HP (Hewlett-Packard) P1500 User Manual

HP LaserJet P1500 Series

Getting Started Guide
Guia d’introducció
Guiden opsætning
Alustusjuhend
Οδηγός έναρξης χρήσης

Norādījumi iekārtas sagatavošanai darbam
Darbo pradžios vadovas

Začíname pracovať
Kako začeti

EN
CA

DA

ET
EL

LV

LT

SK

SL

הדובעה תליחתל ךירדמ

HE

© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

www.hp.com

*CB412-90912*
*CB412-90912*

CB412-90912

Copyright and License

© 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Reproduction, adaptation or translation without prior written
permission is prohibited, except as allowed under the
copyright laws.

The information contained herein is subject to change
without notice.

The only warranties for HP products and services are set
forth in the express warranty statements accompanying such
products and services. Nothing herein should be construed as
constituting an additional warranty. HP shall not be liable for
technical or editorial errors or omissions contained herein.

Part number: CB412-90912
Edition 1, 11/2007

FCC Regulations

This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio-frequency energy. If this equipment is not installed and
used in accordance with the instructions, it may cause
harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, correct the interference by
one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase separation between equipment and receiver.

• Connect equipment to an outlet on a circuit different from
that to which the receiver is located.

• Consult your dealer or an experienced radio/TV technician.

1

1

Select a sturdy, well-ventilated, dust-free area to
position the device.

EN

Trieu una superfície sòlida, ben ventilada i sense
pols per a col•locar el dispositiu.

CA

Vælg et solidt, godt ventileret og støvfrit område
til at placere enheden på.

DA

Valige seadme jaoks kindel, hea ventilatsiooniga
ja tolmuvaba koht.

ET

Επιλέξτε μια σταθερή, καλά αεριζόμενη περιοχή χωρίς
σκόνη για να τοποθετήσετε τη συσκευή.

EL

Izvēlieties stabilu, labi ventilētu un tīru vietu,
kur novietot ierīci.

LV

Įrenginį padėkite ant tvirto, švaraus pagrindo,
gerai vėdinamoje patalpoje.

LT

Na umiestnenie zariadenia vyberte pevné,
dobre vetrané, bezprašné miesto.

SK

Napravo postavite na čvrsto površino v dobro
prezračenem in neprašnem prostoru.

SL

ובש קבאמ יקנו בטיה ררוואמ ,ביצי רוזא רחב

.ןקתהה תא םקמת

HE

HP LaserJet

2