Hp PHOTOSMART M417, PHOTOSMART M517 User Manual [zh]
法律和通知資訊
©
Copyright 2005 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本文中的資訊如有修改，恕不另行通知。僅為 HP 產品與服務提供的保固在此類產
品與服務隨附的明確保固聲明中有述。此處任何資訊均不作為附加保固。對本文
中的技術或編輯錯誤或遺漏，HP 不承擔任何責任。
Windows® 是 Microsoft Corporation 在美國的註冊商標。
SD 標誌是其所有人的商標。
為我們的歐盟客戶提供的重要環保資訊：為了保護環境，本產品根據法律要求必
須在其使用壽命後進行回收。下面的符號表示本產品不能當作一般垃圾處置。請
將產品送回給您鄰近的授權收集地點以進行適當的回收 / 處置。要取得有關一般
送回和回收 HP 產品的詳細資訊，請造訪：
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html
為方便日後參照，請輸入下列資訊：
型號 （在相機的正面）
序號 （在相機底部的 10 位數字）
購買相機的日期繁體中文
中國印製
目錄
1 開始使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1 連接腕帶. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2 安裝電池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 請開啟相機。. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4 選擇語言. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5 設定地區. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6 設定日期和時間. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7 安裝及格式化記憶卡 （選購）. . . . . . . . . . . 15
8 安裝軟體. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Windows
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
光碟上的 《使用者手冊》 . . . . . . . . . . . . . . 18
相機零件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
相機頂部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
相機的背面與右面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
相機的正面、左面和底部 . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
相機狀態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
相機功能表. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
相機狀態畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
還原上一個設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
檢視相機上的展示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2 拍攝相片和錄製視訊剪輯 . . . . . . . . . . . . . . . . 29
拍攝靜態相片 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
為靜態相片錄製音效 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
錄製視訊剪輯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
使用即時檢視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
相機對焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
獲取最佳焦距 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
使用焦距鎖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
目錄
5
使用變焦功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
使用光學變焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
使用數位變焦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
設定閃光燈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
使用拍攝模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
使用自拍計時器設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
使用連拍設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
使用擷取功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
功能表選項的說明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
影像品質 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
適應照明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
色彩. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
日期和時間壓印. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
EV 補償 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
白平衡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
ISO 速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
3 檢視影像和視訊剪輯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
使用回放 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
影像總數摘要畫面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
檢視縮圖 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
放大影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
使用回放功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
刪除. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
消除紅眼 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
旋轉. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
錄製音效 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
4 使用 HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
使用 HP Instant Share 功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
在相機中設定線上目的地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
將影像傳送到目的地 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
5 傳輸和列印影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
傳輸影像至電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
直接從相機列印影像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
6
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
6 使用設定功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
顯示亮度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
相機聲音 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
開機時啟動即時檢視 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
日期和時間. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
USB 組態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
電視組態 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
語言. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
將影像移至記憶卡 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
7 疑難排解與支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
重設相機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
HP Image Zone 軟體 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
系統要求 （僅適用於 Windows）. . . . . . . . . . . 95
HP Image Zone Express
（僅適用於 Windows）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
在不安裝 HP Image Zone 軟體的情況下
使用您的相機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
在不使用 HP Image Zone 軟體的情況下
將影像傳輸至電腦 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
使用讀卡機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
將相機組態為磁碟機 . . . . . . . . . . . . . . . . 100
問題與解決方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
相機上的錯誤訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
電腦上的錯誤訊息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
取得協助 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
HP 協助工具網站. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
HP Photosmart 網站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
支援程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
美國和加拿大的電話支援 . . . . . . . . . . . . . . . . 131
歐洲、中東，和非洲內的電話支援. . . . . . . . . . 131
其他全球電話支援 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
A 管理電池 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
電池的注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
延長電池壽命 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
目錄
7
使用電池的安全措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
各類型電池性能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
各電池類型的拍攝張數. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
電源指示燈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
為 NiMH 電池充電 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
為 NiMH 電池充電的安全措施 . . . . . . . . . . . . 144
逾時休眠以節省電源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
B 購買相機配件. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
C 照顧您的相機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
基本相機維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
清潔相機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
清潔相機鏡頭 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
清潔相機機身和影像螢幕 . . . . . . . . . . . . . . . . 153
D 規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
記憶體容量. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
M417 記憶體容量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
M517 記憶體容量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
8
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
1 開始使用
恭喜您購買 HP Photosmart M417/M517 數位相機，並歡迎來
到數位攝影的世界！
本手冊將解釋您可以使用的相機功能，以確保您陶醉於攝影樂
趣中的同時，能夠獲得卓越的成果。一些功能包括：
●
HP 適應照明技術—自動帶出遺失在陰影中的細節。請參閱
第 49 頁。
●
相機內消除紅眼—在使用閃光拍攝的靜態影像中識別並消除
主體的紅眼。請參閱
●
7 種拍攝模式—為普通相片景色選擇一個預設拍攝模式。請
參閱
第 40 頁。
●
HP Instant Share —輕鬆選擇相機中的靜態影像，以便下次相
機連接至電腦時，自動將影像傳送到多個目的地，如電子郵
件地址、網頁，或印表機。您的收件者就可以檢視您的影
像，而不需要接收大型的檔案附件。請參閱
●
直接列印—從您的相機直接列印到任何 PictBridge 認證的相
機，而不需要連接至您的電腦。請參閱
●
相機上的說明—使用畫面上的指示以便在您手上沒有手冊時
獲取使用相機功能的說明。
第 66 頁。
第 69 頁。
第 79 頁。
開始使用
9
若要進一步加強您的體驗，您可以購買一
個 HP
Photosmart M 系列銜接站。相機銜
接站讓您能夠輕易地將影像傳輸到電腦，
傳送影像至印表機，在電視上檢視影像，
並為相機中的電池充電。銜接站也可以提
供一個方便的處所，供您存放相機。
設定
在依照這一節的指示進行時，如需尋找相機的零件 （如按鈕或
指示燈），請參閱
1. 連接腕帶
如圖所示將腕帶套到相機側邊
的腕帶扣環上。
第 19 頁的 「相機零件」。
10
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
2. 安裝電池
1. 將電池蓋朝相機的底部滑動，打開相
機側邊的電池 / 記憶卡蓋。
2. 如圖所示將電池插入電池蓋內。
3. 將電池蓋往下推，然後朝相機的頂部
滑動直到電池蓋閂上，從而關閉電池
/ 記憶卡蓋。
有關鹼性電池、鋰電池和 NiMH 電池在
此相機中使用時的性能，請參閱
頁的 「各類型電池性能」。如需最佳化
電池性能的提示，請參閱附錄 A，管理電
池，從第 137 頁開始。
提示：您還可以使用選購的 HP 交流電變壓器為相機供電。如
果您使用的是可充電的 NiMH 電池，您還可以使用選購的
HP
交流電變壓器或選購的 HP Photosmart M 系列銜接站為
相機中的電池充電；或在選購的 HP
中單獨為電池充電。如需更詳細的資訊，請參閱
買相機配件，從第 147 頁開始。
第 140
Photosmart 快速充電器
附錄 B，購
開始使用
11
3. 請開啟相機。
將 開關往右滑然後放開，便可以開啟相機。
鏡頭會伸出，並且 開關左側的電源指示燈會變成綠
色。相機開啟時，HP 標誌也會顯示在影像螢幕上。
4. 選擇語言
在您第一次開啟相機時，您將會被提示選擇語言。
1. 請使用控制器 上的
按鈕捲動到您所要的語言。
2. 按下 按鈕選取反白的語言。
提示：如果您日後需要變更語言，可
以使用設定功能表中的語言設
定來進行變更。請參閱第 90 頁的 「語言」。
12
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
5. 設定地區
在選擇語言後，您將會被提示選擇您所居住的大陸。語言和地
區設定將決定日期的預設格式，及在電視上顯示相機影像的視
訊訊號格式 （請參閱
1. 請使用控制器 上的 按鈕
捲動到您所要的地區。
2. 按下 按鈕選取反白的地區。
第 89 頁的 「電視組態」）。
6. 設定日期和時間
相機上附有可記錄相片拍攝日期和時間的即時時鐘。此資訊會
記錄在影像內容中，當您在電腦上檢視影像時便會看到這項資
訊。您也可以選擇在影像上壓印日期和時間 （請參閱
的 「日期和時間壓印」）。
1. 第一個反白的項目是日期與時間
格式。如果您想要變更格式，
請使用 按鈕。如果日期與
時間格式正確，按下 按鈕移至
「日期」。
2. 使用 按鈕調整反白的選
項。
3. 按下 按鈕移到其他選項。
4. 重複步驟 2 和 3 直到日期與時間被正確設定。
第 51 頁
開始使用
13
5. 當您輸入正確的日期和時間值後，請按 按鈕。隨後會
出現確認畫面，詢問是否已設定好正確的日期和時間。如果
日期和時間正確，請按
按鈕以選取是。
如果日期和時間不正確，請按 按鈕反白否，然後按
按鈕。會再次出現日期和時間畫面。重複步驟 1 到 6 以設
定正確的日期和時間。
提示：如果您日後需要變更日期和時間設定，可以使用設定功
能表中的日期和時間設定來進行變更。請參閱
第 87 頁的
「日期和時間」。
14
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
7. 安裝及格式化記憶卡 （選購）
您的相機有內部記憶體，可儲存影像和視訊剪輯。不過您也可
以使用記憶卡 （另外購買）來儲存影像和視訊剪輯。如需關於
支援的記憶卡之更詳細資訊，請參閱
置」。
1. 關閉相機，然後打開相機側邊
的電池 / 記憶卡蓋。
2. 如圖所示將記憶卡插入電池上
方的小插槽中，有凹痕的一側
先插入。確定記憶卡已卡入到
位。
3. 關閉電池 / 記憶卡蓋，然後開
啟相機。
若要避免損壞記憶卡和影像，您
應該在首次使用記憶卡之前格式
化這些記憶卡，方法如下：
1. 按下 按鈕，然後使用 按鈕移動到回放功能表 。
2. 按下 按鈕以反白刪除，然後按下 按鈕以顯示刪除
子功能表。
3. 按下 按鈕以反白格式化記憶卡，然後按下 按鈕以
顯示格式化記憶卡確認畫面。
第 158 頁的 「儲存裝
開始使用
15
4. 按下 按鈕以反白是，然後按下 按鈕以格式化記憶
卡。
格式化記憶卡中 ... 在相機格式化記憶卡時顯示在影像螢幕
中。當相機完成格式化時，將顯示影像總數摘要畫面 （請
第 60 頁的 「影像總數摘要畫面」）。
參閱
若要取出相機中的記憶卡，請先關閉相機。然後打開電池 / 記
憶卡蓋，將記憶卡的上緣往下壓，記憶卡便會從插槽中彈出。
附註：當您在相機中安裝一張記憶卡時，所有新的影像和視訊
剪輯將被儲存到該卡上。要使用內部記憶體並檢視儲存在那
裡的影像，請取出記憶卡。您也可以從內部記憶體傳輸影像
到記憶卡 （請參閱
第 91 頁的 「將影像移至記憶卡」）。
16
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
8. 安裝軟體
HP Image Zone 軟體可讓您傳輸相機中的影像，然後檢視、編
輯、列印或用電子郵件寄出這些影像。該軟體還可以讓您設定
相機上的 HP Instant Share 功能表。
附註：如果您沒有安裝 HP Image Zone 軟體，您仍然可以使用
相機，但某些功能將會受到影響。如需詳細資訊，請參閱
97 頁的 「在不安裝 HP Image Zone 軟體的情況下使用您的
相機」。
附註：如果您在安裝或使用 HP Image Zone 軟體時發現問題，
請瀏覽 「HP 客戶支援」網站：
www.hp.com/support 以取得詳細資訊。
Windows
要成功的安裝 HP Image Zone 軟體，您的電腦必須配備最少
64MB 的 RAM，Windows 2000、XP、98、98 SE，或 Me，
以及 Internet Exlorer 5.5 Service Pack 2 或以上。建議使用
Internet Explorer 6。如果您的電腦符合這些要求，安裝過程將
自動安裝 HP Image Zone 軟體的完整版本，或 HP Image Zone
Express 版本。HP Image Zone Express 缺少完整版本中所包含
的一些功能。如需詳細資訊，請參閱
Zone 軟體」。
1. 關閉所有程式，並暫時停用電腦上所執行的任何病毒防護軟
體。
2. 將 HP Image Zone 軟體光碟插入到您電腦的光碟機內，並
按照畫面上的指示安裝。如果沒有出現安裝畫面，請按一下
開始、執行，然後輸入 D:\Setup.exe，此處的 D
的字母代號，再按一下確定。
®
第 94 頁的 「HP Image
是光碟機
第
開始使用
17
3. 當 HP Image Zone 軟體完成安裝後，請重新啟用您在步驟 1
中停用的病毒防護軟體。
Macintosh
HP Image Zone 軟體的完整版本始終被安裝到 Macintosh 電腦
上。
1. 關閉所有程式，並暫時停用電腦上所執行的任何病毒防護軟
體。
2. 將 HP Image Zone 軟體光碟插入您電腦的光碟機中。
3. 連按兩下電腦桌面上的光碟圖示。
4. 連按兩下安裝程式圖示，然後按照畫面上的指示來安裝軟
體。
5. 當 HP Image Zone 軟體完成安裝後，請重新啟用您在步驟 1
中停用的病毒防護軟體。
光碟上的 《使用者手冊》
HP Image Zone 軟體光碟上有提供其他語言版本的 《使用者手
冊》。若要檢視 《使用者手冊》：
1. 將 HP Image Zone 軟體光碟插入您電腦的光碟機中。
2. 在 Windows 上： 在光碟安裝畫面的主頁上按一下檢視 《使
用者手冊》。
在 Macintosh 上：於 HP Image Zone 軟體光碟的 docs 資料
夾中查看 readme 檔案，找到您所屬語言的 《使用者手
冊》。
18
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
相機零件
如需關於這些零件的更詳細資訊，請參閱以下表格中零件名稱
後圓括號中的頁數。
相機頂部
2
1
#
名稱 描述
1
快門按鈕
（
第 29 頁，
31）
2
鈕 ( 第 31 頁 )
視訊按
●
對焦然後拍攝相片。
●
錄製音效剪輯。
開始和停止錄製視訊剪輯。
開始使用
19
相機的背面與右面
14
13
12
11
10
#
名稱 描述
1
電源指示燈
2
開關
( 第 12 頁 )
15 16
9
●
●
●
●
開啟及關閉相機電源。
燈號亮起—相機電源開啟。
快速閃爍—相機因電池電力不足而關機。
緩緩閃爍—相機正使用選購的 HP 交流
電變壓器為電池進行充電。
燈號熄滅—相機電源關閉。
17
1
2
3
4
5
8
7
6
20
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
#
名稱 描述
3
變焦桿 ( 第 36 頁 )
●
拉遠—拍攝靜態相片時，可將鏡頭
拉遠至廣角位置。
●
縮圖—在回放模式中時，可讓您以
每個畫面有九個縮圖影像呈矩陣排列的
方式檢視靜態影像以及視訊剪輯的第一
格畫面。
●
拉近—拍攝靜態相片時，可將鏡頭拉
近至長鏡位置。
●
放大—在回放模式中時，可讓您放大
靜態的影像。
4
腕帶扣環 ( 第 10 頁 ) 可讓您將腕帶套到相機上。
5
記憶體指示燈
●
快速閃爍—相機正在寫入內部記憶體，
或寫入所安裝的選購記憶卡。
●
關閉—相機沒有將資料寫入記憶體。
6
電池 / 記憶卡蓋
可用來插入和取出電池與選購的記憶卡。
( 第 11 頁 )
7
按鈕（第 45
頁，63）
8
控制器 帶
可讓您顯示擷取和回放功能表，選取功能表
選項以及確認影像螢幕上的動作。
可讓您在影像螢幕中捲動功能表和影像。
和 按
鈕
9
影像螢幕 ( 第 32 頁 ) 可讓您使用即時檢視框住相片和視訊剪輯，
10 / HP
Instant Share/ 列印
第 69 頁）
按鈕 （
11
計時器 / 連拍
按鈕 （第 42 頁，
44）
並在之後用回放功能檢視這些相片，以及檢
視所有功能表。
開啟和關閉影像螢幕上的 HP Instant Share
功能表。
可讓您選取一般、自拍計時器、自拍計時器
2 張和連拍設定。
-
開始使用
21
#
名稱 描述
12
模式按鈕 ( 第 40 頁 ) 可讓您選取不同的拍攝模式來拍攝靜態相
片。
13
閃光燈按鈕
可讓您選取不同的閃光燈設定。
( 第 38 頁 )
14
觀景窗 ( 第 29 頁 ) 可讓您框住相片或視訊剪輯中的主體。
15
觀景窗指示燈
●
呈紅色亮起—正在錄製視訊。
●
AF 燈呈綠色亮起—當您按下快門按鈕至
一半位置時，該指示燈將在相機就緒拍
攝相片 （已鎖定自動曝光和自動焦距，
並且閃光燈已經就緒）時亮起。或當您
完全按下快門按鈕拍攝相片時，該指示
燈會亮起，表示自動曝光和自動焦距已
就緒。
●
AF 燈呈綠色閃爍—當您按下快門按鈕至
一半位置或完全按下時，AF 燈呈綠色閃
爍表示可能發生焦距警告、閃光燈還在
充電、或者相機正在處理相片。
●
和 AF 燈都在閃爍—表示發生錯誤，
相機無法拍攝相片。
16
即時檢視按鈕
( 第 32 頁 )
●
開啟和關閉影像螢幕上的即時檢視。
●
若影像螢幕已關閉而相機電源開啟，它
允許您開啟影像螢幕。
●
若有功能表在影像螢幕中開啟，它允許
您關閉該功能表。
17
回放按鈕 （第
57 頁）
●
在影像螢幕上開啟和關閉回放。
●
可讓您存取相機上的展示（請參閱第 27
頁）。
22
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
相機的正面、左面和底部
1
2
3
7
6
#
名稱 描述
1
麥克風 ( 第 30 頁 ) 錄製附加至靜態影像的音效剪輯，以及視訊
2
自拍-計時器 / 視訊
指示燈 ( 第
3
閃光燈 ( 第 38 頁 ) 提供額外光源以改善拍攝效果。
4
電源變壓器
接頭
剪輯的音效部分。
當相機設定為自拍-計時器或自拍計時器 -
42 頁 )
張時，指示燈會在相機拍攝相片或錄製視
2
訊之前的倒數計時期間閃爍。錄製視訊時指
示燈也會亮起。
可讓您將選購的 HP 交流電變壓器連接至相
機，不用電池操作相機，或為相機中的
NiMH 可充電電池充電。
4
5
開始使用
23
#
名稱 描述
5
6
7
USB 接頭
（第 77 頁，79）
相機銜接站接頭
( 第 147 頁 )
三腳架螺口 可讓您將相機固定在三腳架上。
可讓您用 USB 纜線將相機連接至有 USB 介
面的電腦或任何 PictBridge 認證的印表機。
可讓您將相機連接至選購的 Photosmart M
系列銜接站上。
相機狀態
相機有兩個主要的狀態，可讓您完成特定的工作。這兩個狀態
都有相關的功能表，可用來調整相機設定或在該狀態執行工
作。請參閱下一節，
●
擷取—可讓您拍攝靜態相片和錄製視訊剪輯。如需關於使用
擷取的資訊，請參閱
相機功能表。
第 2 章，拍攝相片和錄製視訊剪輯，從
第 29 頁開始。
●
回放—可讓您檢視所擷取的靜態影像和視訊剪輯。如需關於
使用回放的資訊，請參閱
第 3 章，檢視影像和視訊剪輯，從
第 57 頁開始。
相機功能表
您的相機有五種功能表，當您使用時，會顯示在相機背面的影
像螢幕中。
要存取功能表，按下 按鈕，然後使用 按鈕移至您要
存取的功能表。要選擇一個功能表選項，請使用 按鈕來
將它反白，然後按下 按鈕以顯示功能表選項的子功能表並
修改設定。
提示：在擷取和設定功能表中，您可以透過反白功能表選項來
修改設定，以及使用
24
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
按鈕來變更設定。
要離開功能表，您可執行下列步驟之一：
●
按下即時檢視 或回放 按鈕。
●
使用 按鈕來捲動到畫面頂部的功能表標籤。您可以使
用 按鈕來選擇另一個功能表，或您可以按下 按鈕
以離開功能表並返回到即時檢視或回放。
●
使用 按鈕來捲動到 離開功能表選項，並按下
按鈕。
擷取功能表 讓您指定拍攝相片
的設定，如影像品質、特別光線和曝
光、ISO 速度、色彩設定，及在影像
上壓印日期和時間。如需關於使用此
功能表的資訊，請參閱
第 45 頁的
「使用擷取功能表」。
回放功能表 讓您在使用閃光燈拍
攝的影像上消除紅眼、旋轉影像、新
增音效，及從內部記憶體或選購的記
憶卡刪除影像。如需關於使用此功能
表的資訊，請參閱
第 63 頁的 「使用
回放功能表」。
HP Instant Share 功能表 讓您選
擇要傳送到印表機、電子郵件地址，
和其他線上服務的影像。如需關於使
用此功能表的資訊，請參閱
第 70 頁
的 「使用 HP Instant Share 功能表」。
附註：若要使用 HP Instant Share 功
能表
將影像傳送到印表機之外的其他目的地 （例如電
子郵件位址或其他線上服務），您必須先設定該功能表。請
參閱
第 72 頁上的 「在相機中設定線上目的地」。
開始使用
25
設定功能表 讓您修改螢幕亮度、
日期和時間、語言，和電視組態等組
態設定。它也可讓您將影像從內部記
憶體移至選購的記憶卡。如需關於使
用此功能表的資訊，請參閱
使用設定功能表，從第 83 頁開始。
說明功能表 提供電池壽命、相機
按鈕、錄製音效、檢視您所拍攝的相
片，及其他主題的有用資訊和提示。
在您手上沒有 《使用者手冊》時使用
此功能表。
第 6 章，
相機狀態畫面
任何時候當您在回放 中或功能表
顯示時，按下閃光燈 、模式，或計
時器 / 連拍 按鈕，一個狀態畫面
將在影像螢幕中顯示數秒。
畫面頂部顯示目前選取的設定名稱。
在這之下，會顯示目前閃光燈、拍攝
模式和計時器 / 連拍設定的圖示，而您剛按下按鈕的圖示則會
反白。畫面底部顯示是否安裝了記憶卡 （以
電池電量偏低指示燈 （請參閱第 142 頁的 「電源指示燈」）、
尚可拍攝相片的張數，和影像品質設定 （範例中以 5MP 表
示）。
圖示表示）、
附註：狀態畫面並非在即時檢視開啟的任何時候都顯示，除了
當也同時顯示擷取功能表時。取而代之的是新的閃光燈、拍
攝模式，或計時器 / 連拍設定圖示在即時檢視畫面中顯示。
26
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
還原上一個設定
關閉相機電源後，您所設定的閃光燈、拍攝模式，和計時器 /
連拍設定以及擷取功能表的某些設定將重設為其預設值。然
而，您可以透過在開啟相機時按住
相機開啟時的設定。所還原設定的圖示即可顯示在即時檢視畫
面中。
按鈕，來還原您在上次
檢視相機上的展示
此相機具有其主要功能的連續放映。您可以在任何時候透過按
下回放
在連續放映開始前暗下來一陣子。要在任何時候離開連續放
映，請按下
按鈕約三秒鐘的時間來顯示連續放映。影像螢幕會
按鈕。
開始使用
27
28
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
2 拍攝相片和錄製視訊剪輯
拍攝靜態相片
相機開啟時，不論影像螢幕上出現什麼，您都可以隨時拍攝相
片。例如，如果目前已顯示功能表，但是當您按下快門按鈕
時，功能表會被取消，然後相機將會拍攝相片。拍攝靜態相
片：
1. 將相片的主體框在觀景窗中。
2. 將相機持穩，然後按下相機頂部的
快門按鈕至一半位置。相機將進行
測量，並鎖定焦距和曝光。當焦距
鎖定時，影像螢幕中的對焦方括弧
將變成綠色 （請參閱
「獲取最佳焦距」以取得詳細資訊）。
3. 完全按下快門按鈕即可拍攝相片。相機在拍攝相片後將發出
嗶聲。
提示：雙手將相機持穩，以在按下快門按鈕時減低相機震動。
拍攝相片後，影像螢幕中顯示幾秒鐘的影像，此功能稱為快速
檢視。您可在快速檢視期間透過按下
能表中選擇此影像來刪除影像。
您也可以使用回放來檢視您所拍攝的相片。請參閱第 57 頁的
「使用回放」。
第 33 頁的
按鈕，然後在刪除子功
拍攝相片和錄製視訊剪輯
29
為靜態相片錄製音效
為靜態相片附加上音效剪輯的方式有兩種：
●
您可以在拍攝相片時錄製音效 （如本節中所說明）。使用自
拍計時器或連拍設定時，您將無法使用此方法。
●
稍後新增音效剪輯至相片，或在拍攝完相片之後更換已擷取
的音效剪輯。關於如何進行的詳細資訊，請參閱
「錄製音效」。
在拍攝相片時錄製音效：
1. 在您按下快門按鈕以拍攝相片後，繼續按住將可錄製音效剪
輯。在錄製期間，影像螢幕上會出現麥克風圖示
計數器。
2. 當您放開快門按鈕後，音效錄製便會停止；否則音效將會繼
續錄製，直到相機記憶體用完為止。相機將捨棄任何不超過
2 秒的音效剪輯。
若要刪除或錄製新的音效剪輯，請使用回放功能表中的錄製音
效選項。請參閱
第 67 頁的 「錄製音效」。
要收聽附加至靜態影像的音效剪輯，先將它們傳輸到您的電
腦，然後使用 HP Image Zone 軟體來收聽。如果您有選購的
HP
Photosmart M 系列銜接站，可以透過相機銜接站將相機連
接到電視來收聽音效剪輯。若要執行此作業，請參閱銜接站的
《使用者手冊》以獲取相關指示。
第 67 頁的
和音效
30
HP Photosmart M417/M517 使用者手冊
Loading...