Bluetooth on kaubamärk, mida haldab selle
äri omanik ja kasutab litsentsi alusel HewlettPackard Company. Microsoft ja Windows on
Microsoft Corporationi USAs registreeritud
kaubamärgid. SD Logo on selle omaniku
kaubamärk.
Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet
võidakse ette teatamata muuta. Ainsad HP
toodete ja teenuste garantiid on sätestatud
vastavate toodete ja teenustega
kaasnevates garantii lühiavaldustes.
Käesolevas dokumendis avaldatut ei või
mingil juhul tõlgendada täiendava garantii
pakkumisena. HP ei vastuta siin leiduda
võivate tehniliste või toimetuslike vigade ega
väljajätmiste eest.
Teine väljaanne: detsember 2009
Esimene väljaanne: september 2009
Dokumendi osa number: 586038-E42
Tooteteave
Selles kasutusjuhendis on kirjeldatud kõigi
mudelite ühesuguseid funktsioone. Mõned
funktsioonid ei pruugi teie arvutis kasutusel
olla.
Värskeima HP sülearvuti kasutusjuhendi
leiate HP veebisaidilt aadressil
http://www.hp.com/support.
Ohutusteave
ETTEVAATUST!Kuumusega seotud kahjustuste või seadme ülekuumenemise vältimiseks ärge
hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage sülearvutit
ainult kõval tasasel pinnal. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv valikuline printer) või pehme ese
(nt padi, vaip või rõivaese) ei blokeeri õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest. Ärge laske seadme
kasutamisel vahelduvvooluadapteril puutuda vastu nahka või vastu pehmet objekti (nt padi, vaip või
rõivaese). Arvuti ja vahelduvvooluadapter järgivad infotehnoloogiaseadmete rahvusvaheliste normide
(IEC 60950) temperatuuripiiranguid, mis on kehtestatud kasutajale juurdepääsetavate pindade jaoks.
iii
iv Ohutusteave
Sisukord
1 HP QuickWebi kasutamine (ainult teatud mudelitel)
Rakenduse HP QuickWeb käivitamine ................................................................................................. 2
HP QuickWebi sisse- ja väljalülitamine ................................................................................................ 2
Heli ..................................................................................................................................................... 36
Video .................................................................................................................................................. 37
Teie arvuti opsüsteemiks on Windows® Teie arvutil võib olla ka rakendus HP QuickWeb (HP kiirveeb)
(ainult teatud mudelitel).
®
Opsüsteem Microsoft
●
lisaseadmeid ja tarkvara.
Kui arvutis on rakendus HP QuickWeb, saate sirvida Internetti, vaadata digifotosid, kuulata
●
muusikat või kasutada e-posti, kiirsõnumiprogrammi või Skype'i (ainult teatud mudelitel) ilma, et
peaksite käivitama opsüsteemi. Rakendust QuickWeb nimetatakse ka otsekasutustarkvaraks
(IOS).
MÄRKUS.HP QuickWebi kasutamisel pääseb tarkvara sisespikrile ligi, klõpsates teavitusalal
spikriikooni.
Windows kuvab ekraanil töölaua ning juhib teie arvuti riistvara,
1
Rakenduse HP QuickWeb käivitamine
HP QuickWebi käivitamine.
1.Lülitage arvuti sisse. Avaneb rakenduse HP QuickWeb ekraan.
2.Programmi käivitamiseks klõpsake HP QuickWebi kuval olevat ikooni.
HP QuickWebi käivitamine Microsoft Windowsist.
Klõpsake Start, seejärel väljalülitusnupu kõrval paiknevat noolt ja seejärel nuppu Taaskäivita.
▲
Arvuti taaskäivitub ning kuvab seejärel HP QuickWebi avakuva.
MÄRKUS.HP QuickWebi kohta saate lisateavet rakenduse HP QuickWeb tarkvaraspikrist.
HP QuickWebi sisse- ja väljalülitamine
HP QuickWebi välja- või taas sisselülitamiseks Windowsi operatsioonisüsteemis toimige järgmiselt.
1.Klõpsake Start, Kõik programmid ning seejärel HP QuickWeb. Kuvatakse kaust HP QuickWebi
installija. Klõpsake valikut HP Quickwebi konfiguratsiooniriist.
2.Märkige märkeruut Lülita HP QuickWeb sisse.
3.Klõpsake OK.
MÄRKUS.HP QuickWebi konfiguratsiooniriista saab samuti avada valides Start, Juhtpaneel ja
klõpsates noolt Kuvamisviis. HP QuickWebi konfiguratsiooniriista leidmiseks valige Suured ikoonid
või Väiksed ikoonid.
2Peatükk 1 HP QuickWebi kasutamine (ainult teatud mudelitel)
2Riistvara omadused
Riistvara tuvastamine
Teie arvutiga kaasasolevad komponendid sõltuvad piirkonnast ja mudelist. Käesolevas peatükis
esitatud joonistel tutvustatakse enamiku arvutimudelite standardvarustuses olevaid komponente.
Arvutisse paigaldatud riistvara loendi vaatamine
1.Valige Start > Control panel (Juhtpaneel) > System and Security (Süsteem ja turve).
2.Alas System (Süsteem) klõpsake valikut Device Manager (Seadmehaldur).
Rakenduse Device Manager (Seadmehaldur) abil saate lisada riistvara ning muuta seadmete
konfiguratsiooni.
Riistvara tuvastamine3
Ülemised komponendid
Puuteplaat
KomponentKirjeldus
(1)Puuteplaat*Nihutab kursorit ning valib või aktiveerib ekraanil
olevaid üksuseid.
(2)Vasakpoolne puuteplaadi nupp*Töötab nagu välise hiire vasakpoolne nupp.
(3)Parempoolne puuteplaadi nupp*Töötab nagu välise hiire parempoolne nupp.
(4)Puuteplaadi kerimisalaKerib üles- või allapoole.
*Selles tabelis on kirjeldatud tehasesätteid. Osutusseadise eelistuste vaatamiseks ja muutmiseks valige Start > Devices and
Printers (Seadmed ja printerid). Paremklõpsake arvuti ikooni ja valige Mouse (Hiir).
4Peatükk 2 Riistvara omadused
Märgutuled
KomponentKirjeldus
(1)Suurtäheluku märgutuliSees: suurtähelukk on sees.
(2)Toite märgutuli
(3)Traadita ühenduse märgutuli
Sees: arvuti on sisse lülitatud.
●
Vilkumine: arvuti on säästurežiimis.
●
Kustunud: arvuti on välja lülitatud või on
●
uinakurežiimis.
Sees: sisseehitatud traadita seade nagu
●
WLAN (traadita kohtvõrgu) traadita seade ja/
või Bluetooth
Kustunud: kõik traadita seadmed on välja
●
lülitatud.
®
-seade on sisse lülitatud.
Riistvara tuvastamine5
Nupud
KomponentKirjeldus
(1)Toitenupp*
(2)Traadita ühenduse nuppLülitab traadita ühenduse funktsioonid sisse või välja, kuid ei loo
*Selles tabelis on kirjeldatud tehasesätteid. Lisateavet tehasesätete muutmise kohta vaadake kasutusjuhendeist, mis asuvad
rakenduses Help and Support (Spikker ja tugi).
Kui arvuti on välja lülitatud, lülitab selle nupu vajutus arvuti
●
sisse.
Kui arvuti on sisse lülitatud, käivitab selle nupu vajutus
●
säästurežiimi.
Kui arvuti on säästurežiimis, katkestab selle nupu lühike
●
vajutus režiimi.
Kui arvuti on uinakurežiimis, katkestab selle nupu lühike
●
vajutus režiimi.
Kui arvuti ei vasta käsklustele ning opsüsteemi Windows
seiskamistoimingud ei anna tulemust, siis vajutage arvuti
väljalülitamiseks toitenuppu ja hoidke seda 5 sekundit all.
Toitesätete kohta lisateabe saamiseks valige Start > Control
Panel (Juhtpaneel) > System and Security (Süsteem ja turve) >
Power Options (Toitevalikud).
traadita ühendust.
MÄRKUS. Traadita ühenduse loomiseks peab mõni traadita võrk
juba häälestatud olema.
®
6Peatükk 2 Riistvara omadused
Klahvid
KomponentKirjeldus
(1)esc-klahvKuvab süsteemi teabe, kui seda vajutada koos fn-
klahviga.
(2)fn-klahvKäivitab sagedasti kasutatavad funktsioonid, kui
hoiate seda all koos vastava funktsiooniklahviga.
(3)
(4)Windowsi rakenduste klahvKuvab kursori all olevate üksuste kiirmenüü.
(5) FunktsiooniklahvidKäivitavad sagedasti kasutatavad funktsioonid, kui
Windowsi® logo klahv
Kuvab Microsoft Windowsi stardimenüü.
hoiate all vastavaid fn-klahve.
Riistvara tuvastamine7
Esikülje komponendid
KomponentKirjeldus
(1)Kõlarid (2)Tekitavad heli.
(2)Aku märgutuli
(3)Draivi märgutuliVilkumine: teavet kõvakettal või välkmälul loetakse.
Sees: akut laetakse.
●
Vilkumine: ainus kasutatav aku on tühjenenud
●
oma madala laetusastmeni. Kui aku saavutab
kriitilise taseme, hakkab aku märgutuli kiiresti
vilkuma.
Kustunud: kui sülearvuti on ühendatud välise
●
toiteallikaga ja kõik arvuti akud on täis laetud,
lülitub aku märgutuli välja. Kui sülearvuti ei ole
ühendatud välise toiteallikaga, siis jääb
märgutuli väljalülitatuks seni, kuni aku saavutab
madala laetusastme.
(4)Välise monitori portÜhendab välise VGA-monitori või -projektori.
(5)RJ-45 (võrgu) pistikupesaÜhendab võrgukaabli.
Tekitab heli, kui on ühendatud juurdeostetavate
seadmetega, nagu võimsad stereokõlarid, kuularid,
kõrvaklapid, peakomplekt või TV-audio. Samuti sobib
valikulise peakomplekti mikrofoni ühendamiseks.
MÄRKUS. Kui pistikupessa on ühendatud seade,
blokeeritakse sisseehitatud kõlarid.
Heli komponentkaablil peab olema nelja ühendusega
pistik.
asendage traadita moodul ainult teie riigis või piirkonnas
traadita seadmete kasutamist reguleeriva valitsusasutuse
poolt heaks kiidetud traadita seadmega. Kui asendate
mooduli ning saate seejärel hoiatussõnumi, eemaldage
arvuti funktsionaalsuse taastamiseks see moodul ning
võtke rakenduse Help and Support (Spikker ja tugi) kaudu
ühendust tehnilise toega.
12Peatükk 2 Riistvara omadused
Traadita ühenduse antennid
KomponentKirjeldus
(1)WLAN-antennid (2)*Saadavad ja võtavad vastu signaale, et raadiokohtvõrkudega
(WLAN-idega) andmeid vahetada.
(2)WWAN-antennid (2) (ainult teatud mudelid)*Saadavad ja võtavad vastu signaale, et raadiokaugvõrkudega
Teie riigis või regioonis kehtiva traadita side normatiivteabe kohta vaadake teema Regulatory, Safetyand Environmental Notices (Normatiivne, ohutus- ja keskkonnakaitsealane teave) vastavat jaotist. See
teave asub rakenduses Help and Support (Spikker ja tugi).
*Akud ja toitejuhtmed on piirkonniti ja riigiti erinevad.
14Peatükk 2 Riistvara omadused
Siltide tuvastamine
Sülearvutile kinnitatud sildid annavad teavet selle kohta, mida teil võib vaja minna probleemide tekkides
süsteemi veaotsingul või reisides arvutiga välismaal.
Hooldussilt–sisaldab olulist teavet, sh järgmist.
●
Toote nimetus (1). See on tootenimi, mis asub arvuti esipaneelil.
◦
Seerianumber (s/n) (2). See on toote ainuomane tärkidest koosnev identifitseerimiskood.
◦
Osa number/toote number (p/n) (3). See number annab täpsemat teavet toote
◦
riistvarakomponentide kohta. Osa number annab arvuti remontijale teavet, milliseid
komponente ja osi läheb vaja.
Mudeli kirjeldus (4). See on tuvastustärk, mille järgi leiate arvuti dokumentatsiooni, draiverid
◦
ja tugiteenused.
Garantiiaeg (5). See number näitab arvuti garantiiaja kestust (aastates).
◦
Hoidke seda teavet kättesaadavana, kui võtate ühendust tehnilise toega. Hooldusmärgis on
kinnitatud arvuti põhjale.
®
Microsofti
●
operatsioonisüsteemi uuendamiseks või veaotsingul. See sertifikaat on kinnitatud arvuti põhjale.
Vastavusmärgis — annab teavet sülearvutit puudutavate eeskirjade kohta, sh sisaldab järgmist.
●
◦
◦
Normatiivteabe silt on kinnitatud akusahtlisse.
autentsustunnistus – sisaldab Windowsi® tootevõtit. Tootevõtit võib vaja minna
Valikuliste traadita seadmete teave ning heakskiidu tähistused seadmete kasutamiseks
mõnedes riikides ja piirkondades, kus nende kasutamine on heaks kiidetud. Valikuline seade
võib olla traadita kohtvõrgu (WLAN) seade. Kõnealust teavet võib teil vaja minna
rahvusvahelistel reisidel.
HP mobiilse lairibaühenduse mooduli seerianumber.
Siltide tuvastamine15
3Traadita võrk ja kohtvõrk
Traadita seadmete kasutamine
Raadiosidetehnoloogia edastab andmeid raadiolainete abil, mitte juhtmetega. Teie arvuti võib olla
varustatud järgmise ühe või enama traadita sideseadmega
Traadita kohtvõrguseade (WLAN) — ühendab arvuti traadita kohtvõrku (nö Wi-Fi võrk, traadita
●
LAN või WLAN) ettevõtte kontoris, kodus ja avalikes kohtades, nagu lennujaamad, restoranid,
kohvikud, hotellid ja ülikoolid. WLAN-võrgus suhtleb iga traadita sideseade traadita side ruuteri või
traadita side pöörduspunktiga.
HP mobiilse lairibaühenduse moodul on traadita laivõrgu (WWAN) seade, mis võimaldab
●
juurdepääsu teabele kõikjal mobiilsideoperaatori teeninduspiirkonnas. WWAN-võrgus suhtleb iga
mobiilseade mobiilsideoperaatori keskjaamaga. Mobiilsideoperaatorid paigaldavad keskjaamade
võrgustiku (sarnane mobiilsidemastidele) suurele geograafilisele alale, pakkudes nii leviala
tervetes osariikides, regioonides või isegi riikides.
®
Bluetooth
●
peakomplektide, kõlarite ja kaamerate) ühendamiseks saate luua personaalvõrgu (PAN). PANvõrgus suhtleb iga seade teiste seadmetega otse ja seadmed peavad paiknema suhteliselt
lähestikku, tavaliselt üksteisest kuni kümne meetri (umbes 33 jala) kaugusel.
WLAN-seadmetega arvutid toetavad üht või enamat järgmist IEEE tööstusstandardit
802.11b, esimene populaarne standard, toetab kuni 11 Mbps andmemahtusid ja töötab sagedusel
●
2,4 GHz.
802.11g toetab kuni 54 Mbps andmemahtusid ja töötab sagedusel 2,4 GHz. 802.11g WLAN-seade
●
on tagasiühilduv 802.11b seadmetega ja seetõttu töötavad need samas võrgus.
802.11a toetab kuni 54 Mbps andmemahtusid ja töötab sagedusel 5 GHz.
●
MÄRKUS.802.11a pole ühilduv 802.11b ja 802.11g seadmega.
802.11n toetab kuni 450 Mbps andmemahtusid ja töötab sagedusel 2,4 GHz või 5 GHz, olles niiviisi
●
tagasiühilduv 802.11a, b ja g seadmetega.
Traadita tehnoloogia kohta täiendava teabe saamiseks vt üksuses Help and Support (Spikker ja tugi)
toodud informatsiooni ja veebilinke.
-seade — muude Bluetooth-seadmete (nt arvutite, telefonide, printerite,
16Peatükk 3 Traadita võrk ja kohtvõrk
Traadita side ja võrgu olekuikoonide tuvastamine
IkoonNimiKirjeldus
Traadita side (ühendatud)Tuvastab traadita side tulede ja traadita ühenduse nuppude
asukoha arvutis. Lisaks tuvastab arvutis HP traadita
ühenduse abilise (Wireless Assistant) tarkvara ning märgib,
et üks või enam traadita sideseadet on sisse lülitatud.
Traadita side (lahutatud)Tuvastab arvutis HP traadita ühenduse abilise (Wireless
Assistant) tarkvara ning märgib, et kõik traadita sideseadmed
on välja lülitatud.
HP Connection Manager (HP ühendushaldur)Avab HP ühendushalduri, mis võimaldab luua ühenduse HP
mobiilse lairibaühenduse seadmega (ainult teatud
mudelitel).
Traadiga võrk (ühendatud)Märgib, et installitud on üks või enam võrgudraiverit ja võrku
on ühendatud üks või enam võrguseadet.
Traadiga võrk (blokeeritud/lahutatud)Märgib, et installitud on üks või enam võrgudraiverit, aga
ühtki võrguseadet pole ühendatud (või on kõik
võrguseadmed Windowsi
Võrk (ühendatud)Märgib, et installitud on üks või enam võrgudraiverit ja
traadita võrku on ühendatud üks või enam võrguseadet.
®
juhtpaneelil blokeeritud).
Võrk (lahutatud)Märgib, et installitud on üks või enam võrgudraiverit ja
traadita ühendused on saadaval, kuid traadita võrku pole
ühendatud ühtegi võrguseadet.
Võrk (blokeeritud/lahutatud)Märgib, et installitud on üks või enam võrgudraiverit, kuid
traadita ühendused pole saadaval (või on kõik traadita võrgu
seadmed traadita võrgu nupu või HP traadita ühenduse
abilise kaudu blokeeritud).
Traadita ühenduse juhtseadmete kasutamine
Arvuti traadita sideseadmeid saate juhtida järgmiste funktsioonidega.
Traadita ühenduse nupp või lüliti
●
Wireless Assistant (traadita ühenduse abilise) tarkvara (ainult teatud mudelitel)
●
HP Connection Manager (HP ühendushalduri) tarkvara (ainult teatud mudelitel)
●
Operatsioonisüsteemi juhtseadmed
●
Traadita seadmete kasutamine17
Traadita ühenduse nupu kasutamine
Arvutil on traadita ühenduse nupp, üks või enam traadita sideseadet ja üks või enam traadita ühenduse
tuld, sõltuvalt mudelist. Kõik arvuti traadita sideseadmed on tehases aktiveeritud, seega arvuti
sisselülitamisel traadita ühenduse tuli põleb (sinine).
Traadita ühenduse tuli märgib traadita sideseadmete üldist olekut, mitte individuaalsete seadmete
olekut. Kui traadita ühenduse tuli on sinine, on vähemalt üks traadita sideseade sisse lülitatud. Kui
traadita ühenduse tuli ei põle, on kõik traadita sideseadmed välja lülitatud.
MÄRKUS.Teatud mudelitel on traadita ühenduse tuli kollane, kui kõik traadita sideseadmed on välja
lülitatud.
Kuna traadita sideseadmed on tehases aktiveeritud, saate kõik traadita sideseadmed traadita ühenduse
nupuga korraga sisse või välja lülitada. Individuaalseid traadita sideseadmeid saab juhtida tarkvaraga
Wireless Assistant (traadita ühenduse abiline) (ainult teatud mudelitel).
Wireless Assistant (traadita ühenduse abilise) tarkvara kasutamine (ainult
teatud mudelitel)
Traadita sideseadme saab tarkvara Wireless Assistant (traadita ühenduse abiline) abil sisse ja välja
lülitada. Kui häälestusutiliit on traadita sideseadme blokeerinud, tuleb see enne tarkvara Wireless
Assistant (traadita ühenduse abiline) abil sisse või välja lülitamist häälestusutiliidis aktiveerida.
MÄRKUS.Traadita sideseadme aktiveerimine ja sisselülitamine ei ühenda arvutit automaatselt võrku
ega Bluetooth-seadmega.
Traadita sideseadmete oleku vaatamiseks klõpsake ikooni Show hidden icons (Kuva peidetud
ikoonid), teavitusalast vasakul olevat noolt ja asetage hiire nool traadita ühenduse ikoonile.
Kui traadita ühenduse ikooni ei kuvata, toimige tarkvara Wireless Assistant (traadita ühenduse abiline)
omaduste muutmiseks järgmiselt.
1.Valige Start > Control Panel (Juhtpaneel) > Hardware and Sound (Riistvara ja heli) > Windows
Mobility Center (Windowsi mobiilsuskeskus).
2.
Klõpsake traadita ühenduse ikooni traadita ühenduse abilise paanil, mis asub Windows
mobiilsuskeskuse alumisel real.
3.Klõpsake Properties (Omadused).
4.Valige märkeruut ikooni HP Wireless Assistant (HP traadita ühenduse abiline) kõrval.
5.Klõpsake Apply (Rakenda).
6.Klõpsake Close (Sulge).
Lisateavet leiate tarkvara Wireless Assistant (traadita ühenduse abiline) spikrist.
1.Avage rakendus Wireless Assistant (traadita ühenduse abiline), klõpsates traadita ühenduse ikooni
Windowsi mobiilsuskeskuses.
2.Klõpsake nuppu Help (Spikker).
®
18Peatükk 3 Traadita võrk ja kohtvõrk
Rakenduse HP Connection Manager (HP ühendushaldur) kasutamine (ainult
teatud mudelitel)
Rakendust HP Connection Manager (HP ühendushaldur) saate kasutada WWAN-võrku ühendumiseks,
kasutades selleks arvuti HP mobiilse lairibaühenduse seadet (ainult teatud mudelitel).
Valige Start> All Programs (Kõik programmid) > HP Connection Manager (HP ühendushaldur) > HPConnection Manager (HP ühendushaldur).
Lisateavet ühendushalduri kasutamise kohta leiate ühendushalduri tarkvara spikrist.
Operatsioonisüsteemi juhtseadmete kasutamine
Mõned operatsioonisüsteemid pakuvad võimalusi integreeritud traadita sideseadmete ja traadita
ühenduste haldamiseks. Näiteks pakub Windows rakendust Network and Sharing Center (Võrgu- ja
ühiskasutuskeskus), mis võimaldab seadistada ühenduse või võrgu, luua võrguühenduse, hallata
traadita võrke ning diagnoosida ja parandada võrguprobleeme.
Rakenduse Network and Sharing Center (Võrgu- ja ühiskasutuskeskus) avamiseks valige Start >
Control Panel (Juhtpaneel) > Network and Internet (Võrk ja Internet) > Network and Sharing
Center (Võrgu- ja ühiskasutuskeskus).
Lisateabe saamiseks valige Start > Help and Support (Spikker ja tugi).
Traadita seadmete kasutamine19
WLANi kasutamine
WLAN-seadmega pääsete traadita kohtvõrku (WLAN), mis koosneb teistest traadita ühenduse ruuteri
või pöörduspunktiga ühendatud seadmetese ja tarvikutest.
MÄRKUS.Termineid traadita ühenduse ruuter ja traadita ühenduse pöörduspunkt kasutatakse
segamini.
Suuremahuline WLAN (nt ettevõtte või avalik WLAN) kasutab tavaliselt traadita pöörduspunkte,
●
mis mahutab suurt hulka arvuteid ja tarvikuid ning suudab eraldada kriitilised võrgufunktsioonid.
Kodu või väikekontori WLAN kasutab tavaliselt traadita ruuterit, mis võimaldab mitmel traadita
●
ühenduse ja traadiga ühendusega arvutil Interneti-ühendust, printerit ja faile jagada, vajamata
selleks täiendavat riist- või tarkvara.
WLAN-seadme kasutamiseks arvutis peate looma ühenduse WLAN-infrastruktuuriga (antakse
teenusepakkuja, avaliku või korporatiivse võrgu poolt).
WLANi seadistamine
WLAN võrgu loomiseks ja Internetile ligipääsemiseks on tarvis järgmisi seadmeid.
Lairibamodem (1) (DSL- või kaabelmodem) ja kiire Interneti-ühenduse teenus, mille saab tellida
●
Interneti-teenusepakkujalt (ISP)
Juhtmevaba ruuter (2) (müüakse eraldi)
●
Traadita seadmega varustatud arvuti (3)
●
Alltoodud joonisel on Internetti ühendatud traadita võrgu skeem.
Kui võrgukasutajate arv suureneb, saab sel viisil ühendada teisigi traadita ja traatühendusega arvuteid,
et võimaldada ligipääsu Internetile.
Lisateavet WLAN-võrgu seadistamiseks saate ruuteri tootjalt või Interneti-teenusepakkujalt.
20Peatükk 3 Traadita võrk ja kohtvõrk
Loading...
+ 76 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.