Hp PHOTOSMART M425, PHOTOSMART M525 User Manual [nl]
HP Photosmart M425/M525
Digitale camera
Gebruikershandleiding
Kennisgevingen en
handelsmerken
© Copyright 2006 Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
De informatie in dit document kan
zonder voorafgaande kennisgeving
worden gewijzigd. De enige garanties
voor HP producten en services zijn
vastgelegd in de garantieverklaringen
bij de betreffende producten en
services. Niets in dit document mag
worden opgevat als een aanvullende
garantiebepaling. HP is niet
aansprakelijk voor hierin vervatte
technische of redactionele fouten of
weglatingen.
Windows® is een in de V.S.
gedeponeerd handelsmerk van
Microsoft Corporation.
SD Logo is een
handelsmerk van de eigenaar.
Inhoudsopgave
1 Beginnen...............................................................................................................5
Bovenkant en achterkant van de camera...............................................................5
Voorkant, zijkant en onderkant van de camera.......................................................6
Inzetstuk cameradock.............................................................................................6
De camera gereedmaken voor gebruik..................................................................6
De camera gebruiken...........................................................................................10
2 Foto's maken en videoclips opnemen..............................................................11
Foto's nemen........................................................................................................11
Videoclips opnemen.............................................................................................12
Directe weergave..................................................................................................12
Autofocus en belichting......................................................................................... 12
De zoomfunctie gebruiken....................................................................................14
De flitser instellen.................................................................................................15
De verschillende opnamemodi gebruiken.............................................................16
Het menu Opname gebruiken...............................................................................18
3 Foto's en videoclips bekijken............................................................................21
Opnames verwijderen...........................................................................................22
Miniaturen weergeven..........................................................................................22
Opnames vergroten..............................................................................................22
4 Het menu Ontwerpgalerie gebruiken................................................................23
Rode ogen verwijderen.........................................................................................23
Kleuren wijzigen...................................................................................................24
Randen toevoegen...............................................................................................24
Geluid opnemen...................................................................................................25
5 Opnames overbrengen en afdrukken...............................................................26
Opnames overbrengen met HP Photosmart software..........................................26
Opnames overbrengen zonder HP Photosmart software.....................................26
Opnames vanaf de camera afdrukken..................................................................27
6 HP Photosmart Express gebruiken...................................................................29
Het menu Photosmart Express gebruiken............................................................29
On line bestemmingen op de camera instellen.....................................................29
Opnames versturen naar on line bestemmingen..................................................30
Opnames selecteren om af te drukken.................................................................30
Afdrukken on line kopen.......................................................................................31
7 Het menu Instellen gebruiken............................................................................32
8 Problemen oplossen..........................................................................................33
De camera opnieuw instellen................................................................................33
Problemen en oplossingen...................................................................................33
9 Productondersteuning.......................................................................................37
Handige websites.................................................................................................37
Wanneer u hulp nodig hebt................................................................................... 37
A Omgaan met batterijen.......................................................................................39
Tips voor batterijen...............................................................................................39
Het verlengen van de levensduur van de batterijen..............................................39
Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van batterijen............................................39
HP Photosmart M425/M525 Digitale camera
3
Voedingsindicators...............................................................................................40
Aantal opnames per batterijtype...........................................................................40
Optimaal gebruik van batterijen............................................................................41
NiMH-batterijen opladen.......................................................................................41
Voorzorgsmaatregelen bij het opladen van batterijen...........................................42
B Specificaties........................................................................................................43
Geheugencapaciteit..............................................................................................45
Fotokwaliteit..........................................................................................................45
Index...........................................................................................................................46
4
1
Beginnen
Lees dit gedeelte om de functies van de camera te leren kennen, de camera gereed
te maken voor gebruik en te beginnen met het nemen van foto's.
Bovenkant en achterkant van de camera
1 6
3
4 5 7
8
9
10
11
2
1
Sluiter-knop.
2
3
4
5
6
7
8
9 Bevestigingsoog voor polsbandje.
10
11
Video-knop.
Flitser-knop—Zie De flitser instellen op pagina 15.
Photosmart Express-knop—Zie HP Photosmart Express gebruiken
op pagina 29.
Liveweergave/Weergave-knop—Schakelt tussen Liveweergave en
Weergave (zie Foto's maken en videoclips opnemen op pagina 11 en Foto's
en videoclips bekijken op pagina 21).
Voedingslampje.
-knop.
In-/uitzoomen-knop—Zie De zoomfunctie gebruiken op pagina 14.
Modus-knop—Druk op om naar het menu Opnamemodus te gaan terwijl
u zich in Liveweergave bevindt (zie De verschillende opnamemodi gebruiken
op pagina 16).
en -knoppen—Hiermee loopt u door menu's en foto's.
1315 14
12
12
HP Photosmart M425/M525 Digitale camera
-knop—Hiermee opent u cameramenu's, selecteert u opties en bevestigt
u acties.
5
Hoofdstuk 1
(vervolg)
13
14
15
Verwijderen-knop—Hiermee activeert u de functie Verwijderen terwijl
Weergave actief is (zie Opnames verwijderen op pagina 22).
LCD-scherm.
Lampje voor laden van batterijen.
Voorkant, zijkant en onderkant van de camera
1
2
3
8
7
6
5
4
1
Flitser.
2 Lampje van de zelfontspanner (zie De modus Zelfontspanner gebruiken
op pagina 17).
3
Microfoon.
4
USB-aansluiting.
5
Aansluiting voor netvoedingsadapter.
6 Statiefbevestigingspunt.
7 Dockaansluiting.
8
Klepje van de batterij/geheugenkaartsleuf.
Inzetstuk cameradock
Wanneer u een dock aanschaft, wordt deze geleverd met meerdere doorzichtige
inzetstukken. Wanneer u het dock gereedmaakt voor gebruik met deze camera,
gebruikt u het inzetstuk met het vierkante groene lipje. Raadpleeg de
Gebruikershandleiding bij het dock voor instructies.
6
De camera gereedmaken voor gebruik
Voer de volgende procedures uit voordat u foto's of videoclips maakt.
De batterijen plaatsen
1. Open het klepje van de batterij/
geheugenkaartsleuf door het klepje te
verschuiven, zoals op het klepje is aangegeven.
2. Plaats de batterijen.
3. Sluit het klepje van de batterij/geheugenkaartsleuf.
Opmerking Schakel de camera uit voordat u
de batterijen verwijdert. Als u oplaadbare
NiMH-batterijen gebruikt, laadt u deze volledig
op voordat u ze voor de eerste keer gebruikt
(zie De batterijen opladen op pagina 7).
De batterijen opladen
U kunt de batterijen in de camera opladen met gebruikmaking van de optionele
netvoedingsadapter, in de extra batterijlader van het optionele HP Photosmart
cameradock of draadloos dockstation, of in een optionele HP Photosmart snellader.
Sluit de netvoedingsadapter op de camera en
een stopcontact aan. Wanneer u een
cameradock of draadloos dockstation gebruikt,
sluit u het dock aan en plaats u de camera
vervolgens in het dock.
Wanneer het lampje voor het laden van
batterijen op de camera knippert, betekent dit dat
de batterijen worden opgeladen (wanneer u de batterijen in een optioneel
HP Photosmart Premium dock of draadloos dockstation oplaadt, knippert het
betreffende lampje op het dock). De batterijen zijn volledig geladen wanneer het
lampje onafgebroken brandt (dit duurt ongeveer 12 tot 15 uur).
De camera inschakelen
U zet de camera aan door op de knop te drukken.
De taal kiezen
Gebruik om de gewenste taal te kiezen en
druk vervolgens op
U kunt de taal ook later wijzigen via het menu
Instellen (zie Het menu Instellen gebruiken
op pagina 32).
.
HP Photosmart M425/M525 Digitale camera
7
Hoofdstuk 1
De regio instellen
Met de instellingen voor Taal en Regio worden de
standaardwaarden bepaald voor de datumnotatie en
het type videosignaal voor het weergeven van
camerabeelden op een televisie, wanneer de camera
hierop is aangesloten via een optioneel HP
Photosmart Premium dock of draadloos dockstation
(zie Het menu Instellen gebruiken op pagina 32).
Gebruik
druk vervolgens op
om de gewenste regio te kiezen en
.
De datum en tijd instellen
1.
Gebruik
2.
Gebruik
keuzemogelijkheden te gaan en herhaal stap
1 tot u de datum en tijd correct hebt ingesteld.
3.
Druk op
datum, tijd en notatie hebt opgegeven en druk
nogmaals op
U kunt de datum en tijd ook later wijzigen via het
menu Instellen (zie Het menu Instellen gebruiken op pagina 32).
om de markering te verplaatsen.
om naar de andere
wanneer u de instellingen voor
om dit te bevestigen.
Een geheugenkaart plaatsen en formatteren (optioneel)
1. Schakel de camera uit en
open het klepje van de
batterij/
geheugenkaartsleuf.
2. Plaats de geheugenkaart
in de kleinere sleuf, zoals
afgebeeld. Zorg dat de
geheugenkaart op zijn
plaats klikt.
3. Sluit het klepje van de
batterij/
geheugenkaartsleuf en
zet de camera aan.
U moet een geheugenkaart altijd formatteren voordat u deze voor de eerste keer
gebruikt.
1.
Zorg dat de camera aan staat en druk op
bovenhoek van het LCD-scherm verschijnt. Dit geeft aan dat Weergave actief is.
2.
Druk op
3.
Gebruik
4.
Gebruik
formatteren.
.
om Kaart formatteren te selecteren en druk vervolgens op .
om Ja te selecteren en druk vervolgens op om de kaart te
tot kort in de rechter
8
Opmerking Wanneer u een geheugenkaart hebt geplaatst, worden alle
nieuwe foto's en videoclips op de kaart en niet in het interne geheugen
opgeslagen. Wanneer u het interne geheugen wilt gebruiken en de daarin
opgeslagen opnames wilt bekijken, verwijdert u de geheugenkaart. Wanneer u
opnames vanuit het interne geheugen wilt overbrengen naar een
geheugenkaart, raadpleegt u Opnames naar kaart in Het menu
Ontwerpgalerie gebruiken op pagina 23.
Zie Opslag op pagina 44 voor informatie over ondersteunde geheugenkaarten.
De software installeren
De HP Photosmart software bevat functies voor het overbrengen van foto's en
videoclips naar de computer, evenals functies voor het aanpassen van opgeslagen
opnames (verwijderen van rode ogen, draaien, bijsnijden, aanpassen van de grootte
en fotokwaliteit, toevoegen van kleuren en speciale effecten, en meer). Zie Informatie
over de HP Photosmart software op pagina 9.
Opmerking Wanneer u problemen hebt bij het installeren of gebruiken van
de HP Photosmart software, raadpleegt u website voor HP Klantenzorg:
www.hp.com/support.
Windows
Als uw Windows-computer niet voldoet aan de systeemvereisten, zoals vermeld op de
verpakking van de camera, wordt HP Photosmart Essential geïnstalleerd (zie
Informatie over de HP Photosmart software op pagina 9).
1. Sluit alle programma's en schakel ook eventuele antivirussoftware tijdelijk uit.
2. Plaats de cd met de HP Photosmart software in het cd-station van de computer
en volg de instructies op het scherm. Als het installatievenster niet verschijnt, klikt
u op Start, Uitvoeren en typt u D:\Setup.exe, waarbij D staat voor de letter van
uw cd-station. Klik vervolgens op OK.
3. Wanneer u klaar bent met het installeren van de software, schakelt u de
virussoftware weer in.
Macintosh
1. Plaats de cd met de HP Photosmart software in het cd-station.
2. Dubbelklik op het pictogram van het cd-station op het bureaublad van de
computer.
3. Dubbelklik op het pictogram van het installatieprogramma en volg de instructies
op het scherm.
HP Photosmart M425/M525 Digitale camera
9
Hoofdstuk 1
Informatie over de HP Photosmart software
De cd bij de camera bevat de volgende versies van de HP Photosmart software:
● HP Photosmart Premier Software (voor systemen met Windows XP en XP x64
met ten minste 128 MB RAM). Deze versie van de software bevat extra functies
waarmee u Photosmart Express kunt gebruiken om opnames naar opgegeven
adressen te e-mailen, on line albums te maken en automatisch geselecteerde
opnames af te drukken wanneer u de camera op de computer aansluit. Zie
HP Photosmart Express gebruiken op pagina 29.
● HP Photosmart Essential software (voor systemen met Windows 98, 98SE en
Me, en voor systemen met Windows XP met minder dan 128 MB RAM). Deze
versie heeft niet de extra functies van de HP Photosmart Premier software.
● HP Photosmart Mac software (voor Macintosh-systemen).
Meer informatie over de functies van de software en het gebruik hiervan vindt u in de
Help bij de HP Photosmart software.
De camera gebruiken
Wanneer u de camera hebt ingesteld, kunt u foto's en videoclips maken en bekijken.
Voor informatie over het nemen van
foto's en het opnemen van videoclips
Voor informatie over het bekijken van
foto's en videoclips op de camera
Voor informatie over het verbeteren van
opnames
Voor informatie over het overbrengen
van opnames van de camera naar de
computer
Voor informatie over het afdrukken van
opnames
Tip Om te schakelen tussen Liveweergave en Weergave drukt u op .
Zie Foto's nemen op pagina 11 en
Videoclips opnemen op pagina 12
Zie Foto's en videoclips bekijken
op pagina 21.
Zie Het menu Ontwerpgalerie gebruiken
op pagina 23.
Zie Opnames overbrengen met
HP Photosmart software op pagina 26.
Zie Opnames vanaf de camera
afdrukken op pagina 27.
10
2
Foto's maken en videoclips opnemen
U kunt in Liveweergave de camera op het onderwerp voor uw foto of videoclip
richten. U activeert Liveweergave door op
bovenhoek van het LCD-scherm verschijnt. Het scherm Liveweergave ziet er zo uit:
1 Indicator voor Opnamemodus.
2 Indicator voor batterijlading (zie Voedingsindicators op pagina 40).
te drukken tot kort in de rechter
3
4 12
5 Focushaken (zie Autofocus en belichting op pagina 12).
Foto's nemen
U kunt op elk moment wanneer de camera aan staat een foto nemen, onafhankelijk
van wat op het LCD-scherm wordt weergegeven.
1.
Druk op
verschijnt. Dit geeft aan dat Liveweergave actief is.
2. Richt de camera op het onderwerp voor de foto.
3. Druk de knop Sluiter half in om de brandpuntsafstand
en de benodigde belichtingstijd te vergrendelen. De
focushaken op het LCD-scherm worden groen wanneer
de brandpuntsafstand is vergrendeld (zie Autofocus en
belichting op pagina 12).
4. Druk de knop Sluiter helemaal in om de foto te nemen.
5. Wanneer u een audioclip wilt toevoegen, houdt u de
knop Sluiter helemaal ingedrukt en laat u deze los wanneer u klaar bent.
Indicator voor geheugenkaart.
Aantal resterende foto's.
tot kort in de rechter bovenhoek van het LCD-scherm
HP Photosmart M425/M525 Digitale camera
11
Hoofdstuk 2
Videoclips opnemen
1.
Druk op
verschijnt. Dit geeft aan dat Liveweergave actief is.
2. Richt de camera op het onderwerp.
3.
Druk op de knop
4. Als u de opname van een videoclip wilt stoppen, drukt u
nogmaals op de knop
tot kort in de rechter bovenhoek van het LCD-scherm
Video en laat deze weer los.
Directe weergave
Wanneer u een foto of videoclip hebt gemaakt, wordt deze kort in de directe
weergave getoond. Wanneer u de foto of videoclip wilt verwijderen, drukt u op
selecteert u Deze opname in het submenu Verwijderen en drukt u op
Opmerking Wanneer u het geluid bij uw foto's of videoclips wilt beluisteren,
brengt u deze met gebruikmaking van de HP Photosmart software over naar
de computer of sluit u de camera op een televisie aan met gebruikmaking van
een HP Photosmart dock.
Autofocus en belichting
Wanneer u de knop Sluiter half indrukt, meet en vergrendelt de camera automatisch
de brandpuntsafstand en belichtingstijd. Wanneer u autofocus gebruikt:
Video en laat u deze weer los.
,
.
12
Indicator
Groene focushaken Beeld is scherpgesteld.
Rode focushaken Beeld kon niet worden scherpgesteld (zie Een
(pictogram van trillende
hand)
Tip Wanneer u de aanwijzingen opvolgt voor scherpstelling en belichting en
uw opname niet juist is scherpgesteld of belicht wanneer u deze bekijkt in
Weergave, raadpleegt u de onderwerpen over wazige, donkere, lichte of
korrelige opnamen in Problemen oplossen op pagina 33.
Beschrijving
optimale scherpstelling verkrijgen op pagina 13).
Lange belichtingstijd vereist (zie Een optimale
belichting verkrijgen op pagina 14).
Een onderwerp scherpstellen
Wanneer u de knop Sluiter half indrukt, stelt de
camera het onderwerp scherp binnen de focushaken.
Wanneer het onderwerp is scherpgesteld, worden
deze kaders groen.
Als het onderwerp niet wordt scherpgesteld, gebruikt
u Focusvergrendeling (zie Focusvergrendeling
gebruiken op pagina 13).
Een optimale scherpstelling verkrijgen
Wanneer de camera niet automatisch kan scherpstellen, worden de focushaken rood.
Dit betekent dat de foto onscherp wordt, omdat deze buiten het focusbereik ligt of de
scène weinig contrast heeft.
Wanneer de camera op een andere opnamemodus (zie De verschillende
opnamemodi gebruiken op pagina 16) is ingesteld dan
scherpstellen, kan de foto toch worden genomen. Laat de knop Sluiter los, richt de
camera opnieuw op het onderwerp en druk de knop Sluiter vervolgens opnieuw half
in. Wanneer de focushaken nog steeds rood zijn:
● Selecteert u een opnamemodus die beter geschikt is voor de scène waarvan u
een opname maakt (zie De verschillende opnamemodi gebruiken op pagina 16).
● Als de scène een laag contrast heeft, gebruikt u Focusvergrendeling (zie
Focusvergrendeling gebruiken op pagina 13) en richt u de camera op een punt
dat meer kleuren of scherpere randen heeft.
● Als het onderwerp te dichtbij is (minder dan 500 mm), gaat u verder weg staan of
gebruikt u
op pagina 16).
Als de camera is ingesteld op
genomen. Probeer een van de volgende oplossingen:
●
Ga binnen het
Auto in De verschillende opnamemodi gebruiken op pagina 16).
● Gebruik Focusvergrendeling in scènes met weinig contrast (zie
Focusvergrendeling gebruiken op pagina 13).
Macro (zie Macro onder De verschillende opnamemodi gebruiken
Macro en niet kan scherpstellen, wordt de foto niet
Macro-bereik staan of stel de camera in op Auto (zie
Focusvergrendeling gebruiken
Met behulp van de Focusvergrendeling kunt u scherpstellen op een onderwerp dat
zich niet in het midden van de foto bevindt, sneller actiefoto’s maken door van tevoren
scherp te stellen op het gebied waar de actie zal plaatsvinden, of scherpstellen in
situaties met weinig licht of contrast.
Macro en niet kan
HP Photosmart M425/M525 Digitale camera
13
Hoofdstuk 2
1. Richt de camera op het onderwerp en zorg
ervoor dat het onderwerp zich binnen de
focushaken bevindt Wanneer er weinig licht of
contrast is, richt u de camera op een object dat
helderder is of meer contrast heeft.
2. Druk de knop Sluiter half in.
3. Houd de knop Sluiter half ingedrukt en richt de
camera opnieuw op het onderwerp.
4. Druk de knop Sluiter helemaal in om de foto te
nemen.
Een optimale belichting verkrijgen
Wanneer u de knop Sluiter half indrukt, meet de camera ook de hoeveelheid licht om
de juiste belichting in te stellen.
Als de camera is ingesteld op een andere modus dan Snel scherp (zie Snel scherp
in De verschillende opnamemodi gebruiken op pagina 16) en de scène een lange
belichtingstijd nodig heeft, verschijnt een trillende hand (
genomen, maar deze kan wazig zijn, omdat het moeilijk is om de camera voor de duur
van de belichting stil te houden. Probeer een van de volgende oplossingen:
● Zet de flitser op Auto of Flitser Aan (zie De flitser instellen op pagina 15).
● Zet de camera op een statief of een stabiele ondergrond.
● Voeg meer licht toe.
Als de camera is ingesteld op Snel scherp en er onvoldoende licht is, verschijnt het
bericht ONVOLDOENDE LICHT VOOR SNEL SCHERP op het LCD-scherm en kan
de foto niet worden genomen. Probeer een van de volgende oplossingen:
● Selecteer een andere opnamemodus (zie De verschillende opnamemodi
gebruiken op pagina 16).
● Voeg meer licht toe.
). De foto wordt wel
De zoomfunctie gebruiken
De camera heeft zowel een optische als een digitale zoomfunctie. Bij de optische
zoom komt de lens naar buiten om het onderwerp van de foto dichterbij te halen.
Wanneer de lens helemaal naar buiten staat, wordt de digitale zoomfunctie gebruikt.
Bij bij digitaal zoomen worden geen onderdelen van de lens bewogen.
Tip Hoe meer u inzoomt op het onderwerp van uw foto, hoe meer de kleine
bewegingen van de camera worden uitvergroot. U kunt hierdoor een
zogeheten bewogen foto krijgen. Als
half indrukt, kan de foto wazig worden. Zorg dat u de camera stil houdt of voeg
meer licht toe. Probeer de camera stil te houden door deze tegen u aan te
houden of tegen een stilstaand object, of zet de camera op een statief of een
stabiele ondergrond.
14
verschijnt, wanneer u de knop Sluiter
Optisch zoomen
Bij optisch zoomen wordt de lens bewogen tussen de groothoekstand (1x) en de
telestand (3x).
Gebruik in Liveweergave de knoppen op de zoomknop om de
zoomstand te regelen. Druk op
uit te zoomen.
Digitaal zoomen
Bij digitaal zoomen staat het onderwerp van de foto op het LCD-scherm in een geel
kader.
1.
In Liveweergave drukt u op
stand te zoomen en laat u de knop vervolgens los.
2.
Druk op
ver inzoomt, drukt u op
3.
Om terug te gaan naar optisch zoomen drukt u op
stopt. Laat
om in te zoomen en op om
op de zoomknop om optisch naar de maximale
en houd deze ingedrukt tot het onderwerp het gele kader vult. Als u te
.
tot het digitaal zoomen
los en druk hem vervolgens opnieuw in.
Opmerking 1 Digitaal zoomen kan niet worden gebruikt bij het opnemen van
videoclips.
Opmerking 2 Bij digitaal zoomen wordt de resolutie van een opname
verkleind. Mogelijk wordt uw foto daarom korreliger dan wanneer u dezelfde
foto maakt met de functie voor optisch zoomen. Wanneer u een betere
kwaliteit wilt, moet u het gebruik van digitaal zoomen zo veel mogelijk beperken.
De flitser instellen
U kunt een flitserinstelling selecteren door te drukken op de knop . Markeer
vervolgens met de
Automatisch flitsen (standaard)—De camera gebruikt indien nodig de
flitser.
Rode ogen—De camera gebruikt indien nodig de flitser met rodeogenverwijdering om de kans op rode ogen bij personen te minimaliseren.
Zie Rode ogen op pagina 16 voor informatie over rode-ogenverwijdering.
Flitser Aan—De flitser wordt altijd gebruikt. Als het onderwerp van
achteren wordt belicht, kunt u deze instelling gebruiken om de voorzijde
van het onderwerp extra te belichten.
Flitser Uit—De flitser wordt niet gebruikt. Gebruik deze instelling om slecht
belichte voorwerpen die zich buiten het flitsgebied bevinden, te fotograferen
of om scènes met het bestaande licht vast te leggen.
HP Photosmart M425/M525 Digitale camera
de gewenste flitserinstelling en druk op .
15
Loading...