Hp PHOTOSMART M415 User Manual [no]

Digikaamera HP Photosmart M415 koos funktsiooniga HP Instant Share

Kasutusjuhend

Juriidilised teated

teenuste garantiid on ära toodud ainult vastavate toodete ja teenustega kaasnevates selgesõnalistes garantiiavaldustes. Mitte midagi selles dokumendis sisalduvat ei tohiks käsitada täiendava garantiina. HP ei vastuta selles dokumendis esineda võivate tehniliste või toimetuslike vigade või väljajätete eest.

Windows

on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärk.

SD logo on oma valdaja kaubamärk.

Oluline käitlusalane teave meie Euroopa Liidu klientidele: keskkonna säästmiseks tuleb käesolev toode pärast selle kasutuskõlbmatuks muutumist suunata käitlusse. Käesoleva lehe allservas asuv tähis näitab, et seda toodet ei tohi utiliseerida koos olmeprügiga. Palun toimetage toode kohaseks käitlemiseks/utiliseerimiseks lähimasse volitatud jäätmete kogumispunkti. Üldist lisateavet HP toodete tagastamise ja käitlemise kohta leiate veebilehelt

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/index.html

Andmete leidmise hõlbustamiseks tulevikus sisestage järgmine teave.

Mudeli number (kaamera esipaneelil) Seeranumber (kümnekohaline arv

kaamera põhjal) Kaamera ostmise kuupäev

Trükitud Hiinas

Sisukord

1 Alustamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Häälestamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1 Randmerihma kinnitamine. . . . . . . . . . . . 10

2 Patareide või akude paigaldamine. . . . . . 11

3 Kaamera sisselülitamine . . . . . . . . . . . . . 12

4 Keele valimine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 Regiooni valimine . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 Kuupäeva ja kellaaja seadmine. . . . . . . . 13

7 Mälukaardi paigaldamine ja

vormindamine (valikuline) . . . . . . . . . . . . 15

8 Tarkvara installimine . . . . . . . . . . . . . . . 17

Windows

Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kasutusjuhend CD-l . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Kaamera osad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kaamera ülaltvaates . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kaamera parem külg ja tagapaneel . . . . . . . 20

Kaamera vasak külg, esipaneel ja põhi . . . . . 24

Kaamera olekud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kaamera menüüd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kaamera olekukuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Eelmiste sätete taastamine . . . . . . . . . . . . . . 29

Kaasneva demo vaatamine . . . . . . . . . . . . . . . . 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

2 Pildistamine ja videoklippide salvestamine . . . 31

Pildistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Fotodele taustaheli salvestamine . . . . . . . . . . 32

Videoklippide salvestamine . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Otsevaade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

5Sisukord

Kaamera fokuseerimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Optimaalse fookuse seadmine. . . . . . . . . . . . 35

Fookuseluku kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Suumi kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Optiline suum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Digitaalsuum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Välgu seadistamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Pildistusrežiimide kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . 42

Iseavaja sätete seadmine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Võttemenüü kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Menüüvalikute spikker . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Pildikvaliteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Adaptive Lighting (Kohanduv valgustus) . . . . . 50

Color (Värv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Date & Time Imprint (Kuupäeva- ja

kellaajatempel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

EV Compensation (Särituse

järelkorrektsioon). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

White Balance (Valge tasakaalustus) . . . . . . . 56

ISO-kiirus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

3 Piltide ja videoklippide läbivaatamine . . . . . . 59

Taasesitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Kokkuvõtliku pilditeabe kuva . . . . . . . . . . . . . 62

Pisipiltide vaatamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Piltide suurendamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Taasesitusmenüü kasutamine . . . . . . . . . . . . . . . 65

Delete (Kustuta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Punasilmsuse eemaldamine. . . . . . . . . . . . . . 68

Pööramine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Heli salvestamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

4 Funktsioon HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . 71

Menüü HP Instant Share. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Võrgusihtkohtade seadistamine kaameras . . . . . . 74

Piltide saatmine sihtkohtadesse . . . . . . . . . . . . . . 76

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

5 Piltide ülekandmine ja printimine . . . . . . . . . . 79

Piltide ülekandmine arvutisse . . . . . . . . . . . . . . . 79

Piltide printimine otse kaamerast. . . . . . . . . . . . . 81

6 Setup Menu (Häälestusmenüü). . . . . . . . . . . . 85

Display Brightness (Näidiku eredus) . . . . . . . . . . 86

Camera Sounds (Kaamera helid) . . . . . . . . . . . . 87

Live View at Power On (Otsevaade

sisselülitamisel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Date & Time (Kuupäev ja kellaaeg). . . . . . . . . . . 89

USB Configuration (USB-konfiguratsioon). . . . . . . 90

TV Configuration (Teleri konfiguratsioon) . . . . . . . 91

Language (Keel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Move Images to Card (Piltide teisaldamine

kaardile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

7 Tõrkeotsing ja klienditugi . . . . . . . . . . . . . . . 95

Kaamera lähtestamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Tarkvara HP Image Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Nõuded riistvarale (ainult Windows) . . . . . . . 97

Tarkvara HP Image Zone Express (ainult

operatsioonisüsteemile Windows) . . . . . . . . . 98

Kaamera kasutamine tarkvara HP Image Zone

installita. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Piltide kopeerimine arvutisse ilma tarkvarata

HP Image Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Kaamera ühendamine

digikaamerana . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Mälukaardilugeja kasutamine . . . . . . . . 100

Kaamera konfigureerimine

kettaseadmeks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Probleemid ja lahendused . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Kaamera tõrketeated. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Arvuti tõrketeated . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Sisukord

Tootetugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Juurdepääs HP veebisaidile . . . . . . . . . . . . 136

Veebisait HP Photosmart. . . . . . . . . . . . . . . 137

Tugiteenus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Telefonitugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Telefonitoe numbrid . . . . . . . . . . . . . . . 140

A Akude/patareide kasutamine . . . . . . . . . . . 143

Oluline teave akude/patareide kohta . . . . . . . . 143

Akude/patareide vastupidavusaja

pikendamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Ohutusabinõud akude/patareide

kasutamisel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Erinevate aku-/patareitüüpide võrdlus . . . . . . . . 147

Võtete arv aku/patarei tüübi kohta . . . . . . . . . . 148

Toiteindikaatorid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

NiMH-akude laadimine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Ohutusabinõud NiMH-akude laadimisel . . . . 152

Unerežiim toite säästmiseks . . . . . . . . . . . . . . . 153

B Kaamera tarvikute ostmine . . . . . . . . . . . . . 155

C Kaamera hooldamine . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Kaamera tavahooldus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Kaamera puhastamine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Kaamera objektiivi puhastamine . . . . . . . . . 161

Kaamera korpuse ja pildinäidiku

puhastamine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

D Tehnilised andmed . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

Mälumaht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

1 Alustamine

Täname teid, et ostsite digikaamera HP Photosmart M415. Tere tulemast digifotograafiamaailma!

Käesolevas juhendis selgitatakse kaameraga pildistamisel parema tulemuse saavutamiseks mõeldud funktsioonide kasutamist. Nende funktsioonide hulka kuuluvad:

• tehnoloogia HP Adaptive Lighting (HP kohanduv

valgustus) – varjualadesse jäävate detailide

esiletoomiseks. Vt lk 50.

• kaamerasisene punasilmsuse eemaldamise funktsioon –

välguga tehtud piltidelt saate tuvastada ja eemaldada

punasilmsusefekti. Vt

• 7 pildistusrežiimi – saate tüüpilisemates

pildistustingimustes parimaks säritamiseks valida

eelseadistatud pildistusrežiimi. Vt

• funktsioon HP Instant Share – saate kaamerast hõlpsalt

välja valida pildid, mis kaamera ühendamisel arvutiga

saadetakse teie meelissihtkohtadesse (nt e-posti

aadressidele, veebilehtedele või printerisse) automaatselt.

Nii saadetud pilte saavad teised vaadata, ilma et

peaksid mahukate failimanustega vaeva nägema.

Vt lk 71.

• funktsioon Direct print (otseprintimine) – saate valitud

pildid otse (ilma arvutiga ühendamata) kaamerast välja

printida suvalisse PictBridge-sertifikaadiga printerisse.

Vt lk 81.

• spikker On-camera Help – kui teil pole kasutusjuhendit

käepärast, saate kaamera funktsioonide kohta teavet

elektroonilisest spikrist.

lk 68.

lk 42.

Alustamine

Et tööd veelgi mugavamaks muuta, võite juurde osta kaameradoki HP Photosmart M-series. Kaameradoki abil saate pilte hõlpsasti arvutisse laadida, neid printerisse printimiseks saata, telerist vaadata, samuti kaamera akusid laadida. Lisaks saate kaamerat mugavalt dokis hoida, kui te seda parajasti ei kasuta.

Häälestamine

Käesoleva peatüki juhistes mainitud kaamera üksikute osade (nt nupud või märgutuled) leidmiseks vt Kaamera osad lk 19.

1. Randmerihma kinnitamine

Kinnitage randmerihm kaamera küljel asuvasse randmerihmakinnitusse (vt joonist).

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

2. Patareide või akude paigaldamine

1. Avage kaamera küljel asuv aku/

mälukaardi luuk, lükates luuki

allapoole.

2. Sisestage akud/patareid nii, nagu

luugi siseküljel näidatud.

3. Sulgege kaamera küljel asuv aku/

mälukaardi luuk, vajutades luugile

ja lükates seda ülespoole, kuni luuk

kohale lukustub.

Leelispatareide ning nikkelmetallhüdriid- ja liitiumakude vastupidavuse kohta kaameras vt Erinevate aku-/patareitüüpide võrdlus lk 147. Näpunäiteid patareide ja akude töö optimeerimise kohta vt lisa A,

Akude/patareide kasutamine, alates lk 143. NÄPUNÄIDE. Kaamerat saate toita ka juurdeostetava HP

vahelduvvoolu-toiteploki abil. Kui kasutate NiMH-akusid,

võite neid laadida kas kaameras, ühendades kaameraga

juurdeostetava HP vahelduvvoolu-toiteploki, juurde-

ostetavas kaameradokis HP Photosmart M-Series või

kiirlaadijas HP Photosmart Quick Recharger. Lisateavet

vt lisa B, Kaamera tarvikute ostmine, alates lk 155.

Alustamine

3. Kaamera sisselülitamine

Kaamera sisselülitamiseks nihutage toitenuppu paremale ja vabastage seejärel.

Objektiiv liigub välja ning toitenupust vasakul asuv roheline toite märgutuli süttib. Kaamera sisselülitumise ajal kuvatakse pildinäidikul HP logo.

4. Keele valimine

Kaamera esmasel sisselülitamisel tuleb valida keel.

1. Liikuge keeleni, mida soovite valida, vajutades selleks juhtnupu

nooli .

2. Esiletõstetud keele valimiseks vajutage nuppu

NÄPUNÄIDE. Hiljem saate keelt muuta menüüst Setup

(Häälestus) sätte Language (Keel) muutmisega. Vt Language (Keel) lk 92.

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

5. Regiooni valimine

Pärast keele valimist küsitakse teilt asukohamaad. Sätete Language (Keel) ja Region (Regioon) alusel valib kaamera kuupäevavormingu ja kaamerast piltide vaatamiseks telerisse edastatava videosignaali standardi vaikeväärtused (vt TV Configuration (Teleri konfiguratsioon) lk 91).

1. Liikuge soovitud regioonini, vajutades selleks juhtnupu nooli .

2. Esiletõstetud regiooni valimiseks vajutage nuppu .

6. Kuupäeva ja kellaaja seadmine

Kaameral on kell, mis salvestab iga ülesvõtte tegemise kuupäeva ja kellaaja. See teave talletatakse pildi atribuutides ja kuvatakse siis, kui vaatate pilti arvutist. Võite valida ka kuupäeva ja kellaaja printimise otse pildile (vt Date & Time Imprint (Kuupäeva- ja kellaajatempel) lk 53).

1. Esimesena tõstetakse esile kuupäeva ja kellaaja vormingu säte. Kui soovite vormingut muuta, kasutage nuppe Kui kuupäeva ja kellaaja vorming on õige, vajutage sättele Date (Kuupäev) liikumiseks paremnoolt

2. Reguleerige esiletõstetud valikut üles- või allanoole abil.

Alustamine

3. Muudele valikutele liikumiseks vajutage vasak- või

paremnoolt .

4. Korrake juhiseid 2 ja 3 seni, kuni kuupäev ja kellaaeg on

õigeks seatud.

5. Pärast õige kuupäeva ja kellaaja sisestamist vajutage

nuppu . Kuvatakse dialoogiboks, milles küsitakse, kas kuupäev ja kellaaeg on õiged. Kui kuupäev ja kellaaeg on õiged, vajutage nuppu ,valides vastuseks Yes (Jah).

Kui kuupäev ja kellaaeg on valed, vajutage noolt väärtuse No (Ei) esiletõstmiseks ning seejärel vajutage nuppu

. Dialoogiboks Date & Time (Kuupäev ja

kellaaeg) kuvatakse uuesti. Õige kuupäeva ja kellaaja seadmiseks korrake samme 1–5.

NÄPUNÄIDE. Hiljem saate kuupäeva ja kellaaega muuta

häälestumenüüst Setup Menu, muutes sätet Date & Time (Kuupäev ja kellaaeg). Vt Date & Time (Kuupäev ja kellaaeg) lk 89.

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

7. Mälukaardi paigaldamine ja

vormindamine (valikuline)

Kaameras on piltide ja videoklippide talletamiseks sisemälu. Siiski saate ülesvõtete ja videoklippide talletamiseks kasutada ka mälukaarti (tuleb eraldi juurde osta). Lisateavet toetatud mälukaartide kohta vt

1. Lülitage kaamera välja ja avage kaamera küljel asuv aku/mälukaardi luuk.

2. Sisestage mälukaart, sälguga külg ees, akude/patareide kohal asuvasse kitsasse pilusse (vt joonist). Veenduge, et mälukaart kinnituks klõpsuga.

3. Sulgege aku/mälukaardi luuk ja lülitage kaamera sisse.

Rikutud kaartide ja piltide vältimiseks on soovitatav lisamälukaardid enne esmakordset kasutamist vormindada. Selleks toimige järgmiselt.

1. Vajutage nuppu ja liikuge paremnoolt vajutades taasesitusmenüüsse Playback Menu .

2. Vajutage allanoolt valiku Delete (Kustuta) esiletõstmiseks ning vajutage nuppu alammenüü

Delete (Kustutamine) kuvamiseks.

3. Vajutage allanoolt valiku Format Card (Vorminda

mälukaart) esiletõstmiseks ning vajutage nuppu dialoogiboksi Format Card (Vorminda mälukaart) kuvamiseks.

Mälu lk 166.

Alustamine

4. Vajutage allanoolt variandi Yes (Jah) esiletõstmiseks

ning nuppu mälukaardi vormindamiseks. Pildinäidikule kuvatakse mälukaardi vormindamise ajal

teade Formatting Card... (Mälukaardi vormindamine). Kui kaamera on vormindamise lõpetanud, kuvatakse pilditeabe kokkuvõte (vt Kokkuvõtliku pilditeabe kuva lk 62).

Mälukaardi eemaldamiseks lülitage kaamera kõigepealt välja. Seejärel avage aku/mälukaardi luuk ja vajutage mälukaardi ülaserva. Mälukaart väljub pilust vedru toimel.

MÄRKUS. Mälukaardi kaamerasse paigaldamisel

salvestatakse kõik uued pildid ja videoklipid üksnes mälukaardile. Sisemälu kasutamiseks ja sisemällu talletatud piltide vaatamiseks võtke mälukaart välja. Saate pildid kaamera sisemälust ka mälukaardile kopeerida (vt Move Images to Card (Piltide teisaldamine kaardile) lk 93).

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

8. Tarkvara installimine

Tarkvara HP Image Zone abil saate pilte kaamerast arvutisse laadida ning neid vaadata, redigeerida, printida või e-postiga saata. Samuti saate selle tarkvara abil konfigureerida kaameras menüü HP

MÄRKUS. Kui te ei installi tarkvara HP Image Zone, saate

kaamerat küll kasutada, kuid selle teatud funktsioonid on häiritud. Üksikasjad leiate teemast Kaamera kasutamine

tarkvara HP Image Zone installita lk 99.

MÄRKUS. Kui teil tekib tarkvara HP Image Zone installimise

või kasutamisega probleeme, leiate lisateavet HP klienditoe (HP Customer Support) veebilehelt www.hp.com/support.

Windows

Tarkvara HP Image Zone edukaks installimiseks peab arvutis olema vähemalt 64 MB muutmälu (RAM), opsüsteem Windows 2000, XP, 98, 98 SE või Me ning Internet Explorer

5.5 Service Pack 2 või uuem. Soovitatav on kasutada Internet

Exploreri versiooni 6. Kui teie arvuti vastab eeltoodud nõuetele, paigaldatakse installiprotsessi käigus kas tarkvara

Image Zone täisversioon või versioon HP Image Zone

HP Express. Tarkvaraversioonis HP täisversiooniga võrreldes mõnevõrra vähem funktsioone. Üksikasjad leiate teemast Tarkvara HP Image Zone lk 96.

1. Sulgege kõik programmid ja lülitage ajutiselt välja kõik arvutis töötavad viirusetõrjeprogrammid.

2. Sisestage tarkvara HP Image Zone CD oma arvuti CDseadmesse ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui installijuhiseid ei kuvata, klõpsake nuppu Start ja käsku Run (Käivita), tippige D:\Setup.exe (kus D CD-seadme täht) ning klõpsake nuppu OK.

Instant Share Menu sätteid.

Image Zone Express on

on teie arvuti

Alustamine

3. Kui tarkvara HP Image Zone installimine on lõpule

jõudnud, lülitage juhises 1 väljalülitatud viirusetõrjetarkvara taas tööle.

Macintosh

Macintoshiga arvutitesse installitakse alati tarkvara HP Image Zone täisversioon.

1. Sulgege kõik programmid ja lülitage ajutiselt välja kõik

arvutis töötavad viirusetõrjeprogrammid.

2. Sisestage tarkvara HP Image Zone CD oma arvuti

CD-seadmesse.

3. Topeltklõpsake töölaual CD ikooni.

4. Topeltklõpsake installeriikooni ja installige tarkvara

kuvatavate juhendite järgi.

5. Kui tarkvara HP Image Zone installimine on lõpule

jõudnud, lülitage juhises 1 väljalülitatud viirusetõrjetarkvara taas tööle.

Kasutusjuhend CD-l

Käesoleva kasutusjuhendi mitmesse keelde tõlgitud versioonid leiate tarkvara HP Image Zone CD-lt. Kasutusjuhendi vaatamiseks toimige järgmiselt.

1. Sisestage tarkvara HP Image Zone CD oma arvuti

CD-seadmesse.

2. Windowsis: klõpsake tarkvara-CD installijuhiste esilehel valikut View User’s Manual (Vaata kasutusjuhendit).

Macintoshis: vaadake teile sobivas keeles kasutusjuhendi leidmiseks tarkvara HP Image Zone CD-l asuvas kaustas docs faili readme.

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

MÄRKUS. (Ingliskeelse) interaktiivse õpetuse saamiseks

kaamera enamkasutatavate funktsioonide ja digifotograafia põhiliste nippide kohta installige ja käivitage tarkvarapaketti kuuluv programm Interactive User’s Guide (interaktiivne kasutusjuhend).

Kaamera osad

Osade kohta saate lisateavet järgnevates tabelites toodud osade taga sulgudes näidatud leheküljelt.

Kaamera ülaltvaates

# Nimi Kirjeldus

1 Katikunupp

(lk 31, 33)

2 Video-

nupp (lk 33)

• Fokuseerimiseks ja ülesvõtte tegemiseks.

• Heliklippide salvestamiseks.

Videoklipi salvestamise alustamiseks ja lõpetamiseks.

Alustamine

Kaamera parem külg ja tagapaneel

# Nimi Kirjeldus

1Toite märgutuli •Põleb – kaamera on sisse lülitatud.

toitenupp (lk 12)

•Vilgub kiiresti – kaamera lülitub välja

akutoite vähesuse tõttu.

• Vilgub aeglaselt – kaamera laeb

juurdeostetava HP toiteploki abil akusid.

•Kustunud – kaamera on välja lülitatud. Lülitab kaamera toite sisse või välja.

vahelduvvoolu-

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

# Nimi Kirjeldus

3 Suumikang (lk 38)

4 Randmerihma

kinnitus (lk 10)

5Mälu märgutuli

6Aku/mälukaardi

luuk (lk 11)

7 nupp

(lk 46, 65)

• Vähenda – võtte tegemise ajal

suumib objektiivi välja lainurkasendisse.

• Pisipildid – taasesitusrežiimis

saate vaadata ekraanile üheksast ristkülikust koosneva maatriksina kuvatud pisipilte ja videoklippide esimesi kaadreid.

• Suurenda – võtte tegemise ajal

suumib objektiivi sisse teleobjektiivi asendisse.

• Suurenda luubiga –

taasesitusrežiimis olles saate tehtud

fotot suurendada.

Kaamera randmerihma kinnitamiseks.

• Vilgub kiiresti – kaamera salvestab kas

sisemällu või paigaldatud lisamälukaardile.

•Kustunud – kaamera ei salvesta mällu. Avab juurdepääsu akude/patareide ja

lisamälukaardi paigaldamiseks või eemaldamiseks.

Menüüde Capture (Võttemenüü) ja Playback (Taasesitus) kuvamiseks ning menüüvalikute ja teatud toimingute kinnitamiseks pildinäidiku vahendusel.

Alustamine

# Nimi Kirjeldus

Juhtnupp

koos üles- ja

Võimaldab liikuda menüüdes ja sirvida pilte pildinäidikul.

allanoole ning vasak- ja paremnoolega

9 Pildinäidik (lk 34) Võimaldab pilte ja videoklippe otsevaate

10 Nupp /

HP Instant Share/ Print (lk 71)

Taimerinupp

(lk 44)

12 Nupp MODE

(Režiim)

13 Välgunupp

(lk 40)

14 Näidik (lk 31) Võimaldab pildistusobjekti kaadrisse või

(lk 42)

abil kaadrisse püüda ja neid pärast taasesitusrežiimis vaadata ning kõiki menüüsid kuvada.

Lülitab pildinäidikul menüü HP Instant Share sisse või välja.

Võimaldab valida sätete Normal (Tavaline), Self-Timer (Iseavaja) ja Self- Timer - 2 Shots (Iseavaja – 2 võtet) vahel.

Erinevate pildistusrežiimide valimiseks.

Võimaldab valida erinevate välgusätete vahel.

videoklippidele püüda.

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

# Nimi Kirjeldus

15 Näidiku

märgutuled

16 Otsevaate-

nupp (lk 34)

17 Taasesitus-

nupp (lk 59)

• punane – kaamera salvestab

videoklippi.

•AF roheline – kui vajutate katikunupu

pooleldi alla, süttib see märgutuli, kui kaamera on foto tegemiseks valmis (automaatsäritus ja -fookus on paigas ning välk kasutusvalmis). See märgutuli süttib ka siis, kui vajutate katikunupu foto tegemiseks lõpuni alla näitamaks, et automaatsäritus ja -fookus olid paigas.

• AF märgutuli vilgub roheliselt – kui olete katikunupu pooleldi või täiesti alla vajutanud, pole kas fokuseerimine õnnestunud, välk pole veel kasutusvalmis või kaamera on hõivatud pildi töötlemisega.

•Nii kui ka AF märgutuli vilguvad

– kaameras on tekkinud pildistamist takistav tõrge.

• Lülitab pildinäidikul otsevaaterežiimi sisse või välja.

• Saate pildinäidiku sisse lülitada, kui kaamera töötab, kuid pildinäidik on välja lülitatud.

• Kui pildinäidikul on mõni menüü avatud, saate selle menüü sulgeda.

• Lülitab pildinäidikul funktsiooni Playback (Taasesitus) sisse või välja.

• Kaamera demo vaatamiseks (vt lk 29).

Alustamine

Kaamera vasak külg, esipaneel ja põhi

# Nimi Kirjeldus

1 Mikrofon (lk 32) Fotodele lisatavate heli- ning

videoklippide heliosa salvestamiseks.

2 Iseavaja või

videofunktsiooni märgutuli (lk 44)

3Välk

(lk 40)

Vilgub taimeri aegumisaja vältel enne pildi tegemist või videoklipi salvestamise jooksul, kui kaamera on lülitatud režiimi

Self-Timer (Iseavaja) või režiimi Self-timer – 2 shots (Iseavaja – 2 võtet). Video

salvestamisel põleb märgutuli ühtlaselt.

Annab paremaks pildistamiseks lisavalgust.

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

# Nimi Kirjeldus

Toiteadapteri pistikupesa

6 Kaameradoki

7 Statiivipesa Võimaldab kinnitada kaamera statiivile.

USB-

pistikupesa (lk 79,

81)

pistikupesa (lk 155)

Saate sellesse pistikupessa ühendada valikulise HP vahelduvvoolutoiteploki, et saaksite kaameraga töötada patareisid/ akusid kasutamata või NiMH-akusid laadida.

Võimaldab ühendada kaamera USBkaabli abil USB-liidesega arvuti või suvalise PictBridge-sertifikaadiga printeriga.

Võimaldab kinnitada kaamera juurdeostetavasse kaameradokki HP Photosmart M-Series.

Kaamera olekud

Kaameral on kaks põhiolekut, milles saate teatud toiminguid sooritada. Kummalgi olekul on kaamera sätete muutmiseks ja oleku toimingute sooritamiseks oma menüü. Vt järgnevat

Kaamera menüüd.

jaotist

•Capture (Võttemenüü) – võimaldab teha fotosid ja salvestada videoklippe. Lisateavet pildistusrežiimi kasutamise kohta vt

salvestamine, alates lk 31.

•Playback (Taasesitus) – võimaldab tehtud fotosid ja

videoklippe üle vaadata. Lisateavet taasesitusrežiimi kasutamise kohta vt ptk 3, Piltide ja videoklippide

läbivaatamine, alates lk 59.

ptk 2, Pildistamine ja videoklippide

Alustamine

Kaamera menüüd

Kaameral on viis menüüd. Vastava menüü valimisel kuvatakse see kaamera tagaküljel asuval pildinäidikul.

Menüüdesse sisenemiseks vajutage nuppu ja liikuge siis vasak- või paremnoole abil soovitud menüüle. Menüüs olles valiku tegemiseks tõstke soovitud valik üles- või allanoole alammenüüde kuvamiseks ja sätete muutmiseks nuppu .

NÄPUNÄIDE. Võttemenüüs Capture ja häälestusmenüüs

Setup Menu saate sätteid muuta, kui vajutate esiletõstetud

menüüvalikul vasak- või paremnoolt .

Menüüst väljumiseks on mitu võimalust.

• Vajutage otsevaatenuppu või taasesitusnuppu .

• Liikuge üles- või allanoolt vajutades ekraani

ülaservas asuvate menüüsakkide seas, kuni jõuate soovitud menüüni. Mõne muu menüü valikuks vajutage vasak- või paremnoolt ; menüüdest väljumiseks ja otsevaatesse või taasesitusrežiimi naasmiseks vajutage nuppu .

• Liikuge üles- või allanoolt vajutades menüüvalikule EXIT (Välju) ja vajutage nuppu .

Võttemenüü Capture Menu abil saate määrata pildistussätteid (nt pildikvaliteet, erivalgustus ja säritus, ISO-säritusaeg, värvisätted ja piltidele kuupäeva ning kellaaja printimine). Lisateavet selle menüü kohta vt lk 46.

abil esile ja vajutage menüüvaliku

Võttemenüü kasutamine

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

Taasesitusmenüü Playback Menu abil saate eemaldada välguga pildistamisel ülesvõttele tekkinud punasilmsuse, pilte pöörata, lisada heli ning kustutada pilte sisemälust või lisamälukaardilt. Lisateavet selle menüü kohta vt Taasesitusmenüü kasutamine lk 65.

Menüü HP Instant Share Menu abil saate pilte valida printimiseks, e-postiga saatmiseks või muude elektrooniliste teenuste tarvis. Lisateavet selle menüü kohta vt Menüü HP Instant Share lk 72.

MÄRKUS. Kui soovite menüü

HP Instant Share Menu abil saata pilte muudesse

sihtkohtadesse peale printeri (nt e-posti aadressidele või elektroonilistesse võrgualbumitesse), peate esmalt menüü seadistama. vt Võrgusihtkohtade seadistamine kaameras lk 74.

Häälestusmenüü Setup Menu abil saate muuta konfiguratsioonisätteid (nt ekraani eredus, kuupäev ja kellaaeg, keel, teleri konfiguratsioon jne). Selle menüü abil saate ka pilte sisemälust lisamälukaardile teisaldada. Lisateavet selle menüü kohta vt

ptk 6, Setup Menu

(Häälestusmenüü), alates lk 85.

Alustamine

Spikrimenüü Help Menu pakub abistavat teavet ja näpunäiteid vajalike teemade (nt akude/ patareide vastupidamisaja, kaamera nuppude, heli salvestamise, tehtud piltide vaatamise) kohta. Kasutage seda menüüd, kui kasutusjuhendit pole käepärast.

Kaamera olekukuva

Olekukuva ilmub mõneks sekundiks pildinäidikule alati, kui vajutate taasesitusmenüüs Playback või ajal, kui menüüd kuvatakse, välgunuppu , nuppu MODE (Režiim) või taimerinuppu .

Ekraani ülaservas kuvatakse praegu valitud sätte nimi. Sellest allpool kuvatakse välgusätte, pildistusrežiimi ja taimerisätete ikoonid, kusjuures viimativajutatud nupu ikoon kuvatakse esiletõstetuna. Ekraani allservas kuvatakse (ikooniga paigaldatud, akunäidik (vt Toiteindikaatorid lk 149), veel mahtuvate piltide arv ja pildikvaliteedi säte (näiteks 5MP).

MÄRKUS. Olekukuva on otsevaaterežiimis välja lülitatud,

välja arvatud juhul, kui kuvatakse ka võttemenüü Capture Menu. Otsevaaterežiimis kuvatakse selle asemel välgu-, pildistusrežiimi või taimerisätte ikoon.

), kas mälukaart on

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

Eelmiste sätete taastamine

Välgu-, pildistamisrežiimi ja taimerisätted ning osa võttemenüü Capture Menu sätetest, mida muudate, ennistuvad pärast kaamera väljalülitamist vaikeväärtustele. Saate siiski ka viimasel kaamera sisselülitamisel kehtinud sätted taastada, kui hoiate kaamera sisselülitamise ajal all nuppu sätete ikoonid.

. Nüüd kuvatakse otsevaates ekraanile taastatud

Kaasneva demo vaatamine

Kaamera põhifunktsioone saab vaadata slaidiseansina. Slaidiseanssi saate vaadata alati, kui vajutate taasesitusnuppu Enne slaidiseansi käivitumist kustub pildinäidik hetkeks. Slaidiseansist väljumiseks vajutage nuppu

ja hoiate seda umbes kolm sekundit all.

Alustamine

HP Photosmart M415 kasutusjuhend

+ 148 hidden pages