Hp PHOTOSMART M417, PHOTOSMART M517 User Manual [sk]

Digitálny fotoaparát HP Photosmart M417/M517 s funkciou HP Instant Share

Používateľská príručka

Právne informácie a upozornenia

Jediné záruky na výrobky a služby spoločnosti HP sú výslovne uvedené v záručných vyhláseniach dodávaných s týmito výrobkami alebo službami. Žiadne informácie v tomto dokumente by nemali byť považované za podklad pre ďalšiu záruku. Spoločnosť Hewlett-Packard nie je zodpovedná za technické alebo redakčné chyby alebo nedostatky v tomto dokumente.

Windows® je ochranná známka spoločnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA.

Logo SD je ochranná známka príslušného vlastníka.

Dôležité informácie o recyklácii pre zákazníkov z Európskej únie: V záujme ochrany životného prostredia sa tento výrobok musí po skončení životnosti recyklovať podľa zákona. Symbol uvedený nižšie znamená, že výrobok nie je možné odhodiť do komunálneho odpadu. Odovzdajte výrobok na správnu regeneráciu/likvidáciu najbližšiemu autorizovanému zbernému stredisku. Ďalšie všeobecné informácie o vrátení a recyklácii výrobkov značky HP nájdete na webovej stránke:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

Zadajte nasledujúce informácie pre použitie v budúcnosti:

Číslo modelu (na prednej strane fotoaparátu)

Sériové číslo (10-miestne číslo na spodnej strane fotoaparátu)

Dátum kúpy fotoaparátu

Vytlačené v Číne

Obsah

Začíname . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Nastavenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

1 Pripevnenie remienka na zápästie . . . . . . 12

2 Inštalácia batérií . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3 Zapnutie fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . 14

4 Výber jazyka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

5 Nastavenie regiónu . . . . . . . . . . . . . . . . 15

6 Nastavenie dátumu a času . . . . . . . . . . . 15

7 Inštalácia a formátovanie pamäťovej

karty (voliteľná súčasť) . . . . . . . . . . . . . . 17

8 Inštalácia softvéru . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Počítač so systémom Windows® . . . . . . . 19

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Používateľská príručka na disku CD . . . . . 21

Časti fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Horná časť fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zadná a pravá strana fotoaparátu . . . . . . . . 23

Predná, ľavá a spodná strana fotoaparátu . . . 28

Režimy fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ponuky fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Obrazovka s informáciami o stave fotoaparátu . . 32

Obnovenie predchádzajúcich nastavení . . . . . . . 33

Zobrazenie demonštračnej prezentácie vo

fotoaparáte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Snímanie obrázkov a nahrávanie videoklipov. 35

Snímanie statických obrázkov . . . . . . . . . . . . . . 35

Nahrávanie zvuku so statickými obrázkami . . 36

Nahrávanie videoklipov . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Používanie režimu Live View (Živé zobrazenie) . . 38

5Obsah

Zaostrovanie fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Dosiahnutie optimálneho zaostrenia. . . . . . . . 40

Používanie funkcie Focus Lock (Uzamknutie

zaostrenia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Používanie transfokátora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Používanie optického transfokátora . . . . . . . . 43

Používanie digitálneho transfokátora . . . . . . . 44

Nastavenie blesku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Používanie režimov snímania . . . . . . . . . . . . . . . 48

Používanie nastavení samospúšte . . . . . . . . . . . . 50

Používanie zhlukového snímania. . . . . . . . . . . . . 53

Používanie ponuky Capture Menu (Snímanie). . . . 54

Pomocník pre možnosti ponuky . . . . . . . . . . . 55

Image Quality (Kvalita obrázkov) . . . . . . . . . 56

Adaptive Lighting (Adaptačné osvetlenie) . . . . 59

Color (Farba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Date & Time Imprint (Označenie dátumu

a času). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

EV Compensation (Kompenzácia expozície) . . 63

White Balance (Vyváženie bielej farby) . . . . . 65

ISO Speed (Citlivosť ISO) . . . . . . . . . . . . . . . 67

Prezeranie obrázkov a videoklipov . . . . . . . . 69

Používanie ponuky Playback (Prehrávanie). . . . . . 69

Obrazovka s celkovým prehľadom o

obrázkoch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Zobrazenie miniatúr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Zväčšovanie obrázkov . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Používanie ponuky Playback (Prehrávanie). . . . . . 75

Delete (Odstrániť) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Remove Red Eyes (Odstrániť efekt

červených očí). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Rotate (Otočiť). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Record Audio (Nahrať zvuk) . . . . . . . . . . . . . 80

6 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

Používanie funkcie HP Instant Share. . . . . . . . 83

Používanie ponuky HP Instant Share Menu. . . . . . 84

Nastavenie cieľov online vo fotoaparáte . . . . . . . 86

Odoslanie obrázkov do cieľov . . . . . . . . . . . . . . 88

Prenášanie a tlač obrázkov . . . . . . . . . . . . . 91

Prenos obrázkov na počítač. . . . . . . . . . . . . . . . 91

Tlač obrázkov priamo z fotoaparátu . . . . . . . . . . 93

Používanie ponuky Setup (Nastavenie). . . . . . 97

Jas displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Camera Sounds (Zvuky fotoaparátu) . . . . . . . . . . 99

Live View at Power On (Živé zobrazenie

pri zapnutí) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Date & Time (Dátum a čas) . . . . . . . . . . . . . . . 101

USB Configuration (Konfigurácia rozhrania USB). 103

TV Configuration (Televízna konfigurácia) . . . . . 104

Language (Jazyk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Move Images to Card (Presun obrázkov na kartu) 106

Riešenie problémov a podpora . . . . . . . . . . 107

Obnovenie nastavení fotoaparátu. . . . . . . . . . . 108

Softvér HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Systémové požiadavky (iba systém Windows) 109 Softvér HP Image Zone Express (iba systém

Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Používanie fotoaparátu bez inštalácie softvéru

HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Prenos obrázkov na počítač bez softvéru

HP Image Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Použitie čítačky pamäťových kariet. . . . . 112

Konfigurácia fotoaparátu ako diskovej

jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Problémy a riešenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Chybové hlásenia fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . 136

7Obsah

Chybové hlásenia na počítači. . . . . . . . . . . . . . 151

Získanie pomoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Webová lokalita spoločnosti HP venovaná

zjednodušeniu používania . . . . . . . . . . . . . 153

Webová lokalita HP Photosmart . . . . . . . . . 154

Postup pri poskytovaní podpory. . . . . . . . . . 154

Telefonická podpora v USA a v Kanade. . . . 157

Telefonická podpora v Európe, na Strednom

východe a v Afrike. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Ďalšia telefonická podpora po celom svete . . 160

Používanie batérií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Najdôležitejšie informácie o batériách . . . . . . . 163

Predĺženie výdrže batérie . . . . . . . . . . . . . . 164

Bezpečnostné opatrenia pre používanie

batérií . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Výkonnosť podľa typu batérie. . . . . . . . . . . . . . 167

Počet snímok podľa typu batérie . . . . . . . . . . . . 168

Indikátory napájania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Nabíjanie batérií NiMH . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Bezpečnostné opatrenia pre nabíjanie

batérií NiMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Šetrenie energie v režime spánku . . . . . . . . . . . 173

Nákup príslušenstva fotoaparátu . . . . . . . . . 175

Nosenie fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Základná starostlivosť o fotoaparát . . . . . . . . . . 179

Čistenie fotoaparátu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Čistenie objektívu fotoaparátu . . . . . . . . . . . 181

Čistenie telesa fotoaparátu a obrazového

displeja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181

8 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

Špecifikácie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Kapacita pamäte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Kapacita pamäte fotoaparátu M417 . . . . . . 190

Kapacita pamäte fotoaparátu M517 . . . . . . 191

9Obsah

10 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

1 Začíname

Blahoželáme vám ku kúpe digitálneho fotoaparátu HP Photosmart M417/M517 a vítame vás vo svete digitálnej fotografie!

Táto príručka vysvetľuje funkcie fotoaparátu, pomocou ktorých získate skvelé výsledky a zároveň budete mať

fotografovania radosť. Medzi tieto funkcie patrí:

• Technológia adaptačného osvetlenia HP: Automaticky

zvýrazňuje detaily stratené v

obsahuje

• Zabudovaná funkcia odstránenia efektu červených očí:

Nájde a odstráni efekt červených očí z

statických obrázkoch, ktoré boli získané s použitím

blesku. Ďalšie informácie obsahuje

• 7 režimov snímania

režim snímania, ktorý poskytne najlepšiu expozíciu pre

bežné fotografické scény. Ďalšie informácie obsahuje

strana 48.

•HP Instant Share

fotoaparáte statické obrázky, ktoré sa pri najbližšom

pripojení fotoaparátu k

rôznych cieľov, napríklad na e-mailové adresy, webové

stránky alebo do tlačiarne. Príjemcovia môžu zobraziť

vaše fotografie bez toho, aby museli preberať veľké

prílohy. Ďalšie informácie obsahuje

• Priama tlač

tlačiarni s certifikovaným rozhraním PictBridge bez

pripojenia k počítaču. Ďalšie informácie obsahuje

strana 93.

strana 59.

: Umožňujú vybrať prednastavený

: Táto funkcia umožňuje vybrať vo

: Priama tlač z fotoaparátu na akejkoľvek

tieňoch. Ďalšie informácie

predmetov na

strana 79.

počítaču automaticky odošlú do

strana 83.

11Začíname

• Pomoc vo fotoaparáte: Pokyny na obrazovke fotoaparátu

vysvetľujúce používanie funkcií fotoaparátu. Tieto pokyny môžete používať, ak nemáte k

Ak chcete rozšíriť možnosti použitia fotoaparátu, môžete si zakúpiť dok

Photosmart M-series. Dok pre

HP fotoaparát umožňuje jednoducho prenášať obrázky na počítač, odosielať obrázky do tlačiarne, zobraziť obrázky na televízore a nabíjať batérie vo fotoaparáte. Dok je zároveň vhodné miesto pre uloženie fotoaparátu.

dispozícii príručku.

Nastavenie

Ak chcete pri postupovaní podľa pokynov v tejto časti vyhľadať súčasť fotoaparátu (napríklad tlačidlo alebo indikátor), pozrite časť

1. Pripevnenie remienka na zápästie

Remienok na zápästie pripevnite podľa obrázka k držiaku remienka na zápästie na bočnej strane fotoaparátu.

Časti fotoaparátu

na strane 22.

12 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

2. Inštalácia batérií

Otvorte dvierka priestoru pre

batérie a pamäťovú kartu na bočnej

strane fotoaparátu posunutím

dvierok smerom k

fotoaparátu.

2. Vložte batérie do vnútra fotoaparátu

podľa obrázka.

3. Zatvorte dvierka priestoru pre

batérie a pamäťovú kartu – zatlačte

ich a posuňte smerom k

strane fotoaparátu tak, aby sa

zachytila západka dvierok.

Výdrž fotoaparátu s alkalickými, lítiovými a nikel-metalhydridovými (NiMH) batériami je popísaná v časti

Výkonnos poda typu batérie

optimalizáciu výkonu batérií obsahuje

Používanie batérií, začínajúci na strane 163 TIP:

Fotoaparát je možné napájať tiež pomocou sieťového napájacieho adaptéra HP. Ak používate batérie NiMH, môžete ich dobíjať vo fotoaparáte pomocou voliteľného sieťového napájacieho adaptéra HP alebo voliteľného doku HP Photosmart M-series, prípadne samostatne, vo voliteľnej rýchlonabíjačke HP Photosmart. Ďalšie informácie obsahuje

fotoaparátu

spodnej strane

hornej

na strane 167. Rady na

Dodatok A,

Dodatok B, Nákup príslušenstva

, začínajúci na strane 175.

13Začíname

3. Zapnutie fotoaparátu

Fotoaparát sa zapína posunutím vypínača doprava a jeho následným uvoľnením.

Objektív sa vysunie a indikátor napájania naľavo od vypínača fotoaparátu sa na obrazovom displeji zobrazí logo spoločnosti HP.

sa rozsvieti zeleným svetlom. Pri zapínaní

4. Výber jazyka

Pri prvom spustení fotoaparátu sa zobrazí výzva na výber jazyka.

Požadovaný jazyk vyberte pomocou tlačidiel na

ovládači

Stlačením tlačidla vyberte zvýraznený jazyk.

TIP: Jazyk môžete v prípade potreby zmeniť aj neskôr

použitím nastavenia Language (Jazyk) v ponuke Setup

Menu (Nastavenie)

strane 105.

. Pozrite časť

Language (Jazyk)

14 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

5. Nastavenie regiónu

Po vybratí jazyka sa zobrazí výzva na výber svetadielu, v ktorom žijete. Nastavenia (Región) určujú predvolený formát dátumu a formát obrazového signálu pre zobrazovanie obrázkov z

fotoaparátu na televízore (pozrite časť

(Televízna konfigurácia) na strane

Požadovaný región vyberte použitím tlačidiel na

ovládači

2. Stlačením tlačidla

zvýraznený región.

Language (Jazyk)

104).

vyberte

Region

TV Configuration

6. Nastavenie dátumu a času

Fotoaparát obsahuje hodiny, ktoré zaznamenávajú dátum a čas snímania každého obrázka. Tieto informácie sa uložia do vlastností obrázka, ktoré sú k dispozícii pri zobrazení obrázka na počítači. K dátumu a času na obrázku (pozrite časť

(Označenie dátumu a času)

Prvá zvýraznená položka je formát dátumu a času. Ak chcete zmeniť formát, použite tlačidlá . Ak je formát dátumu a času správny, stlačením tlačidla sa presuňte na položku Date (Dátum).

dispozícii je aj možnosť označenia

Date & Time Imprint

na strane 62).

15Začíname

2. Upravte zvýraznený výber pomocou tlačidiel

3. Pomocou tlačidiel

sa môžete presunúť na iné

položky.

Opakujte kroky 2 a 3, kým nenastavíte správny dátum a čas.

5. Po zadaní správnych hodnôt pre dátum a čas stlačte

tlačidlo

. Zobrazí sa potvrdzujúca obrazovka s otázkou, či je nastavený správny dátum a čas. Ak je dátum a čas nastavený správne, stlačením tlačidla vyberte položku Yes (Áno).

Ak je dátum a čas nesprávny, stlačením tlačidla zvýraznite položku No (Nie) a potom stlačte tlačidlo . Znova sa zobrazí obrazovka

Date & Time (Dátum a čas)

Opakovaním krokov 1 až 6 nastavte správny dátum

čas.

TIP: Dátum a čas môžete v prípade potreby zmeniť aj

neskôr použitím nastavenia Date & Time (Dátum a čas) v ponuke Setup Menu (Nastavenie). Pozrite časť Date & Time (Dátum a čas) na strane 101.

16 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

7. Inštalácia a formátovanie pamäťovej karty (voliteľná súčasť)

Fotoaparát obsahuje internú pamäť, do ktorej je možné ukladať obrázky a videoklipy. Obrázky a videoklipy je možné ukladať aj na pamäťovú kartu (zakúpenú samostatne). Ďalšie informácie o podporovaných

Ukladanie na

pamäťových kartách nájdete v strane 187.

1. Zapnite fotoaparát a otvorte

dvierka priestoru pre batérie a pamäťovú kartu na bočnej strane fotoaparátu.

Zasuňte pamäťovú kartu do malého otvoru nad batériami. Zrezaný roh karty musí smerovať dovnútra, ako je znázornené na obrázku. Uistite sa, že pamäťová karta zacvakla na miesto.

Zatvorte dvierka priestoru pre batérie a pamäťovú kartu a zapnite fotoaparát.

Aby sa predišlo poškodeniu kariet a obrázkov, pred prvým použitím by ste mali pamäťové karty naformátovať nasledujúcim postupom:

Stlačte tlačidlo a potom sa pomocou tlačidla presuňte na ponuku

Stlačením tlačidla zvýraznite možnosť

(Odstráni)

ponuka Delete (Odstráni).

a stlačte tlačidlo . Zobrazí sa vedľajšia

časti

Playback Menu (Prehrávanie)

Delete

17Začíname

3. Stlačením tlačidla (Formátova kartu)

zvýraznite možnosť Format Card

a stlačte tlačidlo . Zobrazí sa

potvrdzujúca obrazovka Format Card (Formátovanie

karty).

Stlačením tlačidla zvýraznite možnosť

Yes (Áno)

stlačte tlačidlo . Karta sa naformátuje. Počas formátovania pamäťovej karty fotoaparátom sa na

obrazovom displeji zobrazuje správa Formatting Card...

(Karta sa formátuje...)

fotoaparátom sa zobrazí obrazovka s prehľadom o obrázkoch (pozrite časť

s celkovým prehadom o obrázkoch

. Po dokončení formátovania

celkovým

Obrazovka

na strane 72).

Pred vybratím pamäťovej karty z fotoaparátu najprv vypnite fotoaparát. Potom otvorte dvierka priestoru pre batérie

pamäťovú kartu a zatlačte na horný okraj pamäťovej karty

a smerom dovnútra. Karta vyskočí prostredníctvom pružiny zo zásuvky.

POZNÁMKA:

Po nainštalovaní pamäťovej karty do fotoaparátu sa budú všetky nové obrázky a videoklipy ukladať na kartu. Ak chcete prezerať obrázky uložené v internej pamäti, vyberte pamäťovú kartu. Môžete tiež preniesť obrázky z internej pamäte na pamäťovú kartu (pozrite časť

kartu)

Move Images to Card (Presun obrázkov na

na strane 106).

18 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

8. Inštalácia softvéru

Softvér HP Image Zone umožňuje prenášať obrázky z fotoaparátu a následne ich prezerať, upravovať, tlačiť alebo odosielať e-mailom. Umožňuje tiež nakonfigurovať vo fotoaparáte ponuku HP

POZNÁMKA: Ak nenainštalujete program HP Image Zone,

môžete fotoaparát napriek tomu používať. Ovplyvní to však niektoré funkcie. Podrobnosti nájdete v časti

Používanie fotoaparátu bez inštalácie softvéru HP Image Zone

na strane 111.

POZNÁMKA:

s používaním programu HP Image Zone navštívte webovú lokalitu podpory pre zákazníkov spoločnosti HP:

www.hp.com/support

V prípade problémov s inštaláciou alebo

Počítač so systémom Windows®

Ak chcete úspešne nainštalovať softvér HP Image Zone, musí mať počítač najmenej 64 MB pamäte RAM, operačný systém Windows 2000, XP, 98, 98 SE alebo Me a prehľadávač Internet Explorer 5.5 s alebo novšiu verziu. Odporúčame používať prehľadávač Internet Explorer 6. Ak váš počítač splňuje tieto požiadavky, proces inštalácie automaticky nainštalujte plnú verziu softvéru HP Express. Softvér HP Image Zone Express neobsahuje niektoré funkcie plnej verzie. Podrobnosti nájdete v

Softvér HP Image Zone

Image Zone alebo verziu HP Image Zone

Instant Share Menu.

, kde nájdete ďalšie informácie.

balíkom Service Pack 2

časti

na strane 108.

19Začíname

1. Zatvorte všetky programy a dočasne vypnite všetky

antivírusové programy spustené na počítači.

2. Vložte disk CD so softvérom HP

CD počítača a postupujte podľa pokynov na obrazovke. Ak sa obrazovka inštalácie nezobrazí, kliknite na tlačidlo Štart, kliknite na položku Spusti a zadajte

D:\Setup.exe

príkaz CD. Potom kliknite na tlačidlo OK.

Po dokončení inštalácie softvéru HP Image Zone opäť zapnite antivírusový softvér, ktorý ste vypli v

, kde D označuje písmeno jednotky

Image Zone do jednotky

kroku 1.

Macintosh

Na počítačoch Macintosh sa vždy inštaluje plná verzia softvéru HP Image Zone.

1. Zatvorte všetky programy a dočasne vypnite všetky

antivírusové programy spustené na počítači.

Do jednotky CD počítača vložte disk CD so softvérom

Image Zone.

Dvakrát kliknite na ikonu CD na pracovnej ploche počítača.

Dvakrát kliknite na ikonu inštalačného programu a podľa pokynov na obrazovke nainštalujte softvér.

Po dokončení inštalácie softvéru HP Image Zone opäť zapnite antivírusový softvér, ktorý ste vypli v

kroku 1.

20 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

Používateľská príručka na disku CD

Kópie tejto používateľskej príručky v rôznych jazykoch sa nachádzajú na disku CD so softvérom HP Image Zone. Zobrazenie používateľskej príručky:

1. Do jednotky CD počítača vložte disk CD so softvérom

Image Zone.

2. V systéme Windows: Kliknite na položku View User’s Manual (Zobraziť používateľskú príručku) na hlavnej

stránke inštalačnej obrazovky na disku CD.

Na počítači Macintosh:

v priečinku docs na disku CD so softvérom HP Image Zone, kde nájdete informácie o umiestnení používateľskej príručky vo vašom jazyku.

Pozrite si súbor

readme

21Začíname

Časti fotoaparátu

Ďalšie informácie o týchto častiach nájdete na stranách uvedených v tabuľkách.

Horná časť fotoaparátu

# Názov Popis

1 Tlačidlo

zátvorkách za názvami častí v nasledujúcich

• Zaostrí a nasníma obrázok.

Uzávierka

(strany 35,

37)

Tlačidlo

Video (strana 37)

• Nahráva zvukové klipy.

Spúšťa a zastavuje nahrávanie videoklipu.

22 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

Zadná a pravá strana fotoaparátu

15 16

# Názov Popis

1 Indikátor

napájania

(strana 14)

vypínač

•Svieti – fotoaparát je zapnutý.

•Bliká rýchlo – fotoaparát sa vypína

dôvodu nedostatku energie batérie.

•Bliká pomaly – fotoaparát nabíja

batérie pomocou voliteľného sieťového adaptéra

•Nesvieti – fotoaparát je vypnutý. Zapína a vypína napájanie fotoaparátu.

HP.

23Začíname

# Názov Popis 3 Páčka

transfokátora

(strana 43)

4Príchytka pre

remienok na zápästie (strana 12)

5 Indikátor pamäte

6 Dvierka priestoru

pre batérie a pamäťovú kartu (strana 13)

7Tlačidlo

(strany 54, 75)

•

• Priblíži – počas fotografovania

•

Umožňuje pripevniť remienok na zápästie k fotoaparátu.

• Bliká rýchlo – fotoaparát zapisuje do

•Nesvieti – fotoaparát nezapisuje do

Poskytujú prístup k priestoru pre zasunutie alebo vybratie batérií a voliteľnej pamäťovej karty.

Umožňuje zobraziť ponuky Capture Menu

(Snímanie) a Playback Menu (Prehrávanie), vybrať možnosti ponuky a

potvrdiť niektoré činnosti na obrazovom displeji.

Oddiali – počas fotografovania

oddiali objektív do širokouhlej polohy.

Miniatúry – v režime Playback

(Prehrávanie) umožňuje zobraziť

statické obrázky a prvé snímky videoklipov usporiadané v tvorenej deviatimi miniatúrami na obrazovke.

priblíži objektív do telefotografickej polohy.

Zväčši – v

(Prehrávanie) umožňuje zväčšiť

statický obrázok.

internej pamäte alebo na nainštalovanú voliteľnú pamäťovú kartu.

pamäte.

režime Playback

tabuľke

24 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

# Názov Popis

Ovládač

s tlačidlami

9 Obrazový displej

(strana 38)

10 Tlačidlo /

HP Instant

Share/Tlač

(strana 83)

Tlačidlo

Časovač/Zhlukové snímanie

(strany 50, 53)

12 Tlačidlo MODE

(Režim)

(strana 48)

Tlačidlo Blesk

(strana 45)

14 Hľadáčik

(strana 35)

Umožňuje posúvanie v ponukách a na obrázkoch na obrazovom displeji.

Umožňuje komponovať obrázky a videoklipy použitím režimu Live View (Živé zobrazenie) a následne ich prezerať v režime Playback (Prehrávanie). Umožňuje tiež zobraziť všetky ponuky.

Zapína a vypína ponuku HP Instant Share Menu na obrazovom displeji.

Umožňuje vyberať režimy Normal

(Normálny), Self-Timer (Samospúš), Self-Timer - 2 Shots (Samospúš – 2 zábery) a Burst (Zhlukové snímanie).

Umožňuje vyberať rozličné režimy snímania pre fotografovanie.

Umožňuje vyberať rozličné nastavenia blesku.

Umožňuje ohraničiť snímaný obrázok alebo videoklip.

25Začíname

# Názov Popis

15 Indikátory

hľadáčika

•

• Indikátor AF svieti zeleným svetlom –

• Indikátor AF bliká zeleným svetlom –

• Blikajú obidva indikátory a AF –

Svieti červeným svetlom –

nahráva sa video.

po stlačení tlačidla Uzávierka do polovice sa tento indikátor rozsvieti, akonáhle je fotoaparát pripravený na fotografovanie (zamkne sa automatická expozícia a automatické zaostrovanie a pripraví sa blesk). Ak

stlačíte tlačidlo Uzávierka úplne a

urobíte snímku, tento indikátor sa rozsvieti, čo indikuje úspešné vykonanie automatickej expozície a

automatického zaostrenia.

pri čiastočnom alebo úplnom stlačení tlačidla Uzávierka sa vyskytla chyba zaostrovania, stále sa nabíja blesk alebo fotoaparát spracováva obrázok.

vyskytla sa chyba, ktorá zabraňuje fotoaparátu nasnímať obrázok.

26 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

# Názov Popis

zobrazenie (strana 38)

Prehrávanie (strana 69)

Tlačidlo Živé

Tlačidlo

• Zapína a vypína ponuku Live View

• Ak je obrazový displej vypnutý,

• Ak je na obrazovom displeji otvorená

• Zapína a vypína ponuku Playback

• Umožňuje zobraziť demonštračnú

(Živé zobrazenie) na obrazovom

displeji.

ale

fotoaparát je zapnutý, umožňuje

zapnúť obrazový displej.

ponuka, umožňuje zatvoriť túto ponuku.

(Prehrávanie) na obrazovom displeji.

prezentáciu vo fotoaparáte (

strana 34).

27Začíname

Predná, ľavá a spodná strana fotoaparátu

#Názov Popis

1Mikrofón

(strana 36)

2Indikátor

samospúšte/ videa (strana 50)

3Blesk

(strana 45)

Slúži na nahrávanie zvukových klipov, ktoré je možné pripojiť ku statickým obrázkom, a zvuku pre videoklipy.

Keď je fotoaparát v režime Self-Timer

(Samospúš) alebo Self-Timer - 2 shots (Samospúš – 2 zábery), tento indikátor

bliká počas odpočítavania pred nasnímaním fotografie alebo nahraním videa. Pri nahrávaní videa svieti stálym svetlom.

Poskytuje doplnkové osvetlenie na zlepšenie snímania obrazu.

28 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

# Názov Popis

6Konektor doku

7 Držiak na statív Umožňuje pripevniť fotoaparát na statív.

Konektor napájacieho adaptéra

Konektor

USB (strany 91,

93)

pre fotoaparát (strana 175)

Umožňuje pripojiť k fotoaparátu voliteľný sieťový napájací adaptér HP, ktorý umožňuje používať fotoaparát bez batérií alebo nabíjať nabíjateľné batérie NiMH vo fotoaparáte.

Umožňuje prepojiť fotoaparát pomocou kábla USB s počítačom alebo s tlačiarňou s rozhraním PictBridge.

Umožňuje pripojiť fotoaparát k voliteľnému doku Photosmart M-series.

Režimy fotoaparátu

Fotoaparát poskytuje dva hlavné režimy, ktoré umožňujú vykonávať určité úlohy. Obidva režimy majú vlastnú ponuku, ktorú môžete použiť na úpravu nastavení fotoaparátu alebo na vykonávanie úloh v tomto režime. Bližšie informácie nájdete v

nasledujúcej časti

•Capture (Snímanie) – umožňuje snímať statické obrázky a

nahrávať videoklipy. Informácie o používaní režimu

Capture (Snímanie) obsahuje Kapitola 2, Snímanie obrázkov a nahrávanie videoklipov

strane 35.

• Playback (Prehrávanie)

obrázky a nasnímané videoklipy. Informácie o používaní režimu Playback (Prehrávanie) obsahuje

Prezeranie obrázkov a videoklipov

strane 69.

Ponuky fotoaparátu

, začínajúca na

– umožňuje prezerať statické

Kapitola 3,

, začínajúca na

29Začíname

Ponuky fotoaparátu

Fotoaparát obsahuje päť ponúk, ktoré sa pri vybratí zobrazia na obrazovom displeji na zadnej strane fotoaparátu.

Ak chcete zobraziť ponuky, stlačte tlačidlo a potom sa pomocou tlačidiel presuňte na požadovanú ponuku. Ak chcete vybrať možnosť ponuky, pomocou tlačidiel možnosť zvýraznite a potom stlačte tlačidlo . Zobrazí sa vedľajšia ponuka pre vybratú možnosť ponuky, v ktorej môžete zmeniť potrebné nastavenie.

TIP: V ponukách Capture Menu (Snímanie) a Setup Menu

(Nastavenie) môžete zmeniť nastavenie tak, že zvýrazníte

možnosť ponuky a pomocou tlačidiel zmeníte nastavenie.

Ponuku môžete opustiť jedným z nasledujúcich spôsobov:

• Stlačte tlačidlo Živé zobrazenie Prehrávanie

•

Pomocou tlačidiel sa môžete presúvať medzi kartami ponuky v hornej časti obrazovky. Pomocou tlačidiel môžete vybrať inú ponuku alebo môžete stlačením tlačidla opustiť ponuky a vrátiť sa do režimu Live View (Živé zobrazenie) alebo Playback

(Prehrávanie).

•

Pomocou tlačidiel sa presuňte na možnosť ponuky

EXIT (Skonči)

a stlačte tlačidlo .

alebo tlačidlo

30 Používateľská príručka pre fotoaparát HP Photosmart M417/M517

+ 171 hidden pages