in den USA.
HP haftet – ausgenommen für die Verletzung des Lebens, des Körpers, der Gesundheit
oder nach dem Produkthaftungsgesetz – nicht für Schäden, die fahrlässig von HP, einem
gesetzlichen Vertreter oder einem Erfüllungsgehilfen verursacht wurden. Die Haftung
für grobe Fahrlässigkeit und Vorsatz bleibt hiervon unberührt. Inhaltliche Änderungen
dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Informationen in dieser
Veröffentlichung werden ohne Gewähr für ihre Richtigkeit zur Verfügung gestellt.
Insbesondere enthalten diese Informationen keinerlei zugesicherte Eigenschaften.
Alle sich aus der Verwendung dieser Informationen ergebenden Risiken trägt der
Benutzer. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in
der zum Produkt bzw. Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem
vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten.
Teilenummer: 635677-041
Benutzerhandbücher
HP hat sich dazu verpflichtet, die Auswirkungen auf die Umwelt bei der Herstellung der
Produkte zu reduzieren Aus diesem Grund werden die Benutzerhandbücher und Lerncenter
auf der Festplatte Ihres Computers bereitgestellt und können unter Hilfe und Support
aufgerufen werden. Zusätzliche Unterstützung sowie Updates der Benutzerhandbücher
finden Sie im Internet.
Windows Benutzer
Benötigen Sie weitere Benutzerhandbücher? Sie befinden sich auf Ihrem
Computer. Klicken Sie auf: Start > Hilfe und Support > Benutzerhandbücher
Linux Benutzer
Benötigen Sie weitere Benutzerhandbücher? Sie befinden sich auf der User
Guides Disc (Disc mit Benutzerhandbüchern), die mit Ihrem Computer
mitgeliefert wurde.
Abonnementservices für Business-Notebook
Halten Sie dieses Produkt auf dem neuesten Stand mit aktuellen Treibern,
Patches und Benachrichtigungen. Melden Sie sich unter
an, um Benachrichtigungen per E-Mail zu erhalten.
www.hp.com/go/alerts
Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA)
Durch Installieren, Kopieren, Herunterladen oder sonstige Verwendung eines auf diesem
Computer vorinstallierten Softwareprodukts stimmen Sie den Bestimmungen des HP
Endbenutzer-Lizenzvertrags (EULA) zu. Wenn Sie diesen Bestimmungen nicht zustimmen,
können Sie das Produkt vollständig und unbenutzt (Hardware und Software) innerhalb
von 14 Tagen zurückgeben. Die Rückerstattung unterliegt dabei der jeweiligen
Rückerstattungsregelung des Händlers, bei dem Sie das Produkt erworben haben. Für weitere
Informationen oder eine Rückerstattung des Kaufpreises des PCs wenden Sie sich an Ihren
Händler vor Ort.
Kunden-Support
Wenn Sie im Benutzerhandbuch oder im Lerncenter keine Antworten auf Ihre Fragen finden,
wenden Sie sich an den HP Kunden-Support unter:
www.hp.com/go/contactHP
Sie haben folgende Möglichkeiten:
■Online-Chat mit einem HP Techniker.
Wenn ein Chat mit einem Support-Mitarbeiter in einer bestimmten Sprache
✎
nicht verfügbar ist, ist er in Englisch verfügbar.
■E-Mail an den HP Kunden-Support senden.
■Telefonummern für den HP Kunden-Support weltweit aufrufen.
■Ein HP Service-Center ausfindig machen.
Etikett mit der Seriennummer
Das Etikett mit der Seriennummer an der Unterseite des Computers enthält wichtige
Informationen, die Sie bei der Kontaktaufnahme mit dem technischen Support benötigen.
Produktname
1
Seriennummer
2
Produktnummer
3
Garantiedauer
4
Modellbeschreibung (bestimmte Modelle)
5
Garantie
Die ausdrückliche, für Ihr Produkt geltende HP Herstellergarantie finden Sie über das
Startmenü Ihres Computers und/oder auf der mit dem Produkt gelieferten CD/DVD.
In einigen Ländern/Regionen wird möglicherweise eine gedruckte Version der HP
Herstellergarantie mit dem Produkt mitgeliefert. In Ländern/Regionen, in denen dies nicht
der Fall ist, können Sie eine gedruckte Version unter www.hp.com/go/orderdocuments
anfordern oder sich an folgende Anschrift wenden:
Nordamerika:
Europa, Naher Osten, Afrika:
Asiatisch-/pazifischer Raum:
Geben Sie bitte die Produktnummer und den Garantiezeitraum (siehe Etikett mit der
Seriennummer) sowie Ihren Namen und Ihre Anschrift an.
Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA
Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien
Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapur 911507
Nach dem Einrichten und Registrieren des Computers folgen weitere wichtige
Schritte in diesem Handbuch, die vor der Verwendung des Computers auszuführen sind.
Dieses Handbuch enthält außerdem praktische Informationen über Schutz und Pflege des
Computers. Lesen Sie dieses Kapitel zunächst komplett durch. Es beschreibt, was zu tun
ist und wo Sie zusätzliche Informationen erhalten. In den jeweiligen Kapiteln erfahren
Sie dann Näheres darüber.
Eine Beschreibung der Komponenten des Computers finden Sie im Benutzerhandbuch in
Hilfe und Support. Um auf Hilfe und Support zuzugreifen, wählen Sie Start > Hilfe und Support > Benutzerhandbücher.
Einführung von HP QuickWeb (bestimmte Modelle)
Nachdem Sie den Computer eingerichtet haben, führen Sie HP QuickWeb aus. Es bietet
sofortigen Zugriff auf Musik, digitale Fotos und das Internet, ohne das Betriebssystem
Windows® starten zu müssen. Weitere Informationen finden Sie in Kapitel 3, „Verwenden
von HP QuickWeb (bestimmte Modelle)“.
Erstellen von Wiederherstellungs-Discs
Nach der Konfiguration des Computers besteht einer der ersten und wichtigsten
Schritte darin, einen Satz Wiederherstellungs-Discs des gesamten Auslieferungs-Image
zu erstellen. Die Wiederherstellungs-Discs sind bei Systemfehlern oder -instabilität
unbedingt erforderlich, da das Betriebssystem und die Softwareprogramme damit in
den Auslieferungszustand zurückversetzt werden können. Anleitungen finden Sie in
Kapitel 8, „Sichern und Wiederherstellen“.
Herstellen einer Verbindung mit dem Internet
Nach der Erstellung der Wiederherstellungs-Discs sollten Sie Ihr kabelgebundenes oder
Wireless-Netzwerk einrichten und eine Verbindung mit dem Internet herstellen. Weitere
Informationen finden Sie in Kapitel 6, „Netzwerk“.
Aktualisieren der Antivirensoftware
Nachdem Sie eine Verbindung mit dem Internet hergestellt haben, müssen Sie die
Antivirensoftware aktualisieren. Die Software ist auf dem Computer vorinstalliert und
umfasst ein begrenztes Abonnement für kostenlose Updates. Antivirensoftware schützt
den Computer vor Schäden, die durch Viren verursacht werden. Weitere Informationen
finden Sie in Kapitel 5, „Schützen des Computers“.
Notebook-Grundlagen1
Kennenlernen des Computers
Wenn Sie die vorhergehenden Schritte ausgeführt haben, können Sie sich jetzt mit den
Funktionen des Computers vertraut machen und zusätzliche Komponenten, wie optionale
externe Audiogeräte, konfigurieren.
Lesen Sie das Benutzerhandbuch unter Hilfe und Support auf Ihrem Computer. Im
Benutzerhandbuch finden Sie detaillierte Informationen zur Verwendung des Computers.
Anleitungen zum Zugreifen auf die Benutzerhandbücher finden Sie in Kapitel 4,
„Informationsquellen“.
Im Folgenden sind die Entertainmentfunktionen des Computers sowie Angaben darüber
aufgeführt, wo Sie weitere Informationen zu den einzelnen Funktionen finden.
■Multimedia-Software – Der Computer wird mit vorinstallierter Multimedia-Software
einschließlich HP TouchSmart (bestimmte Modelle) oder MediaSmart ausgeliefert, mit
der Sie den Computer in ein mobiles Entertainmentcenter verwandeln können. Weitere
Informationen finden Sie in Kapitel 7, „Verwenden von Software“.
■Audio – Der Computer verfügt über integrierte Lautsprecher. Weitere Informationen
zu den integrierten Lautsprechern und zum Einrichten optionaler Audiogeräte finden
Sie im Benutzerhandbuch in Hilfe und Support.
■Video – Über die Anschlüsse des Computers kann ein optionales Anzeigegerät oder ein
HDMI (High Definition Multimedia Interface)-Gerät angeschlossen werden. Mit dem
optischen Laufwerk können Sie High-Definition-Filme ansehen (bestimmte Modelle).
Weitere Informationen zu den Videofunktionen finden Sie im Benutzerhandbuch in
Hilfe und Support.
Kapitel 1: Nächste Schritte
Auf bestimmten Computermodellen müssen Sie die TouchSmart (bestimmte Modelle)
✎
oder MediaSmart Software zum Ansehen von Filmen verwenden.
■Webcam – Einstellbare Kamera mit Schwachlicht-Bildtechnologie und
integrierte Mikrofone, die die Webcam zu einer perfekten Ergänzung Ihres
Instant Messaging-Programms machen. Weitere Informationen zur Webcam
finden Sie im Benutzerhandbuch in Hilfe und Support.
Notebook-Grundlagen2
Kapitel 2: Neue Funktionen
TouchPad
Positionen der TouchPad-Komponenten
KomponenteBeschreibung
TouchPad-LEDSchaltet das TouchPad ein oder aus. Halten Sie
1
den Schalter für zwei Sekunden gedrückt, um das
TouchPad ein- oder auszuschalten.
Wenn das TouchPad-Feld aktiviert ist, leuchtet die
✎
Anzeige nicht.
Linke TouchPad-TasteFunktioniert wie die linke Taste einer externen Maus.
2
Rechte TouchPad-TasteFunktioniert wie die rechte Taste einer externen Maus.
3
Notebook-Grundlagen3
Ein- und Ausschalten des TouchPad
Das TouchPad ist werksseitig eingeschaltet. Wenn das TouchPad-Feld aktiviert ist,
leuchtet die Anzeige nicht.
Um das TouchPad ein- und auszuschalten, halten Sie für zwei Sekunden die TouchPad-LED
gedrückt.
Navigieren
Zum Bewegen des Zeigers platzieren Sie einen Finger auf dem TouchPad und streichen
dann mit diesem Finger über die TouchPad-Oberfläche in die Richtung, in die Sie den
Zeiger verschieben möchten.
Kapitel 2: Neue Funktionen
Auswählen
Verwenden Sie die linke und rechte TouchPad-Taste genauso wie die entsprechenden
Tasten einer externen Maus.
Notebook-Grundlagen4
Verwenden von TouchPad-Bewegungen
Das TouchPad unterstützt eine Vielzahl von Bewegungen, mit denen das Arbeiten
mit Bildern oder Textseiten leicht von der Hand geht und Spaß macht. Um mit den
TouchPad-Bewegungen zu arbeiten, legen Sie zwei Finger gleichzeitig auf das TouchPad,
wie in den folgenden Abschnitten beschrieben.
Verwenden Sie die gesamte TouchPad-Oberfläche für die Bildlauf-Funktion und zum
✎
Vergrößern bzw. Verkleinern. Die Drehbewegung muss innerhalb des TouchPad-Felds
ausgeführt werden.
Bildlauf
Ein Bildlauf ist zum Bewegen einer Seite oder eines Bilds hilfreich. Um einen Bildlauf
durchzuführen, legen Sie zwei Finger mit einem kleinen Abstand zueinander auf das
TouchPad, und ziehen Sie sie anschließend über das TouchPad nach oben, unten, links
und rechts.
Die Bildlaufgeschwindigkeit wird durch die Geschwindigkeit der Finger bestimmt.
✎
Kapitel 2: Neue Funktionen
Notebook-Grundlagen5
Pinch-Zoom
Mit der Pinch-Zoom-Funktion können Sie die Anzeige eines Bilds oder Texts vergrößern
oder verkleinern.
■Vergrößern Sie die Anzeige eines Objekts, indem Sie zwei Finger dicht nebeneinander
■Verkleinern Sie die Anzeige eines Objekts, indem Sie zwei Finger in einem gewissen
Kapitel 2: Neue Funktionen
auf dem TouchPad platzieren und sie dann auseinanderziehen, um das Objekt
stufenweise zu vergrößern.
Abstand zueinander auf dem TouchPad platzieren und sie dann zusammenziehen,
um das Objekt stufenweise zu verkleinern.
TouchPad-Einstellungen
Die Funktionen Bildlauf und Pinch-Zoom sind werksseitig aktiviert. Der Computer
unterstützt zusätzliche TouchPad-Bewegungen, die jedoch im Auslieferungszustand
deaktiviert sind.
So deaktivieren bzw. aktivieren Sie die TouchPad-Bewegungen erneut oder erkunden weitere
TouchPad-Bewegungen:
1. Doppelklicken Sie auf das Symbol Synaptics im Infobereich rechts außen in der
Taskleiste, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Geräteeinstellungen.
2. Wählen Sie das Gerät aus, und klicken Sie anschließend auf Einstellungen.
3. Wählen Sie die Bewegung aus, die Sie deaktivieren oder erneut aktivieren möchten.
4. Klicken Sie auf Übernehmen und anschließend auf OK.
Weitere Informationen zur Verwendung des TouchPad finden Sie im
✎
Benutzerhandbuch. Um dieses Handbuch aufzurufen, wählen Sie Start >
Hilfe und Support > Benutzerhandbücher.
Notebook-Grundlagen6
Touchscreen (bestimmte Modelle)
Mithilfe der Finger können Sie bestimmte Aufgaben auf dem Touchscreen ausführen.
Die Hinweise in diesem Abschnitt basieren auf den werksseitigen Einstellungen.
✎
Um die Einstellungen für erkannte Klicks und Bewegungen zu ändern, wählen Sie
Start > Systemsteuerung > HardwareundSound > Stift-undFingereingabe.
Nicht alle Bewegungen werden in allen Programmen unterstützt.
✎
Touchscreen-Bewegungen
Tippen (oder Klicken)
Gehen Sie beim Tippen oder Doppeltippen am Bildschirm genauso vor wie beim Klicken
oder Doppelklicken mit dem TouchPad oder einer externen Maus. Tippen und halten Sie
ein Element gedrückt, um das Kontextmenü anzuzeigen, wie dies auch mit der rechten
TouchPad-Taste funktionieren würde.
Drücken Sie mit Ihrem Finger solange auf den Touchscreen, bis vom Betriebssystem
✎
ein Kreis um den Bereich gezeichnet wird, den Sie berühren. Dann wird das
Kontextmenü angezeigt.
Kapitel 2: Neue Funktionen
Bewegungen
Berühren Sie mit dem Finger den Bildschirm mit leichten und schnellen Bewegungen
nach unten, oben, links oder rechts, um durch Bildschirme zu navigieren oder rasch durch
Dokumente zu blättern.
Damit die Bewegung erkannt wird, muss eine Bildlaufleiste im aktiven Fenster
✎
vorhanden sein.
Notebook-Grundlagen7
Ziehen
Bildlauf
Kapitel 2: Neue Funktionen
Drücken Sie mit Ihrem Finger auf ein Element auf dem Bildschirm, und bewegen
Sie dann Ihren Finger, um das Element zu verschieben. Mit dieser Bewegung können
Sie auch langsam durch Dokumente blättern.
Wenn Sie einen Bildlauf durchführen, können Sie eine Seite oder ein Bild nach oben oder
unten bewegen. Legen Sie dazu zwei Finger auf den Bildschirm, und bewegen Sie sie dann
auf dem Bildschirm nach oben, unten, links oder rechts.
Die Bildlaufgeschwindigkeit wird durch die Geschwindigkeit der Finger bestimmt.
✎
Notebook-Grundlagen8
Drehen
Mit der Drehfunktion können Sie Fotos oder Seiten drehen. Zum Drehen legen Sie Ihren
Daumen auf den Bildschirm, und bewegen Sie dann Ihren Zeigefinger in einem Halbkreis
um den Daumen.
Pinch-Zoom
Kapitel 2: Neue Funktionen
Pinch-Zoom erlaubt Ihnen, Elemente wie PDF-Dateien, Bilder und Fotos zu vergrößern
oder zu verkleinern.
So verwenden Sie Pinch-Zoom:
■Zum Verkleinern legen Sie zwei Finger in einem gewissen Abstand zueinander auf den
Bildschirm und ziehen die Finger dann zusammen, um das Objekt zu verkleinern.
■Zum Vergrößern legen Sie zwei Finger dicht nebeneinander auf den Bildschirm
und ziehen die Finger dann auseinander, um das Objekt zu vergrößern.
Notebook-Grundlagen9
Touchscreen-Einstellungen
So legen Sie die Touchscreen-Einstellungen fest:
■Die Einstellungen für Klicks, Bewegungen und visuelles Feedback legen Sie fest,
indem Sie Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Stift- und
Fingereingabe wählen. Diese Einstellungen gelten nur für den Touchscreen und den
Computer.
■Die Einstellungen für links- oder rechtshändige Benutzer legen Sie fest, indem Sie auf
Start > Systemsteuerung > HardwareundSound > Ta bl et PC -Einstellungen > und
anschließend auf die Registerkarte Allgemein klicken. Diese Einstellungen gelten nur
für den Touchscreen und den Computer.
■Die Einstellungen für Zeigergeschwindigkeit, Klickgeschwindigkeit und Mausspur
legen Sie fest, indem Sie auf Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound >
Maus klicken. Diese Einstellungen gelten für sämtliche Zeigegeräte im System.
So ändern oder testen Sie Klickeinstellungen:
1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > Hardware und Sound > Stift- und Fingereingabe > Registerkarte Stiftoptionen.
2. Wählen Sie unter „Stiftaktionen“ die Aktion aus, und klicken Sie dann
auf Einstellungen.
3. Führen Sie Änderungen durch, oder testen Sie die Einstellungen, und klicken Sie dann
auf OK.
So ändern oder erstellen Sie Bewegungszuweisungen:
1. Klicken Sie auf Start > Systemsteuerung > HardwareundSound > Stift- und Fingereingabe > Registerkarte Bewegungen.
2. Klicken Sie auf Navigations- und Bearbeitungsbewegungen, und klicken Sie dann
auf Anpassen.
3. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm, um eine entsprechende Zuweisung
zu ändern oder zu erstellen.
4. Klicken Sie auf OK.
Kapitel 2: Neue Funktionen
Notebook-Grundlagen10
Kapitel 3: Verwenden von
HP QuickWeb (bestimmte Modelle)
HP QuickWeb ist eine optionale, umgehend betriebsbereite Umgebung, die unabhängig
vom Windows Betriebssystem ausgeführt wird. QuickWeb ermöglicht Ihnen schnellen
Zugriff auf den Webbrowser sowie andere Kommunikations- und Multimedia-Programme,
ohne dass Sie Windows starten müssen. QuickWeb kann bereits einige Sekunden nach
Drücken der Betriebstaste verwendet werden. Es verfügt über folgende Funktionen:
■Webbrowser – Zum Surfen und Durchsuchen des Internets und Erstellen von Links
auf Ihre bevorzugten Websites.
■Chat – Zum Chatten mit Freunden über verschiedene Instant Messaging-Programme,
wie z. B. Google Talk, Windows Live Messenger, Yahoo! Messenger oder Dienste
anderer Anbieter.
■Skype – Skype ist ein VoIP-Protokoll (Voice-over-Internet), über das Sie kostenlos mit
anderen Skype Benutzern kommunizieren können. Skype bietet Konferenzgespräche
und Videochat sowie Ferngespräche zu Festnetzanschlüssen.
■Web-E-Mail – Zum Anzeigen und Senden von E-Mails über Yahoo, Gmail oder andere
Web-E-Mail-Anbieter.
■Web-Kalender – Zum Anzeigen, Bearbeiten und Verwalten Ihres Terminplans mithilfe
Ihres bevorzugten Online-Kalenderprogramms.
■Musikwiedergabe – Zum Wiedergeben Ihrer Lieblingsmusik und Erstellen
von Wiedergabelisten.
■Fotobetrachter – Zum Durchblättern Ihrer Fotos, Erstellen von Fotoalben und
Wiedergeben von Diashows.
Notebook-Grundlagen11
Kapitel 3: Verwenden von HP QuickWeb (bestimmte Modelle)
Erstmaliges Einrichten von HP QuickWeb
Wenn Sie Ihr System nach der Konfiguration von Windows zum ersten Mal starten, wird
der QuickWeb Einrichtungsbildschirm angezeigt. Folgen Sie den Bildschirmanleitungen,
um QuickWeb zu aktivieren. Klicken Sie auf ein Symbol auf der QuickWeb Startseite,
um ein Programm zu starten.
Möglicherweise unterscheidet sich die QuickWeb Startseite leicht von der Darstellung
✎
in diesem Abschnitt.
In den folgenden Abschnitten wird davon ausgegangen, dass Sie den QuickWeb
✎
Setup-Vorgang abgeschlossen haben und QuickWeb aktiviert ist. Weitere
Informationen finden Sie in der Hilfe für die HP QuickWeb Software.
Verwenden von HP QuickWeb
QuickWeb ermöglicht Ihnen sekundenschnellen Zugriff auf den Webbrowser sowie andere
Kommunikations- und Multimedia-Programme, ohne dass Sie Windows starten müssen.
So starten Sie QuickWeb, wenn der Computer ausgeschaltet ist:
1. Schalten Sie den Computer ein. Die HP QuickWeb Startseite wird angezeigt.
2. Klicken Sie auf ein Symbol auf der QuickWeb Startseite, um ein Programm zu starten.
Wenn QuickWeb aktiviert ist, startet die Anwendung jedes Mal, wenn Sie den
✎
Computer einschalten, und zeigt einen automatischen Timer über dem Symbol
Windows starten an. Wenn Sie nicht in den nächsten 15 Sekunden die Maus
bewegen oder eine Taste betätigen, startet der Computer Microsoft® Windows.
Weitere Informationen zum QuickWeb Timer und zum Ändern von Timereinstellungen
finden Sie in der Hilfe für die HP QuickWeb Software.
Notebook-Grundlagen12
Loading...
+ 42 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.