HP PHOTOSMART M407 User Manual

HP Photosmart M407 digitalni fotoaparat s HP Instant Share

Korisnički priručnik

Zakonske obavijesti

prethodne najave. Jamstva postavljena za HP proizvode i usluge su unaprijed određena u posebnim jamstvenim izjavama koje prate ove proizvode i usluge. Niti jedna izjava iz ovog dokumenta ne smije predstavljati dopunsko jamstvo. HP nije odgovoran za moguće tehničke ili uredničke greške u ovom dokumentu.

Windows uSAD-u.

Tiskano u Kini.

je registrirani zaštitni znak tvrtke Microsoft Corporation

SD oznaka je zaštitni znak njenog vlasnika.

Sadržaj

Poglavlje 1:

Započinjanje s radom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Setup (Postavljanje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Postavljanje vrpce za ručni zglob . . . . . . . . . . . 10

Postavljanje baterija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Postavljanje memorijske kartice (alternativne) . . . 12

Uključivanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Odabir jezika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Postavljanje datuma i vremena . . . . . . . . . . . . . 13

Instaliranje softvera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Korisnički priručnik na CD-u . . . . . . . . . . . 16

Dijelovi fotoaparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Stražnja i prednja strana fotoaparata . . . . . . . . 17

Prednji, bočni i donji dio fotoaparata . . . . . . . . 22

Gornji dio fotoaparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Stanja fotoaparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Izbornici fotoaparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Uporaba izbornika Help (Pomoć) . . . . . . . . . . . 27

Zaslon statusa fotoaparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Povrat prethodnih postavki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Poglavlje 2:

Snimanje fotografija i video zapisa . . . . . . . . . .29

Snimanje fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Snimanje zvučnih zapisa s fotografijama . . . . . 30

Snimanje video zapisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Korištenje odrednice Live View (Pregled uživo) . . . . . 33

Fokusiranje fotoaparata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Korištenje odrednice Auto Focus

(Automatsko fokusiranje) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Zaključavanje fokusiranja . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Korištenje odrednice Zoom (Zumiranje) . . . . . . . . . . .38

Optičko zumiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Digitalno zumiranje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Postavljanje bljeskalice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

Korištenje načina fotografiranja . . . . . . . . . . . . . . . .42

Korištenje postavki Self-Timer (Samookidač) . . . . . . .45

Korištenje postavke Burst (Uzastopno snimanje) . . . . .47

Korištenje Capture Menu (Izbornika snimanja) . . . . . .48

Pomoć za odrednice izbornika . . . . . . . . . . . . .50

EV Compensation (Kompenzacija vrijednosti

ekspozicije) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Kvaliteta slike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

White Balance (Podešavanje bijele boje) . . . . . .55

ISO Speed (ISO brzina) . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Color (Boja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Date & Time Imprint

(Oznaka datuma i vremena) . . . . . . . . . . . . . . .59

Poglavlje 3:

Pregledavanje fotografija i video zapisa . . . . . 61

Korištenje funkcije Playback (Reprodukcija) . . . . . . . .61

Zaslon za podatke o ukupnom broju

fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Pregled sličica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Uvećavanje fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Upotreba Playback Menu (Izbornik reprodukcija) . . .66

Delete (Brisanje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69

Record Audio (Snimanje zvuka) . . . . . . . . . . . . .70

Rotate (Rotiranje) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

Poglavlje 4:

Korištenje značajke HP Instant Share . . . . . . . 73

Korištenje HP Instant Share izbornika . . . . . . . . . . . .74

Postavljanje odredišta u HP Instant Share

izborniku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Postavljanje odredišta na Windows računalu . . .77 Postavljanje odredišta na Macintosh računalu . . .79

HP Photosmart M407 korisnicki prirucnik

Odabir fotografija za HP Instant Share odredišta . . . 80

Kako HP Instant Share šalje fotografije

u e-pošti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Poglavlje 5:

Prijenos i ispis fotografija . . . . . . . . . . . . . . . . . .83

Prijenos fotografija na računalo . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ispis fotografija izravno s fotoaparata . . . . . . . . . . . 85

Poglavlje 6: Korištenje Setup Menu

(Izbornika za postavljanje) . . . . . . . . . . . . . . . . .89

Display Brightness (Svjetloća zaslona) . . . . . . . . . . . 90

Camera Sounds (Zvukovi fotoaparata) . . . . . . . . . . . 91

Live View at Power On (Pregled uživo kod

uključenog napajanja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Date & time (Datum i vrijeme) . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

USB configuration (USB konfiguracija) . . . . . . . . . . . 94

TV configuration (Konfiguracija za prikaz

na televizoru) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Language (Jezik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Move Images to Card (Prijenos fotografija

na karticu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Poglavlje 7:

Rješavanje problema i podrška . . . . . . . . . . . . .99

Ponovno postavljanje fotoaparata . . . . . . . . . . . . . 100

Korištenje fotoaparata bez instaliranja softvera

HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Prijenos slika na računalo bez softvera

HP Image Zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Upotreba čitača memorijske kartice . . . . . 102

Konfiguriranje fotoaparata kao disk

pogona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Čišćenje objektiva fotoaparata . . . . . . . . . . . . . . . 106

Problemi i rješenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

Poruke greške na fotoaparatu . . . . . . . . . . . . . . . . .122

Poruke greške na računalu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .134

Dobivanje pomoći . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137

HP web stranica za osobe s invaliditetom . . . . .137

HP Photosmart web stranica . . . . . . . . . . . . . .137

Postupak podrške . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .138

Telefonska podrška u SAD-u i Kanadi . . . . . . .140

Telefonska podrška za Europu,

Bliski Istok i Afriku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141

Ostale telefonske podrške širom svijeta . . . . . . .143

Dodatak A:

Rukovanje baterijama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Osnovni podaci o baterijama . . . . . . . . . . . . . . . . .145

Produljenje vijeka trajanja baterija . . . . . . . . .146

Mjere opreza za uporabu NiMH baterija . . . . .147

Učinak u zavisnosti od vrste baterija . . . . . . . . . . . .149

Oznake napajanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150

Ponovno punjenje NiMH baterija . . . . . . . . . . . . . .151

Mjere opreza za ponovno punjenje

NiMH baterija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .153

Stanje mirovanja za dulji vijek trajanja baterija . . . .154

Dodatak B:

Nabava dodatne opreme za fotoaparat . . . . . 155

Dodatak C:

Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Kapacitet memorije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164

Dodatak D:

Podaci o jamstvu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Hewlett-Packard izjava o ograničenom jamstvu . . . .165

Odlaganje materijala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167

Mjere opreza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

HP Photosmart M407 korisnicki prirucnik

Poglavlje 1: Započinjanje s radom

Čestitamo na kupnji ovog HP Photosmart digitalnog fotoaparata! Ovaj fotoaparat nudi puno mogućnosti unapređenja fotografiranja, uključujući 7 načina fotografiranja, HP Instant Share, izravni ispis, ručno i automatsko upravljanje, pomoć na samom fotoaparatu, te alternativno podnožje za fotoaparat.

HP Instant Share nudi mogućnost da pri slijedećem spajanju

fotoaparata na računalo jednostavno odaberete slike za automatsko slanje na svoja omiljena odredišta (kao što su adrese e-pošte i online albumi). Vaši prijatelji i obitelj mogu jednostavno primati i gledati vaše fotografije u e-pošti bez preopterećivanja računala velikim privicima. A uz mogućnost izravnog ispisa lako možete birati fotografije za ispis koje će automatski biti tiskane već pri slijedećem spajanju fotoaparata na računalo ili izravno na bilo koji HP Photosmart pisač ili PictBridge uskladiv pisač - a bez potrebe spajanja na računalo.

Za daljnje poboljšanje užitka u fotografiranju možete kupiti HP Photosmart M-series podnožje za fotoaparat. Podnožje za fotoaparat nudi mogućnost jednostavnog učitavanja slika na računalo, slanja slika na pisač ili televizor, te ponovnog punjenja NiMH (nikal-metal-hidridne) baterija u samom fotoaparatu. Podnožje za fotoaparat također predstavlja prikladno mjesto za držanje fotoaparata.

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 9

Postavljanje

Za lakše nalaženje dijelova fotoaparata (poput gumba ili svjetla) tijekom praćenja uputa iz ovog odjeljka, pogledajte Dijelovi fotoaparata na stranici 17.

Postavljanje vrpce za ručni zglob

Postavite vrpcu za ručni zglob na za to predviđeno mjesto na bočnoj strani fotoaparata kako je prikazano na slici.

Postavljanje baterija

1 Otvorite vrata baterije/memorijske

kartice, koja se nalaze na bočnoj strani fotoaparata, laganim povlačenjem prema dnu fotoaparata.

2 Postavite baterije na način prikazan na

unutarnjem dijelu vrata.

10 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

3 Ako želite postaviti alternativnu memorijsku karticu, ostavite

otvorenim vrata baterije/memorijske kartice i pogledajte Postavljanje memorijske kartice (alternativne) na stranici 12.

Ako pak nemate alternativnu memorijsku karticu za postavljanje, zatvorite vrata baterije/memorijske kartice guranjem vrata prema dolje, a zatim klizanjem vrata prema vrhu fotoaparata sve dok se zasun vrata ne zatvori. A tada pređite na Uključivanje na stranici 13.

BILJEŠKA Digitalni fotoaparati troše baterije mnogo brže

nego klasični fotoaparati. Vijek trajanja baterija u digitalnim fotoaparatima mjeri se u satima i minutama, a ne u godinama, kao što je to uobičajeno kod klasičnih fotoaparata. Vijek trajanja baterija može se značajno razlikovati u zavisnosti od korisnika, od vrste baterije, te zavisno o tome koji se načini rada fotoaparata najčešće koriste. Za naputke o poboljšanju rada baterije, pogledajte Dodatak A: Rukovanje baterijama na stranici 145.

BILJEŠKA Za napajanje fotoaparata možete rabiti i

alternativni HP adapter za izmjeničnu struju. Ako rabite NiMH baterije za ponovno punjenje, ponovno punjenje možete vršiti u fotoaparatu uporabom alternativnog HP adaptera za izmjeničnu struju ili HP Photosmart M-series podnožja, a također baterije možete ponovno puniti odvojeno u alternativnom HP Photosmart brzom punjaču. Za više informacija pogledajte Dodatak B: Nabava dodatne opreme za fotoaparat na stranici 155.

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 11

Postavljanje memorijske kartice (alternativne)

Ako nemate alternativnu memorijsku karticu za postavljanje, preskočite ovaj odjeljak i pređite na idući, Uključivanje na stranici 13.

Vaš digitalni fotoaparat posjeduje internu memoriju koja nudi mogućnost spremanja fotografija i video zapisa. Međutim, za spremanje slika i video zapisa možete koristiti i dodatnu memorijsku karticu (koja se kupuje posebno). Za više informacija o podržanim memorijskim karticama pogledajte Spremanje na stranici 160.

Kada postavite memorijsku karticu u fotoaparat, na nju će se pohraniti sve nove fotografije i video zapisi. Interna memorija fotoaparata se koristi samo onda kada se u fotoaparatu ne nalazi memorijska kartica.

1 Držeći vrata baterije/memorijske

kartice otvorenim, postavite memorijsku karticu na prikazani način u mali utor ispod baterija s urezanom stranom kartice koja ulazi prva. Kartica odgovara samo u jednom smjeru, zato nemojte ništa raditi na silu. Provjerite da li je memorijska kartica sjela na svoje mjesto.

2 Zatvorite vrata baterije/memorijske

kartice pritiskom na dolje, a zatim blagim klizanjem vrata prema vrhu fotoaparata sve dok se zasun vrata ne zatvori.

Za vađenje memorijske kartice iz fotoaparata najprije isključite fotoaparat. Zatim otvorite vrata baterije/memorijske kartice, pritisnite gornji rub memorijske kartice i ona će iskočiti iz utora.

12 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

Uključivanje

Uključite fotoaparat povlačenjem preklopke ON/OFF (uklj./isklj.) udesno, a zatim je pustite.

Objektiv fotoaparata izlazi, a lampica napajanja lijevo od preklopke fotoaparat uključi na zaslonu za prikaz fotografije pojavljuje se i HP oznaka.

ON/OFF (uklj./isklj.) svijetli zeleno. Kada se

Odabir jezika

Pri prvom uključivanju fotoaparata pojavljuje se slijedeći zaslon s upitom za odabir jezika.

1 Pretražite do jezika koji želite

uporabom gumba na regulatoru .

2 Pritisnite gumb Menu/OK

(Izbornik/OK) za odabir

označenog jezika.

BILJEŠKA Ako se kasnije ukaže potreba za mijenjanje

jezika, to možete učiniti pomoću postavke Language

(Jezik) u izborniku Setup (Postavljanje). Pogledajte

Poglavlje 6: Korištenje Setup Menu (Izbornika za postavljanje) na stranici 89.

Postavljanje datuma i vremena

Fotoaparat posjeduje sat koji bilježi datum i vrijeme snimanja svake fotografije. Ovaj podatak se bilježi u svojstvima fotografije koje možete vidjeti tijekom pregledanja fotografije na računalu. A također možete odabrati i mogućnost prikaza datuma i vremena na fotografiji (pogledajte Date & Time Imprint (Oznaka datuma i vremena) na stranici 59).

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 13

Prilikom prvog uključivanja fotoaparata, a nakon odabira jezika, pojavljuje se zaslon Date & Time (Datum i vrijeme) koji od vas traži postavku datuma i vremena.

1 Podesite vrijednost označenog

izbora uporabom gumba .

2 Za prijelaz na druge odabire

pritisnite gumbe .

3 Ponavljajte korake 1 i 2 za

postavljanje odgovarajućeg oblika datuma/vremena, te za postavku točnog datuma i vremena.

4 Pritisnite gumb Menu/OK (Izbornik/OK) nakon unošenja

ispravnih vrijednosti za datum i vrijeme. Pojavljuje se zaslon potvrde s upitom da li su postavljeni točan datum i vrijeme.

5 Ako su datum i vrijeme ispravni, pritisnite gumb Menu/OK

(Izbornik/OK) za odabir opcije Yes (Da).

Ako su datum i vrijeme neispravni, pritisnite gumb za označivanje No (Ne), a zatim gumb Menu/OK (Izbornik/

OK). Ponovno se pojavljuje zaslon Date & Time (Datum i vrijeme). Ponavljajte korake 1 do 5 sve dok ne postavite

točan datum i vrijeme.

BILJEŠKA Ako kasnije trebate promijeniti postavku datuma i

vremena, to možete učiniti pomoću postavke Date & Time

(Datum i vrijeme) u izborniku Setup (Postavljanje).

Pogledajte Poglavlje 6: Korištenje Setup Menu (Izbornika za postavljanje) na stranici 89.

14 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

Instaliranje softvera

Softver HP Image Zone nudi mogućnost prijenosa fotografija s fotoaparata, a zatim njihovog pregledavanja, uređivanja, ispisa ili slanja e-poštom. Također nudi mogućnost promjene postavke izbornika HP Instant Share na fotoaparatu.

BILJEŠKA Ako ne instalirate softver HP Image Zone, svejedno

možete koristiti fotoaparat, ali će neke funkcije biti promijenjene. Pojedinosti potražite u Korištenje fotoaparata bez instaliranja softvera HP Image Zone na stranici 101.

Windows

Za uspješnu instalaciju HP Image Zone softvera, potrebno je imati instaliran najmanje Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 na Windows 2000, XP, 98, 98 SE ili Me. (Preporuča se Internet Explorer 6.)

1 Zatvorite sve programe i privremeno zaustavite rad svih

protuvirusnih softvera na računalu.

2 Postavite CD s HP Image Zone softverom u CD pogonsku

jedinicu računala. Slijedite upute na zaslonu instalacije koji se automatski pojavljuje.

BILJEŠKA Ako se ne pojavi zaslon instalacije, pritisnite

Start (Početak), a zatim Run (Pokretanje), upišite D:\Setup.exe, gdje je D slovo CD pogonske jedinice,

a zatim pritisnite OK.

BILJEŠKA Ako imate problema s instalacijom ili uporabom

softvera HP Image Zone, posjetite web stranicu za HP korisničku podršku: www.hp.com/support te potražite više informacija.

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 15

Macintosh

1 Zatvorite sve programe i privremeno zaustavite rad svih

protuvirusnih softvera na računalu.

2 Postavite CD softvera HP Image Zone u CD pogonsku

jedinicu na računalu.

3 Dvaput pritisnite ikonu CD-a na radnoj pozadini računala. 4 Dvaput pritisnite ikonu instalacije, a zatim za instaliranje

softvera slijedite upute na zaslonu.

BILJEŠKA Prije prijenosa fotografija s fotoaparata na

Macintosh računalo sa postavljenim softverom HP Image Zone, ili prije uporabe mogućnosti HP Instant Share, morate na fotoaparatu promijeniti postavku USB

Configuration (USB konfiguracija) na Disk Drive (Pogon diska). Pogledajte Poglavlje 6: Korištenje Setup Menu

(Izbornika za postavljanje) na stranici 89.

BILJEŠKA Ako imate problema s instalacijom ili uporabom

softvera HP Image Zone, posjetite web stranicu za HP korisničku podršku: www.hp.com/support te potražite više informacija.

Korisnički priručnik na CD-u

Primjerak ovog Korisničkog priručnika na više jezika nalazi se na CD-u softvera HP Image Zone. Za pregledanje korisničkog priručnika za vaš fotoaparat:

1 Postavite CD softvera HP Image Zone u CD pogonsku

jedinicu na računalu.

2 Na Windows računalu: Na glavnoj stranici zaslona instalacije

CD-a pritisnite View User’s Manual (Pregled korisničkog

priručnika) kako biste pregledali korisnički priručnik. Na Macintosh računalu: U readme datoteci mape docs

(dokumenti) na CD-u HP Image Zone softvera potražite

korisnički priručnik na vašem jeziku.

16 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

Dijelovi fotoaparata

Dodatne informacije o dijelovima fotoaparata potražite na stranicama prikazanim u zagradama iza naziva pojedinih dijelova u tablicama u nastavku.

Stražnja i prednja strana fotoaparata

15 16

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 17

# Naziv Opis

1Lampica

napajanja

Preklopnik

ON/OFF (uklj./isklj.)

z Stalno svijetli—Fotoaparat je uključen z Brzo treperenje—Fotoaparat se zatvara

z Sporo treperenje—Fotoaparat puni

z Isključena—fotoaparat je isključen

Služi za uključivanje i isključivanje fotoaparata.

(stranica 13)

3Poluga Zoom

z Zoom Out (Umanjenje)—

(Zumiranje)

(stranica 38)

z Thumbnails (Pregled sličica)—

z Zoom In (Uvećanje)—Pri snimanju

z Magnify (Uvećavanje)—Za vrijeme

4Mjesto za

postavljanje vrpce

Nudi mogućnost postavljanja vrpce za

ručni zglob. za ručni zglob (stranica 10)

uslijed nedovoljne snage napajanja baterija.

baterije uporabom alternativnog HP adaptera za izmjeničnu struju ili alternativnog HP Photosmart M-series podnožja za fotoaparat.

Pri snimanju fotografija smanjuje objektiv na širokokutni položaj.

Za vrijeme rada u načinu Playback

(Reprodukcija) u mogućnosti ste

pregledati fotografije i prve okvire video zapisa složene u matricu od devet sličica (umanjenih fotografija) po zaslonu.

fotografija smanjuje objektiv na telefoto položaj.

rada u načinu Playback (Reprodukcija) nudi mogućnost povećanja fotografije.

18 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

# Naziv Opis

5 Lampica memorije

6Vrata za bateriju/

memorijsku karticu

z Brzo treperenje—Fotoaparat upisuje ili

z Isključena—Fotoaparat trenutačno ne

Nudi mogućnost pristupa za postavljanje ili vađenje baterija ili alternativne memorijske kartice.

(stranice 10, 12)

7Gumb Menu/OK

(Izbornik/OK)

(stranice 48, 66)

Nudi mogućnost prikaza izbornika

Capture (Snimanje) i Playback (Reprodukcija), odabira odrednica

izbornika, te potvrde određenih postupaka na zaslonu za prikaz fotografije.

8 Controller

(Regulator) s

gumbima

Nudi mogućnost kretanja kroz izbornike i fotografije na zaslonu za prikaz fotografije.

9Zaslon za prikaz

fotografije (stranica 33)

Omogućava stavljanje slika i video zapisa u okvir pomoću odrednice

Live View (Pregled uživo), njihovo

kasnije pregledavanje pomoću funkcije Playback (Reprodukcija), te pregledavanje svih izbornika.

u internu memoriju ili na postavljenu alternativnu memorijsku karticu.

upisuje u memoriju.

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 19

# Naziv Opis

10 /

Instant Share/

HP Print (HP Instant

Uključuje i isključuje HP Instant Share

izbornik na zaslonu za prikaz

fotografije.

Share/Ispis)

gumb (stranica 73)

11 Gumb

Burst (Mjerač vremena/ Uzastopno snimanje)

Timer/

Nudi mogućnost izbora između postavki

Normal (Normalno), Self-Timer

(Samookidač), Self-Timer - 2 Shots

(Samookidač - 2 snimka) i Burst

(Uzastopno snimanje).

(stranice 45, 47)

12 Gumb

(Način rada)

MODE

Omogućava odabir različitih načina

fotografiranja. (stranica 42)

13 Gumb Flash

(Bljeskalica)

Omogućava odabir različitih postavki

bljeskalice. (stranica 40)

14 Viewfinder

(Tražilo)

Omogućava stavljanje subjekta

fotografije ili video zapisa u okvir. (stranica 29)

20 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

# Naziv Opis

15 Lampice tražila

z stalno svijetli crveno—u tijeku je

z AF stalno svijetli zeleno—Pri pritisku

z AF treperi zeleno—Pojavljuje se kada se

z I i AF trepere—Pojavila se pogreška

BILJEŠKA Ako se zbog neke od pogrešaka

snimanje video zapisa.

do pola gumba Shutter (Okidač) ova lampica svijetli stalno zeleno onda kada je fotoaparat spreman za snimanje fotografije (automatsko osvjetljenje i automatski fokus postavljeni, a bljeskalica je spremna). Ili kada pritisnite do kraja gumb Shutter (Okidač) za snimanje fotografije, ova lampica svijetli stalno za potvrdu da su automatsko osvjetljenje i automatski fokus bili uspješni.

gumb Shutter (Okidač) pritisne do pola ili do kraja i kada dođe do slijedećih slučajeva: greške u fokusiranju, bljeskalica se još puni ili fotoaparat obrađuje fotografiju (pogledajte slijedeću BILJEŠKU).

koja onemogućava fotoaparat da snimi fotografiju (pogledajte slijedeću BILJEŠKU).

fotografija ne snimi, tada se obavijest o pogrešci prikaže na zaslonu za prikaz fotografije. Pogledajte Poruke greške na fotoaparatu na stranici 122.

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 21

# Naziv Opis

16 Gumb

Live View (Pregled uživo)

(stranica 33)

17 Gumb

Playback (Reprodukcija)

(stranica 61)

Uključuje i isključuje Live View (Pregled

uživo) na zaslonu za prikaz fotografije.

Uključuje i isključuje odrednicu Playback

(Reprodukcija) na zaslonu za prikaz

fotografije.

Prednji, bočni i donji dio fotoaparata

22 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

# Naziv Opis 1Mikrofon

(stranica 30)

Snima zvuk za zvučne zapise koji se pridružuju fotografijama i audio dijelu video zapisa.

2Lampica

Self-Timer/Video (Samookidač/ Video) (stranica 45)

Treperi tijekom odbrojavanja prije snimanja fotografije ili video zapisa kada je fotoaparat postavljen na Self-Timer

(Samookidač) ili Self-Timer - 2 shots (Samookidač - 2 snimke). A uključuje

se za stalno kada se snima video zapis.

3 Bljeskalica

(stranica 40)

Priključak za adapter napajanja

Daje dodatno osvjetljenje za kvalitetnije snimanje fotografija

Nudi mogućnost priključenja alternativnog HP adaptera za izmjeničnu struju na fotoaparat za rad fotoaparata bez baterija ili za dopunjavanje NiMH baterija za ponovno punjenje koje se nalaze u fotoaparatu.

USB priključak (stranice 83, 85)

Nudi mogućnost spajanja USB kabela s fotoaparata na računalo ili bilo koji HP Photosmart ili PictBridge uskladiv pisač s postojećim USB standardom.

6 Tronožac Omogućava smještanje fotoaparata na

tronožac.

7Priključnica

podnožja za fotoaparat

Nudi mogućnost priključivanja fotoaparata na alternativno HP Photosmart M-series podnožje za fotoaparate.

(stranica 155)

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 23

Gornji dio fotoaparata

# Naziv Opis 1Gumb Shutter (Okidač)

(stranice 29, 30)

Gumb Video

(stranica 32)

Snima fotografije i zvučne zapise.

Počinje i prekida snimanje video zapisa.

Stanja fotoaparata

Fotoaparat ima dva glavna stanja koja nude mogućnost izvršenja određenih zadataka. Svako od ovih stanja ima pridružen izbornik koji možete koristiti za podešavanje postavki fotoaparata ili za izvršavanje zadataka u tom stanju. Pogledajte slijedeći odjeljak, Izbornici fotoaparata.

Capture (Snimanje)—Omogućava snimanje fotografija i video zapisa. Za informacije o uporabi Capture (Snimanje) pogledajte Poglavlje 2: Snimanje fotografija i video zapisa na stranici 29.

Playback (Reprodukcija)—Omogućava pregled fotografija

i video zapisa koje snimite. Za informacije o uporabi Playback

(Reprodukcija) pogledajte Poglavlje 3: Pregledavanje

fotografija i video zapisa na stranici 61.

24 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

Izbornici fotoaparata

U fotoaparatu postoji pet izbornika koji se, nakon odabira, pojavljuju na zaslonu za prikaz fotografije na stražnjem dijelu fotoaparata. Nakon prikaza jednog izbornika možete odabrati druge uporabom jezička izbornika na vrhu zaslona. Za prikaz drugog izbornika koristite gumbe za prijelaz na jezičak tog izbornika.

Za prikaz Capture Menu (Izbornik

snimanje) pritisnite gumb Live View (Pregled uživo) za

aktiviranje Live View (Pregled uživo), a zatim pritisnite gumb Menu/OK

(Izbornik/OK). Ako je Live View (Pregled uživo) već aktivan,

jednostavno pritisnite gumb Menu/OK (Izbornik/OK). Za informacije o uporabi ovog izbornika pogledajte Korištenje Capture Menu (Izbornika snimanja) na stranici 48.

Za prikaz Playback Menu (Izbornika

reprodukcije) pritisnite gumb Menu/OK (Izbornik/OK) dok ste u

odrednici Playback (Reprodukcija). Ako se trenutno ne nalazite u odrednici Playback (Reprodukcija), prvo pritisnite gumb Playback

(Reprodukcija) , a zatim pritisnite gumb Menu/OK (Izbornik/OK). Za informacije o uporabi ovog izbornika

pogledajte Upotreba Playback Menu (Izbornik reprodukcija) na stranici 66.

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 25

Za prikaz izbornika HP Instant

Share pritisnite gumb HP Instant Share/Print (HP Instant Share/ Ispis) / . Za informacije o

uporabi ovog izbornika pogledajte

Korištenje HP Instant Share izbornika na stranici 74.

BILJEŠKA Za uporabu izbornika HP Instant Share za

slanje fotografija na neko drugo odredište nego što je to pisač (kao što je e-pošta ili neka druga online usluga), prvo morate postaviti izbornik. Pogledajte Postavljanje odredišta u HP Instant Share izborniku na stranici 75.

Za prikaz izbornika Setup

(Postavljanje) najprije uđite

u Capture (Snimanje), Playback

(Reprodukcija) ili izbornik HP Instant Share, a zatim koristite

gumbe za prijelaz na jezičak izbornika Setup (Postavljanje). Za informacije o uporabi izbornika Setup (Postavljanje) pogledajte Poglavlje 6: Korištenje Setup Menu (Izbornika za postavljanje) na stranici 89.

Za prikaz izbornika Help (Pomoć) najprije uđite u Capture (Snimanje),

Playback (Reprodukcija) ili izbornik HP Instant Share, a zatim koristite

gumbe za prijelaz na jezičak izbornika Help (Pomoć) . Za informacije o uporabi izbornika

Help (Pomoć) pogledajte slijedeći odjeljak.

26 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

Uporaba izbornika Help (Pomoć)

Izbornik Help (Pomoć) pruža korisne informacije i naputke o uporabi fotoaparata.

1 Gumbe koristite za kretanje po jezičcima izbornika

do jezička izbornika Help (Pomoć) . Izbornik Help

(Pomoć) se prikazuje na zaslonu za prikaz fotografije.

2 Gumbe

želite pročitati.

3 Pritisnite gumb Menu/OK (Izbornik/OK) za prikaz

tema pomoći.

4 Za kretanje kroz teme pomoći rabite gumbe . 5 Pritisnite gumb Menu/OK (Izbornik/OK) za izlaz iz teme

pomoći i povratak u izbornik Help (Pomoć) .

koristite za označavanje tema pomoći koje

Zaslon statusa fotoaparata

Zaslon statusa se nakratko pojavljuje na zaslonu za prikaz fotografije uvijek kada pritisnete gumbe Flash

(Bljeskalica) , MODE (Način rada)

ili Timer/Burst (Mjerač vremena/

Uzastopno snimanje) kada je

isključen Live View (Pregled uživo). Kao što je prikazano u primjeru, opis teksta trenutne postavke

za pritisnuti gumb se pojavljuje na vrhu zaslona. Ispod toga su prikazane ikone za trenutnu postavku bljeskalice, načina snimanja, te mjerač vremena/uzastopno snimanje, uz označenu ikonu za pritisnuti gumb. Donji dio zaslona pokazuje da li je memorijska kartica postavljena (označena kao SD ikona), oznaka napajanja (kao npr. oznaka praznih baterija; pogledajte Oznake napajanja na stranici 150), broj preostalih fotografija, te postavka Image Quality

(Kvaliteta slike) (u primjeru prikazano kao 4MP).

Poglavlje 1: Započinjanje s radom 27

Povrat prethodnih postavki

Bljeskalica, način snimanja i postavka mjerača vremena/ uzastopnog snimanja, kao i neke od postavki Capture Menu

(Izbornik snimanja) koje ste mijenjali u odnosu na zadanu

postavku, se po isključenju fotoaparata vraćaju na njihovu zadanu postavku. Možete vratiti postavke, koje ne pripadaju zadanim postavkama, na posljednju aktivnu vrijednost tako što ćete pritisnuti i držati pritisnutim gumb Menu/OK (Izbornik/

OK) i za to vrijeme povući preklopnik

za uključivanje fotoaparata. Ikone vraćene postavke se prikazuju na zaslonu Live View (Pregled uživo).

ON/OFF (uklj./isklj.)

28 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

Poglavlje 2: Snimanje fotografija i video zapisa

Snimanje fotografija

Fotografije možete snimati gotovo uvijek kada je fotoaparat uključen, bez obzira na to što je prikazano na zaslonu za prikaz fotografije. Na primjer, ako je na zaslonu trenutno prikazan izbornik, kada pritisnite gumb Shutter (Okidač), izbornik će nestati, a fotoaparat će snimiti fotografiju. Za snimanje fotografije:

1 Postavite objekt koji fotografirate

u okvir tražila.

2 Čvrsto držite fotoaparat (posebno

ako koristite zumiranje) i pritisnite do pola gumb Shutter (Okidač) na vrhu fotoaparata. Fotoaparat prvo mjeri, a zatim blokira fokusiranje i ekspoziciju (lampica AF tražila svijetli zeleno kada je fokusiranje blokirano – za pojedinosti pogledajte Korištenje odrednice Auto Focus (Automatsko fokusiranje) na stranici 35).

3 Pritisnite gumb Shutter (Okidač) do kraja kako biste snimili

fotografiju. Čut ćete zvuk zatvaranja otvora blende kad fotoaparat snimi fotografiju.

Poglavlje 2: Snimanje fotografija i video zapisa 29

Nakon što je fotografija snimljena, ona će biti prikazana na zaslonu za prikaz fotografije nekoliko sekundi. Ova mogućnost se naziva Instant Review (Trenutni pregled). Tijekom pregleda u Instant Review (Trenutni pregled) možete izbrisati sliku pritiskom na gumb Menu/OK (Izbornik/OK).

Za pregled fotografija koje ste snimili možete koristiti Playback

(Reprodukcija). Pogledajte Korištenje funkcije Playback

(Reprodukcija) na stranici 61.

Snimanje zvučnih zapisa s fotografijama

Dva su načina na koja zvučni zapis možete dodati fotografiji:

• dodavanje zvučnog zapisa slici naknadno ili zamjena

zvučnog zapisa koji ste snimili zajedno s fotografijom. Za pojedinosti o načinu na koji to možete uraditi, pogledajte Record Audio (Snimanje zvuka) na stranici 70.

• snimanje zvučnog zapisa tijekom snimanja fotografije na

način objašnjen u ovom odjeljku. Ako radite s postavkom

Self-Timer (Samookidač) ili Burst (Uzastopno snimanje)

nećete biti u mogućnosti rabiti ovaj način rada.

Zvučni zapis može biti dug koliko želite ili onoliko koliko je potrebno da fotoaparat iskoristi slobodnu memoriju - već što se prvo dogodi.

1 Pritisnite gumb Shutter (Okidač) do kraja kako biste snimili

fotografiju.

2 Nastavite držati gumb Shutter (Okidač) pritisnut kako biste

snimili zvučni zapis. Tijekom snimanja se na zaslonu za prikaz fotografije pojavljuje ikona mikrofona i audio brojač.

30 HP Photosmart M407 korisnički priručnik

+ 146 hidden pages