista bilden innan du tar en ny.

Bildskärmen fungerar inte.

• Bildskärmen kan ha inaktiverats. Aktivera den igen genom att trycka på valfri knapp.

• Återställ kameran (se ”

Återställa kameran” på sidan 32).

• Byt ut eller ladda batterierna.

Bilden är suddig.

• Använd fokuslås (se ”

Använda fokuslås” på sidan 11).

• Håll kameran stadig på ett stativ eller förbättra omgivningsljuset.

•

Använd

”

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna” på sidan 14).

•

Ställ in blixten på

fotograferingsläget Bildstabilisering (se Bildstabilisering under

Autoblixt eller Blixt på och välj fotograferingsläget

Rörelse.

Page 36

Kapitel 9

Bilden är för ljus.

• Stäng av blixten (se ”

Ställa in blixten” på sidan 13).

• Ta några steg bakåt från motivet och använd zoom.

Bilden är för mörk.

• Vänta tills det naturliga ljuset förbättras, använd blixt (se ”

Ställa in blixten”

på sidan 13), eller lägg till indirekt ljus.

• Om motivet befinner sig utanför blixtens räckvidd (se Blixtens räckvidd under

”

Specifikationer” på sidan 42) stänger du av blixten. Exponeringstiden blir då längre

och du måste hålla kameran stadigt eller använda ett stativ.

Bilden är grynig.

• Vänta tills det naturliga ljuset förbättras, använd blixt (se ”

Ställa in blixten”

på sidan 13) eller lägg till indirekt ljus.

•

Om du använder

• Du kan ha zoomat in för långt med den digitala zoomen (se ”

fotograferingsläget Bildstabilisering kan grynigheten öka.

Digital zoom”

på sidan 12).

• Grynigheten kan bero på att kameran är varm och avtar i så fall när kameran svalnar. Bildkvaliteten blir bäst om du inte har kameran på heta ställen.

Det saknas bilder i kameran.

Ta ut minneskortet och kontrolllera om bilderna finns i kamerans internminne. I så fall överför du bilderna till minneskortet (se Flytta bilder till minneskortet under ”

Använda

uppspelningsmenyn” på sidan 18).

Jag har två minneskort med samma kapacitet, men det ena rymmer många fler bilder än det andra.

• Ditt minneskort kan innehålla andra filer än dem för bilder och videoklipp som känns igen av kameran. Spara alla data på minneskortet som du vill behålla och formatera därefter om kortet (se ”

• Om dina minneskort är större än 4 GB, kan det kort som rymmer färre bilder ha blivit felaktigt formaterat av en enhet som inte stöder kort med 4 GB eller mer. En ny typ av High Capacity Secure Digital-minneskort (märkta SDHC) är nu tillgängliga som förhindrar felaktig formatering av enheter som inte stöder kort med 4 GB eller mer. Försök att formatera kortet i den här kameran, som stöder High Capacity Secure Digital-kort.

• Det kan vara fel på minneskortet. Om du har formaterat minneskortet i kameran och det inte visar förväntad kapacitet, bör du överväga att byta ut kortet.

Min kamera anger att jag kan lagra 4 000 bilder oavsett inställningen av bildkvalitet.

När du slår på kameran med ett minneskort installerat, visar kameran det antal bilder som du kan lagra på minneskortet vid den nuvarande inställningen av bildkvalitet. Kameran stöder lagring av maximalt 4000 bilder på ett minneskort.

Det tar lång tid att radera alla bilder från mitt minneskort.

Om du har många bilder lagrade på ett minneskort tar det längre tid att radera dem. Formatera minneskortet istället för att radera bilderna (se ”

minneskort (tillval)” på sidan 6).

34 Felsökning

Installera och formatera ett minneskort (tillval)” på sidan 6).

Installera och formatera ett

Page 37

Strömlampan lyser men bildskärmen är av, eller kameran verkar ha låst sig.

•Ställ

i ett annat läge eller tryck på valfri knapp på kameran för att åter aktivera

bildskärmen.

• Återställ kameran (se ”

Återställa kameran” på sidan 32).

Kameran är trög när jag försöker granska bilder.

Se tips om minneskort i ”

Lagring” på sidan 43 och ”Minneskapacitet” på sidan 43.

Videoinspelningar avbryts plötsligt. Videoklippet sparas, men det blir kortare än jag tänkt mig.

Byt ut minneskortet mot ett som är snabbare. Leta efter kort med märkningen High Performance, Pro, Ultra eller High Speed.

Videoinspelningar avbryts plötsligt och det går inte att spela upp videoklippen.

• Ta ut minneskortet och se om videon är lagrad i internminnet. Överför i så fall videon

till ett minneskort (se Flytta bilder till minneskortet under ”

Använda uppspelningsmenyn” på sidan 18) eller till datorn (se ”Överföra och skriva ut bilder” på sidan 23).

• Om videon är lagrad på ett minneskort ska du överföra den till din dator (se ”

Överföra och skriva ut bilder” på sidan 23) och därefter formatera om kortet (se ”Installera och formatera ett minneskort (tillval)” på sidan 6).

Kameran blir varm (eller t.o.m. het) att röra vid.

Det är normalt. Om något verkar vara onormalt kan du emellertid stänga av kameran och låta den svalna. Undersök sedan kameran och batterierna och se om något är skadat.

För bästa bildkvalitet bör du stänga av kameran när den inte används. Förvara alltid kameran svalt.

Inget händer när kameran försöker upprätta en anslutning till datorn.

• Det kan finnas ett stort antal bilder lagrade på minneskortet. Ju fler bilder det finns på kortet, desto längre tid tar det att upprätta en anslutning till datorn (upp till 5 minuter). Om du har ett stort antal bilder på minneskortet, se till att du väntar tillräckligt länge för att anslutningen ska upprättas.

• Kontrollera att USB-kabeln är korrekt ansluten till kameran och datorn, antingen direkt eller via en dockningsstation (tillval).

• Försök ansluta USB-kabeln till en annan USB-port på datorn.

• Stäng av kameran och sätt på den igen. Om problemet kvarstår kan du återställa kameran (se ”

• Om problemet fortfarande kvarstår kontaktar du HP:s support (se ”

Återställa kameran” på sidan 32).

Produktsupport”

på sidan 37).

Det går inte att överföra bilder från kameran till datorn.

• Installera HP Photosmart-programvaran (se ” eller se ”

Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran” på sidan 24.

Installera programvaran” på sidan 6)

• Ställ in att kameran ska fungera som en Diskenhet (se USB-konfiguration i

Använda kamerakonfigurationsmenyn” på sidan 31) och följ sedan anvisningarna

”

i ”

Ansluta till datorn” på sidan 24.

Page 38

Kapitel 9

Det visas ett felmeddelande när jag överför bilder till datorn.

Kameran kan ha påverkats av en strömspik eller statisk elektricitet. Avsluta HP Photosmart-programvaran, ta ut kameran ur dockningsstationen (tillval) eller koppla bort USB-kabeln från kameran och återställ kameran (se ”

på sidan 32). Försök sedan överföra bilderna på nytt (se ” HP Photosmart-programvaran” på sidan 23).

Det tar lång tid innan HP Photosmart-programvaran är redo att föra över bilder från kameran.

Om du har ett stort antal bilder lagrade på ett minneskort (tillval) tar det längre tid innan HP Photosmart-programvaran börjar överföra bilder. För över alla bilder som lagrats på minneskortet och formatera sedan kortet (se ”

(tillval)” på sidan 6).

Jag har problem med att installera eller använda HP Photosmart-programvaran.

• Kontrollera att datorn uppfyller de minimisystemkrav som anges på kamerakartongen.

• Gå till Hewlett-Packards webbplats för teknisk support:

Felmeddelanden på kameran

Om du får ett av följande felmeddelanden när du använder kameran kan du få information om meddelandet genom att gå till

www.hp.com och söka på den specifika koden.

Återställa kameran”

Överföra bilder med

Installera och formatera ett minneskort

www.hp.com/support.

Anmärkning Koder som börjar på M430 gäller för HP Photosmart M437

digitalkamera. Koder som börjar på M530 gäller för HP Photosmart M537 digitalkamera.

• Objektivfel (allmänt)—M430-021, M530-021

• Objektivfel (zoom kan inte fällas in)—M430-022, M530-022

• Objektivfel (objektivet kan inte fällas ut)—M430-033, M530-033

• Objektivfel (inzoomning misslyckades)—M430-041, M530-041

• Objektivfel (utzoomning misslyckades)—M430-081, M530-081

• Kortet stöds inte—M430-200, M530-200

• Kan ej formatera kortet—M430-202, M530-202

• Fel när bilden sparades—M430-100, M530-100

• Fel när video sparades—M430-102, M530-102

• Låg batterinivå (följt av uppgifter om batterityper och prestanda)—AA-400 (detta felmeddelande och motsvarande kod är inte kameraspecifika)

36 Felsökning

Page 39

10 Produktsupport

Det här avsnittet innehåller supportinformation för digitalkameran, länkar till praktiska webbplatser och en översikt av supportprocessen.

Praktiska webbplatser

Kameratips, produktregistrering, abonnemang på nyhetsbrev, uppdaterade drivrutiner och program, möjlighet att köpa material och tillbehör från HP

Kunder med funktionshinder www.hp.com/hpinfo/community/accessibility (endast engelska)

Teknisk support från HewlettPackard; uppdateringar av drivrutiner, programvara och fast programvara; supportinformation

Windows Vista-support www.hp.com/go/windowsvista (endast engelska)

Assistans

Du som vill få ut det bästa av din HP-produkt kan välja mellan olika standarderbjudanden om HP-support:

1. Titta i dokumentationen för produkten.

2. Besök Hewlett-Packards webbplats för teknisk support på

3. HP-support via telefon. Supportalternativ och avgifter varierar beroende på produkt,

4. Efter garantins utgång. När den begränsade garantin har gått ut kan du få hjälp via

www.hp.com

Under Learn about: klickar du på Digital Photography

www.hp.com/support

• Gå igenom ”

• Titta i den elektroniska hjälpen i programmet HP Photosmart.

• Titta på kamerans hjälpskärmar.

kontakta butiken där du köpte kameran. Hewlett-Packards webbplats för teknisk support är tillgänglig för alla HP-kunder. Hewlett-Packards webbplats för teknisk support är den snabbaste källan till aktuell produktinformation och experthjälp, inklusive följande:

• Snabba e-postsvar från kvalificerade supportspecialister.

• Uppdateringar av drivrutiner, program och fast programvara för kameran.

• Värdefull produkt- och felsökningsinformation för tekniska problem.

• Förebyggande produktuppdateringar, supportvarningar och nyhetsbrev från HP (kan väljas när du registrerar kameran).

land/världsdel och språk. På och telefonnummer.

webben på

Felsökning” på sidan 32 i den här handboken.

www.hp.com/support eller

www.hp.com/support finns en lista med supportvillkor

www.hp.com/support.

Produktsupport 37

Page 40

Kapitel 10

5. Utökning eller förlängning av garantin. Du kan utöka eller uppgradera garantin för

kameran. Kontakta butiken där du köpte kameran eller titta på HP:s Care Packerbjudanden på

www.hp.com/support.

6. Kontrollera supportvillkoren i kontraktet om du redan har köpt en HP Care Pack-tjänst.

38 Produktsupport

Page 41

A Batterihantering

Kameran drivs av två AA-batterier av typen alkaliska, fotolitium eller NiMH (nickelmetallhydrid). Fotolitium- och NiMH-batterier håller längre än alkaliska batterier.

Viktigt om batterier

• De batterier som levereras med kameran är alkaliska AA-batterier. Dessa batterier har kort livslängd och medföljer för att du ska kunna börja använda kameran omedelbart. När kameran varnar om att batteriladdningen är låg (se ” HP att du byter ut dem mot fotolitium- eller laddningsbara NiMH-batterier för längre batteridriftstid.

• NiMH-batterier ska laddas upp helt innan de används första gången.

• De första gångerna du laddar NiMH-batterierna ger de kanske inte så många bilder per laddning som du förväntar dig. Batteriernas prestanda förbättras dock när de har laddats och sedan laddats ur helt 4-5 gånger. Ladda ur batterierna under den här perioden genom att använda kameran på normalt sätt.

• Sätt alltid in batterierna rätt i kameran (se ” i felaktigt kan facket visserligen stängas, men kameran kommer inte att fungera.

• Om du inte tänker använda kameran på över en månad ska du ta ut batterierna ur kameran.

• Alla batterier presterar sämre i kallare temperaturer. Håll uppe batteriernas prestanda genom att ha kameran eller batterierna i en varm innerficka när du vistas i kyla. För att undvika kortslutning av batterierna bör du aldrig lägga små metallföremål som nycklar eller mynt i samma ficka som batterierna.

Förlänga batteriernas livstid

Bildskärmen stängs av efter en stunds inaktivitet i syfte att spara på batterierna. Du kan aktivera den igen genom att trycka på valfri knapp. Kameran stängs av efter fem minuters inaktivitet.

Så här förlänger du batteriernas livstid:

•

Ställ in

kamerakonfigurationsmenyn” på sidan 31).

•

Välj blixtinställningen

• Använd inte optisk zoom för ofta.

• Använd videoinspelning sparsamt.

• Använd bildskärmen sparsamt.

•

Om du slår på kameran bara för att visa bilder ska du ställa in på kameran så att den startar i läget

• När du för över eller skriver ut bilder ska du placera kameran i en HP Photosmartdockningsstation (tillval) kopplad till nätström.

Ljusstyrka på Låg (se Ljusstyrka på skärmen under ”Använda

Autoblixt (se Autoblixt i ”Ställa in blixten” på sidan 13).

Uppspelning utan att skjuta ut objektivet.

Strömindikatorer” på sidan 40), rekommenderar

Sätta i batterierna” på sidan 4). Om batterierna sätts

på och sedan slå

Säkerhetsåtgärder vid batterianvändning

• Använd alltid två identiska batterier av samma typ, märke och ålder.

• Batterier får inte upphettas eller komma nära en öppen låga. Förvara alltid laddade batterier svalt.

• Anslut aldrig batteriets poler till varandra med något metallföremål.

• Undvik att bära eller förvara batterier tillsammans med metallföremål. Lägg t.ex. inte batterier i en ficka där det finns mynt eller nycklar.

• Stick inte hål på batterier och utsätt dem inte för hårda stötar.

• Svetsa inte direkt på ett batteri.

• Utsätt inte batterier för väta.

Batterihantering 39

Page 42

Bilaga A

• Försök inte ta isär eller ändra batterier.

• Sluta genast använda ett batteri om det, vid användning, laddning eller förvaring, luktar ovanligt, känns överdrivet hett (det är dock normalt för ett batteri att kännas varmt), ändrar färg eller form eller verkar onormalt på något annat sätt.

• Om batterivätska skulle läcka och hamna i ögonen ska du inte gnida ögonen. Skölj dem i rikligt med vatten och sök läkarhjälp omedelbart. Batterivätskan kan skada ögonen om du inte söker hjälp.

Viktigt Risk för explosion om ett batteri ersätts med en felaktig typ av batteri. Följ anvisningarna

för återvinning av uttjänta batterier.

Strömindikatorer

Någon av följande symboler visas på bildskärmen när batterierna är nästan urladdade eller kameran är placerad i en dockningsstation ansluten till ett eluttag. Om ingen batterisymbol visas på bildskärmen har batterierna tillräckligt med ström för att fungera normalt.

Symbol

Blinkar

Anmärkning Om kameran saknar batterier under en längre tid kan klockan stanna och du kan

uppmanas att ange korrekt tid nästa gång du sätter på kameran.

Beskrivning

Batterinivån är låg. Kameran kommer snart att stängas av.

Batteriet är tomt. Kameran stängs av.

Kameran drivs med nätström.

Antal bilder per batterityp

I följande tabell ser du lågt, högt och genomsnittligt antal bilder som kan tas med alkaliska, fotolitiumrespektive laddningsbara NiMH-batterier, baserat på HP:s standardtester. Den faktiska prestandan kan variera beroende på användning, batterityp och batteritillverkare.

Batterityp

Alkaliska 160/80 320/250 240/183 180/80

NiMH 260/220 420/380 380/300 280/230

Fotolitium 420/388 750/600 540/500 480/400

Lågt, Högt och Genomsnitt: fyra bilder tas i taget med minst fem minuters uppehåll mellan bildtagningarna. Dessutom gäller följande:

• Det låga antalet erhålls vid omfattande användning av

Uppspelning (15 sekunder per bild) och Blixt På. Optisk zoom (i båda riktningarna)

används för 75 procent av bilderna.

• Det höga antalet erhålls vid minimal användning av

Uppspelning (4 sekunder per bild). Blixt och optisk zoom (i båda riktningarna) används för

25 procent av bilderna.

Lågt Högt Genomsnitt CIPA

Antal bilder (M437/M537)

Bildtagning (30 sekunder per bild),

Bildtagning (10 sekunder per bild),

40 Batterihantering

Page 43

• Det genomsnittliga antalet erhålls när Bildtagning används 15 sekunder per bild och Uppspelning används i 8 sekunder per bild. Blixt och optisk zoom (i båda riktningarna)

används för 50 procent av bilderna.

• CIPA-talen representerar standardvärden enligt organisationen Camera and Imaging Products

Association.

Batteriprestanda

Tabellen nedan visar för- och nackdelar med alkaliska batterier, fotolitiumbatterier respektive NiMHbatterier vid olika typer av användning:

Typ av användning

Mest ekonomiskt om du tar fler än 30 bilder per månad Dåligt Medel Bra

Mest ekonomiskt om du tar färre än 30 bilder per månad Medel Bra Medel

Tar ofta bilder och använder blixt mycket Dåligt Bra Bra

Spelar in mycket video Dåligt Bra Bra

Använder ofta bildskärmen Dåligt Bra Bra

Batterilivstid som helhet Dåligt Bra Medel

Användning i kyla/på vintern Dåligt Bra Medel

Oregelbunden användning (utan kameradockningsstation) Medel Bra Medel

Oregelbunden användning (med kameradockningsstation) Medel Bra Bra

Vill återladda batterier Nej Nej Bra

Ladda NiMH-batterier

Du kan ladda NiMH-batterier (tillval) med en HP-snabbladdare (tillval) eller en HP Photosmart dockningsstation (tillval). Om du vill ha information om hur du laddar NiMH-batterier och säkerhetsföreskrifter för laddning kan du gå till den dokumentaton som medföljde din HPsnabbladdare eller HP Photosmart dockningsstation.

Alkaliska Foto-

litium

NiMH

Batteriprestanda 41

Page 44

B Specifikationer

Upplösning Bilder, M537:

• 6,09 MP (2864 x 2128) effektivt pixelantal

• 6,37 MP (2934 x 2171) totalt pixelantal Bilder, M437:

• 5 MP (2576 x 1920) effektivt pixelantal

• 5,01 MP (2592 x 1936) totalt pixelantal Videoklipp (QVGA): 320 x 240 totalt pixelantal, 30 bildrutor/sek

Sensor Diagonal 7,26 mm (1/2,5 tum, format 4:3) CCD

Färgdjup 36 bitar (12 bitar x 3 färger). 36-bitarsbilder omvandlas till en optimerad

Objektiv Brännvidd:

Sökare Ingen

Zoom • M537: 3x optisk zoom, 6x digital zoom

Fokus Normalt:

Slutarhastighet 1/1000 till 2 sekunder

Inbyggd blixt Ja, normalt 6 sekunders uppladdningstid (högst 8 sekunder vid

Blixtens räckvidd M537:

Bildskärm • M537: 6,35 cm (2,5 tum) LTPS TFT LCD-färgskärm med

24-bitarsbild och sparas i JPEG-format. Omvandlingen ger ingen märkbar förändring av färg eller detaljrikedom i den sparade bilden, som på så sätt kan överföras till datorer.

• Vidvinkel - 5,4 mm

• Teleobjektiv - 16,2 mm

• Motsvarar 35 mm - 32 mm till 96 mm F-tal:

• Vidvinkel - f/2,8 till f/8

• Teleobjektiv - f/4,8 till f/7,6

• M437: 3x optisk zoom, 5x digital zoom

• Vidvinkel - 300 mm (11,8 tum) till oändligt

• Teleobjektiv - 350 mm (13,8 tum) till oändligt Närbild: Vidvinkel - 50 mm till 300 mm (1,96 tum till 11,8 tum)

kamerastart)

• Vidvinkelzoom - 3,1 m

• Teleobjektivzoom - 1,8 m

M437:

• Vidvinkelzoom - 3,2 m

• Teleobjektivzoom - 1,86 m

bakgrundsbelysning, 153 600 (640 x 240) totalt pixelantal

• M437: 5,08 cm (2,5 tum) LTPS TFT LCD-färgskärm med bakgrundsbelysning, 153 600 (640 x 240) totalt pixelantal

42 Specifikationer

Page 45

(fortsättning)

Lagring • 16 MB internt flashminne.

Kompressionsformat

Gränssnitt USB mini-B

Standarder • USB - PTP och MSDC

Yttre kameramått Mått med kameran avstängd och objektivet inskjutet (bredd, djup, höjd):

Vikt 128,5 gram utan batterier

Effekt Strömkälla: två AA-batterier (alkaliska, fotolitium eller laddningsbara

Temperaturomfång Användning:

•Minneskortplats.

• Denna kamera stöder Secure Digital-minneskort (SD) av både standard-, höghastighets- och högkapacitetstyp (SD och SDHC) med 32 MB till 8 GB.

• Kameran stöder lagring av maximalt 4000 bilder på ett minneskort.

• Hur många bilder eller videoklipp som kan sparas i minnet beror på inställningarna för bildkvalitet (se ”

• JPEG (EXIF) för bilder

• Motion JPEG för videoklipp

• JPEG

• Motion JPEG

•DPOF

• EXIF

•DCF

•DPS

• M537: 96,16 mm (B) x 25,8 mm (D) x 62,2 mm (H)

• M437: 96,16 mm (B) x 26,2 mm (D) x 62,2 mm (H)

NiMH)

0 till 40 °C vid 15 till 85 % relativ luftfuktighet Förvaring:

-30 till 65 °C vid 15 till 90 % relativ luftfuktighet

Minneskapacitet” på sidan 43).

Minneskapacitet

Hela internminnet på 16 MB är inte tillgängligt för bildförvaring, eftersom en del av minnet används för driften av kameran. Hur många bilder som kan sparas i internminnet eller minneskortet och deras faktiska filstorlekar varierar beroende på bildernas innehåll eller längden på varje videoklipp och tillhörande ljudklipp.

Bildkvalitet

Tabellerna nedan visar ungefär hur många bilder, och deras genomsnittliga filstorlek, som kan sparas i internminnet vid olika kamerainställningar för Bildkvalitet (se Bildkvalitet under ”

bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna” på sidan 14).

M537

6MP bäst

Normal (6MP) 22 bilder (493 kB vardera)

4MP 33 bilder (324 kB vardera)

2MP 68 bilder (156 kB vardera)

Använda

9 bilder (1,15 MB vardera)

Minneskapacitet 43

Page 46

Bilaga B

(fortsättning)

QVGA 429 bilder (25 kB vardera)

M437

5MP bäst

11 bilder (0.94 MB vardera)

Normal (5MP) 27 bilder (402 kB vardera)

3MP 42 bilder (256 kB vardera)

1MP 88 bilder (124 kB vardera)

QVGA 203 bilder (54 kB vardera)

44 Specifikationer

Page 47

Index

antal

stillbilder 43

återstående bilder 8 assistans 37 Auto-läge 14

batterier

bilder per 40

installera 4

prestanda 41

spara 39

viktigt om användning 39 batterilucka 4 bilder

antal återstående 8

bildkvalitet 14

datum- och tidsstämpel 15

förstora 18

per batteri 40

skicka 30

överföra till dator 23 bildinspelningsmeny 14 bildkvalitet 14 Bildkvalitet 43 bildserieinställning 15, 16 bildskärm 3 bildspel 20 bildstabiliseringsläge 14 blixt

räckvidd 42

röda ögon-reducering 13 blixtknapp 3 borttagning av röda ögon 19 brännvidd 42

dator, ansluta till 23, 24 datum och tid 5, 31 datum- och tidsstämpel 15 dela bilder 27 delar av kameran 3 delar på kameran 4 digital zoom 12 direktutskrift 25

e-post, skicka bilder 29 exponering 11

favoriter 20 felsökning 32 flytta bilder till minneskortet 19 fokus

autofokus 9 fokuslås 11 optimera 10

ramar 9 formatera minneskort 6 F-tal 42 få hjälp 37 färgdjup 42 färger 21 förstora bilder 18 förstoringsreglage 3 förvaring 43

granska bilder 17 granskning i Direktvisning 9,

gränssnitt: 43

HP Photosmart Express 27 HP Photosmart-programvara

installera minneskort 6 installera programvara 6 internminne 8, 43

kamera

delar 3, 4

mått 43

specifikationer 42

starta/stänga av 4

vikt 43 kamerakonfigurationsmeny 31

kameraljud 31 kompressions-format 43 kopior, beställa online 29

landskapsläge 14 ljud, kamerans 31 ljusstyrka på skärmen 31 lägesväljare 3 lägga till ramar 21 lösa problem 32

markera bilder för

destinationer 29, 30 markera bilder för utskrift 27 Menu/OK-knapp 3 menyer

Bildtagning 14 Design Gallery 21 Kamerakonfiguration 31 Photosmart Express 27 Uppspelning 18

Videoinspelning 14 mikrofon 4 Miniatyrer 18 miniatyrreglage 3 minne

kapacitet 43

kort 6, 8, 43

kortlucka 4 modifiera färger 21 mått 43

nattporträttläge 14 närbildsläge 14 nätspänning

lampa 3

På/av-knapp 3

online

destinationer 29

kopior, beställa 29 optisk zoom 12

Page 48

Photosmart Express-menyn

beställa kopior online 29 dela bilder 29 markera bilder för utskrift

27 pilknappar 3 porträttläge 14 problem och lösningar 32 programvara, installera 6 på/av 4 På/av-knapp 3

raderingsknapp 3 ramar 21 region 5 rörelseläge 14

självutlösare

lampa 4 självutlösarinställning 14, 15 skicka individuella bilder 29,

30 skriva ut bilder 25, 27 slutarhastighet 42 slutarknapp 3, 9 solnedgångsläge 14 specifikationer 42 spela in videoklipp 9 språk 5 Språk 31 ström

indikatorer 40 ställa in datum och tid 5 ställa in destinationer 29 support 37 säkerhetsåtgärder för

batterier 39

sätta på/stänga av 4

USB-konfiguration 24, 31 utrymme som återstår i

minnet 8

videoinspelningsmeny 14 videoklipp 9 vikt 43 visa bildspel 20 visa miniatyrer 18

zoom 11, 12, 42 zoom-reglage 3

återstående bildantal 8

överföra bilder 23, 24

ta bort röda ögon 19 teaterläge 14 tid och datum 5, 31 tillbaka-knapp 3

upplösning 42 uppspelning 17 uppspelningsmeny 18

Page 49

Regulatory / Geltende Richtlinien / Informations règlementaires

Geräuschemission LpA < 70 dB Am Arbeitsplatz Normaler Betrieb nach DIN 45635 T. 19

FCC statement

The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the following notice be brought to the attenti on of users of this product.

This equipment has been tested and found to comply w ith the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of th e FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable pr otection against harmful interference in a res idential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in acco rdance with the instructions, may cause harmful interfer ence to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular i nstallation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the us er is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate th e receiving antenna.

• Increase the separatio n between the equipment and receiver.

• Connect the equipmen t into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

For further information, contact:

Manager of Corporate Product Regulations Hewlett-Packard Company 3000 Hanover Street Palo Alto, Ca 94304 (650) 857-1501

HP Photosmart M437/M537 Digital Camera Declaration of Conformity (European Economic Area)

According to ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1

Supplier's name: Hewlett-Packard Company

declares that the product:

Product name HP Photosmart M437/M537series Digital Cameras Product number(s): L2443A/L2449A Regulatory model: SNPRB-0701 Product options: HP Photosmart 2200 Camera Dock (product number Q6262A, Regulatory Model SDCAB -0703) .

Conforms to the following Product Specifications:

Safety IEC/EN 60950-1:2 001

Electromagnetic compatibility (EMC)

Supplementary information:

The product herewith complies with the requiremen ts of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 89/336/EEC and ca rries the CE marking accordingly.

Canada

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICE S-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la nor me NMB-003 du Canada.

Digital Photography and Entertainment Division

IEC/EN 60825-1:1994+A1:2002+A2:2001 Class 1 LED

EN 55022:1998+A1:2000+A2:2003, Class B IEC/EN 61000-3-2:2000 IEC/EN 61000-3-3:1995 + A1:2001 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

Regulatory-1

Hp PHOTOSMART M437, PHOTOSMART M537 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

1 Komma igång

Kamerans ovansida och baksida

Kamerans framsida, sida och undersida

Innan du börjar fotografera

Sätta i batterierna

Sätta på kameran

Välja språk

Ställa in region

Ställa in datum och tid

Installera och formatera ett minneskort (tillval)

Installera programvaran

Använda kameran

2 Ta foton och spela in videoklipp

Ta bilder

Spela in videoklipp

Granskning i Direktvisning

Autofokus och exponering

Fokusera på motivet

Optimera fokus

Använda fokuslås

Optimera exponering

Använda zoom

Optisk zoom

Digital zoom

Ställa in blixten

Göra inställningar för bildtagning och videoinspelning 13

Använda bildtagnings- och videoinspelningsmenyerna

Använda självutlösaren

Använda inställningen Bildserie

4 Granska bilder och videoklipp

Radera bilder

Visa miniatyrer

Förstora bilder

Använda uppspelningsmenyn

Ta bort röda ögon

Märka bilder som favoriter

Visa bildspel

5 Design Gallery-menyn

Modifiera färger

Lägga till ramar

Beskära bilder

6 Överföra och skriva ut bilder

Överföra bilder med HP Photosmart-programvaran

Överföra bilder utan HP Photosmart-programvaran

Ansluta till datorn

Använda en minneskortläsare

Skriva ut bilder direkt på en skrivare

Använda Photosmart Express-menyn

Välja bilder för utskrift

Använda HP Photosmart Express 27

Beställa kopior online

Dela bilder

Ställa in online-destinationer i kameran

Skicka bilder till online-destinationer

Använda kamerakonfigurationsmenyn 31

9 Felsökning

Återställa kameran

Problem och lösningar

Felmeddelanden på kameran

10 Produktsupport

Praktiska webbplatser

Assistans

A Batterihantering

Viktigt om batterier

Förlänga batteriernas livstid

Säkerhetsåtgärder vid batterianvändning

Strömindikatorer

Antal bilder per batterityp

Batteriprestanda

Ladda NiMH-batterier

B Specifikationer

Minneskapacitet

Bildkvalitet

Index