Hp PAVILION DV6-3298EA, PAVILION DV6-3299EA User Manual [lt]

Nešiojamojo kompiuterio

pagrindai

Daugiau informacijos apie HP produktus ir paslaugas ieškokite HP svetainėje adresu

http://www.hp.com.

© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
„Windows“ ir „Windows Vista“ yra JAV registruotieji „Microsoft Corporation“

prekės ženklai.
Čia pateikta informacija gali būti pakeista apie tai nepranešus. Vienintelės produktų

ir paslaugų garantijos yra išdėstytos raštiškuose garantijų patvirtinimuose,
pateikiamuose su tam tikrais produktais ir paslaugomis. Nė vienas iš išdėstytų dalykų
negali būti laikomas papildoma garantija. Bendrovė HP neprisiima atsakomybės už šio
dokumento technines ar redagavimo klaidas ar praleidimus.

Dalies numeris: 635677-E21

Vartotojo vadovai

HP yra pasižadėjusi sumažinti mūsų gaminių poveikį aplinkai. Todėl mes teikiame vartotojo
vadovus ir žinių centrus kompiuterio standžiajame diske esančiame skyriuje „Žinynas ir
palaikymas“. Papildoma palaikymo medžiaga ir vartotojo vadovų atnaujinimai pateikiami
žiniatinklyje.

Sistemos „Windows“ naudotojams

Ieškote daugiau vartotojo vadovų? Jie yra kompiuteryje. Spustelėkite: Pradėti >
Žinynas ir palaikymas > Vartotojo vadovai

Sistemos „Linux“ naudotojams

Ieškote daugiau vartotojo vadovų? Juos galite rasti diske User Guides
(Vartotojo vadovai), pateikiamame su kompiuteriu.

Prenumeratos paslaugos nešiojamajam verslo kompiuteriui

Naudodami naujausias tvarkykles, pataisas ir pranešimus užtikrinkite, kad
turėtumėte naujausią šio produkto versiją. Registruokitės dabar šiuo adresu

www.hp.com/go/alerts, kad gautumėte įspėjamuosius pranešimus el. paštu.

Galutinio vartotojo licencin sutartis (EULA)

ĮDIEGDAMI, KOPIJUODAMI, ATSISIŲSDAMI AR KITAIP NAUDODAMI BET KURĮ
PROGRAMINĖS ĮRANGOS PRODUKTĄ, IŠ ANKSTO ĮDIEGTĄ ŠIAME
KOMPIUTERYJE, SUTINKATE LAIKYTIS HP EULA GALUTINIO VARTOTOJO
LICENCINĖS SUTARTIES SĄLY G Ų. JEI NESUTINKATE SU ŠIOMIS LICENCIJOS
SĄLYGOMIS, VIENINTELIS SPRENDIMO BŪDAS, KURIUO GALITE
PASINAUDOTI, YRA GRĄŽINTI VISĄ NENAUDOTĄ PRODUKTĄ (APARATŪRĄ
IR PROGRAMINĘ ĮRANGĄ) PER 14 DIENŲ, KAD JUMS BŪTŲ GRĄŽINTI PINIGAI
PAGAL VIETOS, KURIOJE PIRKOTE, PINIGŲ GRĄŽINIMO TAISYKLES. Dėl bet
kokios papildomos informacijos arba prašymų kompensuoti kompiuterio įsigijimo išlaidas
kreipkitės į vietinį pardavimo punktą (pardavėją).

Kaip susisiekti su technins priežiros tarnyba

Jei vartotojo vadove arba žinių centre pateikiamos informacijos nepakanka atsakyti į jūsų
klausimus, galite kreiptis į HP techninės priežiūros tarnybą šiuo adresu:

www.hp.com/go/contactHP

Ten galėsite:

■ Pasikalbėti tinkle su HP techniku.

Jei techninė pagalba neteikiama tam tikra kalba, ji teikiama anglų kalba.

✎

■ El. paštu išsiųsti HP techninės priežiūros tarnybai laišką.

■ Susirasti HP techninės priežiūros tarnybų telefono numerius visame pasaulyje.

■ Susirasti HP paslaugų centrą.

Serijos numerio etikets informacija

Serijos numerio etiketėje, esančioje kompiuterio apačioje, pateikiama svarbi informacija,
kurios gali prireikti kreipiantis techninės pagalbos.

Produkto pavadinimas 4 Garantijos laikotarpis

1

2 Serijos numeris 5 Modelio aprašymas (tik tam tikruose modeliuose)

3 Produkto numeris

Garantijos informacija

Aiškiai išreikštą jūsų gaminiui taikomą HP ribotą garantiją galite rasti kompiuterio pradžios
meniu ir dėžėje esančiame CD / DVD diske. Kai kuriose šalyse (regionuose) dėžėje gali būti
pateikiama išspausdinta HP ribotos garantijos versija. Tose šalyse (regionuose), kur garantija
nepateikiama spausdintu formatu, galite užsisakyti spausdintą kopiją iš

www.hp.com/go/orderdocuments arba parašyti:

Šiaurės Amerika:

Hewlett Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd, Boise, ID 83714, USA

Europa, Vidurio Rytų šalys, Afrika:

Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy

Ramiojo vandenyno regiono Azijos šalys:

Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507

Nurodykite savo produkto numerį, garantijos laikotarpį (nurodytą serijos numerio etiketėje),
vardą, pavardę ir pašto adresą.

Turinys

1 skyrius. Kas toliau?

„HP QuickWeb“ pristatymas (tik tam tikruose modeliuose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kaip kurti atkuriamuosius diskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Kaip prisijungti prie interneto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Antivirusinės programinės įrangos atnaujinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Susipažinimas su kompiuteriu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2 skyrius. Kas naujo?

Jutiklinė planšetė. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Liečiamasis ekranas (tik tam tikruose modeliuose) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Pirmasis „HP QuickWeb“ nustatymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

„HP QuickWeb“ naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

„Microsoft Windows“ paleidimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

„HP QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

„Quick Web“ valdymo mygtukų atpažinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Paleisties juostos piktogramų atpažinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Pranešimų piktogramų atpažinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Nuostatų skydelio naudojimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tinklo konfigūravimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Muzikos leidimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Nuotraukų naršymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Tiesioginių pranešimų siuntimas programa „Tiesioginis pokalbis“. . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Skambučiai internetu, naudojant „Skype“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4 skyrius. Kaip ieškoti informacijos

Elektroninių aprašymų radimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Kaip rasti daugiau informacijos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5 skyrius. Kompiuterio saugos palaikymas

Kaip apsaugoti kompiuterį nuo virusų . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kaip apsaugoti sistemos failus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Privatumo apsauga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Kompiuterio apsaugojimas nuo įtampos šuolių . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kaip išjungti kompiuterį . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kaip saugiai naudoti kompiuterį. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai iii

6 skyrius. Tinklas

Interneto prieigos tipo pasirinkimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Kaip pasirinkti IPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Prisijungimas prie esamo belaidžio tinklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Kaip nustatyti belaidį tinklą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Prijungimas prie laidinio tinklo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

7 skyrius. Programins rangos naudojimas

Kaip identifikuoti įdiegtą programinę įrangą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

„HP TouchSmart“ arba „HP MediaSmart“ programinės įrangos naudojimas . . . . . . . . . 32

Programinės įrangos diegimas iš optinio disko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

CD ar DVD diskų kūrimas (įrašymas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kaip atnaujinti kompiuteryje įdiegtą programinę įrangą . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

8 skyrius. Atsargini kopij krimas ir atkrimas

Kaip kurti atkuriamuosius diskus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Informacijos atsarginių kopijų kūrimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Atkūrimo vykdymas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

9 skyrius. Kasdien priežira

Kaip valyti ekraną. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Jutiklinės planšetės ir klaviatūros valymas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Keliavimas ir gabenimas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

A priedas. Trikči šalinimas

Kaip šalinti išteklių triktis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Spartusis trikčių šalinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Turinys

B priedas. Specifikacijos

Darbo aplinka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Įvesties maitinimas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Plėtros prievadas 3 įvesties (išvesties) signalai (tik tam tikruose modeliuose) . . . . . . . . 48

Rodykl

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai iv

1 skyrius. Kas toliau?

Nustačius ir užregistravus kompiuterį, svarbu prieš pradedant jį naudoti atlikti veiksmus,
nurodytus šiose instrukcijos. Šioje instrukcijoje rasite praktiškos informacijos, padėsiančios
apsaugoti ir prižiūrėti kompiuterį. Iš pradžių iki galo perskaitykite šį skyrių, nes jame
paaiškinama, ką daryti ir kur rasti papildomos informacijos. Tada, ieškodami papildomos
informacijos, skaitykite konkrečius skyrius.

Pagalbą susipažįstant su konkrečiais kompiuterio komponentais suteik vartotojo vadovas,
kurį rasite „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas) puslapiuose. Norėdami pasiekti
priemonę „Žinynas ir palaikymas“, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas >
Vartotojo vadovai.

„HP QuickWeb“ pristatymas (tik tam tikruose modeliuose)

Kai nustatote kompiuterį, suaktyvinkite „HP QuickWeb“. Programa pateikia tiesioginę
prieigą prie jūsų muzikos, skaitmeninių nuotraukų ir žiniatinklio, o operacinės sistemos
„Windows®“ paleisti nereikia. Norėdami gauti daugiau informacijos, žr. 3 skyrių
„HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)“.

Kaip kurti atkuriamuosius diskus

Kai nustatysite kompiuterį, vienas pirmųjų ir svarbiausių veiksmų, kuriuos turite atlikti –
visą gamyklos vaizdo atkuriamųjų diskų rinkinį. Atkuriamieji diskai yra ypač svarbūs esant
nestabiliai sistemai arba gedimui, tada jie naudojami operacinės sistemos ir programinės
įrangos gamyklos nustatymams atkurti. Nurodymus rasite 8 skyriuje „Atsarginių kopijų
kūrimas ir atkūrimas“.

Kaip prisijungti prie interneto

Sukūrę atkuriamuosius diskus nustatykite savo laidinį arba belaidį tinklą ir prisijunkite prie
interneto. Daugiau informacijos rasite 6 skyriuje „Tinklas“.

Antivirusins programins rangos atnaujinimas

Prisijungę prie interneto, būtinai atnaujinkite antivirusinę programinę įrangą. Ši programinė
įranga yra iš anksto įdiegta kompiuteryje ir turi ribotą prenumeratą nemokamiems

naujinimams. Antivirusinė programinė įranga padės apsaugoti kompiuterį nuo pažeidimų,
kuriuos gali sukelti virusai. Daugiau informacijos rasite 5 skyriuje „Kompiuterio saugos
palaikymas“.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 1

Susipažinimas su kompiuteriu

Atlikę nurodytus veiksmus susipažinkite su kompiuterio ypatybėmis ir įdiekite visus
papildomus komponentus, tokius kaip atskirai įsigyjami išoriniai garso įrenginiai.

Būtinai peržiūrėkite vartotojo vadovą kompiuterio sistemoje „Help and Support“ (Žinynas
ir palaikymas). Vartotojo vadove pateikiama išsami informacija apie kompiuterio naudojimą.
Instrukcijas, kaip naudotis vartotojo vadovu, rasite 4 skyriuje „Kaip ieškoti informacijos“.

Šiame sąraše pateiktos kompiuterio pramogų funkcijos ir paaiškinta, kur gauti papildomos
informacijos apie kiekvieną funkciją.

■ Daugialypės terpės programinė įranga – kompiuteryje yra iš anksto įdiegta

daugialypės terpės programinė įranga, taip pat ir „HP TouchSmart“ (tik tam tikruose
modeliuose), kuri paverčia šį kompiuterį mobiliu pramogų centru. Papildomos
informacijos ieškokite 7 skyriuje „Programinės įrangos naudojimas“.

■ Garsas – šiame kompiuteryje yra integruoti garsiakalbiai. Daugiau informacijos apie

integruotųjų garsiakalbių naudojimą ir pasirinktinių išorinių garso įrenginių nustatymą
rasite Vartotojo vadove, esančiame „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas)
puslapiuose.

■ Va iz da s – prie kompiuterio prijunkite papildomą vaizdo įrenginį arba HDMI

(didelės raiškos daugialypės terpės sąsaja) įrenginį. Naudokite optinį įrenginį didelės
raiškos kino filmams žiūrėti (tik tam tikruose modeliuose). Daugiau informacijos
apie vaizdo funkcijas ieškokite Vartotojo vadove, esančiame „Help and Support“
(Žinynas ir palaikymas) puslapiuose.

1 skyrius. Kas toliau?

Kai kuriuose modeliuose peržiūrint filmus reikės naudoti „TouchSmart“

✎

(tik tam tikruose modeliuose) programinę įrangą.

■ Interneto kamera – reguliuojama interneto kamera su prasto apšvietimo atvaizdų

technologija ir integruotais mikrofonais yra puikus greitųjų pranešimų programos
priedas Daugiau informacijos apie interneto kamerą ieškokite Vartotojo vadove,
esančiame „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas) puslapiuose.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 2

2 skyrius. Kas naujo?

Jutiklin planšet

Jutiklins planšets komponent identifikavimas

Komponentas Aprašas

Jutiklinės planšetės

1

įjungimo / išjungimo
mygtukas

Įjungia ir išjungia jutiklinę planšetę. Paspauskite
ir laikykite paspaudę mygtuką dvi sekundes, kad
įjungtumėte ir išjungtumėte jutiklinę planšetę.

Kai jutiklinės planšetės zona yra aktyvi,

✎

lemputė yra išjungta.

Kairysis jutiklinės planšetės

2

mygtukas

Dešinysis jutiklinės

3

planšetės mygtukas

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 3

Veikia kaip kairysis išorinės pelės mygtukas.

Veikia kaip dešinysis išorinės pelės mygtukas.

Jutiklins planšets jungimas ir išjungimas

Iš gamyklos jutiklinė planšetė tiekiama įjungta. Kai jutiklinės planšetės zona yra aktyvi,
lemputė yra išjungta.

Norėdami įjungti ir išjungti jutiklinę planšetę paspauskite jutiklinės planšetės išjungimo
indikatorių ir palaikykite dvi sekundes.

Naršymas

Norėdami perkelti žymiklį, palieskite pirštu ir slyskite juo jutiklinės planšetės paviršiumi
ta kryptimi, kuria norite, kad jis slinktų.

2 skyrius. Kas naujo?

Pasirinkimas

Naudokite kairįjį ir dešinįjį jutiklinės planšetės mygtukus kaip ir atitinkamus išorinės
pelės mygtukus.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 4

Jutiklins planšets gest naudojimas

Su jutikline planšete galima naudoti įvairius gestus, jais lengva ir smagu dirbti su vaizdais
arba teksto puslapiais. Norėdami suaktyvinti jutiklinės planšetės gestus, vienu metu uždėkite
du pirštus ant jutiklinės planšetės, kaip aprašyta paskesniuose skyriuose.

Slinkite ir suspauskite bet kurioje jutiklinės planšetės paviršiaus vietoje. Sukamasis

✎

gestas turi būti atliekamas jutiklinės planšetės zonoje.

Slinkimas

Slinkimas yra naudingas, kai reikia judėti po puslapį arba atvaizdą. Norėdami slinkti,
uždėkite kiek praskėstus du pirštus ant jutiklinės planšetės, tada vilkite juos per jutiklinę
planšetę darydami judesį aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.

Slinkimo greitis valdomas pirštų greičiu.

✎

2 skyrius. Kas naujo?

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 5

Suspaudimas/ mastelio keitimas

Suspausdami galite padidinti paveikslėlius arba tekstą.

■ Didinkite uždėję du suglaustus pirštus ant jutiklinės planšetės, po to skleiskite juos,

kad kad palaipsniui didintumėte objektą.

■ Mažinkite uždėję ant jutiklinės planšetės du praskėstus pirštus ir judindami juos

palaipsniui mažinkite objektą.

Jutiklins planšets ypatybi nustatymas

Slinkimas ir suspaudimas įjungiami gamykloje. Kompiuteris taip pat palaiko papildomus
jutiklinės planšetės gestus, kurie yra neįjungti gamykloje.

Kaip atjungti arba vėl įjungti jutiklinės planšetės gestus arba susirasti kitus jutiklinės
planšetės gestus:

1. Du kartus spustelėkite piktogramą Synaptics pranešimų srityje, dešiniausiame
užduočių juostos kampe, tada spustelėkite skirtuką Įtaiso nustatymai.

2. Pasirinkite įtaisą ir spustelėkite Nustatymai.

3. Pasirinkite gestą, kurį norite atjungti arba vėl įjungti.

4. Spustelėkite Ta ik yt i , po to spustelėkite Gerai.

2 skyrius. Kas naujo?

Papildoma informacija apie jutiklinės planšetės naudojimą pateikiama vartotojo

✎

vadove. Norėdami pasiekti šį vadovą, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas >
Vartotojo vadovai.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 6

2 skyrius. Kas naujo?

Liečiamasis ekranas (tik tam tikruose modeliuose)

Pirštais liečiamajame ekrane galite atlikti tam tikrus veiksmus.

Šiame skyriuje pateiktos instrukcijos pagrįstos gamykloje nustatytomis ypatybėmis.

✎

Norėdami pakeisti atpažintų spustelėjimų ir stumtelėjimų nustatymus, pasirinkite
Pradėti > Valdymo skydelis > Aparatūra ir garsas > Rašiklis ir lietimas.

Kai kurių gestų tam tikros programos nepalaiko.

✎

Liečiamojo ekrano gest naudojimas

Spusčiojimas (arba spragsjimas)

ekrano elementą bakstelėkite arba dukart bakstelėkite taip pat, kaip spustelite arba dukart
spustelite jutikline planšete arba išorine pele. Norėdami pamatyti elemento kontekstinį
meniu, elementą bakstelėkite ir laikykite taip, kaip tai darote jutiklinės planšetės mygtuku.

Bakstelėkite ir laikykite pirštą, kol operacinė sistema nupieš apskritimą aplink sritį,

✎

kurią liečiate, tada pasirodo kontekstinis meniu.

Stumdymas

Norėdami naršyti ekranuose arba sparčiai slinkti dokumentais, palieskite šviečiantį ekraną
ir stumtelėkite aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.

Tam, kad stumdymo veiksmas veiktų, aktyviame lange turi būti slinkties juosta.

✎

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 7

Vilkimas

Slinkimas

2 skyrius. Kas naujo?

Paspauskite pirštu ekrano elementą ir, norėdami vilkti elementą į naują vietą, slinkite pirštą.
Šiuo judesiu taip pat galite lėtai slinkti per dokumentus.

Slinktis – tai naudinga puslapio arba atvaizdo judinimo aukštyn arba žemyn funkcija.
Norėdami slinkti, uždėkite du pirštus ant ekrano ir vilkite juos per ekraną atlikdami
judesį aukštyn, žemyn, kairėn arba dešinėn.

Slinkimo greitis valdomas pirštų greičiu.

✎

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 8

Sukimas

Galite sukti įvairius elementus, pavyzdžiui, nuotraukas ir puslapius. Norėdami pasukti,
ant ekrano padėkite nykštį ir sukite smiliumi aplink nykštį.

Suspaudimas / mastelio keitimas

Galite suspausti įvairius elementus, pavyzdžiui, .pdf failus, atvaizdus ir nuotraukas.
Norėdami suspausti:

■ Kad atitolintumėte, išskėskite du pirštus ant ekrano, po to suglauskite pirštus,

kad sumažintumėte objektą.

■ Padidinkite vaizdą laikydami du suglaustus pirštus ant ekrano ir išskėsdami juos,

kad padidintumėte objektą.

2 skyrius. Kas naujo?

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 9

Liečiamojo ekrano ypatybi nustatymas

Kaip nustatyti liečiamojo ekrano ypatybes:

■ Spustelėjimams, stumtelėjimams ir vaizdiniam atsiliepimui gauti pasirinkite Pradėti >

Valdymo skydelis > Aparatūra ir garsas > Rašiklis ir lietimas. Šios ypatybės

priklauso nuo liečiamojo ekrano ir kompiuterio.

■ Kairės arba dešinės pusės naudotojams pasirinkite skirtuką Pradėti > Valdymo

skydelis > Aparatūra ir garsas > Planšetinis kompiuteris Nustatymai > Bendrieji.

Šios ypatybės priklauso nuo liečiamojo ekrano ir kompiuterio.

■ Norėdami nustatyti žymiklio greitį, spustelėjimo greiti ir pelės pėdsaką, pasirinkite

Pradėti > Valdymo skydelis > Aparatūra ir garsas > Pelė. Šios ypatybės taikomos
visiems sistemos žymikliams.

Kaip pakeisti arba išbandyti spustelėjimo nustatymus:

1. Pasirinkite skirtuką Pradėti > Valdymo skydelis > Aparatūra ir garsas > Rašiklis
ir Lietimas > Rašiklis Parinktys.

2. Rašiklio veiksmų skyriuje pasirinkite veiksmą ir spustelėkite Nustatymai.

3. Atlikite keitimus arba išbandykite parametrus, tada spustelėkite Gerai.

Norėdami pakeisti arba sukurti spustelėjimams priskirtus veiksmus:

1. Pasirinkite skirtuką Pradėti > Valdymo skydelis > Aparatūra ir
ir Lietimas > Spustelėimai.

2. Spustelėkite Naršymo spustelėjimai ir spustelėjimų redagavimas,
tada spustelėkite Individualizuoti.

3. Vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais pakeiskite arba sukurkite
spustelėjimui priskirtus veiksmus.

4. Spustelėkite Gerai.

2 skyrius. Kas naujo?

garsas > Rašiklis

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 10

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas

(tik tam tikruose modeliuose)

„HP QuickWeb“ yra papildoma greitojo paleidimo aplinka, veikianti atskirai nuo operacinės
sistemos „Windows“. „QuickWeb“ leidžia greitai pasiekti ķniatinklio naršyklę ir kitas ryšio
bei daugialypės terpės programas, išvengiant būtinybės paleisti „Windows“. „QuickWeb“
paruošiama naudoti per kelias sekundes po įjungimo (išjungimo) mygtuko spustelėjimo,
ir joje yra šios funkcijos:

■ žiniatinklio naršyklė – galite ieškoti ir naršyti internete bei kurti saitus

į mėgstamus tinklalapius.

■ Tiesioginis pokalbis – bendraukite su draugais, naudodami kelias tiesioginių pranešimų

programas, pavyzdžiui, „Google Talk“, „Windows Live Messenger“ ir „Yahoo!
Messenger“, arba kitų teikėjų programas.

■ „Skype“ – tai yra interneto telefonijos (VoIP) programa, leidžianti nemokamai

bendrauti su kitais „Skype“ vartotojais. „Skype“ siūlo konferencinių skambučių
ir vaizdo pokalbių bei tarpmiestinių ir tarptautinių skambučių į laidinius
telefonus paslaugas.

■ Interneto el. paštas – tikrinkite ir siųskite el. paštą, naudodami „Yahoo“, „Gmail“

ir kitas interneto el. pašto teikėjų dėžutes.

■ Interneto kalendorius – rodykite, redaguokite ir tvarkykite savo tvarkaraštį,

naudodami mėgstamą interneto kalendoriaus programą.

■ Muzikos leistuvas – klausykite mėgstamos muzikos ir kurkite grojaraščius.

■ Nuotraukų peržiūros priemonė – naršykite nuotraukas, kurkite albumus ir žiūrėkite

skaidrių pristatymus.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 11

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Pirmasis „HP QuickWeb“ nustatymas

Pirmą kartą po „Windows“ sąrankos užbaigimo paleidus sistemą, parodomi „QuickWeb“
sąrankos ekranai. Vykdydami ekrane pateikiamus nurodymus, aktyvinkite „QuickWeb“.
„QuickWeb“ pradžios ekrane spustelėkite piktogramą, kad paleistumėte programą.

„QuickWeb“ pradžios ekranas gali atrodyti šiek tiek kitaip, nei šio skyriaus

✎

iliustracijose.

Skaitydami kitus skyrius, turite būti atlikę „QuickWeb“ sąrankos proceso veiksmus

✎

ir įgalinę „QuickWeb“. Norėdami gauti išsamesnės informacijos žr. „HP QuickWeb“
programinės įrangos žinyne.

„HP QuickWeb“ naudojimas

„QuickWeb“ leidžia per kelias sekundes pasiekti žiniatinklio naršyklę ir kitas ryšio
bei daugialypės terpės programas, ir nereikia paleisti „Windows“. Kad paleistumėte
„QuickWeb“, kai kompiuteris išjungtas:

1. Įjunkite kompiuterį. Parodomas „HP QuickWeb“ pradžios ekranas.

2. „QuickWeb“ pradžios ekrane spustelėkite piktogramą, kad paleistumėte programą.

Jei „QuickWeb“ buvo aktyvinta, ji bus paleista kaskart, kai įjungsite kompiuterį,

✎

ir virš piktogramos Paleisti „Windows“ bus rodomas automatinis laikmatis.
Jei nejudinsite pelės arba nepaspausite nė vieno klavišo 15 sekundžių, kompiuteris
paleis „Microsoft® Windows“. Išsamesnės informacijos apie „QuickWeb“ laikmatį
ir laikmačio nuostatų keitimą ieškokite „HP QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 12

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

„Microsoft Windows“ paleidimas

Jei „QuickWeb“ buvo aktyvinta, ji bus paleista kaskart, kai įjungsite kompiuterį.

✎

Išsamesnės informacijos apie „QuickWeb“ laikmatį ir laikmačio nuostatų keitimą
ieškokite „HP QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.

Kad paleistumėte „Microsoft Windows“:

1. Įjunkite kompiuterį. Parodomas „HP QuickWeb“ pradžios ekranas.

2. Nejudinkite pelės ir nespauskite nė vieno klavišo 15 sekundžių ir kompiuteryje bus
paleista „Microsoft Windows“, arba spustelėkite piktogramą Paleisti „Windows“,
esančią kairiajame „QuickWeb“ pradžios ekrano krašte. Parodytame dialogo lange
jūsų klausiama, ar tikrai norite paleisti „Windows“. Spustelėkite Tai p.

Šiame dialogo lange spustelėję Nustatyti „Windows“ kaip numatytąją paleisties

✎

nuostatą išjungsite „QuickWeb“. Apie tai, kaip iš naujo įgalinti „QuickWeb“ žr. kitame
skyriuje „HP QuickWeb“ įjungimas ir išjungimas“.

„HP QuickWeb“ jungimas ir išjungimas

Kad operacinėje sistemoje „Windows“ išjungtumėte arba iš naujo įgalintumėte „QuickWeb“:

1. Spustelėkite Pradėti > Visos programos > HP QuickWeb > „HP QuickWeb“
konfigūravimo priemonė.

2. Spustelėkite skirtuką Būsena, tada spustelėkite žymimąjį langelį Įgalinti arba Išjungti.

3. Spustelėkite Gerai.

„HP QuickWeb“ konfigūravimo įrankį taip pat galima pasiekti, spustelėjus Pradėti >
Valdymo skydas ir spustelėjus rodyklę Peržiūrėti pagal. Pasirinkite Didelės piktogramos
arba Mažos piktogramos, kad surastumėte „HP QuickWeb“ konfigūravimo įrankį.

„Quick Web“ valdymo mygtuk atpažinimas

ėje lentelėje parodyti ir aprašyti „QuickWeb“ valdymo mygtukai.

Tol esn

Piktograma Aprašas

Paleidžia operacinę sistemą „Windows“.

Išjungia kompiuterį.

Grąžina į pradžios ekraną (tik kai kuriuose modeliuose).

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 13

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Paleisties juostos piktogram atpažinimas

Toliau pateiktoje lentelėje parodytos ir aprašytos „HP QuickWeb“ piktogramos.

Piktograma Aprašas

Paleidžia interneto naršyklę. Galite pridėti mėgstamas svetaines
prie žymelių ir naršyti internete.

Paleidžia programą „Tiesioginis pokalbis“. Ji suderinama su „Google
Talk“, „Windows Live Messenger“, „Yahoo! Messenger“ ir kitų teikėjų
programomis.

Paleidžia „Skype“. Tai interneto telefonijos (VoIP) programa, leidžianti
nemokamai bendrauti su kitais „Skype“ vartotojais.

Paleidžia interneto el. paštą, kad galėtumėte matyti interneto el. pašto
programas, pavyzdžiui, „Gmail“, „Yahoo“, „Hotmail“, „Yahoo“, ir kitų
interneto el. pašto teikėjų programas.

Paleidžia interneto kalendorių, kad galėtumėte planuoti ir tvarkyti
užduotis, naudodami mėgstamą interneto kalendoriaus programą.

Paleidžia programą „Muzikos leistuvas“. Galite pasirinkti ir leisti
standžiajame diske arba išoriniuose diskų įrenginiuose saugomą
muziką. Palaiko .mp3, .aac (MPEG-4) ir garso kompaktinių
diskų formatus.

Paleidžia nuotraukų peržiūros priemonę. Galite naršyti standžiajame
diske arba išoriniame diskų įrenginyje saugomas nuotraukas. Palaiko
.jpg, .png, .gif, .tiff ir kai kuriuos .raw formatus.

Pranešim piktogram atpažinimas

Toliau pateiktoje lentelėje nurodytos ir aprašytos pranešimų piktogramos.

Piktograma Aprašas

Nurodo, kad prijungtas USB diskų įrenginys. Jei prijungtas USB diskų
įrenginys, parodomas langas Failų tvarkytuvė, kuriame yra piktograma

USB. Spustelėkite piktogramą USB, kad atidarytumėte langą Failų
tvarkytuvė. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite piktogramą USB,
kad atidarytumėte meniu ir saugiai išstumtumėte įtaisą.

Nurodo, kad prisijungta prie tinklo. Spustelėkite piktogramą Tinklas,
kad atidarytumėte dialogo langą „Tinklas“.

(Tęsinys)

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 14

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Piktograma Aprašas

Nurodo, kad atsijungta nuo tinklo. Spustelėkite piktogramą Tinklas,
kad atidarytumėte dialogo langą „Tinklas“.

Leidžia reguliuoti garsiakalbių ir mikrofono garsumą. Spustelėkite
piktogramą Garsumo valdymas, kad atvertumėte dialogo langą
„Garsumo valdymas“.

Nurodo, kad garsas yra nutildytas. Spustelėkite piktogramą,
kad atkurtumėte garsą.

Atveria skydelį „Nuostatos“. Šiame skydelyje galite keisti „QuickWeb“
nuostatas, pavyzdžiui, datą ir laiką.

Nurodo, kad kompiuteris yra prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio.
kai kompiuteris prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio, rodoma
akumuliatoriaus su laidu piktograma. Šia piktograma taip pat valdomos
maitinimo nuostatos.

Nurodo akumuliatoriaus įkrovimo būklę ir kad kompiuteris yra
neprijungtas prie kintamosios srovės šaltinio. Kai kompiuteris veikia
naudodamas akumuliatoriaus energiją, rodoma akumuliatoriaus
piktograma.

■ Kai kompiuteris prijungtas prie kintamosios srovės šaltinio,

rodoma piktograma su kintamosios srovės maitinimo kabeliu.

■ Kai kompiuteris veikia, naudodamas akumuliatoriaus energiją,

rodoma akumuliatoriaus piktograma.

Įkrovos būseną nurodo akumuliatoriaus piktogramos spalva:

■ Žalia—įkrauta

■ Geltona—maža įkrova

■ Raudona—kritinis įkrovos lygis

Spustelėkite piktogramą Akumuliatorius, kad atvertumėte maitinimo
nuostatų valdymo meniu ir pamatytumėte informaciją apie
akumuliatoriaus talpą.

Parodo „QuickWeb“ programinės įrangos žinyną.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 15

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Nuostat skydelio naudojimas

1. Įjungę kompiuterį spustelėkite piktogramą Nuostatos. Parodomas skydelio
Nuostatos pasirinkimų langelis.

2. Spustelėkite piktogramą, kuri atitinka norimą keisti sistemos nuostatą.
Pasirinkite bet kurią iš šių:

❏ Data ir laikas
❏ Įvesties kalba
❏ Kalba ir klaviatūra
❏ Tinklas
❏ Aplinkos nuostatos
❏ Ekrano nuostatos
❏ Garsumo valdymas
❏ Programos

Išsamesnės informacijos apie nuostatų keitimą skydelyje „Nuostatos“ rasite

✎

„HP QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.

Tinklo konfigravimas

„HP QuickWeb“ sukonfigūruota nustatyti belaidį ryšį, naudojant „HP QuickWeb“
konfigūravimo įrankį. Kad pasiektumėte įrankį, spustelėkite piktogramą Nuostatos,
spustelėkite Tinklas, tada pasirinkite žymės langelį Įgalinti Wi-Fi. Išsamesnės informacijos
apie belaidžio ryšio nustatymą, naudojant „HP QuickWeb“ ir „Windows“, žr. 6 skyriuje
„Darbas tinkle“ ir „HP QuickWeb“ programinės įrangos žinyne.

Muzikos leidimas

Kad leistumėte muziką:

1. Paleisties juostoje spustelėkite piktogramą Muzika. Parodomas Muzikos leistuvas.

2. Kairėje lango Muzikos leistuvas pusėje raskite katalogą, kuriame saugomi jūsų muzikos
failai. Šis katalogas gali būti standžiajame diske arba išoriniame diskų įrenginyje.

3. Dešinėje lango pusėje esančiame sąraše spustel

4. Išsirinkę muzikos įrašus, apatiniame dešiniajame lango kampe spustelėkite
piktogramą Leisti.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 16

ėkite norimą paleisti muzikos failą.

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Nuotrauk naršymas

Kad peržiūrėtumėte nuotraukas:

1. Paleisties juostoje spustelėkite piktogramą Nuotraukos. Parodoma „Nuotraukų
peržiūros priemonė“.

2. Kairėje lango „Nuotraukų peržiūros priemonė“ pusėje raskite katalogą, kuriame
saugomos jūsų nuotraukos. Katalogas gali būti standžiajame diske arba išoriniame
diske. Dešinėje lango „Nuotraukų peržiūros priemonė“ pusėje rodomi visų pasirinktame
kataloge esančių nuotraukų miniatiūrų rodiniai.

3. Dukart spustelėkite norimos peržiūrėti nuotraukos miniatiūrą.
Nuotraukų miniatiūros rodiniai rodomi apatiniame dešiniajame lango „Nuotraukų

peržiūros priemonė“ kampe. Didesnis pasirinktos nuotraukos rodinys parodomas
virš miniatiūrų.

4. Miniatiūr
arba spustelėdami kitą miniatiūros rodinį, kurį norite pamatyti padidintą.

ų rodinius naršykite dešiniuoju ir kairiuoju rodyklių klavišais

Tiesiogini pranešim siuntimas programa
„Tiesioginis pokalbis“

Tiesioginis pokalbis – tai greitųjų pranešimų programa, suderinama su „Google Talk“,
„Windows Live Messenger“, „Yahoo! Messenger“ ir kitų teikėjų programomis.

Kad pradėtumėte tiesioginių pranešimų seansą:

1. Paleisties juostoje spustelėkite piktogramą Tiesioginis pokalbis. Parodomas langas
su draugų sąrašu ir konfigūravimo įrankis.

2. Kad gautumėte informacijos, kaip konfigūruoti programą „Tiesioginis pokalbis“
savo tiesioginių pranešimų protokolui ir nustatyti abonementą, draugų sąrašo lange
spustelėkite Žinynas. Taip pat galite sukonfigūruoti, kad programa „Tiesioginis
pokalbis“ veiktų su esamu tiesioginių pranešimų abonementu.

Skambučiai internetu, naudojant „Skype“

„Skype“ yra interneto telefonijos (VoIP) programa, leidžianti nemokamai bendrauti su kitais
„Skype“ vartotojais. Programa taip pat palaiko tarpmiestinius skambučius
telefonus už mažesnę, nei daugelio tarpmiestinių skambučių operatorių nustatytą kainą.

Kaip pradėti konferencinį arba vaizdo pokalbį naudojant programą „Skype“, jei jau turite
nustatę „Skype“ abonementą.

1. Paleisties juostoje spustelėkite piktogramą Skype. Parodomas „Skype“
prisijungimo langas.

2. Įveskite savo „Skype“ vardą ir slaptažodį, po to spustelėkite Prisijungti.

3. Vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais pradėkite konferencinį skambutį
arba vaizdo pokalbį.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 17

į fiksuotojo ryšio

3 skyrius. „HP QuickWeb“ naudojimas (tik tam tikruose modeliuose)

Kaip pradėti konferencinį arba vaizdo pokalbį naudojant programą „Skype“, jei neturite
nustatę „Skype“ abonemento.

1. Paleisties juostoje spustelėkite piktogramą Skype. Parodomas „Skype“
prisijungimo langas.

2. Spustelėkite nuorodą Don’t have a Skype Name yet? (Dar neturite „Skype“ vardo?).

3. Prieš tęsdami, perskaitykite apatinėje lango „Create Account“ (Sukurti abonementą)
dalyje esančiuose saituose pateiktą informaciją ir įsitikinkite, kad suprantate
„Skype“ naudojimo sąlygas ir galimus mokesčius, kuriuos galite sumokėti, jei
naudosite „Skype“.

Išsamesnės informacijos apie „Skype“ naudojimą žr. programinės įrangos žinyne.

✎

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 18

4 skyrius. Kaip ieškoti informacijos

Elektronini aprašym radimas

Išsamesnės informacijos apie kompiuterio funkcijas ir komponentus, pvz., maitinimą,
įrenginius, atmintį, saugą ir kitas funkcijas, gausite pasirinkę Pradėti > Žinynas

ir palaikymas > Vartotojo vadovai. Kad pasiektumėte vartotojo vadovus
priemonėje „Žinynas ir palaikymas“, jums nereikia jungtis prie interneto.

Žinynas ir palaikymas

Pasirinktų modelių vartotojų vadovai taip pat gali būti pateikti diske User Guides

✎

(Vartotojo vadovai).

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 19

Vartotojo vadovai

Kaip rasti daugiau informacijos

Be vartotojų vadovų, „Help and Support“ (Žinynas ir palaikyme) taip pat pateikiama
informacija apie operacinę sistemą, tvarkykles, problemų sprendimo priemones ir techninį
palaikymą. Kad pasiektumėte priemonę „Žinynas ir palaikymas“, pasirinkite Pradėti >
Žinynas ir palaikymas. Prireikus šaliai / regionui skirtos pagalbos apsilankykite adresu

http://www.hp.com/support, pasirinkite savo šalį / regioną, tada vykdykite ekrane pateikiamas

instrukcijas.

PERSPJIMAS! Kad sumažt sunki susižalojim pavojus, skaitykite Saugaus ir patogaus

Å

darbo vadov. Jame aprašoma, kaip kompiuterio vartotojai turi sirengti darbo viet, kokia
taisyklinga laikysena dirbant, taip pat rašoma apie sveikat ir darbo pročius. Saugaus
ir patogaus darbo vadove taip pat pateikiama svarbi elektros ir mechaninio saugumo
informacija. Kad pasiektumte š dokument, pasirinkite Pradti > Žinynas ir palaikymas >
Vartotojo vadovai arba žirkite disk User Guides (Vartotojo vadovai), pateikiam su kai
kuriais modeliais. Saugaus ir patogaus darbo vadovas taip pat pasiekiamas internete,
puslapyje http://www.hp.com/ergo.

Daugiau saugos, teisinės ir akumuliatoriaus utilizavimo informacijos žr. vartotojo
vadove Regulatory, Safety and Environmental Notices (Teisinė, saugos ir aplinkosaugos
informacija). Kad pasiektumėte pastabas, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas >
Vartotojo vadovai arba žiūrėkite diską User Guides (Vartotojo vadovai), pateikiamą
su kai kuriais modeliais.

4 skyrius. Kaip ieškoti informacijos

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 20

5 skyrius. Kompiuterio saugos palaikymas

Kaip apsaugoti kompiuter nuo virus

Kai dirbdami kompiuteriu naudojatės el. paštu ar internetu, į kompiuterį gali patekti
virusų,galinčių sugadinti operacinę sistemą, programas ar paslaugų programas.

Antivirusinė programinė įranga aptinka daugumą virusų, juos sunaikina ir dažniausiai
atitaiso jų padarytą žalą. Norint gauti nuolatinę apsaugą nuo naujausių virusų, antivirusinė
programinė įranga turi būti nuolat naujinama.

„Norton Internet Security“ yra iš anksto įdiegta kompiuteryje.

■ Turimą „Norton Internet Security“ versiją 60 dienų galima atnaujinti nemokamai.

HP rekomenduoja apsaugoti kompiuterį nuo virusų praėjus 60 dienų, įsigyjant
išplėstinę naujinimo paslaugą.

■ Jei norite pasiekti „Norton Internet Security“ ar gauti daugiau informacijos pasirinkite

Pradėti > Visos programos > Norton Internet Security.

Kaip apsaugoti sistemos failus

Operacinė sistema bei atsarginių kopijų kūrimo ir atkūrimo programinė įranga siūlo kelis
būdus, kaip sukurti atsarginę sistemos kopiją ir atkurti optimalias sistemos funkcijas.
Daugiau informacijos rasite 8 skyriuje „Atsarginių kopijų kūrimas ir atkūrimas“.

Privatumo apsauga

Kai dirbdami kompiuteriu naudojatės el. paštu, tinklu ar esate prisijungę prie interneto,
neįgalioti asmenys gali gauti informacijos apie jus arba jūsų kompiuterį.

Tam, kad privatumo apsaugos funkcijos veiktų kuo efektyviau:

■ Nuolat atnaujinkite operacinę sistemą ir programinę įrangą. Į daugumą programinės

įrangos naujinimų įtraukta saugos patobulinimų.

■ Naudokite užkardą. Užkardos programinė įranga stebi kompiuteryje gaunamą srautą

ir blokuoja konkrečių saugos kriterijų neatitinkančius pranešimus. Kai kurios užkardos
stebi ir išsiunčiamą srautą.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 21

5 skyrius. Kompiuterio saugos palaikymas

Kompiuterio apsaugojimas nuo tampos šuoli

Kaip apsaugoti kompiuterį nuo maitinimo srovės netolygumų, kuriuos gali sukelti
nepastovus maitinimas arba elektros iškrova:

■ Kompiuterio elektros laidą prijunkite prie papildomo kokybiško apsaugos nuo

maitinimo srovės šuolių įrenginio. Apsaugos nuo maitinimo srovės netolygumų
įrenginių galite įsigyti daugumoje kompiuterių ir elektroninių prietaisų parduotuvių.

■ Perkūnijos metu dirbkite akumuliatoriaus energiją naudojančiu kompiuteriu arba

išjunkite jį ir ištraukite elektros laidą.

■ Jei galima, apsaugos nuo maitinimo srovės netolygumų įrenginį prijunkite ir

prie modemo kabelio, kuris modemą jungia su telefono linija. Paprastai įrenginių,
apsaugančių telefono liniją nuo maitinimo srovės netolygumų, galite įsigyti
kompiuterių ar elektroninių prietaisų parduotuvėse.

Kaip išjungti kompiuter

Kaip išjungti kompiuterį:

1. Išsaugokite savo darbą, tada uždarykite visas programas.

2. Pasirinkite Pradėti > Išjungti.

Kaip saugiai naudoti kompiuter

PERSPJIMAS! Kad išvengtumte elektros smgio ir nesugadintumte rangos,

Å

laikykits ši nurodym.

■ Elektros laid junkite  kintamosios srovs lizd, kuris bet kuriuo metu bt

lengvai pasiekiamas.

■ Kompiuter nuo elektros tinklo atjunkite ištraukdami maitinimo kabel iš kintamosios

srovs lizdo (ne iš kompiuterio).

■ Jei elektros laido tvirtinimo kištukas yra trij kontakt, j reikia jungti  žemint lizd

su angomis trims kaiščiams. Neatjunkite elektros laido žeminimo kontakto, pvz.,
prijungdami 2 kontakt adapter. žeminimo kontaktas – svarbi saugos funkcija.

PERSPJIMAS! Kad sumažt sunki susižalojim pavojus, skaitykite Saugaus ir patogaus

Å

darbo vadov. Jame aprašoma, kaip kompiuterio vartotojai turi sirengti darbo viet, kokia
taisyklinga laikysena dirbant, taip pat rašoma apie sveikat ir darbo pročius. Saugaus
ir patogaus darbo vadove taip pat pateikiama svarbi elektros ir mechaninio saugumo
informacija. Kad pasiektumte š dokument, pasirinkite Pradti > Žinynas ir palaikymas >
Vartotojo vadovai arba žirkite disk User Guides (Vartotojo vadovai), pateikiam su kai
kuriais modeliais. Saugaus ir patogaus darbo vadovas taip pat pasiekiamas internete,
puslapyje http://www.hp.com/ergo.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 22

5 skyrius. Kompiuterio saugos palaikymas

PERSPJIMAS! Jei norite išvengti traum nuo karščio arba kompiuterio perkaitimo,

Å

nedkite kompiuterio tiesiai ant keli ir neužstokite kompiuterio ventiliacijos ang.
Kompiuteris turi bti padtas ant kieto lygaus paviršiaus. Patikrinkite, ar kitas kietas
paviršius, pvz., prijungiamas spausdintuvas, ar minkštas paviršius, pvz., pagalvs,
patiesalai ar drabužiai, netrikdo oro cirkuliacijos. Be to, patikrinkite, ar kompiuteriui
veikiant kintamosios srovs suderintuvas neliečia odos ar minkšto paviršiaus, pvz.,
pagalvs, patiesalo ar drabuži. Kompiuteris ir kintamosios srovs suderintuvas suderinami
su vartotojui tinkamos paviršiaus temperatros apribojimais, kurie nustatyti „International
Standard for Safety of Information Technology Equipment“ (IEC 60950) (Tarptautiniame
informacini technologij rangos saugos standarte (IEC 60950).

PERSPJIMAS! Siekiant sumažinti galim grsm, turi bti naudojamas tik kartu su

Å

kompiuteriu sigytas kintamosios srovs adapteris arba akumuliatorius, HP pateiktas
atsarginis kintamosios srovs adapteris ar akumuliatorius arba analogiškas kintamosios
srovs adapteris ar akumuliatorius, sigytas kaip priedas iš HP.

Daugiau saugos, teisinės ir akumuliatoriaus utilizavimo informacijos žr. vartotojo vadove

Regulatory, Safety and Environmental Notices (Teisinė, saugos ir aplinkosaugos
informacija). Kad pasiektumėte pastabas, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas >

Vartotojo vadovai arba žiūrėkite diską User Guides (Vartotojo vadovai), pateikiamą
su kai kuriais modeliais.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 23

6 skyrius. Tinklas

Interneto aparatūros ir programinės įrangos funkcijos skiriasi, priklausomai

✎

nuo kompiuterio modelio ir jūsų gyvenamosios vietos.

Interneto prieigos tipo pasirinkimas

Šis kompiuteris palaiko 2 pagrindinius interneto prieigos tipus:

■ Belaidis ryšys – jei norite, kad būtų suteikta mobili interneto prieiga, naudokite belaidį

ryšį. Jei norite sužinoti apie savo kompiuterio prijungimą prie esamo tinklo arba apie
belaidžio tinklo įrengimą, perskaitykite skyrių „Jungimasis prie esamo belaidžio tinklo“
arba skyrių „Kaip nustatyti belaidį tinklą“.

■ Laidinis – prisijunkite prie interneto paskambindami paslaugos teikėjui, naudodami

modemo laidą (įsigyjamas atskirai), prijungtą prie RJ-11 (modemo) lizdo (tik tam
tikruose modeliuose), arba prisijunkite prie plačiajuosčio tinklo naudodami RJ-45
(tinklo) lizdą.

Kompiuterio tinklo funkcijos leidžia susisiekti su didelės spartos plačiajuosčio interneto
paslaugų teikėjais naudojant šių tipų prisijungimą:

■ laidinį modemą,

■ skaitmeninę abonento liniją (DSL),

■ palydovą,

■ kitas paslaugas.

Norint naudoti plačiajuostę prieigą gali prireikti papildomos techninės įrangos, kurią teikia
jūsų interneto paslaugų teikėjas (IPT).

Kaip pasirinkti IPT

Prieš jungdamiesi prie interneto nustatykite interneto paslaugų teikėją. Kompiuterio
programinėje įrangoje yra šios funkcijos, kurios padės nustatyti naują interneto abonementą
arba sukonfigūruoti kompiuterį taip, kad būtų galima naudoti esamą abonementą:

■ interneto paslaugos ir pasiūlymai (galimos kai kuriose vietose),

■ IPT teikiamos piktogramos (galimos kai kuriose vietose),

■ „Windows“ prisijungimo prie interneto vedlys (galimas visose vietose).

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 25

Interneto paslaug ir pasilym naudojimas

Jei šalyje arba regione, kuriame pirkote kompiuterį, palaikomos interneto paslaugos
ir pasiūlymai, kad pasiektumėte šią priemonę pasirinkite Pradėti > Visos programos >
Paslaugos tinkle > Prisijungti prie tinklo.

Interneto paslaugų ir pasiūlymų programa padės atlikti šias užduotis:

■ prisiregistruoti gauti naują interneto abonementą,

■ sukonfigūruoti kompiuterį taip, kad būtų galima naudoti esamą abonementą.

IPT teikiam piktogram naudojimas

Jei šalyje, kurioje pirkote kompiuterį, palaikomos IPT teikiamos piktogramos, jos bus
rodomos atskirai „Windows“ darbalaukyje arba sugrupuotos darbalaukio aplanke, kurio
pavadinimas „Tinklo paslaugos“.

Jei norite nustatyti naują interneto abonementą arba sukonfigūruoti kompiuterį taip, kad būtų
galima naudoti esamą abonementą, du kartus spustelėkite piktogramą ir vadovaukitės ekrane
pateiktomis instrukcijomis.

Kaip naudoti „Windows“ prijungimo prie interneto vedl

Norėdami prisijungti prie interneto naudokite „Windows“ prisijungimo prie interneto
vedlį,jei:

■ jau turite IPT abonementą,

■ turite IPT diską,

■ neturite interneto abonemento, bet norite pasirinkti IPT iš vedlyje pateikto sąrašo

(ne visuose regionuose galima gauti IPT teikėjų sąrašą),

■ pasirinkote IPT, kurio nėra sąraše, bet IPT pateikė jums tokią informaciją kaip

konkretus IP adresas, POP3 ir SMTP nustatymai.

Jei norite paleisti „Windows“ prisijungimo prie interneto vedlį ir gauti nurodymus,
kaip juo naudotis, pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas > Prisijungimo prie
interneto vedlys.

6 skyrius. Tinklas

Jei vedlys prašo pasirinkti įjungti arba išjungti „Windows“ užkardą, pasirinkite

✎

jąįjungti.

Prisijungimas prie esamo belaidžio tinklo

Jei norite prijungti kompiuterį prie esamo belaidžio tinklo:

1. Spustelėkite tinklo piktogramą pranešimų srityje, kuri yra užduočių juostos
dešinėje pusėje.

2. Pasirinkite tinklą.

3. Spustelėkite Jungtis.

4. Jeigu reikia, įveskite saugos raktą.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 26

Kaip nustatyti belaid tinkl

Šiame skyriuje aprašyti veiksmai, reikalingi nustatyti tipišką namų arba nedidelio biuro
belaidį tinklą, kuris dar vadinamas belaidžiu vietiniu tinklu (WLAN), naudojant belaidį
kompiuterį.

Belaidžiam tinklui sukurti ir prisijungti prie interneto reikalinga ši įranga:

■ plačiajuostis modemas (DSL arba laidinis) ir didelės spartos interneto paslauga,

įsigyta iš interneto paslaugų teikėjo (IPT);

■ belaidis maršrutizatorius (įsigyjama atskirai;

■ naujas belaidis kompiuteris.

Iliustracijoje parodytas įrengto belaidžio tinklo, prijungto prie interneto ir prie laidinio
kompiuterio, pavyzdys. Kadangi šis tinklas plečiamas, prieigai prie interneto prie jo gali
būti prijungti papildomi belaidžiai arba laidiniai kompiuteriai.

Inter­netas

Sienos

kištukas

*Įdiegimo procedūra skiriasi priklausomai nuo gamintojo

Duomenų

laidas

Eterneto

Plačiajuostis

modemas*

(DSL/laidas)

laidai

Laidinis kompiuteris

(papildoma galimybė)

Belaidis

maršrutizatorius*

Belaidis

tinklas

(WLAN)

6 skyrius. Tinklas

Jūsų

belaidis

kompiuteris

1 veiksmas: didels spartos interneto paslaugos sigijimas

Jei jūs jau turite didelės spartos interneto paslaugą (DSL, laidinę arba palydovinę),
pradėkite nuo skyriaus „2 veiksmas. Belaidžio maršrutizatoriaus įsigijimas ir įdiegimas“.
Jei neturite didelės spartos interneto paslaugos:

1. Susisiekite su vietiniu IPT ir įsigykite didelės spartos interneto paslaugą bei DSL
arba laidinį modemą. IPT padės nustatyti modemą, įrengti tinklo laidą belaidžiam
kompiuteriui prijungti prie modemo ir išbandyti interneto paslaugą.

2. IPT suteiks jums vartotojo ID ir slaptažodį, skirtus prieigai prie interneto.
Užsirašykite šią informaciją ir laikykite ją saugioje vietoje.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 27

6 skyrius. Tinklas

2 veiksmas: belaidžio maršrutizatoriaus sigijimas ir diegimas

Atidžiai perskaitykite šį skyrių prieš įdiegdami belaidį kelvedį naudodami jo gamintojo
instrukcijas ir savo belaidį kompiuterį. Jei diegiant jums prireiks techninės pagalbos,
kreipkitės į maršrutizatoriaus gamintoją.

HP rekomenduoja laikinai sujungti naująjį belaidį kompiuterį su maršrutizatoriumi

✎

pastarojo komplekte esančiu tinklo laidu. Tai užtikrina, kad jūsų kompiuteris galėtų
pasiekti internetą.

1. Įsitikinkite, ar kompiuterio belaidžio ryšio indikatorius nedega. Jei belaidžio ryšio

indikatorius šviečia, išjunkite belaidį ryšį spustelėdami belaidžio ryšio mygtuką.
Norėdami pagalbos randant belaidį mygtuką arba lemputę, žr. „Žinynas ir palaikymas“
vartotojo vadovą.

2. Įdiegiant maršrutizatorių šio įrenginio gamintojo programinė įranga leis pakeisti tinklo

pavadinimą (SSID) ir įjungti apsaugą, užtikrinančią jūsų belaidžio tinklo privatumą.
Daugelis maršrutizatorių pristatomi su numatytuoju tinklo pavadinimu ir išjungta
apsauga. Jeigu jūs pakeisite numatytąjį tinklo pavadinimą arba įjungsite apsaugą
įdiegdami maršrutizatorių, užsirašykite informaciją ir laikykite ją saugioje vietoje.
Šios informacijos reikia konfigūruojant šį kompiuterį ir visus kitus kompiuterius,
kad jie galėtų susisiekti su kelvedžiu.

Jei neįjungsite saugos, nesankcionuoti belaidės įrangos vartotojai galės pasiekti

✎

kompiuteryje esančius duomenis ir naudotis jūsų interneto prieiga be jūsų žinios.
Daugiau informacijos apie belaidžio tinklo apsaugą rasite vartotojo vadovo
skyriuje.

„Windows“ operacinė sistema taip pat pateikia įrankius, padedančius įrengti belaidį tinklą
pirmą kartą. Jei norite nustatyti tinklą naudodamiesi „Windows“ įrankiais, pasirinkite

Pradėti > Valdymo skydas > Tinklas ir internetas > Tinklo ir bendrinimo centras >
Sukurti naują ryšį arba tinklą > Sukurti naują tinklą ir laikykitės ekrane pateikiamų

instrukcijų.

3 veiksmas: kompiuterio konfigravimas prijungti prie belaidžio tinklo

1. Jeigu belaidis kompiuteris išjungtas, įjunkite jį.

2. Jei belaidžio ryšio indikatorius nedega, įjunkite belaidį ryšį paspausdami belaidžio

ryšio mygtuką. Norėdami pagalbos randans belaidį mygtuką arba lemputę, žr.
„Žinynas ir palaikymas“ vartotojo vadovą.

3. Kompiuterio prijungimas prie belaidžio tinklo:

a. Spustelėkite tinklo piktogramą pranešimų srityje, kuri yra užduočių juostos

dešinėje pusėje.

b. Pasirinkite tinklą.
c. Spustelėkite Jungtis.
d. Jeigu reikia, įveskite saugos raktą.
e. Išbandykite belaidį tinklą atidarydami žiniatinklio naršyklę ir prisijungdami

prie žiniatinklio svetainės.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 28

Prijungimas prie laidinio tinklo

Norint prisijungti prie laidinio tinklo, reikalingas RJ-11 modemo laidas (kompiuterio
komplekte nėra) arba RJ-45 tinklo laidas (kompiuterio komplekte nėra). Jei laidas turi
triukšmų slopinimo grandinę 1, kuri apsaugo nuo televizijos ir radijo bangų trukdžių,
nukreipkite laido galą su šia grandine 2 kompiuterio link.

Kaip prijungti laidą

PERSPJIMAS! Kad išvengtumte elektros smgio, nesukeltumte gaisro ir nesugadintumte

Å

rangos, nejunkite modemo arba telefono laido  RJ-45 (tinklo) lizd.

1. Prijunkite laidą prie kompiuterio lizdo 1.

2. Kitą modemo laido galą prijunkite prie sieninio telefono linijos lizdo 2.

6 skyrius. Tinklas

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 29

7 skyrius. Programins rangos naudojimas

Kompiuteryje yra iš anksto įdiegta programinė įranga. Su kai kuriais modeliais taip
pat pateikiama papildoma programinė įranga optiniuose diskuose.

Naudodami kompiuteryje esančią programinę įrangą galite atlikti šias ir daugelį
kitų užduočių:

■ atkurti skaitmenines laikmenas, tarp jų garso ir vaizdo CD diskus, garso ir vaizdo

DVD diskus, „Blu-ray“ diskus

■ klausytis interneto radijo

■ kurti (įrašyti) duomenų CD diskus

■ įrašyti ir paruošti garso CD diskus

■ įrašyti ir paruošti vaizdo DVD ir CD diskus

Šiame skyriuje aiškinama, kaip atlikti kai kurias šių užduočių ir kaip identifikuoti ir naujinti
programinę įrangą kompiuteryje.

Kaip identifikuoti diegt programin rang

Jei norite peržiūrėti kompiuteryje iš anksto įdiegtos programinės įrangos sąrašą, pasirinkite
Pradėti > Visos programos.

Norėdami atidaryti programą, dukart spustelėkite jos pavadinimą.

✎

Išsamesnės informacijos apie kartu su kompiuteriu pateiktos programinės įrangos

✎

naudojimą ieškokite programinės įrangos gamintojo instrukcijose, kurios buvo
pridėtos prie programinės įrangos, diske arba gamintojo interneto svetainėje.

„Windows“ galima vartotojo abonemento kontrolės funkcija, kuri sustiprina

✎

kompiuterio saugumą. Sistema jūsų gali reikalauti leidimo arba slaptažodžio atlikti
tokioms užduotims kaip programų diegimas, paslaugų programų paleidimas ar
„Windows“ parametrų keitimas. Daugiau informacijos žr. „Žinynas ir palaikymas“.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 31

7 skyrius. Programins rangos naudojimas

„HP TouchSmart“ arba „HP MediaSmart“ programins
rangos naudojimas

Priklausomai nuo kompiuterio modelio, jame bus iš anksto įdiegta „HP TouchSmart“ arba
„HP MediaSmart“ programinė įranga. „TouchSmart“ ir „MediaSmart“ pavers kompiuterį
mobiliu pramogų centru. Galėsite mėgautis muzika, DVD ir BD filmais. Taip pat galite
tvarkyti ir redaguoti savo nuotraukų kolekcijas.

„TouchSmart “ ir „MediaSmart“ yra šios savybės:

■ Interneto TV – turėdami interneto ryšį, peržiūrėkite visą televizijos programų bei kanalų

asortimentą, taip pat HP-TV kanalą, perduodamą viso ekrano režimu į kompiuterį.

■ Galima siųsti nuotraukas ir vaizdo įrašus. Pavyzdžiui:
❏ galite perkelti savo „MediaSmart “ nuotraukas į internetines nuotraukų

saugojimo svetaines, pavyzdžiui, „Snapfish“,

❏ galite perkelti savo vaizdo įrašus (pavyzdžiui, linksmus filmukus sukurtus

naudojant integruotą vaizdo kamerą) tiesiog į „YouTube“.

■ Interneto radijas „Pandora“ (tik Šiaurės Amerikoje) – klausykitės specialiai jums

parinktos muzikos, transliuojamos internetu.

Norėdami paleisti „TouchSmart“ arba „MediaSmart“, du kartus bakstelėkite piktogramą
TouchSmart arba MediaSmart užduočių juostoje.

Norėdami gauti informaciją apie „MediaSmart“ naudojimą spustelėkite Pradėti,
spustelėkite Žinynas ir palaikymas, ir tada įveskite MediaSmart lange Paieška.

Programins rangos diegimas iš optinio disko

Kaip įdiegti bet kurią programinę įrangą iš optinio disko:

1. Įdėkite diską į optinį diskų įrenginį.

2. Pasirodžius įdiegimo vedliui, vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis.

3. Jei būsite paraginti, paleiskite kompiuterį iš naujo.

Informacijos apie programinės įrangos, pateikiamos su kompiuteriu, naudojimą rasite

✎

programinės įrangos gamintojo instrukcijose. Šios instrukcijos gali būti pateikiamos
su programine įranga, diske arba gamintojo svetainėje.

CD ar DVD disk krimas (rašymas)

Jeigu jūsų kompiuteris turi optinį diskų įrenginį, kuris palaiko CD-RW, DVD-RW arba
DVD+RW diskus, jūs galite naudoti programinę įrangą, tokią kaip „Cyberlink Power2Go“,
duomenų, vaizdo ir garso failams, tarp jų ir MP3 bei WAV muzikiniams failams, įrašyti
į diskus.

Negalėsite sukurti garso DVD naudodami „Cyberlink Power2Go“.

✎

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 32

7 skyrius. Programins rangos naudojimas

Štai keli patarimai dėl kompaktinių arba DVD diskų įrašymo:

■ Prieš įrašydami diskus, išsaugokite ir uždarykite visus atidarytus failus ir išjunkite

visas programas.

■ CD-RW arba DVD-RW diskai paprastai geriausiai tinka duomenų failams įrašyti

arba garso bei vaizdo įrašams išbandyti prieš juos įrašant į CD arba DVD diskus,
kurių negalima perrašyti.

■ CD-R arba DVD-R diskai paprastai geriausiai tinka garso failams, nes kai informacija

bus įrašyta, jos nebebus galima pakeisti.

■ Kadangi kai kurie buitiniai ir automobiliniai grotuvai neatkuria CD-RW

diskų, įrašinėdami muzikinius CD diskus, naudokite CD-R diskus.

■ Namų sistemose naudojami DVD grotuvai paprastai nepalaiko visų DVD formatų.

Palaikomų formatų sąrašą rasite gamintojo instrukcijoje, pateikiamoje su DVD grotuvu.

■ MP3 failai užima mažiau vietos nei kiti muzikiniai formatai, o MP3 diskų kūrimo

procedūra yra tokia pat kaip ir duomenų failų diskų. MP3 failai atkuriami tik MP3
grotuvais arba kompiuteriais, turinčiais įdiegtą MP3 programinę įrangą.

Kaip įrašyti kompaktinius arba DVD diskus:

1. Atsisiųskite arba nukopijuokite šaltinio failus į savo standžiojo disko aplanką.

2. Įdėkite tuščią CD arba DVD diską į optinį diskų įrenginį.

3. Pasirinkite Pradėti > Visos programos, tada spustelėkite programos, kurią

norite naudoti, pavadinimą.

4. Pasirinkite, kokio tipo CD arba DVD norite sukurti: duomenų, garso ar vaizdo.

5. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite Pradėti, Atidaryti „Windows Explorer“

ir raskite aplanką, kuriame saugomi šaltinio failai.

6. Atidarykite aplanką, tada pele pertempkite failus į į

renginį, kuriame yra tuščias

optinis diskas.

7. Paleiskite įrašymo procedūrą, kaip nurodo programa, kurią pasirinkote.

SPJIMAS: kaip išvengti informacijos praradimo arba disko sugadinimo:

Ä

■ Prieš rašydami  disk, prijunkite kompiuter prie patikimo maitinimo šaltinio.

Nerašykite  disk, kai kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energij.

■ Prieš rašydami  disk išjunkite visas veikiančias programas, išskyrus naudojam

disk rašymo programin rang. Nekopijuokite tiesiogiai iš šaltinio disko  rašom
disk arba iš tinklo  rašom disk. Geriau iš pradži nukopijuokite iš šaltinio disko
arba tinklo renginio  standj disk, o tada iš standžiojo disko  rašom disk.

■ Kai vyksta rašymas  disk, nenaudokite kompiuterio klaviatros ir nejudinkite

kompiuterio. rašymo procesas yra jautrus vibracijoms.

SPJIMAS: paisykite autori teisi perspjimo. Daryti nesankcionuotas autori teisi

Ä

saugom raš, tarp j kompiuteri program, transliacij ir garso raš kopijas, pagal
galiojančius autori teisi statymus yra kriminalinis nusikaltimas. Nenaudokite šio
kompiuterio tokiais tikslais.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 33

7 skyrius. Programins rangos naudojimas

Kaip atnaujinti kompiuteryje diegt programin rang

Didžiąją dalį programinės įrangos, įskaitant operacinę sistemą, dažnai atnaujina gamintojas
arba tiekėjas. Tačiau gali būti, kad svarbių kompiuterio programinės įrangos atnaujinimų
išleista tada, kai kompiuteris jau buvo pagamintas.

Kai kurie naujinimai gali daryti įtaką kompiuterio atsakymui į papildomą programinę
įrangą arba išorinius įrenginius. Į daugumą atnaujinimų įtraukta saugos patobulinimų.

Operacinę sistemą ir kitą programinę įrangą atnaujinkite prisijungę prie interneto.
Kaip pasiekti įdiegtos programinės įrangos atnaujinimo saitus skaitykite puslapiuose
„žinynas ir palaikymas“.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 34

8 skyrius. Atsargini kopij krimas

ir atkrimas

Operacinės sistemos ir „HP Recovery Manager“ programinės įrangos įrankiai padės
atlikti šias užduotis, kad būtų apsaugota ir atkurta informacija, jei įvyktų sistemos triktis.

■ Informacijos atsarginių kopijų kūrimas

■ Atkuriamųjų diskų rinkinio kūrimas

■ Sistemos atkūrimo taškų kūrimas

■ Programos arba tvarkyklės atkūrimas

■ Visos sistemos atkūrimo vykdymas

Kaip kurti atkuriamuosius diskus

HP rekomenduoja sukurti atkuriamuosius diskus, kad įvykus rimtam sistemos gedimui
arba nestabilumui, galėtumėte atstatyti savo sistemą į originalią gamykloje nustatytą būseną.
Sukurkite šiuos diskus, kai nustatote kompiuterį pirmą kartą.

Su šiais diskais elkitės atsargiai ir laikykite juos saugioje vietoje. Programinė įranga
leidžia kurti tik vieną atkuriamųjų diskų rinkinį.

Prieš kuriant atkuriamuosius diskus:

■ Naudokite aukštos kokybės DVD-R, DVD+R arba CD-R diskų. Visus šiuos diskus

turite įsigyti atskirai. DVD diskų saugojimo talpa yra daug didesnė nei CD diskų.
Jei naudojate CD diskus, gali reikėti apie 20 diskų, tačiau užteks tik keleto DVD diskų.

Dvisluoksniai ir daugkartinio įrašymo diskai – pavyzdžiui CD-RW ir DVD±RW

✎

– nesuderinami su programine įranga „Recovery Manager“ (Atkūrimo tvarkytuvė).

■ Atliekant šiuos veiksmus kompiuteris turi būti prijungtas prie kintamosios srovės.

■ Viename kompiuteryje galima sukurti tik vieną atkuriamųjų diskų rinkinį.

■ Sunumeruokite kiekvieną diską prieš įdėdami jį į kompiuterio optinį diskų įrenginį.

■ Jei reikia, programą galite išjungti nebaigę kurti savo atkuriamųjų diskų. Kitą kartą

atidarę „Recovery Manager“, būsite paraginti toliau kurti diskus.

Kaip sukurti atkuriamųjų diskų rinkinį

1. Pasirinkite Pradėti > Visos programos > Recovery Manager > Atkūrimo
disko kūrimas.

2. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 35

8 skyrius. Atsargini kopij krimas ir atkrimas

Informacijos atsargini kopij krimas

Įdiegę programinę įrangą ir įrašę duomenų failus, reguliariai kurkite atsargines sistemos
kopijas, kad turėtumėte tinkamą naujausią kopiją. Kurkite atsargines sistemos kopijas
toliau nurodytais atvejais.

■ Suplanuotu laiku

Nustatykite, kad būtų primenama, jog informaciją turite periodiškai

✎

atnaujinti.

■ Prieš taisant ar atkuriant kompiuterį.

■ Prieš pridėdami arba keisdami aparatūrą ar programinę įrangą

Kai kuriate atsargines kopijas:

■ Kurkite sistemos atkūrimo taškus naudodami priemonę „Windows System Restore“

(„Windows“ sistemos atkūrimas) ir periodiškai kopijuokite juos į diską.

■ Asmeninius failus laikykite bibliotekoje „Documents“ (Dokumentai) ir periodiškai

kurkite šio aplanko atsargines kopijas.

■ Sukurkite atsargines šablonų, saugomų su jais susijusiose programose, kopijas.

■ Įrašykite pritinkintus lango, įrankių juostos arba meniu juostos parametrus sukurdami

momentinį jų ekrano vaizdą. Sukūrę momentinį ekrano vaizdą galite sutaupyti laiko,
jei teks iš naujo nustatyti prioritetus.

Jei norite nukopijuoti ekraną ir įklijuoti vaizdą į teksto apdorojimo dokumentą,
atlikite šiuos veiksmus:

a. Nustatykite, kad būtų rodomas ekranas.
b. Nukopijuokite ekraną.

Norėdami kopijuoti tik aktyvaus lango vaizdą, spauskite alt+fn+prt sc.
Norėdami kopijuoti viso ekrano vaizdą, spauskite fn+prt sc.

c. Atidarykite teksto apdorojimo programos dokumentą, pasirinkite

Redaguoti > Įklijuoti.

d. Įrašykite dokumentą.

■ Kurkite atsargines informacijos kopijas pasirinktiniame išoriniame standžiajame diske,

tinklo diske arba diskuose.

■ Jei kuriate atsargines kopijas diskuose, naudokite šių rūšių diskus (įsigyjama atskirai):

CD-R, CD-RW, DVD+R, DVD-R arba DVD±RW. Diskų pasirinkimas priklauso
nuo kompiuteryje įrengto optinio diskų įrenginio.

DVD diskuose telpa daugiau informacijos nei CD diskuose. Juos naudojant

✎

atsarginėms kopijoms saugoti, sumažėja atkuriamųjų diskų kiekis.

■ Kai kuriate atsargines kopijas diskuose, prieš dėdami diskus į kompiuterio optinį diskų

įrenginį, juos sunumeruokite.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 36

8 skyrius. Atsargini kopij krimas ir atkrimas

Priemons „Windows“ atsarginis kopijavimas ir atkrimas“ naudojimas

Kaip sukurti atsarginę kopiją naudojant priemonę „Windows“ atsarginis kopijavimas
ir atkūrimas:

Prieš pradėdami kurti atsarginę kopiją, patikrinkite, ar kompiuteris prijungtas prie

✎

kintamosios srovės šaltinio.

Priklausomai nuo failo dydžio ir kompiuterio spartos, atsarginės kopijos kūrimo

✎

procesas gali užtrukti ilgiau nei valandą.

1. Pasirinkite Pradėti > Visos programos > Priežiūra > Atsarginių kopijų kūrimas
ir atkūrimas.

2. Vadovaudamiesi ekrane pateikiamais nurodymais nustatykite ir sukurkite
atsarginę kopiją.

Windows galima vartotojo abonemento kontrolės funkcija, kuri sustiprina kompiuterio

✎

saugumą. Sistema jūsų gali reikalauti leidimo arba slaptažodžio atlikti tokioms
užduotims kaip programų diegimas, paslaugų programų paleidimas ar „Windows“
parametrų keitimas. Daugiau informacijos žr. „Žinynas ir palaikymas“.

Sistemos atkrimo tašk naudojimas

Kurdami atsarginę sistemos kopiją sukursite sistemos atkūrimo tašką. Sistemos atkūrimo
taškas leidžia įrašyti ir įvardyti standžiojo disko momentinį vaizdą konkrečiu metu. Tada,
jei norite atšaukti atliktus sistemos pakeitimus, galite atkurti iki norimo taško.

Atkūrus ankstesnį atkūrimo tašką, vėliau įrašyti duomenų failai ar el. laiškai

✎

lieka nepakitę.

Sukurkite papildomų atkūrimo taškų, jei norite patikimiau apsaugoti sistemos failus
ir nustatymus.

Kada kurti atkrimo taškus

Kaip kurti atkūrimo taškus:

■ Prieš pridedant arba keičiant programinę ar techninę įrangą.

■ Periodiškai, kai sistema veikia optimaliai.

Jei atkūrėte ankstesnį atkūrimo tašką, o vėliau persigalvojote, galite atšaukti atkūrimą.

✎

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 37

Kaip kurti sistemos atkrimo tašk

Kaip kurti sistemos atkūrimo tašką:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydelis > Sistema ir sauga > Sistema.

2. Kairiojoje srityje spustelėkite Sistemos apsauga.

3. Spustelėkite skirtuką Sistemos apsauga.

4. Srityje Apsaugos parametrai pasirinkite diską, kurio atkūrimo tašką norite kurti.

5. Spustelėkite Kurti.

6. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Kaip atkurti ankstesn dat ir laik

Kaip grįžti į atkūrimo tašką (kurtą ankstesne data ir laiku), kai kompiuteris dirbo optimaliai:

1. Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydelis > Sistema ir sauga > Sistema.

2. Kairiojoje srityje spustelėkite Sistemos apsauga.

3. Spustelėkite skirtuką Sistemos apsauga.

4. Spustelėkite Sistemos atkūrimas.

5. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Atkrimo vykdymas

Atkurkite tik rinkmenas, kurių atsargines kopijas sukūrėte. HP rekomenduoja sukurti

✎

atkuriamųjų diskų rinkinį (viso disko atsarginę kopiją), naudojant programą „Recovery
Manager“, vos tik nustatysite kompiuterį.

8 skyrius. Atsargini kopij krimas ir atkrimas

Programinė įranga „Recovery Manager“ leidžia pataisyti arba atkurti sistemą, jei ji sugedo
arba tapo nestabili. „Recovery Manager“ veiks paleista iš nurodytojo standžiojo disko
atkūrimo skaidinio (tik tam tikruose modeliuose) arba sukurtų atkūrimo diskų. Tačiau
kompiuteriuose, kuriuose įrengtas puslaidininkinis diskas (SSD), atkūrimo skaidinio gali
nebūti. Tokiu atveju atkuriamieji diskai bus kompiuterio komplekte. Naudokite šiuos diskus
savo operacinei sistemai ir programinei įrangai atkurti.

Operacinėje sistemoje „Windows“ yra integruotos taisymo funkcijos, pavyzdžiui,

✎

Sistemos atkūrimas. Jei dar neišmėginote šių funkcijų, padarykite tai prieš naudodami
„Recovery Manager“. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šias įdiegtas atkūrimo
funkcijas pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas.

Naudodami „Recovery Manager“ galėsite atkurti tik gamykloje iš anksto įdiegtą

✎

programinę įrangą. Programinę įrangą, kuri nebuvo įdiegta kompiuteryje, reikia įdiegti
iš naujo atsisiuntus iš gamintojo svetainės arba naudojant gamintojo pateiktą diską.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 38

8 skyrius. Atsargini kopij krimas ir atkrimas

Kaip atkurti naudojant atkuriamuosius diskus

Jei sistemą norite atkurti naudodami atkuriamuosius diskus:

1. sukurkite visų asmeninių failų atsargines kopijas;

2. įdėkite pirmąjį atkuriamąjį diską į optinį diskų įrenginį, tada paleiskite
kompiuterį iš naujo;

3. vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

Kaip atkurti naudojant standžiojo disko skaidin
(tik tam tikruose modeliuose)

Vykdykite atkūrimą iš standžiojo disko skaidinio, spustelėję mygtuką „Pradėti“ arba klavišą
f11. Tai atkuria kompiuterio gamintojo nuostatas.

Kompiuteriuose, kuriuose įrengtas SSD diskas, atkūrimo skaidinio gali nebūti.

✎

Jei kompiuteryje nėra atkūrimo skaidinio, negalite vykdyti atkūrimo naudodami šią
procedūrą. Atkūrimo diskai bus pateikiami su kompiuteriais, neturinčiais skaidinio.
Naudokite šiuos diskus savo operacinei sistemai ir programinei įrangai atkurti.

Jei sistemą norite atkurti naudodami skaidinį:

1. Vienu iš nurodytų būdų pasiekite „Recovery Manager“.
Pasirinkite Pradėti > Visos programos > Recovery Manager > Recovery Manager.

– arba –
a. Įjunkite arba iš naujo paleiskite kompiuterį ir po to spauskite

apačioje pasirodys pranešimas „Press the ESC key for Startup Menu“ (Spauskite
klavišą ESC, kad būtų rodomas paleisties meniu).

klavišą

b. Paspauskite

for recovery“ (Spauskite f11, kad atkurtumėte).

Gali praeiti keletas minučių, kol „Recovery Manager“ bus įkelta.

✎

2. Lange „Recovery Manager“ spustelėkite Sistemos atkūrimas.

3. Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

f11, kai ekrane pasirodo pranešimas „Press <F11 >

klavišą

esc, kol ekrano

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 39

9 skyrius. Kasdien priežira

Kaip valyti ekran

SPJIMAS: jei nenorite sugadinti kompiuterio, nepurkškite ant ekrano vandens,

Ä

valymo skysči ar chemikal.

Jei nuo ekrano norite pašalinti dėmes ir pūkelius, reguliariai jį valykite minkštu, drėgnu,
nepūkuotu audeklu. Jei ekraną reikia valyti papildomai, naudokite drėgnas antistatines
šluostes arba antistatinį ekrano valiklį.

Jutiklins planšets ir klaviatros valymas

Jei ant jutiklinės planšetės yra purvo ar riebalų dėmių, žymiklis šokčios po ekraną.
Jei nenorite, kad taip nutiktų, nuvalykite jutiklinę planšetę drėgnu audiniu ir naudodami
kompiuterį dažnai plaukite rankas.

PERSPJIMAS! Siekdami išvengti elektros smgio ir nesugadinti vidini komponent,

Å

valydami klaviatr nenaudokite siurblio. Naudojant siurbl ant klaviatros pateks
buitini šiukšli.

Reguliariai valykite klaviatūrą. Kad klavišai nebūtų lipnūs, nušluostykite dulkes ir pūkus,
pašalinkite smulkias šiukšles, kurios įstrigs tarp klavišų. Naudodami suspausto oro balionėlį
su šiaudeliu oro srautą nukreipkite į klavišus ir pašalinkite smulkias šiukšles.

Keliavimas ir gabenimas

Kaip pasiekti geriausių rezultatų keliaujant ir gabenant:

■ Paruoškite kompiuterį:

1. sukurdami informacijos atsargines kopijas,

2. išimdami visus optinius diskus ir visas išorines laikmenų korteles, pvz.,

skaitmenines ir „Express“ korteles,

Nordami apsaugoti kompiuter bei rengin nuo žalos arba informacijos

Ä

praradimo, prieš išimdami tais iš taiso skyriaus ir prieš veždami, palikdami
saugoti ar keliaudami su renginiu pašalinkite visas laikmenas.

3. išjungdami ir atjungdami visus išorinius įrenginius,

4. išjungdami kompiuterį.

■ Pasiimdami atsarginę informacijos kopiją. Atsarginės kopijos nelaikykite kartu

su kompiuteriu.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 41

9 skyrius. Kasdien priežira

■ Keliaudami lėktuvu, kompiuterį pasiimkite kaip rankinį bagažą, neregistruokite

jo su kitu bagažu.

Stenkits, kad diskas nepatekt  magnetin lauk. Magnetin lauk skleidžiantiems

Ä

saugos renginiams priklauso oro uost apsaugos vartai ir saugos skaitmeniniai
zondai. Oro uosto apsaugos prietaisai, kurie tikrina rankin bagaž, pavyzdžiui,
transporterio juostos, vietoj magnetizmo naudoja rentgeno spindulius ir nesugadins
renginio.

■ Ar skrydžio metu galima naudoti kompiuterį, nustato oro linijų bendrovė. Jei

kompiuterį ketinate naudoti skrydžio metu, paklauskite oro linijų bendrovės personalo,
ar galite tai daryti.

■ Jei kompiuteris nenaudojamas ir atjungtas nuo išorinio maitinimo šaltinio ilgiau

nei dvi savaites, išimkite akumuliatorių ir laikykite jį atskirai.

■ Prieš veždami kompiuterį ar diską, supakuokite jį į tinkamą apsauginę medžiagą

ir ant paketo užklijuokite etiketę „FRAGILE“ (dūžtamas).

■ Jei kompiuteryje yra belaidis arba mobiliojo ryšio įrenginys, pvz., 802.11b/g,

globaliosios mobiliojo ryšio sistemos (GSM) arba bendrojo paketinio radijo ryšio
(GPRS) įrenginys, kai kuriose vietose galimybė naudoti šiuos įrenginius gali būti
apribota. Tokie apribojimai gali būti taikomi lėktuvuose, ligoninėse, šalia sprogmenų
ir pavojingose vietose. Jei tiksliai nežinote, kokie reikalavimai taikomi konkrečiam
įrenginiui, prieš jį įjungdami kreipkitės dėl leidimo jį naudoti.

■ Jei keliaujate į kitą šalį:
❏ Patikrinkite kiekvienos šalies, kurioje esate, su kompiuteriu susijusias

įprastas nuostatas.

❏ Pasitikslinkite, kokie elektros laidai ir adapteriai reikalingi tose vietose, kur ketinate

naudoti kompiuterį. Gali skirtis įtampa, dažnis ir kištuko konfigūracija.

Nordami sumažinti elektros smgio, gaisro ar rangos gedimo pavoj, jungdami

Å

prie kompiuterio elektros maitinim nenaudokite tampos keitiklio, skirto buities
prietaisams.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 42

A priedas. Trikči šalinimas

Kaip šalinti ištekli triktis

Jei iškilo kompiuterio veikimo problemų, vykdykite toliau nurodytus trikčių šalinimo
veiksmus nurodyta tvarka, kol problema bus išspręsta.

■ Žr. „Spartusis trikčių šalinimas“.

■ Svetainių nuorodų ir papildomos informacijos apie kompiuterį rasite priemonėje

„Žinynas ir palaikymas“. Pasirinkite Pradėti > Žinynas ir palaikymas.

Norint naudotis daugeliu patikros ir taisymo įrankių, reikia interneto ryšio,

✎

tačiau kai kurie įrankiai, pvz., „Help and Support“ (Žinynas ir palaikymas),
padėsišspręsti problemą ir neprisijungus prie interneto.

Spartusis trikči šalinimas

Kompiuterio nepavyksta paleisti

Jei kompiuteris neįsijungia, gali būti, kad kompiuteriui nepakanka tiekiamos energijos:

■ Jei kompiuteris įjungtas į kintamosios srovės lizdą, įsitikinkite, kad kintamosios

srovės lizdas tiekia pakankamą energiją. Tai galite patikrinti į lizdą įjungę kitą
elektros prietaisą.

Naudokite tik kartu su kompiuteriu įsigytą kintamosios srovės adapterį arba tokį,

✎

kuris HP patvirtintas naudoti su šiuo kompiuteriu.

■ Jei kompiuteris veikia naudodamas akumuliatoriaus energiją arba yra prijungtas

prie išorinio maitinimo šaltinio (ne kintamosios srovės lizdo), įjunkite kompiuterį
į kintamosios srovės lizdą naudodami kintamosios srovės adapterį. Įsitikinkite,
kad elektros laido ir kintamosios srovės adapterio jungtys yra saugios.

Kompiuterio ekranas yra tuščias

Jeigu ekranas tuščias, tačiau kompiuteris įjungtas ir maitinimo indikatorius šviečia,
kompiuteris gali būti nenustatytas rodyti vaizdą kompiuterio ekrane. Norėdami
perduoti vaizdą į kompiuterio ekraną, spauskite fn+f4.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 43

Programin ranga veikia netinkamai

Jei programinė įranga neatsako arba atsako netinkamai:

■ Paleiskite kompiuterį iš naujo pasirinkę Pradėti > Išjungti > Paleisti iš naujo.

Jei atliekant šią procedūrą kompiuterio paleisti iš naujo nepavyksta, žiūrėkite kitą
skyrių „Kompiuteris įjungtas, tačiau nereaguoja.

■ Paleiskite virusų iešką. Daugiau informacijos apie kompiuterio antivirusinės

programinės įrangos išteklius ieškokite 5 skyriuje „Kaip apsaugoti kompiuterį
nuo virusų“.

Kompiuteris jungtas, tačiau neatsako

Jeigu kompiuteris yra įjungtas, tačiau nereaguoja į programinės įrangos arba klaviatūros
komandas, bandykite atlikti toliau nurodytas atsargines išjungimo procedūras nurodyta
tvarka, kol kompiuteris išsijungs.

SPJIMAS: naudojant atsargines išjungimo procedras nerašyta informacija bus prarasta.

Ä

■ Spauskite ir palaikykite nuspaudę maitinimo mygtuką mažiausiai penkias sekundes.

■ Atjunkite kompiuterį nuo išorinio maitinimo šaltinio, tada išimkite akumuliatorių.

Kompiuteris neprastai kaits

Kai kompiuteris yra naudojamas, įprasta, jog jį palietus, jis bus šiltas. Tačiau jei kompiuteris
neįprastai šiltas, gali būti, kad dėl uždengtos ventiliacijos angos jis perkaito.

Jei įtariate, kad kompiuteris yra perkaitęs, leiskite jam atvėsti iki kambario temperatūros.
Įsitikinkite, kad, naudojant kompiuterį, nebūtų uždengtos ventiliacijos angos.

A priedas. Trikči šalinimas

PERSPJIMAS! Jei norite sumažinti su karščiu susijusi traum tikimyb ir išvengti

Å

kompiuterio perkaitimo, nedkite jo tiesiai ant keli ir neuždenkite ventiliacijos
ang.Naudokite kompiuter tik ant kieto, plokščio paviršiaus. Patikrinkite, ar kitas kietas
paviršius, pvz., prijungiamas spausdintuvas, ar minkštas paviršius, pvz., pagalvs,
patiesalai ar drabužiai, netrikdo oro cirkuliacijos. Be to, patikrinkite, ar kompiuteriui
veikiant kintamosios srovs suderintuvas neliečia odos ar minkšto paviršiaus, pvz.,
pagalvs, patiesalo ar drabuži. Kompiuteris ir kintamosios srovs adapteris suderinami su
vartotojui tinkamos paviršiaus temperatros apribojimais, kurie nustatyti „International
Standard for Safety of Information Technology Equipment“ (IEC 60950) (Tarptautiniame
informacini technologij rangos saugos standarte (IEC 60950).

Kompiuterio ventiliatorius įsijungia automatiškai, kad atvėsintų vidinius komponentus

✎

ir apsaugotų nuo perkaitimo. Įprasta, kad veikimo metu vidinis ventiliatorius
tai įsijungia, tai išsijungia.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 44

Išorinis renginys neveikia

Jei išorinis įrenginys neveikia taip, kaip turėtų veikti, pasinaudokite toliau
pateikiamais patarimais.

■ Įjunkite įrenginį taip, kaip nurodyta gamintojo instrukcijose.

■ Visos įrenginių jungtys nepažeistos.

■ Įrenginys maitinamas elektros energija.

■ Įrenginys, ypač senesnis, suderinamas su jūsų operacine sistema.

■ Tinkamos tvarkyklės įdiegtos ir atnaujintos.

Belaidžio tinklo ryšys neveikia

Jei belaidžio tinklo ryšys veikia ne taip, kaip tikėtasi:

Jei jungiatės prie įmonės tinklo, susisiekite su IT administratoriumi.

✎

■ Pasirinkite Pradėti > Valdymo skydas > Tinklas ir internetas > Tinklo

ir bendrinimo centras > Tr ikčių šalinimas ir vadovaukitės ekrane
pateiktomis instrukcijomis.

■ Įsitikinkite, kad belaidis įrenginys yra įjungtas ir ant kompiuterio esanti belaidžių

įrenginių lemputė šviečia mėlynai. Jei lemputė šviečia geltona spalva, įjunkite
belaidįįrenginį.

■ Įsitikinkite, kad nėra uždengtos belaidės kompiuterio antenos.

■ Įsitikinkite, kad kabelis arba DSL modemas ir jo maitinimo kabelis yra tinkamai

prijungti ir maitinimo lemputės šviečia.

■ Įsitikinkite, kad belaidžio ryšio maršrutizatorius arba prieigos taškas tinkamai sujungti

su maitinimo suderintuvu ir kabeliniu arba DSL modemu, o lemputės šviečia.

■ Atjunkite ir prijunkite iš naujo visus kabelius, tada išjunkite ir vėl įjunkite maitinimą.

A priedas. Trikči šalinimas

Daugiau informacijos apie belaidę technologiją rasite „Help and Support“

✎

(Žinynas ir palaikymas) puslapiuose bei ten pateiktose svetainių nuorodose.

Informacijos, kaip aktyvinti plačiajuosčio belaidžio ryšio paslaugą, ieškokite mobiliojo

✎

tinklo operatoriaus informacijoje, pateiktoje su kompiuteriu.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 45

B priedas. Specifikacijos

Darbo aplinka

Toliau pateiktoje lentelėje esanti darbo aplinkos informacija gali būti naudinga,
jei planuojate naudoti arba gabenti kompiuterį ypatingomis sąlygomis.

Faktorius Metrinė JAV

Temperatūra

Veikiantis (rašant į optinį diską) Nuo 5 iki 35 °C Nuo 41 iki 95 °F

Neveikiantis Nuo -20 iki 60 °C Nuo -4 iki 140 °F
Santykinis drėgnis (be kondensacijos)

Veikiantis Nuo 10 iki 90 % Nuo 10 iki 90 %

Neveikiantis Nuo 5 iki 95 % Nuo 5 iki 95 %

Didžiausias aukštis (nehermetiškas)

Veikiantis Nuo -15 iki 3 048 m Nuo -50 iki 10 000 pėdų

Neveikiantis Nuo -15 iki 12 192 m Nuo -50 iki 40 000 pėdų

vesties maitinimas

Šiame skyriuje pateikta informacija apie maitinimą gali praversti, jei vykdami į kitą
šalį /regioną ketinate pasiimti kompiuterį.

Kompiuteris veikia naudodamas nuolatinę srovę, kuri gali būti tiekiama iš kintamosios arba
nuolatinės srovės energijos šaltinio. Nepaisant to, kad energiją į kompiuterį galima tiekti iš
atskiro nuolatinės srovės šaltinio, energija turi būti tiekiama naudojant kintamosios srovės
adapterį. Kitu atveju būtina naudoti nuolatinės srovės šaltinį, kurį pateikė ir patvirtino HP.

Kompiuteris gali priimti nuolatinę srovę, kurios specifikacijos tokios, kaip nurodyta.

Įvesties maitinimas Įvertinimas

Darbinė įtampa 18,5 V dc arba 19,0 V dc

Darbinė srovė 3,5 A, 4,74 A arba 6,50 A

Šis produktas yra sukurtas Norvegijos IT maitinimo sistemoms su fazine įtampa,

✎

neviršijančia 240 V efektinės vertės.

Kompiuterio darbinė įtampa ir srovė yra pateiktos sistemos reglamentinėje etiketėje,

✎

esančioje kompiuterio apačioje.

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 47

Pltros prievadas 3 vesties (išvesties) signalai
(tik tam tikruose modeliuose)

Šiame skyriuje pateikta informacija apie signalus pravers, jei ketinate naudoti pasirinktinį
plėtros produktą, jungiamą per kompiuterio plėtros prievadą 3. (Kompiuteris turi tik vieną
plėtros prievadą. Terminas plėtros prievadas 3 nusako plėtros prievado tipą.)

Šioje lentelėje nurodyti įvesties ir išvesties signalai, kuriuos palaiko kompiuterio
plėtros prievadas 3.

Funkcija Palaikymas

USB 2.0 Taip

Gigabitinis vietinis ryšys Taip

IEEE 1394 (4 kontaktų jungtis) Ne

Infraraudonųjų spindulių valdymas (tik atskirai
įsigyjamam nuotoliniam valdymo pultui)

Maitinimo įvestys Nuo 65 iki 90 W maks.

DVI Ne

Ausinių / garsiakalbio garso išvestis Taip

Mikrofono garso įvestis Taip

VGA Taip

Įjungimo (išjungimo) mygtukas Taip

Garsumo valdymas (aukštyn (žemyn)) Taip

Užtildymo būsena Taip

Ta ip

B priedas. Specifikacijos

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 48

Rodykl

A

antivirusinė programinė įranga 21
aplinkos specifikacijos 47
apsauga nuo maitinimo

srovės netolygumų 22
atkuriamieji diskai 35
atkūrimas, sistema 35
atkūrimo taškai 37
aukščio specifikacijos 47

B

belaidė interneto prieiga 25
belaidžio tinklo problemos,

trikčių šalinimas 45

D

darbo aplinkos specifikacijos 47
darbo įpročiai 22
darbo vietos įrengimas 22
dokumentacija 20
drėgnio specifikacijos 47

E

ekranas, valymas 41
ekrano valymas 41
elektros laidas 22
elektros smūgis 22

H

HP 11
„HP QuickWeb“ 1

I

IEC 60950 atitiktis 23, 44
internetas

belaidė prieiga 25
IPT pasirinkimas 25
prieiga per telefono liniją 25

prieigos tipo pasirinkimas 25
interneto paslaugos ir pasiūlymai 26
interneto paslaugų teikėjas (IPT) 25
interneto prieiga per telefono liniją 25
išoriniai įrenginiai, trikčių šalinimas 45



įrenginiai, išoriniai, trikčių šalinimas 45
įvesties maitinimo specifikacijos 47

J

jungimasis prie belaidžio tinklo 26
jungimasis prie laidinio tinklo 29
jutiklinė planšetė

identifikavimas 3
įjungimas ir išjungimas 4
naršymas 4

pasirinkimas 4
jutiklinė planšetė, valymas 41
jutiklinės planšetės gestai

naudojimas 5

slinkimas 5

suspaudimas 6
jutiklinės planšetės įjungimo / išjungimo

mygtukas, identifikavimas 3

jutiklinės planšetės mygtukai,

identifikavimas 3

K

kelionė su kompiuteriu 41, 47
kintamosios srovės adapteris 23
klaviatūra, valymas 41
klaviatūros valymas 41
kompaktinių arba DVD diskų kūrimas 32
kompiuterio gabenimas 41
kompiuterio virusai 21
kompiuteris, įjungimas 43

L

laidas, modemas 25
laikysena 22
liečiamasis ekranas

ypatybių nustatymas 10

mastelio keitimas 9

naudojimas 7

slinkimas 8

spusčiojimas 7

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 49

Rodykl

stumdymas 7
sukimas 9
suspaudimas 9
vilkimas 8

M

maitinimas, kompiuterio įjungimas 43
maitinimo specifikacijos 47
maitinimo srovės netolygumai 22
mastelio keitimas

Jutiklinė planšetė 6

liečiamasis ekranas 9
„MediaSmart“, naudojimas 32
„Microsoft Windows“, paleidimas 13
modemas

apsauga nuo maitinimo srovės

netolygumų 22

jungimas 25

N

neatsakantis kompiuteris,

trikčių šalinimas 44

„Norton Internet Security“ 21

P

paleisties problemos, trikčių šalinimas 43
perkaitimas, kompiuteris 44
plėtros prievadas, specifikacijos 48
pranešimas, piktogramų atpažinimas 14
prisijungimas prie interneto 25, 26
prisijunkite prie esamo belaidžio tinklo 26
privatumas, apsauga 21
programinė įranga

antivirusinė 21

atnaujinimas 34

identifikavimas 31

informacijos apsaugojimas 35

trikčių šalinimas 44
programinės įrangos identifikavimas 31

Q

QuickWeb, nuostatų skydelis 16
„QuickWeb“

identifikavimas 13

išjungimas arba įgalinimas 13

muzikos leidimas 16

naudojimas 12

nuotraukų naršymas 17
nustatymas 12
tinklo konfigūravimas 16

„QuickWeb“ piktogramos, atpažinimas 14

S

Saugaus ir patogaus darbo vadovas 22
saugus darbas kompiuteriu 22
sistemos atkūrimas 35
sistemos atkūrimo taškai 37
„Skype“ 17
slinkimas

Jutiklinė planšetė 5
liečiamasis ekranas 8

specifikacijos

aukštis 47
darbo aplinka 47
drėgnis 47
įvesties maitinimas 47
plėtros prievadas 48

temperatūra 47
spragsėjimas, liečiamasis ekranas 7
spusčiojimas, liečiamasis ekranas 7
stumdymas, liečiamasis ekranas 7
sukimas

liečiamasis ekranas 9
suspaudimas

jutiklinė planšetė 6

liečiamasis ekranas 9

T

teisinė informacija 20, 22, 23

Te is in ė, saugos ir

aplinkosaugos informacija 20, 22

temperatūra

saugos vertinimas 23, 44

specifikacijos 47

trikčių šalinimas 44
tiesioginis pokalbis 17
trikčių šalinimas 43

belaidžio tinklo problemos 45

ekrano problemos 43

išorinių įrenginių problemos 45

ištekliai 43

neatsakantis kompiuteris 44

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 50

paleisties problemos 43
perkaitimo problemos 44
programinės įrangos problemos 44
su virusais susijusios problemos 44
tuščias ekranas 43

tuščias ekranas, trikčių šalinimas 43

U

užkardos 21

V

vartotojo vadovai 20
vartotojų palaikymas, vartotojo vadovai 20
vėdinimo angos, atsargumo

priemonės 23, 44
vilkimas, liečiamasis ekranas 8
virusai 21

W

„Windows“ prisijungimo

prie interneto vedlys 26

Rodykl

Nešiojamojo kompiuterio pagrindai 51