Hp PHOTOSMART M425, PHOTOSMART M525 User Manual [sv]

HP Photosmart M425/M525

Digitalkamera

Användarhandbok

Juridisk och annan information

Denna information kan ändras utan föregående meddelande. De enda garantierna för HP:s produkter och tjänster beskrivs i uttalandena om uttryckt garanti som medföljer sådana produkter och tjänster. Inget i denna information skall utgöra någon ytterligare garanti. HP skall inte vara ansvarigt för tekniska fel eller redaktionsfel eller utelämnanden i denna information.

Windows® är ett USA-registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation.

SD-logotypen är ett

varumärke som tillhör innehavaren.

Innehåll

1 Komma i gång........................................................................................................5

Kamerans ovansida och baksida ...........................................................................5

Kamerans framsida, sida och undersida.................................................................6

Dockningsstation för kamera...................................................................................6

Innan du börjar fotografera......................................................................................6

Använda kameran...................................................................................................9

2 Ta foton och spela in videoklipp........................................................................11

Ta stillbilder...........................................................................................................11

Spela in videoklipp................................................................................................12

Granskning i Direktvisning.....................................................................................12

Autofokus och exponering.....................................................................................12

Använda zoom.......................................................................................................14

Ställa in blixten......................................................................................................15

Fotograferingslägen..............................................................................................15

Menyn Insamling...................................................................................................17

3 Granska bilder och videoklipp...........................................................................20

Radera bilder.........................................................................................................20

Visa miniatyrer.......................................................................................................21

Förstora bilder.......................................................................................................21

4 Menyn Design Gallery.........................................................................................22

Ta bort röda ögon..................................................................................................22

Modifiera färger.....................................................................................................22

Lägga till ramar......................................................................................................23

Spela in ljud...........................................................................................................23

5 Överföra och skriva ut bilder..............................................................................25

Överföra bilder med programmet HP Photosmart.................................................25

Överföra bilder utan programmet HP Photosmart.................................................25

Skriva ut bilder från kameran.................................................................................26

6 HP Photosmart Express......................................................................................28

Menyn Photosmart Express..................................................................................28

Ange onlinedestinationer i kameran......................................................................28

Skicka bilder till onlinedestinationer......................................................................29

Välja bilder för utskrift............................................................................................29

Beställa utskrifter online........................................................................................30

7 Menyn Konfiguration...........................................................................................31

8 Felsökning............................................................................................................32

Återställa kameran.................................................................................................32

Problem och lösningar...........................................................................................32

9 Produktsupport....................................................................................................36

Praktiska webbplatser...........................................................................................36

Assistans...............................................................................................................36

A Batterihantering...................................................................................................38

Viktigt om batterier.................................................................................................38

Förlänga batteriernas livstid..................................................................................38

Säkerhetsåtgärder vid batterianvändning..............................................................38

HP Photosmart M425/M525 Digitalkamera 3

Strömindikatorer....................................................................................................38

Antal bilder per batterityp......................................................................................39

Batteriprestanda....................................................................................................39

Ladda NiMH-batterier............................................................................................40

Säkerhetsåtgärder vid batteriladdning...................................................................41

B Specifikationer.....................................................................................................42

Minneskapacitet.....................................................................................................43

Bildkvalitet.............................................................................................................43

Index............................................................................................................................45

Komma i gång

Med det här avsnittet kan du bekanta dig med kamerans reglage, ställa in digitalkameran för användning och börja ta bilder.

Kamerans ovansida och baksida

1 6

4 5 7

8 9 10

1 Slutarknapp.

2 Video.

3 Blixtknapp – se Ställa in blixten på sidan 15.

4 Photosmart Express – se HP Photosmart Express på sidan 28.

6 Strömlampa.

7 -knapp.

8 Zoomreglage – se Använda zoom på sidan 14.

9 Fäste för handledsrem.

Direktvisning/uppspelning – växlar mellan Direktvisning och

Uppspelning (seTa foton och spela in videoklipp på sidan 11 och Granska

bilder och videoklipp på sidan 20).

Mode-knapp – tryck på om du vill öppna fotograferingsläget i Direktvisning (se Fotograferingslägen på sidan 15).

och – för navigering genom menyer och bilder.

Knappen – används för att visa kameramenyer, välja alternativ och bekräfta åtgärder.

1315 14

Knappen Radera – om du vill använda funktionen Radera i läget

Uppspelning (se Radera bilder på sidan 20).

HP Photosmart M425/M525 Digitalkamera 5

Kapitel 1

(fortsättning)

14 Bildskärm.

15 Batteriladdningslampa.

Kamerans framsida, sida och undersida

1 Blixt.

2 Lampa till självutlösare (se Självutlösare på sidan 16).

3 Mikrofon.

4 USB-anslutning.

5 Strömadapter.

6 Fäste för stativ.

7 Dockningskontakt.

8 Batteri-/minneskortfack.

Dockningsstation för kamera

Om du köper en kameradocka kommer den att ha flera lediga stationer. Till den här kameran använder du dockningsstationen som är märkt med en grön kvadrat. Anvisningar finns i användarhandboken för dockan.

Innan du börjar fotografera

Gör följande innan du börjar ta bilder eller spela in videoklipp.

Sätt i batterierna

1. Öppna batteri-/minneskortfacket genom att skjuta haken enligt symbolen på facket.

2. Sätt i batterierna.

3. Stäng batteri-/minneskortfacket.

Anmärkning Stäng av kameran innan du tar

ut batterierna. Om du använder laddningsbara NiMH-batterier ska du ladda batterierna fullständigt innan du använder dem för första gången (se Ladda batterierna på sidan 7).

Ladda batterierna

Du kan ladda batterierna i kameran med en nätadapter (tillval), i det extra batterifacket i en HP Photosmart kameradocka eller trådlös dockbas (tillval), eller i en HP Photosmart snabbladdare (tillval).

Anslut nätadaptern (tillval) till kameran och till ett elurtag. Om du använder en kameradocka eller trådlös dockbas ansluter du dockan till elurtaget och sedan kameran i dockan.

Den blinkande batteriladdningslampan på kameran visar att batteriet laddas (om du använder en HP Photosmart Premium-docka eller trådlös dockbas blinkar batteriladdningslampan på dockan). Batteriet är helt uppladdat när batteriladdningslampan börjar lysa med stadigt sken (efter cirka 12–15 timmar).

Sätt på kameran

Sätt på kameran genom att trycka på knappen .

Välj språk

Välj önskat språk med knapparna och tryck sedan på

Du kan byta språk senare i menyn Konfiguration (se Menyn Konfiguration på sidan 31).

HP Photosmart M425/M525 Digitalkamera 7

Kapitel 1

Ställ in världsdel

Inställningarna för språk och världsdel styr standardformat för datum och för videosignalen när du visar kamerafoton på en tv som är ansluten via en HP Photosmart Premium-docka eller trådlös dockbas (se Menyn Konfiguration på sidan 31).

Välj önskad världsdel med knapparna sedan på

Ställ in datum och tid

Ändra det markerade värdet med knapparna

2. Navigera till andra värden med knapparna upprepa steg 1 tills datum och tid är rätt inställda.

Tryck på datum, tid och format. Bekräfta dem sedan genom

att trycka på

Du kan ändra datum och tid senare i menyn Konfiguration (se Menyn Konfiguration

på sidan 31).

när du har gjort inställningarna för

en gång till.

Installera och formatera ett minneskort (tillval)

1. Stäng av kameran och öppna batteri-/ minneskortfacket.

2. Sätt in minneskortet i det tunna facket som på bilden. Se till att minneskortet snäpper fast ordentligt.

3. Stäng batteri-/ minneskortfacket och sätt på kameran.

Ett nytt minneskort måste formateras innan det används.

Se till att kameran är på och tryck på knappen sekunder i övre högra hörnet av bildskärmen. Nu är kameran i läge Uppspelning.

Tryck på

Navigera med knapparna knappen

Navigera med knapparna

och välj Formatera kort. Tryck sedan på

och välj Ja. Tryck sedan på knappen .

och tryck

och

tills symbolen visas några

Anmärkning När du har installerat ett minneskort sparas alla nya bilder och

videoklipp på kortet, inte i kamerans interna minne. Om du vill använda det interna minnet och visa bilder som sparats där måste du ta bort minneskortet. Du kan överföra foton från det interna minnet till ett minneskort (tillval). Se Flytta bilder till minneskortet under Menyn Design Gallery på sidan 22.

Information om vilka minneskort som kan användas finns i Förvaring på sidan 43.

Installera programvaran

Programmet HP Photosmart har funktioner för att överföra foton och videoklipp till datorn, och även funktioner för att redigera sparade bilder (ta bort röda ögon, rotera, beskära, ändra storlek, justera kvalitet, lägga till färger och specialeffekter med mera). Se Om

programmet HP Photosmart på sidan 9.

Anmärkning Om du får problem med att installera eller använda

HP Photosmart finns mer information på webbplatsen HP Customer Care:

www.hp.com/support.

Windows

Om Windows-datorn inte uppfyller systemkraven som står angivna på kameraförpackningen installeras HP Photosmart Essential (se Om programmet

HP Photosmart på sidan 9).

1. Avsluta alla program och inaktivera tillfälligt eventuella virusskyddsprogram.

2. Mata in cd:n med HP Photosmart i cd-enheten och följ anvisningarna på skärmen.

Om installationsskärmen inte visas automatiskt gör du så här: klicka på Start och sedan på Kör, skriv D:\Setup.exe, där D är enhetsbokstaven för cd-enheten, och klicka sedan på OK.

3. Aktivera virusskyddsprogrammet igen när programvaran har installerats.

Macintosh

1. Mata in cd:n med HP Photosmart i cd-enheten.

2. Dubbelklicka på cd-ikonen på datorns skrivbord.

3. Dubbelklicka på installationsprogrammets ikon och följ anvisningarna på skärmen.

Om programmet HP Photosmart

På cd:n som medföljer kameran finns följande versioner av programmet HP Photosmart:

● HP Photosmart Premier (för datorer med Windows XP eller XP x64 med minst 128 MB RAM-minne). Den här programversionen innehåller några extra funktioner som du kan använda för att e-posta foton till angivna adresser med Photosmart Express, skapa fotoalbum på webben och få valda bilder automatiskt utskrivna när du ansluter kameran till datorn. Se HP Photosmart Express på sidan 28.

● HP Photosmart Essential (för datorer med Windows 98, 98SE, Me eller 2000, samt för datorer med Windows XP eller Windows 2000 och mindre än 128 MB RAMminne). Den här versionen innehåller inte de extra funktioner som finns i HP Photosmart Premier.

● HP Photosmart Mac (för Macintosh-datorer).

Mer information om programfunktioner och hur de används finns i hjälpen till HP Photosmart.

HP Photosmart M425/M525 Digitalkamera 9

Kapitel 1

Använda kameran

Nu när du är klar med inställningarna kan du fotografera och granska stillbilder och videoklipp.

Om du vill veta mer om hur du tar foton och spelar in videoklipp

Om du vill veta mer om hur du granskar bilder och videoklipp i kameran

Om du vill veta mer om hur du förbättrar bilder

Om du vill veta mer om hur du överför bilder från kameran till en dator

Om du vill veta mer om fotoutskrift Se Skriva ut bilder från kameran

Tips Du kan växla mellan lägena Direktvisning och Uppspelning genom att

trycka på knappen

Se Ta stillbilder på sidan 11 och Spela

in videoklipp på sidan 12

Se Granska bilder och videoklipp

på sidan 20

Se Menyn Design Gallery på sidan 22

Se Överföra bilder med programmet

HP Photosmart på sidan 25

på sidan 26

Ta foton och spela in videoklipp

I Direktvisning kan du rama in foton och videoklipp på bildskärmen. Aktivera Direktvisning genom att trycka på knappen

sekunder i övre högra hörnet av bildskärmen. Direktvisningsläget ser ut så här:

1 Indikator för Fotograferingsläge.

2 Batterinivåindikator (se Strömindikatorer på sidan 38).

3 Minneskortindikator.

4 12 Räknare för återstående foton.

tills symbolen visas några

5 Fokusramar (se Autofokus och exponering på sidan 12).

Ta stillbilder

Du kan ta ett foto nästan när som helst när kameran är påslagen, oavsett vad som visas på bildskärmen.

Tryck på knappen av bildskärmen. Nu är kameran i läge Direktvisning.

2. Rama in det du vill fotografera på bildskärmen.

3. Tryck ned slutarknappen till hälften så att fokus och exponering mäts och låses. Fokusramen på bildskärmen ändras till heldragna gröna linjer när fokus är låst (se

Autofokus och exponering på sidan 12).

4. Ta fotot genom att trycka ned slutarknappen hela vägen.

5. Du kan lägga till ett ljudklipp genom att fortsätta hålla slutarknappen nedtryckt och släppa upp den när du är klar.

HP Photosmart M425/M525 Digitalkamera 11

tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet

Kapitel 2

Spela in videoklipp

Tryck på knappen av bildskärmen. Nu är kameran i läge Direktvisning.

2. Rama in motivet på bildskärmen.

3. Tryck ned

4. När du vill avsluta inspelningen trycker du på en gång till.

Video och släpp genast upp den igen.

tills symbolen visas några sekunder i övre högra hörnet

Granskning i Direktvisning

När du har tagit ett foto eller spelat in ett videoklipp visas det i läget Direktvisning under några sekunder. Du kan radera fotot eller videoklippet genom att trycka på knappen välja Denna bild på undermenyn Radera och sedan trycka på knappen

Anmärkning Om du vill höra ljudklipp som hör ihop med foton eller videoklipp

kan du överföra ljudklippen till en dator med hjälp av programmet HP Photosmart eller ansluta kameran till en tv med hjälp av en HP Photosmart-docka (tillval).

Autofokus och exponering

Kameran mäter och låser automatiskt fokus och exponering när du trycker ned slutarknappen halvvägs. Vid autofokusering visas något av följande:

Video

Indikator

Gröna fokusramar Fokus hittat.

Röda fokusramar Inget fokus hittat (se Optimera fokus

(symbol för skakig hand)

Tips Om du följer tipsen om fokus och exponering och bilden ändå inte tycks ha

rätt fokus eller exponering när du visar den i Uppspelning, kan du se avsnitten om suddiga, mörka, ljusa och gryniga bilder i Felsökning på sidan 32.

Fokusera på motivet

När du trycker ned slutarknappen halvvägs söker kameran efter fokus innanför fokusramarna. När fokus hittas blir fokusramarna gröna.

Använd fokuslås (se Använda fokuslås

på sidan 13) om bildens egentliga motiv inte är

centrerat inom fokusramarna.

Beskrivning

på sidan 13).

Lång exponering krävs (se Optimera exponering

på sidan 13).

Optimera fokus

Om kameran inte hittar fokus blir fokusramarna röda. Det kan betyda att bilden är ofokuserad därför att motivet är utom fokusräckvidd eller inte har tillräcklig kontrast.

Du kan ta fotot trots att fokus inte hittas, så länge kameran är i något annat fotograferingsläge (se Fotograferingslägen på sidan 15) än släppa slutarknappen, rama in motivet på nytt och sedan trycka ned slutarknappen halvvägs en gång till. Om fokusramarna fortfarande är röda:

● Välj ett fotograferingsläge som passar bättre för motivet (se Fotograferingslägen

på sidan 15).

● Om motivet har låg kontrast använder du fokuslås (se Använda fokuslås

på sidan 13) och siktar på en punkt som har fler färger eller skarpa kanter.

● Om motivet är för nära (avståndet är kortare än 50 cm) flyttar du dig längre bort från motivet eller använder fotograferingsläget

Fotograferingslägen på sidan 15).

Om kameran är inställd på något av följande:

● Flytta dig närmare så att du kommer inom

● Använd fokuslås (se Använda fokuslås på sidan 13) om motivet har låg

kontrast.

Använda fokuslås

Använd fokuslås om du vill fokusera på ett motiv som inte är mitt i bilden, förfokusera på ett område där något kommer att hända så att du snabbt kan ta en rörelsebild, eller fokusera i lägen med dåligt ljus eller låg kontrast.

1. Rama in det du vill fotografera inom fokusramarna. Om ljuset är dåligt eller kontrasten är låg, ramar du in en ljusare eller mer kontrastrik punkt.

2. Tryck ned slutarknappen halvvägs.

3. Håll slutarknappen halvvägs nedtryckt och flytta ramen till det som ska vara i mitten av bilden.

4. Ta fotot genom att trycka ned slutarknappen hela vägen.

Makro. Prova med att

Makro (se Makro under

Makro och inte hittar fokus, kan du inte ta bilden. Prova

Makro-avstånd eller välj läget

Auto (se Auto under Fotograferingslägen på sidan 15).

Optimera exponering

När du trycker ned slutarknappen halvvägs mäts också ljusnivån så att kameran kan ställa in rätt exponering.

Om kameran är i något annat fotograferingsläge än Snabbtagning (se Snabbtagning under Fotograferingslägen på sidan 15) och om motivet kräver en mycket lång

HP Photosmart M425/M525 Digitalkamera 13

Kapitel 2

exponering visas en symbol i form av en skakig hand ( ). Du kan ta bilden ändå, men den kan bli suddig eftersom det är svårt att hålla kameran stilla så länge som behövs. Prova något av följande:

● Ställ in blixten på Autoblixt eller Blixt på (se Ställa in blixten på sidan 15).

● Ställ kameran på ett stativ eller ett stabilt underlag.

● Tänd fler lampor.

Om kameran är i fotograferingsläget Snabbtagning och ljuset är för dåligt, visas meddelandet FÖR LITE LJUS FÖR SNABBTAGNING på bildskärmen och det går inte att ta bilden. Prova något av följande:

● Välj ett annat fotograferingsläge (se Fotograferingslägen på sidan 15).

● Tänd fler lampor.

Använda zoom

Kameran har både optisk och digital zoom. Optisk zoom förlänger linsen mekaniskt så att bildmotivet ser ut att vara närmare. När linsen är maximalt förlängd med optisk zoom går kameran över till digital zoom. Vid digital zoom påverkas inga fysiska kameradelar.

Tips Ju mer du zoomar in på motivet, desto mer förstorade blir små

kamerarörelser (det kallas kameraskakningar). Om symbolen trycker ned slutarknappen halvvägs kan bilden bli suddig. Håll kameran så stilla som möjligt eller se om du kan skapa mer ljus i motivet. Du kan försöka hålla kameran mot kroppen eller mot något stadigt föremål, alternativt sätta kameran på ett stativ eller på en stabil yta.

visas när du

Optisk zoom

Den optiska zoomen förlänger linsen från vidvinkel (1x) till teleobjektiv (3x).

I Direktvisning kan du styra zoomen med knapparna på zoomreglaget. Zooma in genom att trycka på

genoom att trycka på

Digital zoom

Vid digital zoom visas en gul ram runt motivet på bildskärmen.

1. I Direktvisning zoomar du först in maximalt med optisk zoom genom att trycka

och zooma ut

på

på zoomreglaget. Släpp sedan knappen.

Håll

nedtryckt tills det du vill fotografera fyller den gula ramen. Tryck på om du

skulle zooma in för långt. Återgå till optisk zoom genom att trycka på Släpp knappen

Anmärkning 1 Du kan inte använda digital zoom när du spelar in videoklipp.

och tryck sedan på den en gång till.

tills den digitala zoomen upphör.

+ 32 hidden pages