Câmera digital HP Photosmart M407 com HP Instant Share
Manual do Usuário
© Copyright 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias a produtos e serviços HP são as descritas nas declarações de garantia expressa que acompanham cada produto e serviço. Nenhuma informação aqui contida pode ser considerada como uma garantia adicional. A HP se isenta de responsabilidade por erros técnicos ou editorais ou omissões
aqui contidas.
Windows® é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos.
O logotipo SD é uma marca comercial de seu proprietário.
Impresso na China
Índice analítico
Capítulo 1:
Primeiros passos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Configuração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Prender a fita de pulso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Colocar as pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Instalar o cartão de memória (opcional) . . . . . . 12 Ligar a câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Escolher o idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Configurar data e hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalar o software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Windows® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Manual do usuário no CD . . . . . . . . . . . . . 16 Componentes da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Parte traseira e primeiro lado da câmera . . . . . 17
Vista da parte frontal, do segundo lado e
inferior da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Parte superior da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Estados da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Menus da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Usar o menu Ajuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Tela de status da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Restaurar as configurações anteriores . . . . . . . . . . . 27
Capítulo 2:
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo . . . . . . . . . .29
Tirar fotos estáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Gravar áudio com fotos estáticas . . . . . . . . . . . 30 Gravar clipes de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Usar a Exibição ao vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ajustar o foco da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Usar o foco automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Usar trava de foco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Usar o zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
Zoom óptico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
Zoom digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
38 |
Definir o flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
40 |
Usar os modos de fotografia . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
42 |
Utilizar as configurações do timer interno . . . . . . . . . |
45 |
Usar a configuração Contínuo . . . . . . . . . . . . . . . . . |
47 |
Usar o menu Capture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
48 |
Ajuda das opções de menu . . . . . . . . . . . . . . . . |
49 |
Compensação do valor de exposição . . . . . . . . |
50 |
Qualidade da imagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
51 |
Proporção de branco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
54 |
Velocidade ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
56 |
Cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
57 |
Gravação de data e hora . . . . . . . . . . . . . . . . . |
58 |
Capítulo 3:
Rever imagens e clipes de vídeo . . . . . . . . . . . 61
Usar o recurso de reprodução . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Tela de resumo do total das imagens . . . . . . . . .64 Exibir imagens em miniatura . . . . . . . . . . . . . . .64 Ampliar imagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65 Usar o menu Playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Excluir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Gravar áudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Girar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Capítulo 4:
Usar o HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Usar o Menu HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Configurar destinos no menu HP Instant Share . . . . . .75
Configurar destinos em um computador
baseado em Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Configurar destinos em um computador
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
Manual do Usuário da HP Photosmart M407
Selecionar imagens para destinos do
HP Instant Share . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Como o HP Instant Share envia imagens
por e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Capítulo 5:
Transferir e imprimir imagens . . . . . . . . . . . . . .83
Transferir imagens para um computador . . . . . . . . . |
83 |
Imprimir imagens diretamente da câmera . . . . . . . . |
85 |
Capítulo 6:
Usar o menu de configuração . . . . . . . . . . . . . .89
Brilho do visor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Sons da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Exibição ao vivo ao ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Data e hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Configuração USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Configuração de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Mover imagens para cartão . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Capítulo 7:
Solução de problemas e suporte . . . . . . . . . . . .99
Reiniciar a câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Usar a câmera sem instalar o software
HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Transferir imagens para o computador
sem o software HP Image Zone . . . . . . . . . . . . 102 Usar um leitor de cartão de memória . . . . 102 Configurar a câmera como unidade
de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Limpar a lente da câmera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Problemas e soluções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Mensagens de erro na câmera . . . . . . . . . . . . . . . 123 Mensagens de erro no computador . . . . . . . . . . . . 137
Como obter assistência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 Website sobre acessibilidade da HP . . . . . . . .140 Website da HP Photosmart . . . . . . . . . . . . . . .140 Processo de suporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 Suporte telefônico nos Estados Unidos
e Canadá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .143 Suporte telefônico na Europa, Oriente
Médio e África . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .144 Outros suportes telefônicos em todo
o mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146
Apêndice A:
Gerenciar pilhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Principais pontos sobre pilhas . . . . . . . . . . . . . . . .149 Prolongar a vida da pilha . . . . . . . . . . . . . . . .150 Precauções de segurança ao usar
pilhas NiMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .151 Desempenho de acordo com o tipo de pilha . . . . . .152 Indicadores de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153 Recarregar pilhas NiMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Precauções de segurança ao recarregar
pilhas NiMH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Tempo limite de repouso para economia
de energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .157
Apêndice B:
Comprar acessórios para a câmera . . . . . . . . 159 Apêndice C:
Especificações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Capacidade da memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Manual do Usuário da HP Photosmart M407
Capítulo 1:
Primeiros passos
Parabéns pela compra da câmera digital HP Photosmart! Essa câmera apresenta diversos recursos para aprimorar suas fotografias, incluindo 7 modos de fotografia, o HP Instant Share, opção de impressão direta, controles manuais e automáticos, ajuda na câmera e uma estação de câmera opcional.
Com o HP Instant Share, é fácil selecionar imagens na câmera para enviar automaticamente aos seus destinos preferidos (como endereços de e-mail e álbuns online) na próxima vez que conectar a câmera ao computador. Amigos e familiares podem receber e exibir fotos facilmente por e-mail, sem sobrecarga de anexos de arquivos grandes. E, com o recurso de impressão direta, é fácil selecionar imagens na câmera para serem impressas automaticamente na próxima vez que a câmera for conectada ao computador ou diretamente a qualquer impressora HP Photosmart ou compatível com PictBridge sem nenhuma conexão com o computador.
Para aprimorar sua experiência, você poderá adquirir a estação da câmera HP Photosmart M-series. Ao usar a estação, é fácil transferir fotos para o computador, enviar imagens à
impressora ou televisão e recarregar as pilhas NiMH da câmera. A estação também proporciona um local prático de descanso para a câmera.
Capítulo 1: Primeiros passos |
9 |
Para localizar um componente da câmera (tal como um botão ou uma luz) enquanto estiver seguindo as instruções nesta seção, consulte Componentes da câmera na página 17.
Prenda a fita de pulso no respectivo suporte na lateral da câmera, como mostrado.
1Abra o compartimento de pilha/cartão de memória na lateral da câmera deslizando a porta do compartimento para baixo em direção à parte inferior da câmera.
2Insira as pilhas no compartimento, conforme indicado.
3Se desejar instalar um cartão de memória opcional, deixe o compartimento de pilha/cartão de memória aberto e consulte Instalar o cartão de memória (opcional) na página 12.
10 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
Contudo, caso não queira instalar um cartão de memória opcional, feche o compartimento de pilha/cartão de memória empurrando a sua porta para baixo e a deslizando em direção à câmera até que fique presa.
A seguir, passe para Ligar a câmera na página 13.
OBSERVAÇÃO As câmeras digitais consomem muito mais pilhas do que as câmeras com filme. A vida da pilha em câmeras digitais pode ser medida em minutos e horas, em vez de anos, como é mais comum com as câmeras com filme. A vida útil da pilha também pode variar drasticamente, dependendo dos modos usados com mais freqüência na câmera e do tipo de pilha escolhida. Para obter dicas sobre como melhorar o desempenho da pilha, consulte Apêndice A: Gerenciar pilhas na página 147.
OBSERVAÇÃO É possível também utilizar um adaptador de energia CA HP opcional para operar a câmera. Caso utilize pilhas recarregáveis NiMH, você poderá recarregar as pilhas na câmera usando o adaptador de energia CA HP opcional ou uma estação HP Photosmart M-series opcional, ou ainda recarregar as pilhas separadamente usando o recarregador rápido
HP Photosmart opcional. Para obter mais informações, consulte Apêndice B: Comprar acessórios para a câmera na página 157.
Capítulo 1: Primeiros passos |
11 |
Caso não possua um cartão de memória opcional, pule esta seção e vá para a seção Ligar a câmera na página 13.
A câmera contém memória interna, o que permite armazenar imagens e clipes de vídeo. Porém, você também pode usar um cartão de memória (comprado separadamente) em vez de armazenar imagens e clipes de vídeo. Para obter mais informações sobre os cartões de memória compatíveis, consulte Armazenamento na página 162.
Ao instalar um cartão de memória na câmera, todas as novas imagens e clipes de vídeo são armazenados no cartão.
A memória interna da câmera é usada apenas quando não há um cartão de memória na câmera.
1Após abrir o compartimento de pilha/cartão de memória, insira o cartão de memória na abertura abaixo das pilhas, inserindo
inicialmente a parte do cartão com o canto recortado, conforme mostrado. O cartão pode ser inserido apenas dessa maneira, não o force. Verifique se o cartão de memória está fixo no lugar.
2Feche o compartimento de pilha/ cartão de memória empurrando a
porta para baixo e depois a deslizando até a parte superior da câmera até ela travar.
Para remover o cartão de memória da câmera, primeiramente desligue a câmera. Para abrir o compartimento de pilha/ cartão de memória, pressione a extremidade superior do cartão de memória e ele saltará da abertura.
12 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
Ligue a câmera deslizando o botão ON/OFF para a direita e soltando-o.
A lente se estenderá e a luz Ligar/Desligar à esquerda do botão ON/OFF ficará acesa continuamente exibindo a cor verde. O logotipo da HP é exibido no Visor da imagem enquanto a câmera é ligada.
Na primeira vez em que a câmera é ligada, a tela adiante solicita a escolha do idioma.
1Procure o idioma desejado
usando os botões do Controlador .
2Pressione Menu/OK para selecionar o idioma em destaque.
OBSERVAÇÃO Se precisar alterar
o idioma posteriormente, use a configuração Language (Idioma) no menu Setup (Configurar). Consulte
Capítulo 6: Usar o menu de configuração na página 89.
A câmera tem um relógio que registra a data e a hora de cada foto. Essas informações são registradas nas propriedades da imagem, que podem ser visualizadas ao exibir a imagem no computador. Também é possível exibir a data e a hora na imagem (consulte Gravação de data e hora na página 58).
Ao ligar a câmera pela primeira vez, uma tela Data & Time (Data e hora) é exibida depois da escolha do idioma, solicitando a definição da data e a hora.
Capítulo 1: Primeiros passos |
13 |
1Ajuste o valor da seleção destacada usando os botões .
2Pressione os botões para passar às outras seleções.
3Repita os passos 1 e 2 até definir formato de data/hora, data e hora corretos.
4Pressione o botão Menu/OK após inserir os valores adequados para data e hora. Uma tela de confirmação aparece, perguntando se a data e hora corretas foram inseridas.
5Se a data e a hora estiverem corretas, pressione o botão Menu/OK para selecionar Yes (Sim).
Se a data e hora estiverem incorretas, pressione o botão
para realçar No (Não) e, a seguir, pressione o botão Menu/OK. A tela Date & Time aparece novamente. Repita os passos 1 a 5 para definir data e hora corretas.
OBSERVAÇÃO Se precisar mudar data e hora posteriormente, use a configuração Date & Time (Data e hora) no menu Setup (Configurar). Consulte Capítulo 6: Usar o menu de configuração na página 89.
O software HP Image Zone permite transferir, depois visualizar, editar, imprimir e enviar por e-mail as imagens da câmera. Também permite configurar o menu HP Instant Share da câmera.
OBSERVAÇÃO Se você não instalar o software HP Image Zone, você ainda pode usar a câmera, mas alguns recursos serão afetados. Para obter detalhes, consulte
Usar a câmera sem instalar o software HP Image Zone na página 101.
14 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
Para instalar com êxito o software do HP Image Zone,
é necessário ter instalado, no mínimo, o Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 no Windows 2000, XP, 98, 98 SE ou Me.
(É recomendável ter o Internet Explorer 6.)
1Feche todos os programas e desative temporariamente qualquer antivírus em execução no computador.
2Insira o CD do software HP Image Zone na unidade de CD do computador. Siga as instruções na tela de instalação que aparece automaticamente.
OBSERVAÇÃO Se a tela de instalação não for exibida, clique em Iniciar, clique em Executar, digite D:\Setup.exe, onde D é a letra da sua unidade de CD, e clique em OK.
OBSERVAÇÃO Se encontrar dificuldade na instalação do software HP Image Zone, consulte o site de Suporte ao Cliente HP: www.hp.com/support para obter mais informações.
1Feche todos os programas e desative temporariamente qualquer antivírus em execução no computador.
2Insira o CD do software HP Image Zone na unidade de CD do computador.
3Na área de trabalho do computador, clique duas vezes no ícone do CD.
4Clique duas vezes no ícone de instalação e siga as instruções apresentadas na tela para instalar o software.
Capítulo 1: Primeiros passos |
15 |
OBSERVAÇÃO Antes de transferir imagens da câmera para o computador Macintosh com o software HP Image Zone, ou aproveitar as vantagens da função HP Instant Share, é preciso primeiro alterar a definição USB Configuration (Configuração USB) para Disk Drive (Unidade de disco) na câmera. Consulte Capítulo 6: Usar o menu de configuração na página 89.
OBSERVAÇÃO Se encontrar dificuldade na instalação do software HP Image Zone, consulte o site de Suporte ao Cliente HP: www.hp.com/support para obter mais informações.
Uma cópia desse Manual do Usuário (em vários idiomas diferentes) está localizada no CD do software HP Image Zone. Para ver o Manual do Usuário da câmera:
1Insira o CD do software HP Image Zone na unidade de CD do computador.
2No Windows: Clique em Exibir o Manual do usuário na página Principal da tela de instalação do CD para ver o Manual do usuário.
No Macintosh: Consulte o arquivo leiame na pasta docs do CD do software HP Image Zone para localizar o Manual do usuário em seu idioma.
16 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
Consulte as páginas entre parênteses mencionadas após os nomes dos componentes nas tabelas a seguir a fim de obter mais informações.
Parte traseira e primeiro lado da câmera
14 |
15 |
16 17 |
|
|
|
13 |
|
|
1 |
2 |
3 |
12 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
|
|
|
|
|
10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
9 |
|
|
|
|
5 |
|
|
8 |
7 |
|
6 |
|
|
|
|
Capítulo 1: Primeiros passos |
17 |
# |
Nome |
Descrição |
1 |
Luz Ligar/ |
z Acesa continuamente — Câmera |
|
Desligar |
ligada. |
|
|
z Piscando rapidamente — A câmera |
|
|
está sendo desligada porque as pilhas |
|
|
estão fracas. |
|
|
z Piscando lentamente — A câmera está |
|
|
carregando as pilhas usando o |
|
|
adaptador de energia CA HP opcional |
|
|
ou a estação HP Photosmart M-series |
|
|
opcional. |
|
|
z Apagada — Câmera desligada. |
2 Botão ON/ Liga e desliga a câmera. OFF (página 13)
3 |
Controle de Zoom |
z |
|
|
|
Menos Zoom — Ao tirar fotos |
|
(página 38) |
|
estáticas, reduz o zoom da lente para |
|||
|
|
|
a posição panorâmica. |
|||
|
|
z |
|
|
|
Miniaturas — No modo |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
||
|
|
|
Reproduzir, permite visualizar imagens |
|||
|
|
|
estáticas e os primeiros quadros de |
|||
|
|
|
clipes de vídeo organizados em uma |
|||
|
|
|
matriz de nove imagens em miniaturas |
|||
|
|
|
por tela. |
|||
|
|
z |
|
Mais Zoom — Ao tirar fotos |
||
|
|
|
estáticas, reduz o zoom da lente para |
|||
|
|
|
a posição de teleobjetiva. |
|||
|
|
z |
|
|
|
Ampliar — No modo Reproduzir, |
|
|
|
|
|
||
|
|
|
permite ampliar uma imagem estática. |
|||
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Montagem da |
Permite prender a fita de pulso |
||||
|
fita de pulso |
na câmera. |
||||
|
(página 10) |
|
|
|
|
|
18 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
# |
Nome |
Descrição |
5 |
Luz de memória |
z Piscando rapidamente — A câmera |
|
|
está gravando na memória interna ou |
|
|
em um cartão de memória opcional |
|
|
instalado. |
|
|
z Desligada — A câmera não está |
|
|
gravando na memória. |
|
|
|
6 |
Compartimento |
Permite inserir e remover as pilhas |
|
de pilha/cartão |
e o cartão de memória opcional. |
|
de memória |
|
|
(páginas 10, 12) |
|
7Botão Menu/OK Permite exibir os menus Capture (páginas 48, 66) (Capturar) e Playback (Reproduzir) e
selecionar as opções de menu e confirmar determinadas ações no Visor da imagem.
|
8 |
Controlador |
Permite percorrer os menus e imagens no |
|
||||
|
|
Visor da imagem. |
|
|
||||
|
|
com os botões |
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
e |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
||
9 |
Visor da imagem |
Permite enquadrar fotos e clipes de vídeo |
||||||
|
|
(página 33) |
na Live View (Exibição ao vivo) e revê- |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
los no modo Reproduzir, além de exibir |
||
|
|
|
|
|
|
todos os menus. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
Botão |
/ |
|
|
Liga e desliga o menu HP Instant Share |
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
HP Instant |
no Visor da imagem. |
|
|
|||
|
|
Share/Imprimir |
|
|
|
|||
|
|
(página 73) |
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
Botão |
Timer/ |
Permite selecionar as configurações |
|
|
|||
|
|
Contínuo |
Normal, Timer interno, Timer interno - |
|||||
|
|
(páginas 45, 47) |
2 fotos e Contínuo. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
Botão MODO |
Permite selecionar diferentes modos de |
|
|
||||
|
|
(página 42) |
fotografar para tirar fotos estáticas. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
Botão |
Flash |
Permite selecionar as diferentes |
|
|
|||
|
|
(página 40) |
configurações de flash. |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|||
Capítulo 1: Primeiros passos |
19 |
# Nome |
Descrição |
14 Visor (página 29) Enquadra o objeto das fotos ou clipes de vídeo.
15 Luzes do visor |
z |
|
|
vermelho contínuo — |
|
|
|||
|
|
Gravando vídeo |
zLuz verde AF contínua — Ao pressionar o botão do Obturador pela metade, essa luz fica continuamente acesa quando a câmera está pronta para tirar uma fotografia (a exposição e o foco automáticos estão travados e o flash está pronto). Ou quando pressiona o botão do Obturador completamente para tirar uma fotografia, essa luz fica acesa continuamente para indicar que a exposição e o foco automáticos obtiveram êxito.
zLuz verde AF intermitente — Ao pressionar o botão do Obturador pela metade ou completamente e essa luz piscar, isso indica um erro de foco ou que o flash está sendo carregado, ou ainda, que a câmera está processando uma imagem (veja a próxima Observação).
z e AF piscando — Ocorreu um erro que impede a câmera de tirar a foto (veja a próxima Observação).
OBSERVAÇÃO Se um erro impedir a foto, uma mensagem de erro aparecerá no Visor da imagem. Consulte
Mensagens de erro na câmera na página 123.
20 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
# |
Nome |
Descrição |
16 |
Botão Live |
Liga e desliga o recurso Live View |
|
View (Exibição |
(Exibição ao vivo) no Visor da imagem. |
|
ao vivo) |
|
|
(página 33) |
|
|
|
|
17 |
Botão |
Liga e desliga o modo Reproduzir no |
|
Reproduzir |
Visor da imagem. |
|
(página 61) |
|
|
|
|
Vista da parte frontal, do segundo lado e inferior da câmera
1 2 3
7 6
4
5
Capítulo 1: Primeiros passos |
21 |
# |
Nome |
Descrição |
|
1 |
Microfone |
Grava clipes de áudio anexados a imagens |
|
|
(página 30) |
estáticas, e a parte de áudio dos clipes |
|
|
|
|
de vídeo. |
|
|
|
|
2 |
Luz Timer interno/ |
Pisca durante a contagem antes do |
|
|
Vídeo |
registro de uma fotografia ou da gravação |
|
|
(página 45) |
de um vídeo quando a câmera está |
|
|
|
|
definida para os modos de fotografar |
|
|
|
Timer interno ou Timer interno - 2 fotos. |
|
|
|
Além disso, fica acesa continuamente |
|
|
|
durante a gravação de vídeo. |
|
|
|
|
3 |
Flash (página 40) |
Fornece iluminação adicional para |
|
|
|
|
melhorar a foto. |
|
|
|
|
4 |
|
Conector |
Permite conectar um adaptador de energia |
|
|||
|
|||
|
|
CA HP opcional à câmera a fim de operá- |
|
|
do adaptador de |
||
|
energia |
la sem pilhas ou recarregar as pilhas |
|
|
NiMH recarregáveis na câmera. |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
|
Conector |
Permite conectar um cabo USB da câmera |
|
|
a um computador com uma porta USB ou |
|
|
USB |
||
|
a qualquer impressora HP Photosmart ou |
||
|
(páginas 83, 85) |
||
|
|
|
compatível com PictBridge. |
6 |
Montagem |
Permite montar a câmera em um tripé. |
|
|
no tripé |
|
|
|
|
|
|
7 |
Conector para |
Permite conectar a câmera à estação |
|
|
estação da |
opcional HP Photosmart M-series. |
|
|
câmera |
|
|
|
(página 157) |
|
|
|
|
|
|
22 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
1 2
# |
Nome |
Descrição |
||
1 |
Botão do |
Tira fotos e grava áudio. |
||
|
Obturador |
|
||
|
(páginas 29, 30) |
|
||
|
|
|
|
|
2 |
|
|
Botão Vídeo |
Inicia e interrompe a gravação de clipe |
|
|
|||
|
(página 32) |
de vídeo. |
||
|
|
|
|
|
A câmera possui dois estados principais que permitem executar determinadas tarefas. Cada estado tem um menu associado, permitindo ajustar configurações da câmera ou executar tarefas. Consulte a seção a seguir, Menus da câmera.
Capture (Capturar) — para obter imagens estáticas e gravar clipes de vídeo. Para obter informações sobre o recurso
Capture, consulte o Capítulo 2: Tirar fotos e gravar clipes de vídeo na página 29.
Playback (Reproduzir) – para rever imagens estáticas e clipes de vídeo capturados. Para obter informações sobre o recurso Playback, consulte o Capítulo 3: Rever imagens e clipes de vídeo na página 61.
Capítulo 1: Primeiros passos |
23 |
A câmera tem cinco menus que, quando acessados, aparecem no Visor da imagem na parte traseira da câmera. Quando qualquer menu é exibido, é possível acessar os outros menus usando as guias menu no topo da tela. Para exibir outro menu, use os botões para passar para a guia do menu desejado.
Para exibir Capture Menu
(Menu Capturar), pressione o botão
Exibição ao vivo para ativar a
Exibição ao vivo, depois pressione o botão Menu/OK. Se a Exibição ao vivo já estiver ligada, basta pressionar o botão Menu/OK. Para
obter informações sobre esse menu, consulte Usar o menu Capture na página 48.
Para exibir o Playback Menu
(Menu Reproduzir), pressione o botão Menu/OK quando estiver no modo Playback (Reproduzir). Se não estiver no menu Playback
(Reproduzir), pressione primeiramente o botão Playback , depois
pressione o botão Menu/OK. Para obter informações sobre esse menu, consulte Usar o menu Playback na página 66.
Para exibir o HP Instant Share Menu , pressione o botão
HP Instant Share/Imprimir /. Para obter informações sobre esse menu, consulte Usar o Menu
HP Instant Share na página 74.
24 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
OBSERVAÇÃO Para utilizar o HP Instant Share Menu para enviar imagens a outros locais que não impressoras (como endereços de e-mail ou outros serviços online),
é necessário primeiramente configurar o menu. Consulte
Configurar destinos no menu HP Instant Share na página 75.
Para exibir o Setup Menu (Menu Configurar), primeiramente acesse o menu Capture (Capturar), Playback (Reproduzir) ou HP Instant Share e, em seguida, use os botões para passar para a guia do menu
Setup (Configurar). Para obter
informações sobre como usar o Setup Menu (Menu Configurar), consulte Capítulo 6: Usar o menu de configuração na página 89.
Para exibir o Help Menu (Menu Ajuda), primeiramente acesse o menu Capture (Capturar), Playback (Reproduzir) ou HP Instant Share e, em seguida, use os botões para passar para a guia do Help
Menu (Menu Ajuda). Para obter
informações sobre como usar o Help Menu (Menu Ajuda), consulte a próxima seção.
Capítulo 1: Primeiros passos |
25 |
O Help Menu (Menu Ajuda) oferece informações e dicas úteis sobre como usar a câmera.
1Use os botões o Help Menu da imagem.
para se mover pelas guias de menu até . O Help Menu é exibido no Visor
2Use os botões para realçar o tópico da Ajuda que deseja ler.
3Pressione o botão Menu/OK para exibir o tópico da Ajuda.
4 Use os botões |
|
para rolar pelos tópicos da Ajuda |
|
||
e lê-los. |
|
|
5Pressione o botão Menu/OK para sair dos tópicos da Ajuda e voltar ao Help Menu (Ajuda).
Uma tela de status será exibida por alguns segundos no Visor da imagem sempre que você pressionar os botões Flash , MODO ou Timer/ Contínuo e a Live View (Exibição ao vivo) estiver desativada.
Como indicado neste exemplo,
um texto descrevendo a configuração atual do botão que foi pressionado aparece no topo da tela. Abaixo desse texto, serão exibidos ícones com as configurações do flash, modo de fotografia e timer/contínuo, e o ícone do botão recémpressionado estará realçado. A parte inferior da tela indicará se um cartão de memória está instalado (através do ícone SD), exibirá o indicador de energia (como, por exemplo,
um indicador do baixo nível da pilha; consulte Indicadores de energia na página 151), o número de fotografias que restam e a configuração de Image Quality (Qualidade da imagem, indicada no exemplo por 4MP).
26 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
As configurações do flash, modo de fotografia e Timer/ Contínuo, bem como algumas das configurações do Capture Menu (Menu Capturar) que alterou, voltarão à sua configuração original após você desligar a câmera. Contudo, você pode restaurar essas configurações que alterou (ou seja, diferentes do padrão de fábrica) da última vez que usou a câmera ao manter pressionado o botão Menu/OK enquanto desliza o botão ON/OFF para ligar a câmera da próxima vez. Os ícones das configurações alteradas serão exibidos na tela Live View (Exibição ao vivo).
Capítulo 1: Primeiros passos |
27 |
28 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |
Capítulo 2:
Tirar fotos e gravar clipes de vídeo
Você pode tirar fotos sempre que a câmera está ligada, qualquer que seja o objeto mostrado no Visor de imagens. Por exemplo, se um menu estiver sendo exibido no momento em que o botão do Obturador for pressionado, o menu será cancelado e a câmera tirará a foto. Para capturar imagens estáticas:
1Enquadre o objeto da foto no visor.
2Segure a câmera com firmeza (especialmente se estiver usando o zoom) e pressione até a metade o botão do Obturador na parte
superior da câmera. A câmera mede e depois trava o foco e a exposição (a luz do visor AF torna-se verde e fica acesa continuamente quando o foco está travado; consulte Usar o foco automático na página 35 para obter detalhes).
3Pressione o botão do Obturador totalmente para baixo para tirar a foto. Quando a câmera tirar a foto, você ouvirá o clique do obturador.
Capítulo 2: Tirar fotos e gravar clipes de vídeo |
29 |
Depois que a foto for tirada, aparecerá a imagem por vários segundos no Visor da imagem. Isso se chama Revisão instantânea. Você pode excluir a imagem durante a Revisão instantânea pressionando o botão Menu/OK.
Use o modo Reproduzir para rever as fotos tiradas. Consulte
Usar o recurso de reprodução na página 61.
Existem duas formas de anexar clipes de áudio a imagens estáticas:
•Adicione posteriormente um clipe de áudio à foto ou substitua o clipe de áudio capturado ao tirar a foto. Para obter detalhes sobre como fazer isso, veja Gravar áudio na página 70.
•Grave o áudio enquanto estiver tirando a foto, como explicado nesta seção. Não é possível usar esse método ao utilizar as configurações de Timer interno ou
Contínuo.
Um clipe de áudio pode ter a duração que você desejar ou ser gravado até a câmera ficar sem memória: o que quer que aconteça primeiro irá determinar sua duração.
1Pressione totalmente o botão do Obturador para tirar a foto.
2Mantenha pressionando o botão do Obturador para gravar um clipe de áudio. Durante a gravação, um ícone
de microfone e um contador de áudio serão exibidos no Visor da imagem.
3Para interromper uma gravação do áudio, solte o botão do
Obturador.
30 |
Manual do Usuário da HP Photosmart M407 |