HP Officejet X476, Officejet X576 User's Guide [tr]

Download

OFFICEJET PRO X476 AND X576

MFP SERIES

User Guide

HP Officejet Pro X476 ve X576 MFP Series

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Ticari Marka Onayları

Adobe

, Acrobat® ve PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markalarıdır.

Intel® Core™ ABD'de ve diğer ülkelerde/ bölgelerde Intel Corporation'ın ticari markasıdır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu değildir.

Edition 3, 4/2014

Java™, Sun Microsystems, Inc.'nin ABD ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX

, Open Group kuruluşunun tescilli

ticari markasıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR işareti tescilli ABD markalarıdır.

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

İPUCU: İpuçları, yararlı bilgiler veya kısayollar sağlar.

NOT: Notlar, bir kavramın veya tüm görevin açıklandığı önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: Dikkat edilecek noktalar, veri kaybetmemek veya ürüne zarar vermemek için uygulamanız

gereken yordamları gösterir.

UYARI! Uyarılar, yaralanmayı, kritik veri kaybını veya önemli ürün hasarını önlemek için

uygulamanız gereken yordamları gösterir.

TRWW iii

iv Bu kılavuzda kullanılan standartlar TRWW

İçindekiler

1 Ürün temel özellikleri ...................................................................................................................................... 1

Ürüne genel bakış ................................................................................................................................ 2

HP Officejet Pro X476 MFP Series modelleri ...................................................................... 2

HP Officejet Pro X576 MFP Series modelleri ...................................................................... 3

Çevreci özellikler .................................................................................................................................. 3

Erişilebilirlik özellikleri ........................................................................................................................... 4

Ürün görünümleri .................................................................................................................................. 4

Önden görünüş .................................................................................................................... 4

Arkadan görünüm ................................................................................................................ 5

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................... 6

Seri numarası ve model numarası konumu ......................................................................... 6

Kontrol paneli düzeni ........................................................................................................... 7

2 Kontrol paneli menüleri ................................................................................................................................ 11

Kopyala menüsü ................................................................................................................................. 11

Faks menüleri ..................................................................................................................................... 13

Tara menüleri ..................................................................................................................................... 13

App'lar ................................................................................................................................................ 14

Tak ve Yazdır ..................................................................................................................................... 15

Ayar Menüsü ...................................................................................................................................... 15

Faks Ayarı menüsü ............................................................................................................ 15

Ağ Ayarı menüsü ............................................................................................................... 18

HP Digital Solutions Kurulum menüsü ............................................................................... 19

Aygıt Kurulumu menüsü .................................................................................................... 19

Araçlar menüsü .................................................................................................................. 23

Rapor Yazdır menüsü ........................................................................................................ 23

3 Ürünü bağlama .............................................................................................................................................. 25

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlama ............................................................................................ 25

CD'den yükleme ................................................................................................................. 25

Ürünü ağa bağlama ............................................................................................................................ 26

Desteklenen ağ protokolleri ............................................................................................... 26

Ürünü kablolu ağa kurma ................................................................................................... 26

IP ağ

ayarlarını yapılandırma ............................................................................................. 28

TRWW v

HP ePrint ........................................................................................................................... 29

Ürünü kablosuz ağa kurma (yalnızca kablosuz modeller) .................................................................. 30

Ürünü Kablosuz Ayarı Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz ağa bağlama ............................... 30

Ürünü WPS kullanarak kablosuz ağa bağlama ................................................................. 30

Ağda bulunan bir kablosuz ürün için yazılımı yükleme ...................................................... 31

Ürünü kablosuz bir ağa el ile bağlama ............................................................................... 31

4 Ürünü Windows ile kullanma ....................................................................................................................... 33

Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri ............................................................. 33

Windows için doğru yazı cı sürücüsünü seçme ................................................................................... 34

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................ 34

Windows için yazdırma işi ayarlarını değiştirme ................................................................................. 35

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................ 35

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak

şekilde değiştirme .............................................................................................................. 36

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme ..................................................... 36

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme ............................................................................ 36

Windows'da yazıcı sürücüsünü kaldırma ........................................................................................... 36

Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................. 37

Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları .......................................................... 37

5 Ürünü Mac ile kullanma ................................................................................................................................ 39

Mac için desteklenen işletim sistemleri ve yazıcı sürücüleri ............................................................... 39

Mac bilgisayarlar için yazılım .............................................................................................................. 39

HP Utility for Mac (Mac için HP Yardımcı Programı) ......................................................... 39

Mac için yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................... 40

Mac için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ................................................................................... 41

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yaz

şekilde değiştirme .............................................................................................................. 41

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme ..................................................... 41

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme ............................................................................ 41

Mac işletim sistemlerinde yazıcı sürücüsünü kaldırma ...................................................................... 41

Mac için desteklenen yardımcı programlar ......................................................................................... 41

HP Katıştırılmış Web Sunucusu ........................................................................................ 41

Mac ile faks gönderme ....................................................................................................................... 42

Mac ile tarama .................................................................................................................................... 42

Bir Mac bilgisayarına görüntü taramak için HP Tarama yazılımını kullanın ....................... 42

Apple Preview ve Image Capture uygulamalarını kullanarak tarama yapma (Mac OS

X v10.6 ve üstü) ................................................................................................................. 43

Mac sorunlarını giderme ..................................................................................................................... 44

ılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak

6 Kağıt ve yazd

vi TRWW

ırma ortamları ......................................................................................................................... 45

Kağıt kullanımını öğrenme ................................................................................................................. 45

Yazıcı sürücüsünü Windows'taki kağıt türü ve boyutu ile eşleşecek şekilde değiştirme .................... 46

Desteklenen kağıt türleri ..................................................................................................................... 47

Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi ...................................................................................... 49

Kağıt tepsilerini yükleme .................................................................................................................... 51

Tepsi 1'e Kağıt Yerleştirme (ürünün sol tarafındaki çok amaçlı tepsi) ............................... 51

Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı Tepsi 3'ü yükleme .................................................................. 52

Belge besleyiciye yerleştirme ............................................................................................ 53

Tepsileri yapılandırma ........................................................................................................................ 54

7 Mürekkep kartuşları ...................................................................................................................................... 57

Mürekkep kartuşu bilgileri ................................................................................................................... 57

Sarf malzemesi görünümleri ............................................................................................................... 58

Mürekkep kartuşu görünümü ............................................................................................. 58

Mürekkep kartuşlarını yönetme .......................................................................................................... 58

Mürekkep kartuşlarının ayarlarını değiştirme ..................................................................... 58

Sarf malzemelerini saklama ve geri dönüştürme ............................................................... 59

HP sahte ürünlerle mücadele web sitesi ............................................................................ 59

Değiştirme yönergeleri ....................................................................................................................... 60

Mürekkep kartuşlarını değiştirme ....................................................................................... 60

Sarf malzemesi sorunlarını

Mürekkep kartuşlarını kontrol etme ................................................................................... 62

Sarf malzemeleri ile ilgili kontrol paneli iletilerini yorumlama ............................................. 64

giderme ................................................................................................... 62

8 Yazdırma ........................................................................................................................................................ 67

Yazdırma görevleri (Windows) ........................................................................................................... 67

Windows'da yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................ 67

Windows'da yazdırma seçenekleri ile ilgili yardım alma .................................................... 68

Windows'da yazdırılacak kopya sayısını değiştirin ............................................................ 68

Windows ile tekrar kullanılacak özel yazdırma ayarlarını kaydetme .................................. 68

Windows'da baskı kalitesini iyileştirme .............................................................................. 71

Windows'da her iki yüze (dupleks) yazdırma ..................................................................... 72

Windows'da kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma ...................................................... 73

Windows'ta sayfa yönünü seçme ....................................................................................... 74

Windows'ta Gelişmiş renk seçeneklerini ayarlama ............................................................ 75

Yazdırma görevleri (Mac) ................................................................................................................... 76

Mac ile yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma ......................................................... 76

Mac ile bir kapak sayfası yazdırma .................................................................................... 76

Mac ile bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ...................................................... 77

Mac ile sayfan

Mac ile renk seçeneklerini belirtme .................................................................................... 77

Ek yazdırma görevleri (Windows) ....................................................................................................... 78

Windows ile yazdırma işini iptal etme ................................................................................ 78

Windows'da renkli metni siyah (gri tonlu) olarak yazdırma ................................................ 79

Windows ile özel kağıtlara veya etiketlere yazdırma ......................................................... 79

Windows'da ilk veya son sayfayı farklı kağıda yazdırma ................................................... 80

ın her iki yüzüne yazdırma (dupleks baskı) ................................................ 77

TRWW vii

Windows ile bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme ............................ 82

Windows ile belgeye bir filigran ekleme ............................................................................. 83

Windows'da kitapçık oluşturma .......................................................................................... 83

Ek yazdırma görevleri (Mac OS X) ..................................................................................................... 85

Mac ile yazdırma işini iptal etme ........................................................................................ 85

Mac ile kağıt boyutunu ve türünü değiştirme ..................................................................... 85

Mac ile belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma ................... 85

Mac ile filigranlar kullanma ................................................................................................ 85

HP ePrint'i kullanma ........................................................................................................................... 86

HP ePrint Mobile Sürücüsünün Kullanımı .......................................................................................... 87

AirPrint ................................................................................................................................................ 87

Yazıcıyı HP Kablosuz Doğrudan ile bağlama ..................................................................................... 88

WiFi özellikli bir mobil aygıttan bağlanıp yazdırma ............................................................ 88

WiFi özellikli bir bilgisayardan kablosuz yönlendirici veya Kablosuz Doğrudan

üzerinden bağlanıp yazdırma ............................................................................................ 89

WiFi özellikli bir bilgisayardan yalnızca Kablosuz Doğrudan üzerinden bağlanıp

yazdırma ............................................................................................................................ 89

USB üzerinden yazdırmay

Tak ve Yazdır USB Sürücüsü yazdırması .......................................................................................... 91

ı Kablosuz Doğrudan bağlantısına değiştirme ......................... 90

9 Renk ............................................................................................................................................................... 93

Renk ayarlama ................................................................................................................................... 93

Baskı işinin renk temasını değiştirme ................................................................................ 93

Renk seçeneklerini değiştirme ........................................................................................... 94

HP EasyColor seçeneğini kullan ........................................................................................................ 95

Renkleri bilgisayar ekranınızla eşleştirme .......................................................................................... 96

Solmaya ve suya dirençli baskılar yazdırma ...................................................................................... 97

10 Kopyalama ................................................................................................................................................... 99

Kopyalama işlevlerini kullanma .......................................................................................................... 99

Kopyalama ......................................................................................................................... 99

Birden çok kopya ............................................................................................................. 100

Birden çok sayfalı bir orijinali kopyalama ......................................................................... 100

Kimlik kartlarını kopyalama .............................................................................................. 101

Bir kopyalama işini iptal etme .......................................................................................... 102

Kopyayı küçültme veya büyütme ..................................................................................... 102

Kopyalama işini harmanlama ........................................................................................... 103

Kopyalama ayarları .......................................................................................................................... 103

Tarayıcı camında kir veya leke olup olmad

Kopyaların koyuluğunu veya açıklığını ayarlama ............................................................ 105

Özel kopyalama ayarlarını tanımlama ............................................................................. 105

Özel kağıda kopyalamak için kağıt boyutunu ve türünü ayarlama ................................... 106

Fotoğraf kopyalama .......................................................................................................................... 106

Karışık boyutlu orijinalleri kopyalama ............................................................................................... 107

ığını kontrol etme .......................................... 103

viii TRWW

Her iki yüze kopyalama .................................................................................................................... 108

Her iki yüze otomatik kopyalama ..................................................................................... 108

11 Tarama ....................................................................................................................................................... 109

Tarama işlevlerini kullanma .............................................................................................................. 109

Tarama yöntemleri ........................................................................................................... 109

Taramayı iptal etme ......................................................................................................... 111

Tarama ayarları ................................................................................................................................ 111

Tarayıcı çözünürlüğü ve renk .......................................................................................... 111

Tarama kalitesi ................................................................................................................ 113

USB'ye fotoğraf tarama .................................................................................................................... 114

12 Faks ............................................................................................................................................................ 115

Faksı ayarlama ................................................................................................................................. 115

Donanımı kurma ve bağlama ........................................................................................... 115

Faks ayarlarını yapılandırma ........................................................................................... 115

HP Faks Kurulum Sihirbazı'nı kullanma (Windows) ......................................................... 116

Telefon defterini kullanma ................................................................................................................ 116

Hızlı arama kullanma ....................................................................................................... 117

Grup arama girişlerini yönetme ........................................................................................ 118

Faks ayarlarını yapılandırma ............................................................................................................ 118

Faks gönderme ayarları ................................................................................................... 118

Faks alma ayarları ........................................................................................................... 121

Faks yoklamayı ayarlama ................................................................................................ 124

Faksı kullanma ................................................................................................................................. 125

Faks yazılı

Faksı iptal etme ............................................................................................................... 125

Faksı bir DSL, PBX veya ISDN sisteminde kullanma ...................................................... 125

VoIP hizmetinde faks kullanma ........................................................................................ 126

Faks belleği ...................................................................................................................... 126

Bellekteki faksları silme ................................................................................................... 127

Faks gönderme ................................................................................................................ 127

Faks alma ........................................................................................................................ 135

Faks sorunlarını çözme .................................................................................................................... 136

Faks sorun giderme kontrol listesi ................................................................................... 136

Faks hata iletileri .............................................................................................................. 137

Faks günlükleri ve raporları ............................................................................................. 142

Hata düzeltmeyi ve faks hızını değiştirme ....................................................................... 143

Faks gönderme sorunlarını giderme ................................................................................ 146

Faks alma sorunlarını giderme ........................................................................................ 151

Genel faks sorunlarını giderme ........................................................................................ 155

Düzenleme bilgileri ve garantiler ...................................................................................................... 157

mı .................................................................................................................... 125

TRWW ix

13 Yönetme ve bakımını yapma .................................................................................................................... 159

Bilgi sayfalarını yazdırma ................................................................................................................. 159

HP Katıştırılmış Web Sunucusunu kullanma .................................................................................... 160

Çerezler hakkında ............................................................................................................ 161

HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açma ........................................................................ 161

Özellikler .......................................................................................................................... 161

HP Web Jetadmin yazılımını kullanma ............................................................................................. 165

Ürün güvenlik özellikleri .................................................................................................................... 165

Güvenlik bildirimleri .......................................................................................................... 165

HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na bir yönetici parolası atama ....................................... 165

Kontrol Paneli Kilidi .......................................................................................................... 165

Kullanılmayan protokolleri ve hizmetleri devre dışı bırakma ............................................ 166

Yönetici Ayarları ............................................................................................................... 167

Renk Denetim Listesi ....................................................................................................... 167

Korumalı Protokoller – HTTPS ........................................................................................ 167

Güvenlik Duvarı ............................................................................................................... 167

Klasöre Tarama ve Faks Kimlik Doğrulaması .................................................................. 167

Syslog .............................................................................................................................. 167

Sertifikalar ........................................................................................................................ 167

İmzalı

Bellenim ................................................................................................................ 168

Kablosuz Kimlik Doğrulaması .......................................................................................... 168

Ekonomi ayarları .............................................................................................................................. 168

Genel Ofis moduyla yazdırma ......................................................................................... 168

Güç kullanımı ................................................................................................................... 168

Ürünü temizleme .............................................................................................................................. 169

Yazıcı kafasını temizleme ................................................................................................ 169

Tarayıcı camı şeridini ve şaryoyu temizleyin ................................................................... 170

Belge besleyici kağıt alma silindirlerini ve ayırma tamponunu temizleme ....................... 170

Dokunmatik ekranı temizleme ......................................................................................... 171

Ürün güncelleştirmeleri ..................................................................................................................... 171

14 Sorunları giderme ..................................................................................................................................... 173

Müşteri desteği ................................................................................................................................. 173

Sorun çözme denetim listesi ............................................................................................................ 174

Adım 1: Ürünün açık olduğunu kontrol edin. .................................................................... 174

Adım 2: Kontrol panelinde hata iletileri olup olmadığını kontrol edin ............................... 174

Adım 3: Yazdırma işlevini test edin. ................................................................................. 174

Adım 4: Kopyalama işlevini test edin. .............................................................................. 175

Adım 5: Faks gönderme işlevini test edin ........................................................................ 175

Adı

m 6: Faks alma işlevini test edin ................................................................................ 175

Adım 7: Bilgisayardan yazdırma işi göndermeyi deneyin ................................................ 175

Adım 8: Tak ve Yazdır USB Sürücüsü yazdırma işlevini sınayın .................................... 175

Ürünün performansını etkileyen faktörler ......................................................................... 175

Fabrika varsayılan ayarlarını geri yükleme ....................................................................................... 176

x TRWW

Kağıt yanlış besleniyor veya sıkışıyor .............................................................................................. 176

Ürün kağıt almıyor ........................................................................................................... 176

Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor ................................................................................ 177

Kağıt sıkışmalarını önleme .............................................................................................. 177

Sıkışmaları gider .............................................................................................................................. 177

Sıkışma konumları ........................................................................................................... 178

Belge besleyicideki sıkışmaları giderme .......................................................................... 178

Tepsi 1'deki (Çok amaçlı tepsi) sıkışmaları temizleme .................................................... 180

Tepsi 2’deki sıkışmaları giderme ..................................................................................... 183

İsteğe bağlı Tepsi 3'teki sıkışmaları giderme ................................................................... 184

Sol kapaktaki sı

Çıkış bölmesindeki sıkışmaları giderme .......................................................................... 186

Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ............................................................................. 187

Baskı kalitesini artırma ..................................................................................................................... 189

Yazıcı sürücüsünde doğru kağıt türü ayarını kullanma .................................................... 190

Renk ayarlama ................................................................................................................. 190

HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ............................................................................. 193

Mürekkep kartuşlarını kontrol etme ................................................................................. 194

Mürekkep bulaşmasını temizleme ................................................................................... 196

Yazıcı kafasını temizleme ................................................................................................ 196

Yazdırma gereksinimlerinizi en iyi karşılayan yazıcı sürücüsünü kullanma ..................... 197

Kopyaların baskı kalitesini iyileştirme .............................................................................. 198

Ürün yazdırmıyor veya yavaş yazdır

Ürün yazdırmıyor ............................................................................................................. 199

Ürün yavaş yazdırıyor ...................................................................................................... 200

Tak ve Yazdır USB Sürücüsü yazdırma sorunlarını çözme ............................................................. 200

USB aksesuarını taktığınızda USB Yazdırma menüsü görüntülenmiyor ......................... 200

Dosya, USB depolama aygıtından yazdırılmıyor ............................................................. 201

Yazdırmak istediğiniz dosya USB Yazdırma menüsünde listelenmiyor ........................... 201

Ürün bağlantısı sorunlarını çözme ................................................................................................... 201

USB doğrudan bağlanma sorunlarını çözme ................................................................... 201

Ağ sorunlarını çözün ........................................................................................................ 201

Kablosuz ağ sorunlarını çözme ........................................................................................................ 203

Kablosuz bağlantı kontrol listesi ...................................................................................... 204

Kontrol paneli şu iletiyi görüntülüyor: Bu üründeki kablosuz özelliği kapatılmı

Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor .................................... 204

Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü ............................. 205

Kablosuz yönlendirici veya ürün taşındıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor ........... 205

Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor ................................................... 206

Kablosuz ürünü VPN'e bağlandığında iletişim kesiliyor ................................................... 206

Ağ, kablosuz ağlar listesinde görünmüyor ....................................................................... 206

Kablosuz ağ çalışmıyor .................................................................................................... 207

Windows'la ürün yazılım sorunlarını çözme ..................................................................................... 207

Mac ile ürün yazılımı sorunlarını çözme ........................................................................................... 208

kışmaları giderme ................................................................................... 186

ıyor .......................................................................................... 199

ş .............. 204

TRWW xi

Yazıcı sürücüsü Yazdırma ve Tarama listesinde listelenmiyor ........................................ 209

Ürün adı, Yazdırma ve Tarama ürün listesinde görünmüyor ........................................... 209

Yazıcı sürücüsü, Yazdırma ve Tarama listesinde seçilen ürünü otomatik olarak

kurmuyor .......................................................................................................................... 209

Yazdırma işi istediğiniz ürüne gönderilmedi .................................................................... 209

Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra, ürün Yazdırma ve

Tarama listesinde görünmüyor. ....................................................................................... 209

USB bağlantısını kullanırken genel yazıcı sürücüsünü kullanıyorsunuz .......................... 210

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ......................................................................................................... 211

Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ........................................................ 211

Parça numaraları .............................................................................................................................. 211

Ek B Servis ve destek .................................................................................................................................... 213

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 213

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ..................................................................................................... 214

OpenSSL .......................................................................................................................................... 216

Müşteri desteği ................................................................................................................................. 217

Ek C Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 219

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 220

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar .............................................................. 220

Akustik emisyon ...............................................................................................................

Çevresel özellikler ............................................................................................................................ 221

Ek D Çevre için ürün hizmet programı ......................................................................................................... 223

Çevreyi koruma ................................................................................................................................ 223

Ozon üretimi ..................................................................................................................................... 223

Enerji tüketimi ................................................................................................................................... 224

Kağıt kullanımı .................................................................................................................................. 224

Plastik Parçalar ................................................................................................................................ 224

HP Officejet yazdırma sarf malzemeleri ........................................................................................... 224

İade ve geri dönüşüm yönergeleri .................................................................................................... 225

ABD ve Porto Riko ........................................................................................................... 225

ABD dışındaki iadeler ...................................................................................................... 226

Pil elden çıkarma ............................................................................................................. 226

Yazıcı geri dönüşümü ...................................................................................................... 226

Kağıt ................................................................................................................................................. 226

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................................... 226

Atık ekipmanların kullanıcılar tarafından imha edilmesi ................................................................... 227

Elektronik Donanım Geri Dönüşümü ................................................................................................ 227

Kimyasal maddeler ........................................................................................................................... 227

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ......................................................................................... 227

................ 221

xii TRWW

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................................. 228

Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................................... 228

Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Türkiye) ...................................................................... 228

Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama İfadesi (Ukrayna) .................................................................... 229

Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Vietnam) .................................................................... 229

Ek E Düzenleme bilgileri ............................................................................................................................... 231

Yasal Düzenleme Bildirimleri ............................................................................................................ 231

Yasal model kimlik numarası ........................................................................................... 231

FCC Bildirimi .................................................................................................................... 231

VCCI beyanı (Japonya) .................................................................................................................... 232

Elektrik kablosu yönergeleri ............................................................................................................. 232

Güç kablosu beyanı (Japonya) ......................................................................................................... 232

EMC bildirimi (Kore) ......................................................................................................................... 232

GS beyanı (Almanya) ....................................................................................................................... 233

Avrupa Birliği Yasal Düzenleme Bildirimi ......................................................................................... 233

Telekomünikasyon (faks) ürünleri için ek bildirimler ......................................................................... 234

AB Telekomünikasyon İşletim Bildirisi ............................................................................. 234

New Zealand Telecom Statements .................................................................................. 234

Additional FCC statement for telecom products (US) ...................................................... 235

Telefon Müşterilerini Koruma Yasası (ABD) .................................................................... 236

Industry Canada CS-03 requirements ............................................................................. 236

Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to users of

the Canadian telephone network ..................................................................................... 236

Avustralya Kablolu Faks Beyanı ...................................................................................... 237

Almanya telefon şebekesi kullanıcılarına yönelik bildirim ................................................ 237

ICTQC Türü onaylı ürünler için Vietnam Telecom kablolu işareti .................................... 237

Kablosuz ürünler için ek bildirimler ................................................................................................... 237

FCC uyumluluk bildirimi—ABD ........................................................................................ 237

ABD ve Kanada'daki kullanıcılara yönelik bildirim ........................................................... 237

Avustralya bildirimi ........................................................................................................... 238

Brezilya ANATEL bildirimi ................................................................................................ 238

Kanada bildirimleri ........................................................................................................... 238

Japonya bildirimi .............................................................................................................. 238

Kore bildirimi .................................................................................................................... 238

Tayvan bildirimi ................................................................................................................ 239

Meksika bildirimi .............................................................................................................. 239

Anonim kullanım bilgilerinin depolanması ........................................................................................ 239

Ek F Nasıl yapılır? .......................................................................................................................................... 241

Dizin ................................................................................................................................................................. 243

TRWW xiii

xiv TRWW

1 Ürün temel özellikleri

Ürüne genel bakış

●

Çevreci özellikler

●

Erişilebilirlik özellikleri

●

Ürün görünümleri

●

TRWW 1

Ürüne genel bakış

HP Officejet Pro X476 MFP Series modelleri

Officejet Pro X476dn modelleri

CN460A

Kağıt kullanımı:

Tepsi 1 (75 GSM veya 20 lb Yazı kağıdı

●

için 50 sayfalık kapasite)

Tepsi 2 (75 GSM veya 20 lb Yazı kağıdı

●

için 500 sayfalık kapasite)

İsteğe Bağlı Tepsi 3 (75 GSM veya 20 lb

●

Yazı kağıdı için 500 sayfalık kapasite)

OBB Besleyici Tepsi (75 GSM veya 20 lb

●

Yazı kağıdı için 50 sayfalık kapasite)

Standart çıktı bölmesi (75 GSM veya 20

●

lb Yazı kağıdı için 250 sayfalık kapasite)

● Otomatik dupleks yazdırma

Desteklenen işletim sistemleri:

Windows XP, 32 bit (Service Pack 2 veya

●

Üstü)

Windows Vista, 32 bit ve 64 bit

●

Windows 7, 32 bit ve 64 bit

●

● Windows 8, 32 bit ve 64 bit

Windows 8 Pro, 32 bit ve 64 bit

●

Mac OS X v10.6 ve üstü

●

NOT: İşletim Sistemi desteğ

bilgi için, bkz. Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri.

i hakkında ek

Yazdırma:

Tek yönlü olarak Letter boyutlu kağıda

●

profesyonel kaliteyle hem renkli hem siyah olarak dakikada 30 sayfaya kadar yazdırılır

Çift yönlü olarak Letter boyutlu kağıda

●

profesyonel kaliteyle hem renkli hem siyah olarak dakikada 15 sayfaya kadar yazdırılır

Tak ve Yazdır USB Sürücüsü yazdırması

●

(bilgisayar gerekmez)

Kopyalama:

Dakikada 20 sayfaya kadar siyah ve 15 sayfaya

●

kadar renkli kopyalama

127 - 356 mm uzunluktaki ve 127 - 216 mm

●

genişlikteki sayfa boyutlarını destekleyen 50 sayfalık belge besleyici

Düz yataklı tarayıcı, 297 mm uzunluğa ve 215

●

mm genişliğe kadar olan sayfa boyutlarını destekler.

Otomatik dupleks kopyalama

●

Tarama:

Otomatik çift yönlü tarama

●

Bellek Aygıtına Tarama (bilgisayar gerekmez)

●

Faks:

● Bir RJ-11 faks bağlantı noktası ile V.34

Bağlanılabilirlik:

Hi-Speed USB 2.0

●

10/100 Ethernet (kablolu) LAN bağlantısı

●

Officejet Pro X476dw modelleri

CN461A

Officejet Pro X476dn Serisiyle aynı özelliklere sahiptir ancak aşağıdaki özellikleri de içerir:

● 802.11 B/G/N Tek Bant kablosuz adaptör

HP Kablosuz Doğrudan yazdırma

●

2 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW

HP Officejet Pro X576 MFP Series modelleri

Officejet Pro X576dw modelleri

CN462A

Kağıt kullanımı:

Tepsi 1 (75 GSM veya 20 lb Yazı kağıdı

●

için 50 sayfalık kapasite)

Tepsi 2 (75 GSM veya 20 lb Yazı kağıdı

●

için 500 sayfalık kapasite)

İsteğe Bağlı Tepsi 3 (75 GSM veya 20 lb

●

Yazı kağıdı için 500 sayfalık kapasite)

OBB Besleyici Tepsi (75 GSM veya 20 lb

●

Yazı kağıdı için 50 sayfalık kapasite)

Standart çıktı bölmesi (75 GSM veya 20

●

lb Yazı kağıdı için 250 sayfalık kapasite)

● Otomatik dupleks yazdırma

Desteklenen işletim sistemleri:

Windows XP, 32 bit (Service Pack 2 veya

●

Üstü)

● Windows Vista, 32 bit ve 64 bit

Windows 7, 32 bit ve 64 bit

●

● Windows 8, 32 bit ve 64 bit

Windows 8 Pro, 32 bit ve 64 bit

●

Mac OS X v10.6 ve üstü

●

NOT: İşletim Sistemi desteğ

bilgi için, bkz. Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri.

i hakkında ek

Yazdırma:

Tek yönlü olarak Letter boyutlu kağıda

●

profesyonel kaliteyle hem renkli hem siyah olarak dakikada 40 sayfaya kadar yazdırılır

Çift yönlü olarak Letter boyutlu kağıda

●

profesyonel kaliteyle hem renkli hem siyah olarak dakikada 20 sayfaya kadar yazdırılır

Tak ve Yazdır USB Sürücüsü yazdırması

●

(bilgisayar gerekmez)

Kopyalama:

Dakikada 20 sayfaya kadar siyah ve 15 sayfaya

●

kadar renkli kopyalama

127 - 356 mm uzunluktaki ve 127 - 216 mm

●

genişlikteki sayfa boyutlarını destekleyen 50 sayfalık belge besleyici

● Düz yataklı tarayıcı, 297 mm uzunluğa ve 215

mm genişliğ destekler.

Otomatik dupleks kopyalama

●

Tarama:

Otomatik çift yönlü tarama

●

Bellek Aygıtına Tarama (bilgisayar gerekmez)

●

Faks:

Bir RJ-11 faks bağlantı noktası ile V.34

●

e kadar olan sayfa boyutlarını

Bağlanılabilirlik:

● Hi-Speed USB 2.0

●

● 10/100 Ethernet (kablolu) LAN bağlantısı

●

Çevreci özellikler

Çift yönlü yazdırma Otomatik çift yönlü yazdırma işlevi Officejet Pro X476 ve Officejet Pro X576 modellerinde

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma

Kağıt başına birden çok sayfa kopyalama

802.11 B/G/N Tek Bant kablosuz adaptör

HP ePrint

HP Kablosuz Doğrudan yazdırma

mevcuttur. Çift yönlü yazdırma çevrenin korunmasını ve tasarruf etmenizi sağlar.

Bir belgenin iki veya daha fazla sayfasını tek bir kağıt sayfasına yan yana yazdırarak kağıttan tasarruf edin. Bu özelliğe yazıcı sürücüsü yoluyla erişebilirsiniz.

Orijinal belgenin iki sayfasını bir sayfa kağıda yan yana kopyalayarak kağıt tasarrufu sağlayın.

TRWW

Çevreci özellikler

Geri dönüşüm Geri dönüşümlü kağıt kullanarak atıkları azaltın.

HP Planet Partners iade programını kullanarak mürekkep kartuşlarının geri dönüşümünü sağlayın.

Enerji tasarrufu Uyku modları ve sayaç seçenekleri, bu ürünün yazdırma yapılmadığında hızla düşük güç

harcama durumuna geçmesini sağlayarak enerji tasarrufu yapar.

NOT: Yazıcı dört saatten daha uzun süre kullanılmayacağı zaman kapatılırsa daha fazla enerji

tasarrufu yapılabilir.

Erişilebilirlik özellikleri

Ürün görme, duyma, el becerisi veya gücü sınırlı olan kullanıcılara yardımcı olan birkaç özelliğe sahiptir.

Metin ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi kullanım kılavuzu.

●

Mürekkep kartuşları tek elle takılıp çıkarılabilir.

●

Tüm kapı ve kapaklar tek elle açılabilir.

●

Ürün görünümleri

Önden görünüş

1 Belge besleyici kapağı, sıkışmaları gidermek için erişim sağlar

4 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW

2 Belge besleyici giriş tepsisi

3 Belge besleyici giriş tepsisi uzantısı

4 Belge besleyici çıkış bölmesi

5Çıkış bölmesi uzantısı

6Çıkış bölmesi

7 Tepsi 2 - Ana kağıt tepsisi

8 Açma/Kapama düğmesi

9 Mürekkep kartuşu kapağı

10 Renkli dokunmatik kontrol paneli

11 USB 2.0 bağlantı noktası

ÖNEMLİ: Özellikle başlatıldıktan kısa süre sonra yazıcının 15 dereceden büyük bir açıda eğilmesi

mürekkep sızıntısına neden olabileceği için, yazıcı taşınırken dikkatli olunmalıdır.

Arkadan görünüm

1 Sol kapak (kağıt sıkışmalarını gidermek için erişim)

2 Tepsi 1 (Çok amaçlı tepsi)

3 Güç bağlantısı

4 Yüksek Hızlı USB 2.0 bağlantı noktaları

TRWW

Ürün görünümleri

5 Ethernet bağlantı noktası

6Faks hattı bağlantı noktası

Arabirim bağlantı noktaları

1 Faks hattı bağlantı noktası

2 Ethernet bağlantı noktası

3 USB Ana bilgisayar bağlantı noktası, USB'ye Tara ve Tak ve Yazdır için depolama aygıtlarını kabul eder.

NOT: Bir USB Ana bilgisayar bağlantı noktası, ürünün önündeki kontrol panelinin arkasında da bulunur.

4 Bir PC'den USB kablosu kabul eden USB Aygıtı bağlantı noktası (Ağ bağlantılarına ve Kablosuz bağlantılara

alternatif).

Seri numarası ve model numarası konumu

Seri numarası ve ürün modeli numarası etiketini görmek için mürekkep kartuşu kapağını açın.

6 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW

Kontrol paneli düzeni

Jan 00 00 00:00a

1 Gösterge ve dokunmatik ekran alanı

Yardım düğmesi: ürün yardım sistemine erişim sağlar

Sağ ok düğmesi: imleci sağa kaydırır veya ekran görüntüsünü sonraki ekrana taşır

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

İptal düğmesi: geçerli işi iptal eder veya geçerli ekrandan çıkar.

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

Geri düğmesi: önceki ekrana geri döner

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

TRWW

Ürün görünümleri

6 Sol ok düğmesi: imleci sola taşır

NOT: Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

Giriş düğmesi: Giriş ekranına hızlı erişim sağlar. Bu düğme yalnızca geçerli ekran bu özelliği kullanabiliyorsa yanar.

Kablosuz ışığı: kablosuz ağın etkin olduğunu gösterir. Ürün kablosuz ağla bağlantı kurarken ışık yanıp söner. Bağlandığında, ışığın yanıp sönmesi kesilir ve sürekli yanar.

8 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW

Ana ekrandaki düğmeler

Ana ekran ürün özelliklerine erişim sağlar ve ürün durumunu belirtir.

NOT: Ürün yapılandırmasına bağlı olarak, Ana ekran özellikleri değişebilir. Bazı dillerde düzeni ters

sırada olabilir.

3Eco Ayarları

Web Hizmetleri

HP ePrint, herhangi bir e-posta özellikli aygıtı kullanarak belge yazdıran ve bu belgeleri ürünün e-posta adresine gönderen bir araçtır.

Ağ

düğmesi: ağ ayar ve bilgilerine erişim sağlar. Ağ ayarları ekranından, Ağ Özeti sayfasını yazdırabilir,

kablosuz ağ bağlantısı kurabilir ve gelişmiş ağ ayarlarına erişebilirsiniz.

NOT: Kablosuz ağ özelliği yalnızca belirli modeller için sunulmaktadır.

NOT: Kablosuz ağa bağlandığınızda, bu simge bir grup sinyal gücü çubuğuna dönüşür.

Faks Durumu

Sarf Malzemesi ekranından, Sarf Malzemesi Durumu sayfasını yazdırabilirsiniz.

App'lar

Jan 00 00 00:00a

düğmesi: HP ePrint dahil HP Web Hizmetleri'ne hızlı erişim sağlar.

düğmesi: enerji ve kağıt tüketimini azaltmaya yardımcı olmak için bir seçenek listesi sağlar.

düğmesi: mevcut faks raporlarının ve ayarlarının listesini sağlar.

düğmesi: sarf malzemelerinin durumu hakkında bilgi sağlar. Sarf malzemeleri özeti

düğmesi: Belirli Web uygulamalarından doğrudan yazdırmak için App'lar menüsüne erişim sağlar.

TRWW

8 Durum ekranı. Ürün boştayken, kontrol panelinin bu alanı saati ve tarihi gösterir ve bu alana dokunularak saat ve

Tarama

tarih ayarlarına erişim sağlar. Ürün bir işi işlerken, saat ve tarih ekranının yerini iş durumu bilgileri alır.

Faks

düğmesi: Tarama özelliğine erişim sağlar.

düğmesi: Faks özelliğine erişim sağlar.

Ürün görünümleri

Kopyala

düğmesi: Kopyalama özelliğine erişim sağlar.

Giriş ekranından USB Doc Print

düğmesine dokunabilirsiniz. USB Doc Print düğmesi Tak ve Yazdır USB Sürücüsü yazdırma ve tarama özelliğine (bilgisayar gerekmez) erişim sağlar ve Kurulum düğmesi ürün ayarlarına erişim sağlar.

Kontrol paneli yardım sistemi

Ürün, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini açmak için, kontrol panelinin sağ üst köşesindeki Yardım

Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere dokunarak menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz.

Bazı Yardım ekranlarında, kağıt sıkışmalarını giderme gibi işlemlerde size yol gösteren animasyonlar vardır.

Yardım, tek tek görevlerin ayarını içeren ekranlar için, görevle ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.

button ve Kurulum düğmesine erişmek için Kontrol Panelinin sağ ok

düğmesine basın.

10 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW

2 Kontrol paneli menüleri

Kopyala menüsü

●

Faks menüleri

●

Tara menüleri

●

App'lar

●

Tak ve Yazdır

●

Ayar Menüsü

●

Kopyala menüsü

Bu özelliklere erişmek için, Kontrol Paneli'nden Kopyala düğmesine dokunun.

NOT: Bu menü ile değiştirilen ayarların süresi son kopyalama tamamlandıktan 2 dakika sonra sona

erer.

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Kopya Sayısı (1–99) Kopya sayısını belirtir.

İki Taraflı 1 Taraflıya 1 Taraflı Kopyala*

2 Taraflıya 1 Taraflı Kopyala

1 Taraflıya 2 Taraflı Kopyala

2 Taraflıya 2 Taraflı Kopyala

Açık/Koyu Kopyayı ne kadar açık veya

Başlat Siyah

Renkli

Önizleme Ekranda kopyanın önizlemesini

Kopyalar için dupleks ayarını

belirler.

koyu yapmak istediğinizi belirtir.

Siyah beyaz veya renkli

kopyalama yapmayı belirtir.

sağlar.

TRWW

Kopyala menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Ayarlar HP Kopya Onar Açık

Kapalı*

Kimlik Kopyala Açık

Kapalı*

Yeniden BoyutlandırGerçek*

Tam Sayfa=%91

Sayfaya Sığdır

Legal'den Mektuba=%72

A4 - Letter=%91

Özel Boyut

1 üz. 2

Kalite Sunu

Profesyonel*

Genel Ofis

Koyu kenarları giderip siyah beyaz kopyalar için sayfa eğikliği sorunlarını düzelterek çıktıları geliştirir.

Kimlik kartlarının veya diğer küçük belgelerin her iki tarafını bir kağıt sayfasının aynı tarafına kopyalar.

Kopyayı yeniden boyutlandırır.

Kopya kalitesini ayarlar.

Harmanla Açık

Kapalı*

Kenar Boşluğu KaydırAçık

Kapalı*

Kırp Sayfanın belirli bir kısmını

Kopya Önizlemesi Ekranda kopyanın önizlemesini

Tepsi Seçimi Tepsi 1

Tepsi 2*

Tepsi 3

Geliştirmeler Metin

Fotoğraf

Karışık*

Yok

Yeni Varsayılan Olarak Ayarla Bu menüde yaptığınız

Kopyalama i harmanlanıp harmanlanmayacağını belirtir

Ciltleme için sol kenar boşluğunu kaydırır.

kopyalamanıza olanak sağlar.

sağlar.

Kopyalar için kullanılacak tepsiyi, kağıt boyutunu ve türünü belirtir.

Kopyanızın belirli yönlerini geliştirir

değ

işiklikleri yeni varsayılan

ayarlar olarak kaydeder

şlerinin

12 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW

Faks menüleri

Bu menüleri açmak için, Faks düğmesine dokunun.

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Ayarlar Çözünürlük Standart

Hassas*

Çok İyi

Fotoğraf

Açık/Koyu Faksın parlaklık düzeyini

Faks Orijinali Gönder 1 Taraflı Orijinal

2 Taraflı Orijinal

Kapak Sayfasıyla 2 Taraflı Orijinal

Yeni Varsayılan Olarak Ayarla Yapılan ayarları ürün için yeni

Faks Yöntemleri Tarama ve Faks Arama yapmadan önce ürünün

Gönderilen belgelerin çözünürlüğünü ayarlar. Yüksek çözünürlüklü resimlerin nokta/ inç (dpi) değerleri yüksek olduğu için daha fazla ayrıntı içerir. Daha düşük çözünürlüklü resimlerin nokta/inç değerleri düşüktür ve daha az ayrıntı içerirler, ancak dosya boyutları da daha küçüktür.

ayarlar.

Faksların kağıda nasıl gönderildiğini ayarlar.

varsayılan olarak kaydeder.

belgenin tamamını taramasın sağlar ve fakslanan ilk sayfanın görüntüsünü onay sayfasına yazdırır.

Faks Yayımla Bir faksı bir dağıtım listesine

göndermek için yayınlama özelliği kullanılabilir. Yayınlanan faksı göndermeden önce bir yayınlama listesi oluşturulmalıdır.

Sonra Faks Gönder Faksın daha ilerideki bir tarih ve

saatte gönderilmesine olanak tanır.

Almak için Yokla Ürünün başka bir makineden

uzaktan faks göndermesine olanak sağlar.

Tara menüleri

Bu menüleri açmak için, Tarama düğmesine dokunun.

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Bilgisayar Aynı ağda veya ürüne bağlı olan

bir bilgisayara tarar

TRWW

Faks menüleri

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Bellek Aygıtı Ürüne bağlı olan bir USB

sürücüye tarar.

Ağ Klasörü Ağdaki bir klasöre veya dizine

tarar.

E-posta Taramayı belirtilen e-posta

adresine gönderir.

Belge Türü PDF Rengi (Sıkıştırılmış)

PDF Rengi

PDF Siyah

JPEG Rengi

JPEG Gri Tonlama

TIFF Siyah

Çözünürlük 600 dpi* (camdan tarama için

varsayılan çözünürlük)

300 dpi* (OBB'den için

varsayılan çözünürlük)

200 dpi

75 dpi

Dosya Adı Tarama işi dosyaları için

Ayarlar (Ayarlar, tarama

yöntemini seçtikten sonra yapılabilir)

Açık/Koyu Kaydırıcı seçimine bağlı olarak

Kağıt Boyutu Otomatik*

Orijinal 1 Taraflı Orijinal

Taranan görüntü için

kullanılacak çözünürlüğü

2 Taraflı Orijinal

Letter (8,5 x 11 inç)

Legal (8,5 x 14 inç)

4x6

belirler.

Daha yüksek çözünürlükle birlikte tarama kalitesi artar, fakat dosya boyutu da büyür.

standart bir ad öneki ayarlanması için bir yol sağlar.

Orijinal belgenin taranacak taraflarının sayısını belirtir.

taramanın daha koyu veya açık yapılmasına olanak sağlar.

Taranan dosya için kullanılacak sayfanın boyutunu belirler. Varsayılan sayfa boyutu ülkenize göre değişir.

5x7

Yeni Varsayılan Olarak Ayarla Bu menüde yaptığınız

değişiklikleri yeni varsayılan ayarlar olarak kaydeder.

App'lar

Üründe Web Hizmetleri'ni etkinleştirmek ve HP ePrint ve Print App'ları kullanmak için App'lar menüsünü kullanın.

14 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW

Tak ve Yazdır

Doğrudan bir USB Flash veya Sabit Sürücü aygıtından yazdırmak için Tak ve Yazdır menüsünü kullanın.

Ayar Menüsü

Bu menüyü açmak için, Kurulum düğmesine dokunun. Aşağıdaki alt menüler kullanılabilir:

Faks Ayarı menüsü

●

Ağ Ayarı menüsü

●

HP Digital Solutions Kurulum menüsü

●

Aygıt Kurulumu menüsü

Araçlar menüsü

●

Rapor Yazdır menüsü

●

Faks Ayarı menüsü

Aşağıdaki tabloda, yıldızlı (*) öğeler fabrika varsayılan ayarını gösterir.

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Faks Kurulum Sihirbazı

Hızlı Arama Kurulumu

Temel Faks Kurulumu

İki Taraflı Faks Yazdır1 Tarafa Yazdır*

Otomatik YanıtAçık*

Bu, faks ayarlarını yapılandırmak için bir araçtır. Ekrandaki

talimatları uygulayın ve her soru için doğru cevabı seçin.

Hızlı Arama Ekle/ Düzenle

Grup Hızlı Arama

Hızlı Aramayı Sil

Hızlı Aramayı Yazdır

Faks Başlığı Adınızı girin.

Saklanan tek ve grup halindeki kişilerin faks bilgilerini

yapılandırır.

Alıcı ürüne gönderilen tanı

Faks numaranızı girin.

Gelen faksları kolaylık ve ekonomi için yazdırın.

2 Tarafa Yazdır

Faksları otomatik olarak (açık) veya el ile (kapalı) alın. Varsayılan ayar ülkeye göre değişir.

Kapalı

mlayıcı bilgileri ayarlar.

Açılmadan Önceki

Çalma Sayısı

Faks Kağıdı Boyutu Letter (8,5 x 11 inç)

Faks modemin yanıt vermeden önce beklemesi gereken çalma

A4 (297 x 210 mm)

Legal (8,5 x 14 inç)

TRWW

sayısını ayarlar. Varsayılan ayar 5'tir.

Giden fakslar için varsayılan kağıt boyutunu ayarlar.

Tak ve Yazdır

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Faks Ses Düzeyi Düşük*

Yüksek

Kapalı

Arama Türü Tonlu Arama*

Darbeli Arama

Arama Öneki Açık

Kapalı*

İstenmeyen Faksları

Engelle

HP Dijital Faks Ayarları Görüntüle

İstenmeyen Faksları Engelle

Numaralar Ekle

Tüm Numaraları Kaldır

Rapor Yazdır

Faks Yazdır

İlk faks bağlantı sinyallerini dinlemek için ses düzeyini ayarlar.

Ürünün, tonlu arama mı yoksa darbeli arama mı kullanacağını ayarlar.

Üründen faks gönderilirken çevrilmesi gereken kod numarasını belirtir. Bu özelliği açarsanız, ürün numarayı girmenizi ister ve ardından her faks gönderirken o numarayı otomatik olarak ekler.

İstenmeyen faks listesini değiştirir. İstenmeyen faks listesi en fazla 100 numara alabilir. Ürün istenmeyen faks numaralarından bir çağrı aldığında, gelen faksı siler. Ayr diğer iş hesabı bilgileriyle birlikte etkinlik günlüğüne kaydeder. Raporları yazdırma, Önemsiz Faks Listesi, Arayan Kimliği Geçmişi ve Faks Günlüğü yazdırma seçeneklerinden birini seçmenizi sağlar.

NOT: Bu özellik, telefon şirketinizle arayan kimliği hizmetleri

aboneliğinizin olmasını gerektirir.

HP Dijital Faks özelliğini kullanmak için, ürünle birlikte gelen yazılımı ve ürünle aynı ağa bağlı olan bir bilgisayarı kullanarak özelliği kurun.

ıca, istenmeyen faksı

HP Dijital Faks'ı Devre Dışı Bırak

Gelişmiş Faks Kurulumu

Yeniden Arama

Faks Damgalama Açık

Ayırt Edici Zil Sesi Zil Tonu Tespiti

Tüm Çalmalar*

Tek

Çift

Üçlü

Çift ve Üçlü

Meşgulse Yeniden

Kurulumu

Ara

Yanıt Yoksa Yeniden Ara

İletişim Hatası Yeniden Arama

Kapalı*

Ayırt edici zil sesi telefon servisiniz varsa, ürünün gelen aramaları kullanın.

●

● Tek: Ürün, tek bir çalma sesi çıkaran tüm aramaları yanıtlar.

●

Ürünün hat meşgulse, yanıt yoksa veya bir iletişim sorunu varsa yeniden aramayı deneyip denemeyeceğini ayarlar.

Ürünü, gelen faksların her sayfasına tarihi, saati, gönderenin telefon numarası ayarlar.

yanıtlama biçimini yapılandırmak için bu öğeyi

Tüm Çalmalar: Ürün, telefon hattından gelen tüm aramaları

yanıtlar.

Çift: Ürün, ikili çalma sesi çıkaran tüm aramaları yanıtlar.

Üçlü: Ürün, üçlü çalma sesi çıkaran tüm aramaları yanıtlar.

Çift ve Üçlü: Ürün, ikili veya üçlü çalma sesi çıkaran tüm

aramaları yanıtlar.

nı ve sayfa numarasını yazdıracak şekilde

16 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Faks Onayı Açık (Faks

Gönderme)*

Açık (Faks Alma)

Açık (Gönderme ve Alma)

Kapalı

Otomatik Küçültme Açık*

Kapalı

Yedek Faks Alma Açık*

Yalnızca Hata Durumunda

Kapalı

Etkinse Faks Onayı sayfasında faksın küçük görüntüsünü yazdırır.

Sayfaya sığdır seçeneği açıksa, ürün, bilgileri varsayılan kağıt boyutuna sığdırmak için uzun faksları otomatik olarak %75'e kadar küçültür (örneğin faks boyutu legal'den letter'a küçültülür).

Sayfaya sığdır seçeneği kapalıysa, uzun fakslar tam boyutunda birden fazla sayfaya yazdırılır. Gelen faksları otomatik küçültme için fabrika varsayılan değeri Açık'tır.

Alı

nan faksları damgalama seçeneğiniz açıksa, otomatik küçültmeyi de açmak isteyebilirsiniz. Bu, gelen faksların boyutunu biraz küçültür ve sayfa damgası nedeniyle faksın iki sayfaya yazdırılmasını engeller.

Alınan faksların elektronik bir yedeğini saklar

Hata Düzeltme Modu Açık*

Kapalı

Faks Numarasını

Onayla

Faks Hızı Hızlı (33600 bps)*

Faks iletme Açık (Yazdırma ve

Faks Raporu Açık (Faks

Açık

Kapalı*

Orta (14400 bps)

Yavaş (9600 bps)

İletme)

Açık (İletme)

Kapalı*

Gönderme)*

Açık (Faks Alma)

Açık (Gönderme ve Alma)

Hata düzeltme modu gönderme aygıtının, bir hata sinyali algılarsa veriyi tekrar göndermesini sağlar.

Ürünün göndermeden önce bir faks numarasını onaylayıp onaylamayacağını ayarlar.

Faks ileti

Faksı başka bir faks makinesine iletir. Basılı çıktı yazdırmak için yazdır ve ilet seçeneğini seçin.

Seçilen ayarlara bağlı olarak bir faks bilgi sayfası yazdırır.

şim hızını ayarlar.

Faks Varsayılanlarını

Geri Yükle

Faks Araçları Bellekteki Faksları

Yeniden Yazdı

TRWW

Kapalı

Tüm faks yapılandırmalarını fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlar.

Ürün saklanan tüm faksları yeniden yazdırır.

Ayar Menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Faks Testini Başlat Telefon kablosunun doğru prize takıldığını ve telefon hattında bir

sinyal olduğunu doğrulamak için bir faks testi yapar. Sonuçları gösteren bir faks testi raporu yazdırılır.

Faks Günlüğünü

Temizle

Faks Raporları Son İşlem Son faks gönderme veya alma işleminin ayrıntılı bir raporunu

Faks Günlüğü Faks günlüğündeki son 30 girişi yazdırır.

Hızlı Arama Listesi Bu ürün için ayarlanmış olan tüm hızlı aramaların listesini

Arayan No Raporu Maksimum 30 numaraya kadar, gelen tüm faks telefon

İstenmeyen Faks

Raporu

Bellekteki tüm faksları temizler.

yazdırır.

yazdırır. Hı

numaralarının listesini yazdırır.

Bu ürüne faks göndermesi engellenen telefon numaralarının

listesini yazdırır.

zlı arama listesi 99 numaraya kadar tutar.

Ağ Ayarı menüsü

Aşağıdaki tabloda, yıldızlı (*) öğeler fabrika varsayılan ayarını gösterir.

NOT: Kablosuz menü seçenekleri yalnızca kablosuz bağlantıyı destekleyen ürünlerde mevcuttur.

Daha fazla bilgi için, bu kullanıcı kılavuzunun Ürünle İlgili Temel Bilgiler bölümüne başvurun.

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Kablosuz Menüsü

(yalnızca kablosuz ürünler)

NOT: Bu menüye

kontrol panelindeki Kablosuz düğmesine dokunarak da erişebilirsiniz.

Kablosuz Doğrudan

(yalnızca kablosuz ürünler)

Kablosuz Ayarı Sihirbazı (yalnızca

kablosuz ürünler)

Wi-Fi Korumalı Ayarı

(yalnızca kablosuz ürünler)

Ağ Özetini Görüntüle Kablolu Görüntüle

Kablosuz Sınama Raporu Yazdır

(yalnızca kablosuz ürünler)

Açık

Kapalı

Açık

Güvenlikli Olarak Açık

Kapalı

Kılavuzu Yazdır

Devam

Devam Basmalı Düğme

Kablosuz Görüntüle

Kablosuz sınaması raporu yazdırır.

Kablosuz ağ özelliğini etkinleştirir veya devre dışı bırakır.

Ürün için Kablosuz Doğrudan ayarlarını yapılandırın.

Ürünü kablosuz ağda kurma adımlarında size yol gösterir.

Kablosuz yönlendiriciniz WPS'yi destekliyorsa ürünü

Ağ ayarlarınızın özetini yazdırır.

kablosuz bir ağ üzerinde kurmak için bu yöntemi kullanın. Bu en basit yöntemdir.

18 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Ağ Yapılandırması Sayfası Yazdır

Gelişmiş Kurulum Bağlantı Hızı Otomatik*

IP Ayarları Otomatik (DHCP)*

IPv6 Açık*

Ana Bilgisayar Adı Tamam

Eski Varsayılan IP Açık

Ağ Varsayılanlarını Geri Yükle

Ağ yapılandırma ayarlarınızın raporunu yazdırır.

10T Tam

10T Yarım

100TX Tam

100TX Yarım

Manuel (Statik)

Kapalı

Değiştir

Kapalı

Tüm ağ yapılandırmalarını fabrika varsayılan ayarlarına

Bağlantı hızını ayarlar. Bağlantı hızı ayarlandıktan sonra, ürün otomatik olarak yeniden başlar.

Ürünün IP ayarının DHCP ile otomatik olarak mı yapılandırı

Üründe IPv6 protokolünü etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

Ürünün ağda tanımlanma biçimini değiştirmek için bu ayarı kullanın.

sıfırlar.

lacağını yoksa el ile mi yapılacağını ayarlayın.

HP Digital Solutions Kurulum menüsü

Aşağıdaki tabloda, yıldızlı (*) öğeler fabrika varsayılan ayarını gösterir.

Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Digital Solution Kurulum Sihirbazı

HP Digital Solutions'ı kurma adımlarında size yol gösterir

Aygıt Kurulumu menüsü

Aşağıdaki tabloda, yıldızlı (*) öğeler fabrika varsayılan ayarını gösterir.

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Tercihler Tarih ve Saat Ürün için saat biçimini, geçerli saati, tarih biçimini ve

geçerli tarihi ayarlar.

Dil Kontrol panelinde

kullanılabilen görüntüleme dillerinin listesi.

Ülke/Bölge Kullanılabilen

ülkelerin/ bölgelerin listesi

Kontrol panelinin iletileri ve ürün raporlarını

görüntülerken kullanacağı dili ayarlar.

TRWW

Ayar Menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Klavye QWERTY*

AZERTY

OWERTZ

Ekran Parlaklığı Kontrol Paneli'ndeki ekran parlaklığını kontrol etmek

Ses Efektleri Ses

Düzeyi

Hızlı Gözatma Açık

Kağıt Kullanımı Varsayılan Tepsi Tepsi 1 (Çok

Tepsi Seçimi Kopyalama için

Düşük*

Yüksek

Kapalı

Kapalı*

Amaçlı)

Tepsi 2 (Ana)*

Tepsi 3 (Aksesuar)

yalnızca takılıysa

Tak ve Yazdır için

Kontrol Paneli'nde kullanılacak klavye düzenini seçer.

için kaydırma çubuğunu ayarlayın

Ürünün ses efekti düzeyini ayarlar.

Gözatma hızını varsayılandan daha hızlı olacak şekilde

ayarlar.

Belgeleri kopyalama için yazd

ayarlar.

Kopyalama, tak ve yazdır ile yazdırma ve faks

yazdırma için varsayılan tepsiyi ayarlar.

ırılacak varsayılan tepsiyi

Faks Yazdırma için

Kağıt Seçimi Tepsi 1

Tepsi 2

Tepsi 3

Varsayılan kağıt boyutu

Letter (8,5 x 11 inç)

A4 (297 x 210 mm)

...

Kağıt boyutlarının tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt boyutları.

Varsayılan kağıt türü

Düz Kağıt

Premium Inkjet

...

Kağıt boyutlarının tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi.

Her bir tepsi için varsayılan ortam boyutunu ve türünü ayarlar.

20 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Tepsideki Varsayılan Kağıt

Varsayılan Kağıt

Tepsi 2 Varsayılan Kağıt

Tepsi 1 Varsayılan Kağıt

Boyutu

Türü

Boyutu

Letter (8,5 x 11 inç)

A4 (297 x 210 mm)

...

Kağıt boyutlarının tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt boyutları.

Düz Kağıt

Premium Inkjet

...

Kağıt boyutlarının tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi.

Letter (8,5 x 11 inç)

A4 (297 x 210 mm)

Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi) için varsayılan kağıt boyutunu seçin.

İç raporları, faksları yazdırma veya tür belirtmeyen tüm yazdırma işleri için kullanılacak kağıt türünü ayarlar.

Tepsi 2 (ana kağıt tepsisi) için varsayılan kağıt boyutunu seçin.

Varsayılan Kağıt

Türü

Tepsi 3 Varsayılan Kağıt

Boyutu

...

Kağıt boyutlarının tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt boyutları.

Düz Kağıt

Premium Inkjet

...

Kağıt boyutlarının tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi.

Letter (8,5 x 11 inç)

A4 (297 x 210 mm)

...

Kağıt boyutları tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt boyutları.

nın

İç raporları, faksları yazdırma veya tür belirtmeyen tüm yazdırma işleri için kullanılacak kağıt türünü ayarlar.

İsteğe bağlı Tepsi 3 için varsayılan kağıt boyutunu ayarlar.

TRWW

Ayar Menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Varsayılan Kağıt

Türü

Tepsi Kilitleme Tepsi 1

Tepsi 2

Tepsi 3

Yok*

Mürekkep Düşük Uyarı Düzeyi

Otomatik

Özel

Tepsi Kilidi, yazıcının yalnızca özellikle istendiği zaman

Kontrol panelinde Düşük Mürekkep uyarı mesajının ne

Düz Kağıt

Premium Inkjet

...

Kağıt boyutlarının tam listesi için, bkz. Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi.

İç raporları, faksları veya tür belirtmeyen tüm yazdırma işlerini yazdırmak için kullanılacak kağıt türünü ayarlar.

tepsiden kağıt çekeceği şekilde bir tepsiyi “kilitleyen" bir özelliktir. Bu, tepsiye antetli kağıt gibi özel kağıtlar koyulduğu zaman işe yarar. Kağıt kaynağı için “Otomatik Olarak Seç" kullanılı kilitliyse, yazıcı yalnızca kalan tepsilerden, yani Tepsi 2 ya da takılıysa isteğe bağlı Tepsi 3'ten kağıt çekecektir. Yazdırma işlemi yine de kilitli tepsiden yapılabilir ama kaynak belirtilmelidir. Tepsi 1 kilidi belirli koşullar altında geçersiz kılınabilir.

zaman görüneceğini belirler. Bir kartuş rengi ve 1–99 arasında bir mürekkep düzeyi değeri seçmek için Özel'i seçin.

yorsa ve Tepsi 1

Güç Kullanımı Bekleme 5 dakika

10 dakika*

15 Dakika

30 Dakika

1 Saat

Bekleme

sonrasında Uyku

Açma/Kapatma

Zamanı Ayarlama

Yazdırma Ayarları

Özellik Otomatik*

15 Dakika Sonra Beklemeye Al

30 Dakika Sonra Beklemeye Al

1 saat Sonra Beklemeye Al

2.saat.sonra.bekl emeye.al*

Açma Zamanı Ayarlama

Kapama Zamanı Ayarla

Sadece PCL5

Ürünün Bekleme moduna ne zaman geçeceğini

belirler.

Ürünün Bekleme moduna geçtikten sonra ne zaman

uykuya geçeceğ

Ürünün otomatik olarak açılacağı veya kapatılacağı bir

zaman belirler.

Yazıcı dilini ayarlar. Varsayılan olarak, ürün

kullanılacak dili otomatik olarak seçer.

ini belirler.

Sadece PCL6

Sadece PS

22 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW

Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Kopya Sayısı Kopyala düğmesine dokunulduğunda yapılacak kopya

sayısını (0–99) ayarlar. Varsayılan değer 1'dir.

Kalite Genel Ofis

Profesyonel

Sunu

Çift Yönlü Açık

Kapalı

PCL

Yapılandırması

Postscript

Hatasını

Yazdır

Form Uzunluğu

Kağıt Yönü

Yazı Tipi Numarası

Yazı Tipi Sıklığı

Yazı Tipi Boyutu

Simge Kümesi

CR'yi LF ile ilişkilendir

Açık

Kapalı

Varsayılan baskı kalitesini ayarlar.

Ürünün otomatik çift yönlü özelliğini ayarlar.

Kullanılan yazıcı kontrol dili için metin özelliklerini

ayarlar.

Ürünü oluşan postscript hatalarını yazdıracak şekilde

ayarlar.

Araçlar menüsü

Ürünün baskı kalitesini artırmak ve tahmini mürekkep düzeylerini görüntülemek için Araçlar menüsünü kullanın.

Menü öğesi Açıklama

Tahmini Mürekkep Düzeylerini Göster

Yazıcı Kafasını Temizle Yazıcı kafalarını temizlemek, ayarlamak ve hizalamak için bu özelliği kullanın. Ürünün baskı kalitesini

Kartuş Çip Bilgisi Kartuş çipi, ürünün kullanımıyla ilgili anonim bilgiler depolar.

Kontrol Paneli Kilidi Ürünün kontrol panelini kilitlemek ve yetkisiz kullanılmasını önlemek için bu özelliği kullanın.

Mürekkep Bulaşmasını Temizle

Fabrika Varsayılanların Yükle

Her bir kartuş için ne kadar mürekkep tüketildiğine ilişkin bir grafik gösterir.

doğru şekilde artırmak için ekran yönergelerini izleyin.

Yazdırılan sayfalara mürekkep bulaşmasından kaynaklanan baskı kalitesi sorunlarını çözmek için bu özelliği kullanın.

ı Geri

Tüm ayarları fabrika varsayılan değerlerine döndürür.

Rapor Yazdır menüsü

TRWW

Ürünle ilgili bilgiler sağlayan raporları yazdırmak için Rapor Yazdır menüsünü kullanın.

Ayar Menüsü

Menü öğesi Alt menü öğesi Açıklama

Yazıcı Durum Raporu Güncel ürün bilgilerini, kartuş durumunu ve diğer yardım bilgilerini

yazdırır.

Baskı Kalitesi Raporu Önemsiz yazdırma sorunlarını tanılamanıza yardımcı olacak bir

kalite sınaması yazdırır

Kullanım Sayfası Üründen geçmiş olan tüm kağıt boyutlarının sayısını gösterir; tek

renkli veya renkli, tek veya çift yönlü olup olmadıklarının bilgilerini listeler ve sayfa sayısını bildirir. Bu rapor, sözleşme fatura belgelerinin karşılaştırılmasında işe yarar.

Ağ Yapılandırması Sayfası Ürünün kablolu veya kablosuz ağ bağlantısı hakkında faydalı

bilgiler yazdırır.

Olay Günlüğü Hataların ve aralıklarla meydana gelen sorunların listesini

yazdırarak sorunları gidermenize yardımcı olur.

Faks Raporları Son İşlem

Faks Günlüğü

Hızlı Arama Listesi

Arayan No Raporu

İstenmeyen Faks Raporu

PCL Yazı Tipi Listesi Yüklü tüm PCL yazı tiplerinin listesini yazdırır.

PCL6 Yazı Tipi Listesi Yüklü tüm PCL6 yazı tiplerinin listesini yazdırır.

PS Font Listesi Yüklü tüm PS yazı tiplerinin listesini yazdırır

Ürünün faks özelliklerini yönetmenize yardımcı olacak bir rapor seçenekleri listesi sağlar.

24 Bölüm 2 Kontrol paneli menüleri TRWW

3 Ürünü bağlama

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlama

●

Ürünü ağa bağlama

●

Ürünü kablosuz ağa kurma (yalnızca kablosuz modeller)

●

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlama

Bu yazıcı, USB 2.0 bağlantısını destekler. A-B tipi USB kablosu kullanın. HP, en fazla 2 metre uzunluğunda kablo kullanılmasını önerir.

DİKKAT: Yükleme yazılımı sizden isteyene kadar USB kablosunu bağlamayın.

CD'den yükleme

1. Bilgisayardaki tüm açık programlardan çıkın.

2. Yazılımı CD'den yükleyin ve ekrandaki yönergeleri izleyin.

NOT: Mac üzerine yüklüyorsanız, yazılımı yüklemek için HP Installer simgesini tıklatın.

3. İstendiğinde, USB-Yazıcıyı bilgisayara USB kablosu kullanarak bağlayın seçeneğini seçin ve

ardından Sonraki düğmesini tıklatın.

NOT: Bir iletişim kutusunda, USB yüklemesiyle Web Hizmetleri'nin (HP ePrint ve Print App'lar)

kullanılamayacağını belirten bir uyarı gösterilir. USB yüklemesine devam etmek için Evet düğmesini, USB yüklemesini iptal etmek içinse Hayır düğmesini tıklatın.

TRWW

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlama

4. Yazılım tarafından istendiğinde, USB kablosunu bilgisayara ve ürüne takın.

5. Yükleme tamamlandığında, yazdırma yazılımının düzgün bir şekilde yüklendiğinden emin olmak

için herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın.

Ürünü ağa bağlama

Desteklenen ağ protokolleri

Ağ bağlantısı bulunan bir ürünü bir ağa bağlamak için, aşağıdaki protokollerden birini veya birkaçını kullanan bir ağa gereksiniminiz vardır:

TCP/IP (IPv4 veya IPv6)

●

NOT: Bu ürün IPv6 ağları üzerinden kullanılabilir ancak CD'den ürün yazılımı yüklemesi IPv6

ağları üzerinden desteklenmemektedir.

LPD Printing (LPD Yazdırma)

●

SLP

●

WS-Discovery (WS-Keşif)

●

● HP Kablosuz Doğrudan

Ürünü kablolu ağa kurma

Ürünü Windows kullanarak kablolu bir ağa yüklemek için bu işlemi kullanın.

26 Bölüm 3 Ürünü bağlama TRWW

IP adresini alma

1. Ethernet kablosunu ürüne ve ağa bağlayın. Ürünü açın.

2. Devam etmeden önce 60 saniye bekleyin. Bu süre içinde ağ ürünü tanır ve ürün için bir IP adresi

veya ana makine adı atar.

3. IP adresini görüntülemek için Ağ

düğmesi düğmesine dokunun.

Ağ bağlantısı hakkında daha fazla bilgi için bir ağ yapılandırma sayfası yazdırın:

1. Rapor Yazdır menüsüne dokunun.

2. Ağ yapılandırma raporunu yazdırmak için Ağ Yapılandırması Sayfası menü öğesine dokunun.

3. Ağ yapılandırma raporundan IP adresini bulun.

Printer Status Report

[[[

[

Yazılımı yükleme

1. Bilgisayardaki tüm programlardan çıkın.

2. CD'den yazılımı yükleyin.

3. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

TRWW

Ürünü ağa bağlama

4. İstendiğinde, Kablolu Ağ - Yazıcınızı ağınıza Ethernet kablosu kullanarak bağlayın.

seçeneğini belirtin ve Sonraki düğmesini tıklatın.

5. Varolan yazıcılar listesinden doğru IP adresine sahip yazıcıyı seçin.

6. Yükleme tamamlandığında, yazdırma yazılımının düzgün bir şekilde yüklendiğinden emin olmak

için herhangi bir programdan bir sayfa yazdırın.

IP ağ ayarlarını yapılandırma

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

IP yapılandırma ayarlarını görüntülemek veya değiştirmek için katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.

1. Bir yapılandırma sayfası yazdırın ve IP adresini bulun.

IPv4 kullanıyorsanız, IP adresi yalnızca rakam içerir. Aşağıdaki biçimdedir:

●

xxx.xxx.xxx.xxx

IPv6 kullanıyorsanız, IP adresi harf ve rakamlardan oluşan onaltılık bir birleşimdir. Şuna

●

benzer bir biçime sahiptir:

xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx

2. HP Katıştırılmış Web Sunucusunu açmak için IP adresini (IPv4) Web tarayıcının adres satırına

yazın. IPv6 için, Web tarayıcısı tarafı kullanın.

3. Ağ bilgilerini almak için Ağ sekmesini tıklatın. Gerektiğinde ayarları değiştirebilirsiniz.

ndan IPv6 adreslerini girmek için belirlenmiş protokolü

Ürün parolasını belirleyin veya değiştirin

Yetkisiz kullanıcıların ürün ayarlarını değiştirmesini önlemek amacıyla parola ayarlamak veya ağdaki bir ürünün var olan parolasını değiştirmek için HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu kullanın.

1. Ürünün IP adresini Web tarayıcısının adres satırına yazın. Ayarlar sekmesini, Güvenlik öğesini

ve ardından Parola Ayarları bağlantısını tıklatın.

NOT: Daha önce bir parola belirlenmişse, parolayı girmeniz istenir. Parolayla birlikte Kullanıcı

Adı için “admin” yazın ve ardından Uygula düğmesini tıklatın.

2. Yeni parolayı Parola kutusuna ve Parolayı Onayla kutusuna yazın.

3. Pencerenin altında, parolayı kaydetmek için Uygula düğmesini tıklatın.

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

El ile IPv4 adresi, alt ağ maskesi ve varsayılan ağ geçidini ayarlamak için kontrol paneli menülerini kullanın.

Kurulum

2. Ağ Ayarı menüsüne gidin ve dokunun.

3. Gelişmiş Kurulum menüsüne ve sonra IPv4 Ayarları düğmesine dokunun.

4. Manuel IP Adresi düğmesine dokunun

28 Bölüm 3 Ürünü bağlama TRWW

düğmesine dokunun.

5. IP adresini girmek için sayısal tuş takımını kullanın ve Tamam düğmesine dokunun. Onaylamak

için Evet düğmesine dokunun.

6. Alt ağ maskesini girmek için sayısal tuş takımını kullanın ve Tamam düğmesine dokunun.

Onaylamak için Evet düğmesine dokunun.

7. Varsayılan ağ geçidini girmek için sayısal tuş takımını kullanın ve Tamam düğmesine dokunun.

Onaylamak için Evet düğmesine dokunun.

Bağlantı hızı ve dupleks ayarları

NOT: Bu bilgiler yalnızca Ethernet (kablolu) ağları için geçerlidir. Kablosuz ağlar için geçerli değildir.

Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu ağ hub'ına uymalıdır. Çoğu durumda ürünü otomatik modda bırakın. Bağlantı hızında ve dupleks ayarlarında yapılan yanlış değişiklikler, ürünün diğer ağ aygıtları ile iletişimini engelleyebilir. Değişiklik yapmanız gerekirse, ürünün kontrol panelini kullanın.

NOT: Ayar, bağlandığınız ağ ürünüyle (ağ hub'ı, anahtar, ağ geçidi, yönlendirici veya bilgisayar)

aynı olmalıdır.

NOT: Bu ayarlarda değişiklik yapmak ürünün kapanıp tekrar açılmasına neden olur. Değişiklikleri

yalnızca ürün boştayken yapın.

2. Ağ Ayarı menüsüne gidin ve dokunun.

3. Gelişmiş Kurulum menü öğesine dokunun.

4. Bağlantı Hızı menüsüne dokunun.

5. Aşağıdaki seçeneklerden birini seçin.

6. Tamam düğmesine dokunun. Ürün kapanır ve tekrar açılır.

HP ePrint

Kurulum

Ayar Açıklama

Otomatik Baskı sunucusu ağda izin verilen en yüksek bağlantı hızı ve iletişim modu için

10T Yarım Saniye başına 10 megabayt (Mbps), yarım dupleks çalışma

10T Tam 10 Mbps, tam dupleks çalışma.

100TX Yarım 100 Mbps, yarım dupleks çalışma

100TX Tam 100 Mbps, tam dupleks çalışma

düğmesine dokunun.

kendini otomatik olarak yapılandırır.

TRWW

HP ePrint ile istediğiniz yerde, istediğiniz zaman, cep telefonundan, dizüstü bilgisayardan veya başka bir mobil aygıttan yazdırabilirsiniz. HP ePrint, e-posta özellikli tüm aygıtlarla çalışır. E-posta gönderebiliyorsanız, HP ePrint özellikli bir ürüne yazdırabilirsiniz. Daha fazla bilgi için

www.hpeprintcenter.com adresini ziyaret edin.

NOT: HP ePrint'i kullanmak için ürünün bir ağa bağlı ve Internet erişiminin olması gerekir.

Ürünü ağa bağlama

HP ePrint, varsayılan ayar olarak üründe devre dışı bırakılmıştır. Etkinleştirmek için bu yordamı kullanın.

1. HP Gömülü Web Sunucusu'nu açmak için, ürün IP adresini Web tarayıcısının adres satırına

yazın.

2. HP Web Hizmetleri sekmesini tıklatın.

3. Web Hizmetlerini etkinleştirme seçeneğini belirleyin.

Ürünü kablosuz ağa kurma (yalnızca kablosuz modeller)

Ürün yazılımını yüklemeden önce, ürünün ağa ethernet kablosu kullanılarak bağlanmadığından emin olun.

Kablosuz yönlendiriciniz Wi-Fi Korumalı Kurulum'u (WPS) desteklemiyorsa, kablosuz yönlendirici ağ ayarlarını sistem yöneticinizden alın veya aşağıdaki görevleri tamamlayın:

Kablosuz ağ adını veya hizmet kümesi tanımlayıcısını (SSID) edinin.

●

Kablosuz ağın güvenlik parolasını veya şifreleme anahtarını belirleyin.

●

Ürünü Kablosuz Ayarı Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz ağa bağlama

Kablosuz kurulum sihirbazı, ürünü kablosuz bir ağa yüklemek için en iyi yöntemdir.

Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Kurulum

2. Ağ düğmesine ve sonra Kablosuz Ayarı Sihirbazı düğmesine dokunun.

3. Ürün kullanılabilir kablosuz ağları tarar ve bir ağ adı listesi (SSID) döndürür. Varsa, listeden

kablosuz yönlendiricinizin SSID'sini seçin. Kablosuz yönlendiricinizin SSID'si listede yoksa,

SSID'yi girin düğmesine dokunun. Ağ güvenliği türü sorulduğunda, kablosuz yönlendiricinizin

kullandığı seçeneği belirleyin. Kontrol paneli ekranında bir tuş takımı açılır.

4. Kablosuz yönlendiriciniz WPA güvenliğini kullanıyorsa, parolayı tuş takımında yazın.

Kablosuz yönlendiriciniz WEP güvenliğini kullanıyorsa, anahtarı tuş takımında yazın.

5. Tamam düğmesine dokunun ve ürün kablosuz yönlendiriciyle bağlantı kurarken bekleyin.

Kablosuz bağlant

ının kurulması birkaç dakika sürebilir.

Ürünü WPS kullanarak kablosuz ağa bağlama

Ürün kontrol panelindeki Giriş ekranında Kurulum

2. Ağ menü düğmesine ve sonra Devam düğmesine dokunun.

3. Kurulumu tamamlamak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

düğmesine dokunun.

İtme düğmesi: Basmalı Düğme seçeneğini belirleyin ve kontrol panelindeki yönergeleri

●

izleyin. Kablosuz bağlantının kurulması birkaç dakika sürebilir.

● PIN: PIN Oluştur seçeneğini belirleyin ve kontrol panelindeki yönergeleri izleyin. Ürün,

kablosuz yönlendiricinin kurulum ekranına yazmanız gereken benzersiz bir PIN oluşturur. Kablosuz bağlantının kurulması birkaç dakika sürebilir.

30 Bölüm 3 Ürünü bağlama TRWW

NOT: Bu yöntem başarılı olmazsa, ürün kontrol panelinde Kablosuz Ayarı Sihirbazı'nı kullanmayı

veya USB kablo bağlantısı yöntemini kullanmayı deneyin.

Ağda bulunan bir kablosuz ürün için yazılımı yükleme

Ürünün kablosuz ağda IP adresi varsa ve ürün yazılımını bir bilgisayara yüklemek istiyorsanız, aşağıdaki adımları tamamlayın.

1. Ürün kontrol panelinden, ürünün IP adresini elde etmek için bir yapılandırma sayfası yazdırın.

2. Yazılımı CD'den yükleyin.

3. Ekrandaki yönergeleri izleyin.

4. İstendiğinde, Kablosuz - Yazıcıyı kablosuz ağınıza ve Internet'e bağlayın. seçeneğini belirtin

ve Sonraki düğmesini tıklatın.

5. Varolan yazıcılar listesinden doğru IP adresine sahip yazıcıyı seçin.

Ürünü kablosuz bir ağa el ile bağlama

Ürün kurulumunun ilk 120 dakikasında veya ürünün varsayılan ağ ayarlarını sıfırladıktan sonra (ve ürüne bir ağ kablosu bağlı değilken), ürünün kablosuz radyosu ürün için bir kablosuz kurulum ağı yayınlayacaktır.

Bu ağın adı “HP-Setup-xx-[ürün adı]” şeklindedir.

NOT: Ağ adındaki “xx” ifadesi, ürünün MAC adresinin son iki karakteridir. Ürün adı ya HP Officejet

Pro X476 MFP Series ya da HP Officejet Pro X576 MFP Series olacaktır.

1. Kablosuz özellikli bir üründen, aygıt için kurulum ağına bağlanın.

2. Bu kurulum ağına bağlıyken bir web tarayıcısı açın ve şu IP adresini kullanarak HP Katıştırılmış

Web Sunucusu'nu (HP EWS) açın:

192.168.223.1

●

3. Ürünün EWS'sinde Kablosuz Kurulum Sihirbazı'nı bulun ve ürünü el ile bağlamak için ekrandaki

yönergeleri izleyin.

NOT: Ürün varsayılan olarak Otomatik DHCP kullanır.

TRWW

Ürünü kablosuz ağa kurma (yalnızca kablosuz modeller)

32 Bölüm 3 Ürünü bağlama TRWW

4 Ürünü Windows ile kullanma

Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri

●

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

●

Windows için yazdırma işi ayarlarını değiştirme

●

Windows'da yazıcı sürücüsünü kaldırma

●

Windows için desteklenen yardımcı programlar

●

Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri

Ürün aşağıdaki Windows işletim sistemlerini destekler:

Önerilen yazılım yüklemesi

Windows XP (32 bit, Service Pack 2 veya üstü)

●

Windows Vista (32 bit ve 64 bit)

●

● Windows 7 (32 bit ve 64 bit)

Windows 8 (32 bit ve 64 bit)

●

Ürün aşağıdaki Windows yazıcı sürücülerini destekler:

HP PCL 6 (bu varsayılan yazıcı sürücüsüdür ve CD'de bulunur)

●

Windows Postscript için HP Evrensel Yazdırma Sürücüsü

●

● PCL 5 için HP Evrensel Yazdırma Sürücüsü

PCL 6 için HP Evrensel Yazdırma Sürücüsü

●

Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar.

Yalnızca yazdırma ve tarama sürücüleri

Windows 2003 Server (32 bit, Service Pack 3)

●

Windows 2008 Server

●

● Windows 2008 Server R2

NOT: Windows Server yükleme desteği yalnızca Kurumsal

(komut satırı) yükleme yöntemiyle mevcuttur.

TRWW

NOT: HP UPD Postscript, PCL 5 ve PCL 6 sürücülerini indirmek ve daha fazla bilgi almak için,

www.hp.com/go/upd adresine bakın.

Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

Yazıcı sürücüleri ürün özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın ürünle iletişim kurmasına olanak verir (bir yazıcı dili kullanarak). Aşağıdaki yazıcı sürücüleri edinilebilir.

http://www.hp.com/go/support adresinden

HP PCL 6 sürücüsü (Bu yazdırma sürücüsü kutudan çıkan CD'de verilir ve

http://www.hp.com/go/support

adresinden de edinilebilir.)

HP UPD PS sürücüsü (Bu yazdırma sürücüsü adresinden indirilebilir)

HP UPD PCL 5 (Bu yazdırma sürücüsü

www.hp.com/go/upd adresinden

indirilebilir)

www.hp.com/go/upd

Varsayılan sürücü olarak sağlanır. Farklı bir sürücü seçmediğiniz takdirde,

●

otomatik olarak bu sürücü yüklenir.

● Tüm Windows ortamları için önerilir

Genel olarak birçok kullanıcı için en iyi hızı, baskı kalitesini ve ürün özelliği

●

desteğini sağlar

Windows ortamlarında en iyi hız için Windows Grafik Aygıt Arabirimi'ne (GDI)

●

uyum sağlayacak şekilde geliştirilmiştir

PCL 5 tabanlı üçüncü taraf ve özel yazılım programlarıyla tam olarak uyumlu

●

olmayabilir

●

● Önceki PCL sürümleri ve eski HP Officejet ürünleriyle uyumludur

●

Adobe

yazılım programlarıyla veya grafik öğeleri çok yoğun olan diğer

yazılım programlarıyla yazdırma için önerilir

Postscript benzetiminin veya postscript flash yazı tipi desteğinin gerektiği durumlarda yazdırma desteği sağlar

Windows ortamlarında genel ofis yazdırma işlemleri için önerilir

Bazı üçüncü taraf veya özel yazılım programlarıyla yazdırmak için en iyi seçimdir

Ürünün PCL 5'e (UNIX, Linux, ana çerçeve) ayarlanmasını gerektiren karma ortamlarda çalışılırken kullanılabilecek en iyi seçenektir

●

HP UPD PCL 6 (Bu yazdırma sürücüsü

www.hp.com/go/upd adresinden

indirilebilir)

●

● Toplam olarak en iyi hızı, baskı kalitesini ve çoğu kullanıcı için yazıcı özelliği

●

● PCL5'ye dayanan üçüncü taraf ve özel çözümler ile tam olarak uyumlu

HP Universal Print Driver (UPD)

Windows için HP Evrensel Yazdırma Sürücüsü (EYS), herhangi bir HP Officejet ürününe, herhangi bir konumdan, başka sürücü yüklemeniz gerekmeden, sanal olarak anında erişme olanağı sağlayan tek bir sürücüdür. Kanıtlanmış HP yazdırma sürücüsü teknolojisi temel alınarak oluşturulmuştur ve pek çok yazılım programıyla ayrıntılı bir şekilde sınanmış ve kullanılmıştır. Her zaman tutarlı çalışan güçlü bir çözümdür.

HP EYS, tüm HP ürünleriyle doğrudan iletişim kurar, yapılandırma bilgilerini alır ve sonra ürünün benzersiz, kullanılabilir özelliklerini gösteren kullanıcı arabirimini özelleştirir. Kullanılabilen, iki yüze

Kurumsal Windows ortamlarında birden çok yazıcı modeliyle kullanılacak tek bir sürücü sağlamak üzere tasarlanmıştır

Bir mobil Windows bilgisayarından, birden çok yazıcı modeli kullanarak yazdırmak istendiğinde tercih edilir

Tüm Windows ortamlarındaki yazdırmalar için önerilir

desteğini sağlar

Windows ortamlarında en iyi hız için Windows Grafik Aygıt Arabirimi (GDI)

olmayabilir

34 Bölüm 4 Ürünü Windows ile kullanma TRWW

yazdırma gibi ürün özelliklerini otomatik olarak etkinleştirdiğinden, bu özellikleri el ile etkinleştirmeniz gerekmez.

Daha fazla bilgi için

www.hp.com/go/upd adresine gidin.

UPD yükleme modları

Geleneksel mod

Dinamik mod

Sürücüyü tek bir bilgisayardan yüklüyorsanız, bu modu kullanın.

●

www.hp.com/go/upd adresine bakın.

● UPD Geleneksel modla yüklendiğinde, ayrı bir yazıcı sürücüsü gibi çalışır.

Belirli bir ürünle çalışır.

Bu modu kullanırsanız, UPD'yi tüm bilgisayarlara ve tüm ürünlere ayrı ayrı

●

yüklemeniz gerekir.

Bu modu kullanmak için UPD'yi Internet'ten yükleyin.

●

adresine bakın.

Dinamik mod, tek bir sürücü yüklemesi kullanmanıza olanak verir; böylece

●

herhangi bir konumdan HP ürünlerini bulup bunlardan yazdırabilirsiniz.

UPD'yi bir çalışma grubu için veya ayrı kullanıcıların bir yazıcı filosuna

●

kolaylıkla erişmesi için yüklüyorsanız bu modu kullanın.

Windows için yazdırma işi ayarlarını değiştirme

www.hp.com/go/upd

Yazdırma ayarlarının önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir. Yönetilen

ortamlarda, yöneticiler yazdırma ilkeleri ve kısıtlamaları uygulayabilir.

Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar, başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için çalıştığınız programın Dosya

●

menüsünde bulunan Yazdır, Yazıcı Ayarları veya benzeri bir komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar daha düşük önceliğe sahiptir ve genellikle Sayfa Düzeni iletişim kutusunda yap

Yazıcı Özellikleri iletişim kutusu (yazıcı sürücüsü): Yazıcı sürücüsünü açmak için Yazdır

●

iletişim kutusunda Özellikler'i tıklatın. Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar genellikle yazıcı yazılımında başka herhangi bir yerdeki ayarları geçersiz kılmaz ama bir yazdırma işiyle birlikte uyumsuz bir komut gönderilmezse bu ayarlar uygulanır. Yazdırma ayarlarının çoğunu buradan değiştirebilirsiniz.

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı

●

veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde kullanılan ayarları tanımlar.

ılan değişiklikleri geçersiz kılmaz.

sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır

TRWW

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka

●

yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

Windows için yazdırma işi ayarlarını değiştirme

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

İzlenecek adımlar değişebilir; bu en yaygın yordamdır.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (varsayılan Başlat menüsü

görünümünü kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın.

Windows Vista: Başlat'ı, Denetim Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı

tıklatın.

Windows 7: Başlat'ı ve sonra Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklat

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Yazdırma Tercihleri'ni seçin.

ın.

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

1. Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (varsayılan Başlat menüsü

görünümünü kullanarak): Başlat'ı ve sonra Yazıcı ve Fakslar'ı tıklatın.

Windows XP, Windows Server 2003 ve Windows Server 2008 (Klasik Başlat menüsü görünümünü kullanarak): Başlat'ı, Ayarlar'ı ve sonra Yazıcılar'ı tıklatın.

Windows Vista: Başlat'ı, Denetim Masası'nı ve sonra Donanım ve Ses kategorisinde Yazıcı'yı

tıklatın.

Windows 7: Başlat'ı ve sonra Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklat

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Özelikler'i veya Yazıcı özellikleri'ni seçin.

3. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

ın.

Windows'da yazıcı sürücüsünü kaldırma

Windows XP

1. Başlat, Denetim Masası ve sonra Program Ekle/Kaldır'ı tıklatın.

2. Listeden ürünü bulup seçin.

3. Yazılımı kaldırmak için Değiştir/Kaldır düğmesini tıklatın.

36 Bölüm 4 Ürünü Windows ile kullanma TRWW

Windows Vista

1. Başlat, Denetim Masası ve sonra Programlar ve Özellikler'i tıklatın.

2. Listeden ürünü bulup seçin.

3. Kaldır/Değiştir seçeneğini belirleyin.

Windows 7

1. Başlat'ı tıklatın, Denetim Masası'nı tıklatın ve sonra da Programlar başlığı altından Program

kaldırma'yı tıklatın.

2. Listeden ürünü bulup seçin.

3. Kaldır seçeneğini belirleyin.

Windows için desteklenen yardımcı programlar

HP Web Jetadmin

●

HP Katıştırılmış Web Sunucusu

●

● HP ePrint

HP Kablosuz Doğrudan

●

Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları

HP OfficeJet Tarama

●

● HP Dijital Faks

HP Printer Assistant (ürün yazılımı CD'den yüklendiğinde kullanılabilir)

●

TRWW

Windows için desteklenen yardımcı programlar

38 Bölüm 4 Ürünü Windows ile kullanma TRWW

5 Ürünü Mac ile kullanma

Mac için desteklenen işletim sistemleri ve yazıcı sürücüleri

●

Mac bilgisayarlar için yazılım

●

Mac için yazdırma ayarlarının önceliği

●

Mac için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

●

Mac işletim sistemlerinde yazıcı sürücüsünü kaldırma

●

Mac için desteklenen yardımcı programlar

●

Mac ile faks gönderme

●

Mac ile tarama

●

Mac sorunlarını giderme

●

Mac için desteklenen işletim sistemleri ve yazıcı sürücüleri

Ürün aşağıdaki Mac işletim sistemlerini destekler:

● Mac OS X 10.6 ve sonraki sürümler

NOT: Mac için en yeni sürücüler için www.hp.com/support adresine bakın.

NOT: Mac OS X 10.6 ve üzeri için Intel Core İşlemcili Mac bilgisayarlar desteklenir.

HP Officejet yazılımı yükleyicisi Mac OS X bilgisayarlarıyla kullanılmak üzere PostScript® Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları, Yazıcı İletişim Kutusu Uzantıları (PDE) ve HP Utility'yi sağlar. HP yazıcı PPD ve PDE dosyaları, yerleşik Apple PostScript yazıcı sürücüleriyle birlikte, tüm baskı işlevlerini ve belirli HP yazıcı özelliklerine erişim sağlar.

Mac bilgisayarlar için yazılım

HP Utility for Mac (Mac için HP Yardımcı Programı)

Yazıcı sürücüsünde olmayan ürün özelliklerini ayarlamak için HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) kullanın.

TRWW

Mac için desteklenen işletim sistemleri ve yazıcı sürücüleri

Ürün bir evrensel seri veri yolu (USB) kablosu kullanıyorsa veya TCP/IP tabanlı bir ağa bağlıysa HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) kullanabilirsiniz.

HP Utility’yi (HP Yardımcı Programı) açma

HP Utility programını açmak için aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın:

Yuvadan, HP Utility'yi (HP Yardımcı Programı) tıklatın.

●

Applications'dan (Uygulamalar), Hewlett Packard klasörünü açın ve ardından, HP Utility'yi

●

tıklayın.

Yazdırma ve Faks'tan Seçenekler ve Sarf Malzemeleri panelinin Yardımcı Program

●

sekmesini tıklatın.

HP Utility (HP Yardımcı Programı) özellikleri

Aşağıdaki işleri gerçekleştirmek için HP Utility (HP Yardımcı Programı) yazılımını kullanın:

Sarf malzemelerinin durumu hakkında bilgi edinme.

●

Ürün hakkında üretici yazılımı sürümü ve seri numarası gibi bilgiler edinme.

●

Bir yapılandırma sayfası yazdırma.

●

IP tabanlı ağa bağlı ürünler için, ağ bilgileri edinme ve HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açma.

●

Tepsinin kağıt türünü ve boyutunu yapılandırma.

●

Temel faks ayarlarını yapılandırma.

●

Mac için yazdırma ayarlarının önceliği

Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:

NOT: Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.

Sayfa Ayarı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için Sayfa Ayarı'nı veya çalıştığınız

●

programın Dosya menüsünden benzeri bir komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılabilir.

Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın

●

Dosya menüsünde Yazdır, Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Yazdır iletişim kutusunda değiştirilen ayarların önceliği daha düşüktür ve Sayfa Yapısı ileti yapılan değişiklikleri geçersiz kılmazlar.

Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır

●

veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde kullanılan ayarları tanımlar.

şim kutusunda

Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka

●

yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.

40 Bölüm 5 Ürünü Mac ile kullanma TRWW

Mac için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak şekilde değiştirme

1. Dosya menüsünde Yazdır düğmesini tıklatın.

2. Çeşitli menülerde istediğiniz ayarları değiştirme.

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

1. Dosya menüsünde Yazdır düğmesini tıklatın.

2. Çeşitli menülerde istediğiniz ayarları değiştirme.

3. Ön ayarlar menüsünde Farklı Kaydet... seçeneğini tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın.

Bu ayarlar Ön ayarlar menüsüne kaydedilir. Bir programı açıp yaptığınız her yazdırma işleminde, yeni ayarları kullanmak için kaydedilen ayar seçeneğini seçmeniz gerekir.

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

1. Apple menüsünde , Sistem Tercihleri menüsünü ve ardından Yazdırma ve Tarama simgesini

tıklatın.

2. Pencerenin sol tarafından ürünü seçin.

3. Seçenekler ve Sarf Malzemeleri düğmesini tıklatın.

4. Sürücü sekmesini tıklatın.

5. Yüklenen seçenekleri yapılandırın.

Mac işletim sistemlerinde yazıcı sürücüsünü kaldırma

Yazılımı kaldırmak için yönetici haklarına sahip olmanız gerekir.

1. Sistem Tercihleri öğesini açın.

2. Yazdırma ve Tarama öğesini seçin.

3. Ürünü vurgulayın.

4. Yazdırma kuyruğunu silmek için eksi (-) sembolünü tıklatın.

Mac için desteklenen yardımcı programlar

HP Katıştırılmış Web Sunucusu

Ürün, ürün ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim sağlayan HP Katıştırılmış Web sunucusuyla donatılmıştır. HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na HP Utility'den erişin. Yazıcı Ayarları menüsünü açın ve sonra Ek Ayarlar seçeneğini seçin.

TRWW

Mac için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Safari Web tarayıcısına ürünün IP adresini girerek de HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na erişebilirsiniz:

1. Safari araç çubuğunun sol tarafındaki sayfa simgesini seçin.

2. Bonjour logosunu tıklatın.

3. Yazıcı listesinde, bu ürünü çift tıklatın. HP Katıştırılmış Web Sunucusu açılır.

Başka web tarayıcılarından HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na erişmek için, tarayıcının adres alanına ürünün IP adresini yazın.

HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na Sistem Tercihleri menüsünden de eri

Tercihleri'ni tıklatın, Yazdırma ve Tarama'yı tıklatın, ürününüzün adını seçin, Seçenekler ve Sarf Malzemeleri'ni tıklatın, Genel'i tıklatın ve ardından Yazıcı Web Sayfasını Göster'i tıklatın.

Mac ile faks gönderme

Faks sürücüsüne yazdırarak faks göndermek için, aşağıdaki adımları uygulayın:

1. Fakslamak istediğiniz belgeyi açın.

2. Dosya'yı tıklatın ve ardından Yazdır'ı tıklatın.

3. Yazıcı açılan menüsünde, kullanmak istediğiniz faks yazdırma kuyruğunu seçin.

4. Kopya Sayısı alanında, gerekirse kopya sayısını ayarlayın.

5. Kağıt Boyutu açılan menüsünde, gerekirse kağıt boyutunu ayarlayın.

6. Faks Bilgileri alanına, bir veya daha fazla alıcının faks numarasını girin. Önizleme,

Siyah Beyaz, Düzen, Kağıt Kullanımı ve Zamanlayıcı ayarları gibi başka Faks Seçenekleri de

olabilir.

NOT: Çevirme öneki eklemeniz gerekirse, Çevirme Öneki alanına girin.

şilebilir. Sistem

Renkli veya

7. Faks'ı tıklatın.

Mac ile tarama

Bir Mac bilgisayarına görüntü taramak için HP Tarama yazılımını kullanın

Ürününüz için taramayı destekleyen bir HP sürücüsü yüklediyseniz, taramak için aşağıdaki adımları kullanın:

1. Belgeyi tarayıcı camına veya belge besleyiciye yerleştirin.

2. Applications (Uygulamalar) klasörünü açın, sonra da Hewlett-Packard'ı tıklatın. HP Scan'i

seçin.

3. HP Scan menüsünü açın ve Tercihler'i tıklatın. Tarayıcı açılır menüsünden, listeden bu ürünü

seçin.

42 Bölüm 5 Ürünü Mac ile kullanma TRWW

4. Görüntü ve metinler için kabul edilebilir sonuçlar veren standart ön ayarları kullanmak için,

Devam düğmesini tıklatın.

Resim veya metin belgeleri için iyileştirilmiş önayarları kullanmak üzere, Tarama Önayarları açılır menüsünü seçin. Taramaya hazır olduğunuzda, Devam düğmesini tıklatın.

5. Daha fazla sayfa taramak için, sonraki sayfayı yükleyip + düğmesini tıklatın. Tarayıcıyı ve

önayarları gereken şekilde ayarlayın, sonra da Devam düğmesini tıklatın. Düz yataklı tarayıcıyı kullanıyorsanız, tarama tamamlandığında Sonraki Öğeyi Tara istemini görürsünüz. Tüm sayfaları tarayana dek bu işlemi tekrar edin. İstenmeyen taranmı kullanın.

6. Gönder düğmesini tıklatın, sonra da dosyayı kaydetmek istediğiniz bilgisayar klasörüne gidin ya

da taranan öğeleri yazdırmak için bir yazıcı seçin.

NOT: Taranan öğelerde değişiklik yapmak için Düzenleme araçlarını kullanın. Taranan tüm

öğelerde bir seferde değişiklik yapmak için, Toplu İş menüsünü kullanın.

ş öğeleri silmek için - düğmesini

Apple Preview ve Image Capture uygulamalarını kullanarak tarama yapma (Mac OS X v10.6 ve üstü)

Aşağıdaki koşulların herhangi birinde tarama yapmak için, Mac OS X v10.6 ve sonraki sürümleri ile birlikte Apple Preview veya Image Capture uygulamalarını kullanın:

Mac OS X v10.6 veya sonraki sürümlerine yakın zamanda yükseltme yaptınız ve HP Scan

●

uygulamasına erişemiyorsunuz.

Ürününüz için tam özellikli bir sürücü güncelleştirmesi yok veya ürününüz kendisi için taramayı

●

destekleyen HP sürücülerinden önce çıkmış.

Henüz tarama içeren bir HP yazılımı yüklemediniz.

●

Bir tarama sorununu gideriyor ve sorunun kaynağını bulmaya çalışıyorsunuz.

●

Apple Preview'ı kullanarak tarama

1. Dock'ta Apple Preview simgesini tıklatın veya Applications (Uygulamalar) klasöründen Preview'ı

(Önizleme) açın.

2. Preview File (Dosyayı Önizle) menüsünden, Import from Scanner (Tarayıcıdan İçe Aktar)

seçeneğini seçin.

NOT: Ürününüz bir ağa bağlanırsa, Include Networked Devices (Ağa Bağlı Aygıtları İçer)

seçeneğini seçin, sonra da Preview File (Dosyayı Önizle) menüsünden Import from Scanner (Tarayıcıdan İçe Aktar) seçeneğini seçerek listeden ağa bağlı ürününüzü görüntüleyin.

3. Listeden ürününüzü seçin. Tarama arayüzü açılır.

NOT: Ayarları ve seçenekleri görüntülemek için Show Details (Ayrıntıları Göster) düğmesini

tıklatabilirsiniz.

TRWW

Mac ile tarama

Image Capture'ı kullanarak tarama yapma

1. Dock'ta Apple Image Capture simgesini tıklatın veya Applications (Uygulamalar) klasöründen

Image Capture'ı açın.

2. Listeden ürününüzü seçin ya da ürününüz ağa bağlıysa, Shared (Paylaşılan) listesinden seçin.

Tarama arayüzü açılır.

NOT: Ayarları ve seçenekleri görüntülemek için Show Details (Ayrıntıları Göster) düğmesini

tıklatabilirsiniz.

Mac sorunlarını giderme

Mac sorunlarını giderme hakkında bilgiler için, bkz. Mac ile ürün yazılımı sorunlarını çözme

sayfa 208.

44 Bölüm 5 Ürünü Mac ile kullanma TRWW

6Kağıt ve yazdırma ortamları

Kağıt kullanımını öğrenme

●

Yazıcı sürücüsünü Windows'taki kağıt türü ve boyutu ile eşleşecek şekilde değiştirme

●

Desteklenen kağıt türleri

●

Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi

●

Kağıt tepsilerini yükleme

●

Tepsileri yapılandırma

●

Kağıt kullanımını öğrenme

İşletmeler için HP Officejet mürekkepleri, özellikle HP yazıcı kafalarıyla kullanılacak şekilde geliştirilmiştir. Benzersiz mürekkep formülasyonları, yazıcı kafalarının ömrünü uzatmaya ve güvenilirliği artırmaya yardımcı olur. Bu mürekkepler ColorLok® kağıt ile birlikte kullanıldığında, hızla kuruyup dağıtıma hazır olan lazere benzer renkli çıktılar sağlar.

Bu ürün çeşitli kağıt türlerini ve diğer yazdırma ortamlarını destekler. Aşağıdaki yönergelere uymayan kağıtlar veya yazdırma ortamları baskı kalitesinin azalmasına, sıkışmaların çoğ erken yıpranmasına neden olabilir.

Bu yönergelerin tümüne uyan bir kağıt yine de istenen sonuçları vermeyebilir. Bunun nedeni, hatalı kullanım, ortamdaki uygun olmayan sıcaklık ve/veya nem düzeyleri veya Hewlett-Packard'ın denetimi dışında olan başka etkenler olabilir.

DİKKAT: Hewlett-Packard'ın belirtimlerine uymayan kağıt veya yazdırma ortamlarının kullanılması,

üründe onarım gerektiren sorunlara neden olabilir. Bu onarım, Hewlett-Packard garantisi veya servis anlaşmaları kapsamına girmez.

En iyi sonuçları almak için, sadece mürekkep püskürtmeli yazıcılar için veya çok amaçlı

●

kullanıma yönelik HP markalı kağıtları ve baskı ortamlarını kullanın.

Mürekkep püskürtmeli yazıcılar için üretilen kağıt veya yazdırma ortamlarını kullanın.

●

Hewlett-Packard Company başka marka ortamların kalitesini denetleyemediğinden, bunların

●

kullanılmasını öneremez.

almasına ve ürünün

TRWW

NOT: HP, çeşitli düz kağıtlar kullanılarak yapılan dahili HP testlerine dayanarak, bu ürün için

ColorLok® logosu olan kağıtlar kullanılmasını önerir. Ayrıntılar için, www.hp.com/go/printpermanence adresine gidin.

Kağıt kullanımını öğrenme

Özel bir kağıt veya yazdırma ortamı kullanırken istenen sonuçları elde edebilmek için aşağıdaki yönergeleri izleyin. En iyi sonuçları elde etmek için yazıcı sürücüsünde kağıt türünü ve boyutunu ayarlayın.

Ortam türü Yapılması Gerekenler Yapılmaması Gerekenler

Zarflar

Etiketler

Antetli kağıtlar veya hazır formlar

Ağır kağıt

Parlak veya kaplamalı kağıt

Zarfları düz şekilde saklayın.

●

Zarfları birleşme kenarları zarfın

●

köşesine kadar uzanır şekilde kullanın.

Yalnızca etiketler arasında açık

●

alanı olmayan etiketleri kullanın.

Düz duran etiketler kullanın.

●

Yalnızca dolu etiket yapraklarını

●

kullanın.

Yalnızca mürekkep püskürtmeli

●

yazıcılarda kullanımı onaylanan antetleri veya formları kullanın.

Yalnızca mürekkep püskürtmeli

●

yazıcılarda kullanımı onaylanan ve bu ürün için belirtilen ağırlık özelliklerine uyan ağır ka kullanın.

Yalnızca mürekkep püskürtmeli

●

yazıcılarda kullanımı onaylanan parlak veya kaplanmış kağıtları kullanın.

ğıtları

Kırışmış, sıyrılmış, birbirine

●

yapışmış veya bir şekilde zarar görmüş zarfları kullanmayın.

Ataç, kıskaç, pencere veya

●

kaplaması olan zarfları kullanmayın.

Kırışık veya kabartmalı ya da zarar

●

görmüş etiketleri kullanmayın.

Etiketlerin yalnızca belirli

●

yapraklarını yazdırmayın.

Kabarık veya metalik antetli kağıt

●

kullanmayın.

Bu üründe kullanımı onaylanan HP

●

kağıdı olmadığı sürece bu ürün için önerilen ortam özelliğinden daha ağır kağıt kullanmayın.

Lazer ürünlerde kullanılmak üzere

●

tasarlanmış parlak veya kaplanmış kağıtları kullanmayın.

Yazıcı sürücüsünü Windows'taki kağıt türü ve boyutu ile eşleşecek şekilde değiştirme

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Kağıt boyutu açılır listesinden bir boyut seçin.

5. Kağıt türü açılır listesinden bir kağıt türü seçin.

6. Tamam düğmesini tıklatın.

46 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Desteklenen kağıt türleri

NOT: En iyi yazdırma sonuçlarını elde etmek için, yazdırma işleminden önce yazıcı sürücünüzden

uygun kağıt boyutunu ve türünü seçin.

Tablo 6-1 Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 Otomatik dupleks

yazdırma

Letter 216 x 279 mm

Oficio 8,5 x 13 8,5 x 13 inç

Oficio 216x340 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Executive 184 x 267 mm

Bildirim 140 x 216 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148,5 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

B6 (JIS) 128x182mm

16k 184 x 260 mm

Özel Minimum: 3 x 5 inç

216 x 340 mm

195 x 270 mm

197 x 273 mm

Genişlik: 3'e 8,5 inç

Maksimum: 8,5 - 14 inç

Uzunluk: 5 - 14 inç

Genişlik: 4'e 8,5 inç

Uzunluk: 8,27'ye 11,7 inç

Genişlik: 4'e 8,5 inç

Uzunluk: 8,27 - 14 inç

Tablo 6-2 Desteklenen zarflar

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 Otomatik dupleks

yazdırma

#10 Zarf 105 x 241 mm

DL Zarf 110 x 220 mm

C5 Zarf 162 x 229 mm

B5 Zarf 176 x 250 mm

C6 Zarf 114 x 162 mm

TRWW

Desteklenen kağıt türleri

Tablo 6-2 Desteklenen zarflar (devam)

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 Otomatik dupleks

yazdırma

Monarch Zarf

Japon Zarf Chou #3

Japon Zarf Chou #4

98 x 191 mm

120 x 235 mm

90 x 205 mm

Tablo 6-3 Desteklenen kartlar

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 Otomatik dupleks

yazdırma

3x5 76,2 x 127 mm

4x6 102 x 152 mm

5x8 127 x 203 mm

A6 105 x 148,5 mm

Japon Kartpostalı

100 x 148 mm

Japon Kartpostal Çift Döndürülmü

148 x 200 mm

Tablo 6-4 Desteklenen fotoğraf ortamı

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 Otomatik dupleks

yazdırma

4x6 102 x 152 mm

10x15cm 100 x 150 mm

L 89 x 127 mm

5x7 Fotoğraf Ortamı (deliksizlerd e 5 x 7)

Fotoğraf Ortamı (Letter ve A4)

127 x 178 mm

48 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Tablo 6-4 Desteklenen fotoğraf ortamı (devam)

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 Otomatik dupleks

yazdırma

Japon Kartpostalı

Özel Minimum: 3'e 5 inç

100 x 148 mm

Maksimum: 8,5 - 14 inç

Genişlik: 3'e 8,5 inç

Uzunluk: 5 - 14 inç

Genişlik: 4'e 8,5 inç

Uzunluk: 8,27'ye 11,7 inç

Genişlik: 4'e 8,5 inç

Uzunluk: 8,27 - 14 inç

Tablo 6-5 Desteklenen diğer ortamlar

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2 Tepsi 3 Otomatik dupleks

yazdırma

Etiketler (Letter ve A4)

Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi

Tablo 6-6 Ürünün sol tarafındaki Tepsi 1 (çok amaçlı)

Kağıt türü Ağırlık

Kapasite

Kağıt yönü

Günlük kullanım:

Belirtilmemiş ve Düz

●

HP EcoSMART Lite

●

Hafif 60-74g

●

Orta 85-95g

●

Ortalama Ağırlıkta 96-110g

●

● Ağır 111-130g

HP Premium Sunum Mat

●

120g

● Ekstra Ağır 131-175g

HP Broşür Mat 180g

●

HP Broşür Parlak 180g

●

Kalın Kartvizit Kağıdı

●

176-220g

HP Kapak Mat 200g

●

● HP Gelişmiş Fotoğraf

Kağıtları

60 - 175 gr/m

En çok 220 gr/m

16 - 47 lb

(58 lb)

En fazla 50 sayfa Yazdırılacak tarafı aşağı ve üst

kenarı tepsinin önünde olacak şekilde yerleştirin

En fazla 25 sayfa Yazdırılacak tarafı aşağı ve üst

kenarı tepsinin arkasında olacak şekilde yerleştirin

TRWW

Desteklenen kağıt türleri ve tepsi kapasitesi

Tablo 6-6 Ürünün sol tarafındaki Tepsi 1 (çok amaçlı) (devam)

Kağıt türü Ağırlık

Kapasite

Kağıt yönü

Zarf

●

En çok 7 zarf veya etiket Yazdırılacak tarafı aşağı ve üst

● Ağır Zarf

Etiketler

●

Kapasite kağıdın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

Tablo 6-7 Tepsi 2 (ana tepsi) ve Tepsi 3 (aksesuar tepsisi)

Kağıt türü Ağırlık

Belirtilmemiş ve Düz

●

● HP EcoSMART Lite

Hafif 60-74g

●

Orta 85-95g

●

● Ortalama Ağırlıkta 96-110g

Ağır 111-130g

●

HP Premium Sunum Mat

●

120g

Ekstra Ağır 131-175g

●

60 - 175 gr/m

16 - 47 lb

kenarı ürüne doğru olacak şekilde yerleştirin

Kapasite

Kağıt yönü

En fazla 500 sayfa Yazdırılacak tarafı yukarı ve üst

kenarı tepsinin önünde olacak şekilde yerleştirin

HP Broşür Mat 180g

●

HP Broşür Parlak 180g

●

Kalın Kartvizit Kağıdı

●

176-220g

HP Kapak Mat 200g

●

● HP Gelişmiş Fotoğraf

Kağıtları

Zarf

●

Ağır Zarf

●

Etiketler

●

Kapasite kağıdın ağırlığına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

En çok 220 gr/m

(58 lb)

En fazla 100 sayfa Yazdırılacak yüzey yukarı

En çok 30 zarf veya etiket.

NOT: Tepsi 3 zarf yazdırmayı

desteklemez.

bakacak ve üst kenarı tepsinin arkasına gelecek şekilde yerleştirin.

Yazdırılacak tarafı yukarı ve üst kenarı ürüne doğru olacak şekilde yerleştirin

50 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Kağıt tepsilerini yükleme

Tepsi 1'e Kağıt Yerleştirme (ürünün sol tarafındaki çok amaçlı tepsi)

1. Tepsi 1'i açın.

2. Uzatma tepsisini dışarı doğru çekin.

3. Kağıt kılavuzlarını tamamen genişletin ve ardından kağıt

destesini Tepsi 1'e yerleştirin. Kağıt kılavuzlarını kağıdın boyutuna göre ayarlayın.

NOT: Kağıdı, yazdırılacak yüzü aşağıya ve sayfanın üst

tarafı tepsinin önüne doğru gelecek şekilde Tepsi 1'e yerleştirin.

TRWW

Kağıt tepsilerini yükleme

Tepsi 2'yi veya isteğe bağlı Tepsi 3'ü yükleme

1. Tepsiyi üründen çekerek çıkarın.

2. Kağıt uzunluk ve genişlik kılavuzlarını kaydırarak açın.

3. Tepsiye kağıdı yerleştirin ve dört köşesinin de düz

olduğundan emin olun. Yan kağıt genişlik kılavuzlarını kaydırarak tepsinin tabanındaki kağıt boyutu işaretiyle hizalanmalarını sağlayın. Ön kağıt boy kılavuzunu kaydırarak kağıt yığınını tepsinin arkasına itmesini sağlayın.

NOT: Kağıdı yazdırılacak yüz yukarı gelecek şekilde

tepsiye yerleştirin.

52 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

4. Kağıt yığınının tepsinin yanındaki kağıt sınırı çıkıntılarının

altında kaldığından emin olmak için kağıdı bastırın.

5. Tepsiyi kaydırarak ürüne yerleştirin.

Belge besleyiciye yerleştirme

Belge besleyici 75 g/m2 20 lb bond kağıttan en çok 50 sayfa alır.

DİKKAT: Ürüne zarar vermemek için üzerinde silici bant, silici sıvı, ataç veya zımba teli bulunan

orijinal bir belge kullanmayın. Ayrıca fotoğrafları, küçük boyuttaki orijinalleri ve hassas orijinalleri belge besleyiciye yerleştirmeyin.

TRWW

Kağıt tepsilerini yükleme

1. Orijinalleri belge besleyiciye yüzü yukarı bakacak şekilde

yerleştirin.

2. Kılavuzları kağıda dayanacak şekilde ayarlayın.

Tepsileri yapılandırma

Varsayılan olarak, ürün Tepsi 2'den kağıt çeker. Tepsi 2 boşsa, ürün Tepsi 1'den ya da yüklüyse Tepsi 3'ten kağıt çeker. Bu üründe tepsiyi yapılandırmak, kullandığınız kağıt türünde en iyi baskı kalitesini elde etmek için hız ayarlarını değiştirir. Üründeki baskı işlerinin tümünde veya çoğunda özel kağıt kullanıyorsanız, üründeki bu varsayılan tepsi ayarını değiştirin.

Aşağıdaki tablo, baskı gereksinimlerinizi karşılamak için kullanabileceğiniz olası tepsi ayarlarını listeler.

Kağıt kullanımı Ürünü yapılandırma Yazdırma

Tepsi 1'e ve diğer tepsiye aynı kağıdı yerleştirin ve bir tepsi boş olduğunda ürünün kağıdı diğer tepsiden almasını sağlayın.

Tepsi 1'e kağıt yerleştirin. Tür ve boyutun varsayılan ayarları değiştirilmemişse, yapılandırma gerekmez.

Yazılım programından, işi yazdırın.

54 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

Kağıt kullanımı Ürünü yapılandırma Yazdırma

Genellikle düz kağıt içeren tepsiden ara sıra ağır kağıt veya antetli kağıt gibi özel kağıtları kullanma.

Ağır kağıt veya antetli kağ kağıtları bir tepsiden sık olarak kullanma.

Tepsileri yapılandırma

1. Ürünün açık olduğundan emin olun.

2. Aşağıdaki görevlerden birini yapın:

●

Kontrol paneli: Kurulum düğmesine dokunun. Yapılandırmak istediğiniz tepsiyi seçin.

ıt gibi özel

Tepsi 1'e özel kağıt yerleştirin. Yazılım programının yazdır iletişim

kutusundan, yazdırma işini göndermeden önce tepsiye yerleştirilmiş olan özel kağıtla eşleşen kağıt türünü seçin. Kağıt/Kalite sekmesinden (Windows) veya Kağıt Besleme menüsünden (Mac) Kağıt Kaynağı olarak Tepsi 1'i seçin.

Tepsi 1'e özel kağıt yerleştirin ve tepsiyi kağıt türüne uygun yapılandırın.

Yazılım programının yazdır iletişim kutusundan, yazdırma işini göndermeden önce tepsiye yerleştirilmiş olan özel kağıtla eşleşen kağıt türünü seçin. Kağıt/Kalite sekmesinden (Windows) veya Kağıt Besleme menüsünden (Mac) Kağıt Kaynağı olarak Tepsi 1'i seçin.

düğmesine, Kağıt Kullanımı ve ardından Kağıt Seçimi

Katıştırılmış Web sunucusu: Ayarlar sekmesini ve sonra sol bölmede Kağıt Ayarları'nı

●

tıklatın. Her tepsi için bir Varsayılan Ortam Boyutu ve Varsayılan Ortam Türü seçin.

3. Tamam düğmesine basın veya Uygula'yı tıklatın.

TRWW

Tepsileri yapılandırma

56 Bölüm 6 Kağıt ve yazdırma ortamları TRWW

7 Mürekkep kartuşları

Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. En güncel Kullanıcı Kılavuzu bilgileri için

●

Mürekkep kartuşu bilgileri

www.hp.com/support adresine gidin.

Mürekkep kartuşu bilgileri

Sarf malzemesi görünümleri

Mürekkep kartuşlarını yönetme

Değiştirme yönergeleri

Sarf malzemesi sorunlarını giderme

Renk Kartuş numarası Parça numarası

Standart kapasiteli yedek siyah mürekkep kartuşu

Yüksek kapasiteli yedek siyah mürekkep kartuşu

Standart kapasiteli yedek siyan mürekkep kartuşu

Yüksek kapasiteli yedek siyan mürekkep kartuşu

Standart kapasiteli yedek sarı mürekkep kartuşu

Yüksek kapasiteli yedek sarı mürekkep kartuşu

Standart kapasiteli yedek macenta mürekkep kartuşu

Yüksek kapasiteli yedek macenta mürekkep kartuşu

HP 970 CN621A

HP 970XL CN625A

HP 971 CN622A

HP 971XL CN626A

HP 971 CN624A

HP 971XL CN628A

HP 971 CN623A

HP 971XL CN627A

Erişilebilirlik: Mürekkep kartuşu tek el ile takılabilir ve çıkarılabilir.

TRWW

Çevresel özellikler: HP Planet Partners iade ve geri dönüşüm programını kullanarak mürekkep kartuşlarının geri dönüşümünü sağlayın.

Sarf malzemeleri hakkında daha fazla bilgi için bkz.

www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

Mürekkep kartuşu bilgileri

Sarf malzemesi görünümleri

Mürekkep kartuşu görünümü

1 Metal konektör ve mürekkep püskürtme ucu. Dokunmayın. Parmak izleri, sarf malzemesi hata mesajlarına neden

olabilir. Toz da sarf malzemesi hata mesajlarına neden olabilir; mürekkep kartuşlarını uzun süre ürünün dışında bırakmayın.

Mürekkep kartuşlarını yönetme

Mürekkep kartuşunun doğru şekilde kullanılması, depolanması ve izlenmesi, yüksek kaliteli baskı çıkışı alınmasına yardımcı olabilir.

Mürekkep kartuşlarının ayarlarını değiştirme

Mürekkep kartuşu tahmini kullanım ömrü sonuna geldiğinde yazdırma

Sarf malzemesiyle ilgili bildirimler ürünün kontrol panelinde görüntülenir.

Bir mürekkep kartuşu tahmini kullanım ömrünün sonuna yaklaştığında <Sarf Malzemesi>

●

Düşük iletisi (burada <Sarf Malzemesi> kartuştur) görünür. Yazdırma devam edebilir, ancak elinizde yedek sarf malzemesi bulundurmayı düşünün.

Mürekkep kartuşu tahmini kullanım ömrünün sonuna iyice yaklaştığında <Sarf Malzemesi> Çok

●

Düşük mesajı görünür. Yedek bir mürekkep kartuşu bulundurun.

Mürekkep kartuşu boşaldığında <Sarf Malzemesi> Mürekkebi Bitti mesajı görünür.

●

NOT: Devam ayarının kullanılması, Çok Düşük uyarısından sonra da kartuş değiştirilmeden

yazdırma olanağı sağlasa da, yazdırma sorunları gerçekleşmeden önce ürün kapanacaktır.

58 Bölüm 7 Mürekkep kartuşları TRWW

Kontrol panelinden Mürekkep Düşük Uyarı Düzeyi ayarlarını değiştirme

Varsayılan ayarları istediğiniz zaman etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz ve yeni bir mürekkep kartuşu taktığınızda yeniden etkinleştirmeniz gerekmez.

Kontrol panelindeki Giriş ekranında, Kurulum

2. Aygıt Kurulumu menü öğesine dokunun.

3. Mürekkep Düşük Uyarı Düzeyi öğesine dokunun.

4. Aşağıdaki seçeneklerden birini belirtin:

● Varsayılan düşük mürekkep uyarısının kalması için Otomatik öğesini seçin.

Hangi mürekkep düzeyinin, düşük mürekkep düzeyi uyarısını vereceğini seçmek için Özel

●

seçeneğini seçin.

Genel Ofis moduyla yazdırma

Genel Ofis yazdırma modu daha az mürekkep kullanır ve bu da kartuşun ömrünü uzatabilir.

1. Yazılım programının Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Baskı Kalitesi açılır kutusundan Genel Ofis'i seçin.

düğmesine dokunun.

Sarf malzemelerini saklama ve geri dönüştürme

Sarf malzemelerinin geri dönüşümü

Geri dönüşüm için posta ücreti ödenmiş etiketler, zarflar ve kutular sipariş etmek ve geri dönüşümle ilgili bilgilerin tamamı için

hp.com/recycle adresine gidin.

Mürekkep kartuşunu saklama

Mürekkep kartuşunu kullanacağınız zaman ambalajından çıkarın.

HP ürünü olmayan mürekkep kartuşları hakkındaki HP ilkeleri

Hewlett-Packard Company, HP marka olmayan yeni veya yeniden üretilmiş mürekkep kartuşlarının kullanılmasını önermez.

NOT: HP ürünü olmayan baskı kartuşlarının neden olduğu hasarlar HP garanti ve servis

sözleşmeleri kapsamında değildir.

HP sahte ürünlerle mücadele web sitesi

Bir HP baskı kartuşu yüklediğinizde kontrol panelinde görüntülenen ileti kartuşun kullanılmış veya sahte olduğunu belirtiyorsa yardımcı olacaktır.

www.hp.com/go/anticounterfeit adresine gidin. HP sorunu çözmenize

TRWW

Mürekkep kartuşlarını yönetme

Aşağıdaki durumlarla karşılaşıyorsanız mürekkep kartuşunuz orijinal HP mürekkep kartuşu olmayabilir:

Sarf malzemelerinin durumu sayfasında, kullanılmış veya sahte bir sarf malzemesinin takılı

●

olduğu belirtiliyor.

Mürekkep kartuşuyla ilgili çok sayıda sorun yaşıyorsunuz.

●

Kartuş her zamanki gibi görünmüyor (örneğin, ambalajı HP ambalajından farklı).

●

Değiştirme yönergeleri

Mürekkep kartuşlarını değiştirme

Ürün dört renk kullanır ve her renk için farklı bir mürekkep kartuşuna sahiptir: sarı (Y), siyan (C), macenta (M) ve siyah (K).

1. Mürekkep kartuşu kapağını açın.

2. Eski mürekkep kartuşunu içe doğru iterek kilitleyin.

60 Bölüm 7 Mürekkep kartuşları TRWW

3. Eski mürekkep kartuşunun kenarını tutun ve kartuşu dışa

doğru çekerek çıkarın.

4. Yeni mürekkep kartuşunu paketten çıkarın.

5. Mürekkep kartuşundaki metal konektöre dokunmayın.

Konektör üzerine bulaşan parmak izleri, yazdırma kalitesi sorunlarına neden olabilir.

TRWW

Değiştirme yönergeleri

6. Yeni mürekkep kartuşunu ürüne yerleştirin.

7. Mürekkep kartuşu kapağını kapatın.

8. Eski mürekkep kartuşunu kutuya koyun ve HP'nin

http://wwww.hp.com/recycle adresindeki geri dönüşüm

yönergelerine bakın.

Sarf malzemesi sorunlarını giderme

Mürekkep kartuşlarını kontrol etme

Baskı kalitesi sorunlarıyla karşılaşıyorsanız, bkz: Baskı kalitesini artırma sayfa 189.

NOT: Genel Ofis yazdırma ayarı kullanıyorsanız, baskı silik görünebilir.

Bir mürekkep kartuşunu değiştirmeniz gerektiğini belirlerseniz, doğru orijinal HP mürekkep kartuşu parça numarasını öğrenmek için kartuşa bakın veya Sarf Malzemeleri Durumu sayfasını yazdırın.

Yeniden doldurulmuş veya yeniden üretilmiş mürekkep kartuşları

Hewlett-Packard Company, HP olmayan yeni veya yeniden üretilmiş sarf malzemelerinin kullanılmasını önermez. Bunlar HP ürünleri olmadıklarından, HP bu ürünlerin tasarımını etkileyemez ve kalite düzeylerini denetleyemez. Tekrar doldurulmuş veya yeniden üretilmiş bir mürekkep kartuşu kullanıyorsanız ve baskı kalitesinden memnun değilseniz, kartuşu orijinal bir HP kartuşuyla değiştirin.

62 Bölüm 7 Mürekkep kartuşları TRWW

NOT: HP ürünü olmayan bir mürekkep kartuşunu orijinal bir HP mürekkep kartuşuyla değiştirirseniz,

içindeki HP ürünü olmayan mürekkep bitinceye ve yazıcı kafası yeni takılan orijinal HP mürekkep kartuşundan mürekkep alana dek HP ürünü olmayan mürekkep içerebilir.

Baskı Kalitesi Sayfasını yorumlama

Kontrol panelinde Kurulum

2. Rapor Yazdır menüsüne dokunun.

3. Yazdırmak için Baskı Kalitesi Raporu öğesini seçin.

4. Yazdırılan sayfadaki yönergeleri izleyin.

Bu sayfa, aşağıdaki resimde gösterildiği gibi gruplara ayrılan dört renk bandı içerir. Her grubu inceleyerek, sorunu belirli bir mürekkep kartuşuna indirgeyebilirsiniz.

düğmesine dokunun.

Bölüm Mürekkep kartuşu

1Siyah

2 Cam Göbeği

3 Macenta

4Sarı

Bir veya daha çok grupta noktalar veya çizgiler görünürse, yazıcı kafasını temizleyin. Bu sorunu

●

çözmezse, HP'ye başvurun.

Birden çok renk bandında çizgiler görünürse, yazıcı kafasını tekrar temizleyerek sorunun hala

●

devam edip etmediğine bakın ve sonra HP'ye başvurun. Soruna mürekkep kartuşu dışında bir parça neden olmuş olabilir.

TRWW

Sarf malzemesi sorunlarını giderme

Sarf malzemeleri ile ilgili kontrol paneli iletilerini yorumlama

KURULUM kartuşlarını kullanın

Açıklama

Ürünün başlatılması tamamlanmadan KURULUM kartuşları kaldırıldı.

Önerilen eylem

Ürün başlatması için ürününüzle birlikte gelen KURULUM kartuşlarını kullanın.

KURULUM kartuşlarını kullanmayın

Açıklama

Aygıt başlatıldıktan sonra KURULUM kartuşları kullanılamaz.

Önerilen eylem

Bu kartuşları çıkarın ve KURULUM kartuşu olmayan kartuşlar takın.

[Renk] kartuş takın

Açıklama

Ürünün ilk kurulumu sırasında ve ürünün ilk kurulumu tamamlandıktan sonra bu mesaj görünebilir.

Bu mesaj ilk kurulum sırasında görünürse, kapak kapalıyken renkli kartuşlardan birinin takılmadığı anlamına gelir. Bir kartuş eksikse ürün yazdırma işlemi yapmayacaktır.

Bu mesaj ürünün ilk kurulumundan sonra görünürse, kartuşun eksik veya takılı ama hasarlı olduğu anlamına gelir.

Önerilen eylem

Belirtilen renkli kartuşu takın veya değiştirin.

<Renk>Kartuş Çok Düşük

Açıklama

Mürekkep kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaştı.

Önerilen eylem

Yedek bir mürekkep kartuşu bulundurun.

<Renk>Kartuş Düşük

Açıklama

Mürekkep kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaşıyor.

Önerilen eylem

Yazdırma devam edebilir, ancak elinizde yedek sarf malzemesi bulundurmayı dikkate alın.

64 Bölüm 7 Mürekkep kartuşları TRWW

HP olmayan mürekkep kartuşları takılmış

Açıklama

İşlem yapılmasına gerek yoktur; bu yalnızca bir bildirimdir.

Önerilen eylem

İşlem yapılmasına gerek yoktur; bu yalnızca bir bildirimdir.

Kullanılmış [renk] kartuş takıldı

Açıklama

Kullanılmış ama yine de orijinal bir HP renkli mürekkep kartuşu takıldı veya taşındı.

Önerilen eylem

Kullanılmış ama yine de orijinal olan bir HP kartuşu taktınız. Herhangi bir işlem yapılması gerekmiyor.

Mürekkep Bitti <Renk>

Açıklama

Mürekkep kartuşu kullanım ömrünün sonuna gelmiştir ve ürün artık yazdırma işlemi yapmayacaktır.

Önerilen eylem

Mürekkep kartuşunu değiştirin.

Orijinal HP sarf malzemesi takılı

Açıklama

Orijinal bir HP sarf malzemesi takılmıştır.

Önerilen eylem

Eylem gerekmez.

Sahte veya kullanılmış <renk> kartuş takılı

Açıklama

Bu kartuştaki orijinal HP mürekkep bitmiş.

Önerilen eylem

Yazdırmaya devam etmek için Tamam'ı tıklatın ya da orijinal HP kartuşla değiştirin.

Uyumsuz <renk>

TRWW

Açıklama

Farklı bir HP ürün modeline yönelik bir mürekkep kartuşu taktınız. Ürün bu baskı kartuşuyla ÇALIŞMAZ.

Sarf malzemesi sorunlarını giderme

Önerilen eylem

Bu ürün için doğru mürekkep kartuşunu takın.

66 Bölüm 7 Mürekkep kartuşları TRWW

8Yazdırma

Yazdırma görevleri (Windows)

●

Yazdırma görevleri (Mac)

●

Ek yazdırma görevleri (Windows)

●

Ek yazdırma görevleri (Mac OS X)

●

HP ePrint'i kullanma

●

HP ePrint Mobile Sürücüsünün Kullanımı

●

AirPrint

●

Yazıcıyı HP Kablosuz Doğrudan ile bağlama

●

Tak ve Yazdır USB Sürücüsü yazdırması

●

Yazdırma görevleri (Windows)

Yazılım programlarından yazdır iletişim kutusunu açma yöntemleri değişik olabilir. Aşağıdaki yordamlar tipik yöntemi içerir. Bazı yazılım programlarının Dosya menüsü yoktur. Yazdır iletişim kutusunun nasıl açılacağını öğrenmek için yazılım programınızın belgelerine bakın.

Windows'da yazıcı sürücüsünü açma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

TRWW

Yazdırma görevleri (Windows)

Windows'da yazdırma seçenekleri ile ilgili yardım alma

1. Çevrimiçi Yardım'ı açmak için Yardım düğmesini tıklatın.

Windows'da yazdırılacak kopya sayısını değiştirin

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin, ardından kopya sayısını seçin.

Windows ile tekrar kullanılacak özel yazdırma ayarlarını kaydetme

Windows'ta bir yazdırma kısayolu kullanma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

68 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın.

4. Kısayollardan birini seçin ve Tamam düğmesini tıklatın.

NOT: Bir kısayol seçtiğinizde, yazıcı sürücüsündeki

diğer sekmelerde ilgili ayarlar değişir.

Yazdırma kısayolları oluşturma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

TRWW

Yazdırma görevleri (Windows)

3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın.

4. Temel olarak varolan bir kısayol seçin.

NOT: Ekranında sağ tarafındaki ayarlardan herhangi

birini yapılandırmadan önce her zaman bir kısayol seçin. Ayarları yapılandırdıktan sonra kısayol seçerseniz, tüm ayarlarınız kaybolur.

5. Yeni kısayol için yazdırma seçeneklerini belirleyin.

70 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

6. Farklı Kaydet düğmesini tıklatın.

7. kısayol için bir ad yazın ve Tamam düğmesini tıklatın.

Windows'da baskı kalitesini iyileştirme

Windows'da sayfa boyutunu seçin

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Kağıt boyutu açılır listesinden bir boyut seçin.

Windows'da özel sayfa boyutu seçme

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Özel düğmesini tıklatın.

5. Özel boyut için bir ad yazın ve boyutları belirtin.

Genişlik kağıdın kısa kenarıdır.

●

TRWW

● Uzunluk kağıdın uzun kenarıdır.

NOT: Tepsiye her zaman önce kağıdın kısa kenarını yerleştirin.

6. Tamam düğmesini tıklatın ve ardından Kağıt/Kalite sekmesindeki Tamam düğmesini tıklatın.

Yazıcı sürücüsünü bir sonraki açışınızda, özel sayfa boyutu kağıt boyutları listesinde görünür.

Yazdırma görevleri (Windows)

Windows'da kağıt türünü seçin

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Kağıt türü açılır listesinden Daha fazla... seçeneğini tıklatın.

5. Tür: seçenekleri listesini genişletin.

6. Kağıdınızı en iyi şekilde tanımlayan kağıt türlerinin kategorisini genişletin, sonra kullandığınız

kağıt türünü tıklatın.

Windows'da kağıt türünü seçin

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Kağıt kaynağı açılır listesinden bir tepsi seçin.

Windows'da her iki yüze (dupleks) yazdırma

Windows'da her iki yüze el ile yazdırma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

72 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. Her iki yüze yazdır onay kutusunu seçin. İşi yazdırmak

için Tamam düğmesini tıklatın.

Windows'da kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

TRWW

Yazdırma görevleri (Windows)

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. Sayfa/Yaprak açılır listesinden kağıt başına sayfa sayısı

seçin.

5. Doğru Sayfa kenarlıkları yazdır, Sayfa sırası ve Yön

seçeneklerini belirtin.

Windows'ta sayfa yönünü seçme

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

74 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. Yön alanında Dikey veya Yatay seçeneğini belirtin..

Sayfa görüntüsünü ters yazdırmak için 180 derece döndür seçeneğini belirtin.

Windows'ta Gelişmiş renk seçeneklerini ayarlama

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Renk sekmesini tıklatın.

TRWW

4. HP EasyColor onay kutusunu tıklatıp temizleyin.

5. Renk Seçenekleri alanında Mürekkep Ayarları düğmesini tıklatın.

6. Ayarlamaları yapmak için kaydırıcıları kullanın ve ardından Tamam'ı tıklatın.

Yazdırma görevleri (Windows)

Yazdırma görevleri (Mac)

Mac ile yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma

Geçerli yazıcı sürücüsü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için yazdırma ön ayarlarını kullanın.

Yazdırma ön ayarı oluşturma

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı listesinden ürünü seçin.

3. Yeniden kullanmak üzere kaydetmek istediğiniz yazdırma ayarlarını seçin.

4. Ön ayarlar menüsünde Farklı Kaydet... seçeneğini tıklatın ve ön ayar için bir ad yazın.

5. Tamam düğmesini tıklatın.

Yazdırma ön ayarlarını kullanma

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı listesinden ürünü seçin.

3. Ön ayarlar menüsünde, yazdırma ön ayarını seçin.

NOT: Yazıcı sürücüsünün varsayılan ayarlarını kullanmak için standart veya Varsayılan Ayarlar

seçeneğini işaretleyin.

Mac ile bir kapak sayfası yazdırma

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı listesinden ürünü seçin.

3. Kapak Sayfası menüsünü açın ve kapak sayfasının yazdırılacağı konumu seçin. Belgeden

Önce veya Belgeden Sonra düğmesini tıklatın.

4. Kapak Sayfası Türü menüsünde, kapak sayfasına yazdırılmasını istediğiniz iletiyi seçin.

NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için, standart seçeneğini Kapak Sayfası Türü

menüsünden belirleyin.

76 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

Mac ile bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcı listesinden ürünü seçin.

3. Düzen menüsünü açın.

4. Kağıt Başına Sayfa menüsünden, her bir kağıda yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin (1,

2, 4, 6, 9 veya 16).

5. Düzen Yönü alanında, yaprak üzerindeki sayfaların sırasını ve yerleşimini seçin.

6. Kenarlıklar menüsünden, yaprak üzerindeki her sayfanın çevresine yazdırılacak kenarlık türünü

seçin.

Mac ile sayfanın her iki yüzüne yazdırma (dupleks baskı)

Otomatik dupleks yazdırma kullanma

1. Tepsilerden birine, baskı işini tamamlamak için yeterli miktarda kağıt yerleştirin.

2. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

3. Düzen menüsünü açın.

4. İki Taraflı menüsünden bir ciltleme seçeneği belirleyin. Bu varsayılan ciltlemeyi ayarlar;

sonrasındaki çift yönlü işler, sadece Kopya Sayısı alanının yanındaki İki Taraflı onay kutusu işaretlenerek yazdırılabilir.

Mac ile renk seçeneklerini belirtme

Mac için HP Postscript yazıcı sürücüsü kullanıyorsanız, HP EasyColor teknolojisi tüm belgeleri otomatik olarak tarar ve tüm fotoğrafik görüntüleri otomatik olarak aynı geliştirilmiş fotoğrafik sonuçlara ayarlar.

TRWW

Aşağıdaki örnekte, soldaki görüntüler HP EasyColor seçeneği kullanılmadan oluşturulmuştur. Sağdaki görüntülerde ise HP EasyColor seçeneği kullanıldığında elde edilen geliştirmeler görülmektedir.

Yazdırma görevleri (Mac)

HP EasyColor seçeneği HP Mac Postscript yazıcı sürücüsünde varsayılan olarak etkinleştirilmiş olduğundan, el ile renk ayarı yapmanız gerekmez. Renk ayarlarını el ile yapabilmek amacıyla seçeneği devre dışı bırakmak için aşağıdaki yordamı kullanın.

1. Dosya menüsünü açın, Yazdır seçeneğini tıklatın.

2. Yazıcılar listesinden ürünü seçin.

3. Renk Seçenekleri menüsünü açın, sonra da HP EasyColor onay kutusunu tıklatarak

temizleyin.

4. RGB Rengi açılır listesinden bir ayar seçerek RGB Renk Ayarları'nı ayarlayın.

Ek yazdırma görevleri (Windows)

Windows ile yazdırma işini iptal etme

1. Yazdırma işi o anda gerçekleşmekteyse, ürün kontrol panelinin altına yakın bulunan <Dosya

adı> yazdırılıyor ekranına dokunarak yazdırmayı iptal edin ve ardından kontrol panelinin sağ

tarafında beliren İptal

NOT: Bir iş iptal edildiğinde ürünün işlemekte olduğu iş temizlenir. Birden çok işlem

gerçekleşmekteyse, diğer işleri iptal etmek için birinci adımı tekrarlayın.

düğmesine dokunun.

2. Bir yazılım programından veya yazdırma kuyruğundan da baskı işini iptal edebilirsiniz.

Yazılım programı: Genellikle bilgisayar ekranında baskı işini iptal etmenize izin veren bir

●

iletişim kutusu belirir.

Windows yazdırma kuyruğu: Baskı işi bir yazdırma kuyruğunda (bilgisayar belleği) veya

●

yazdırma kuyruklayıcıda bekliyorsa işi buradan silin.

Windows XP, Server 2003 veya Server 2008: Başlat'ı, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcı

◦

ve Fakslar'ı tıklatın. Pencereyi açmak için ürün simgesini çift tıklatın, iptal etmek istediğiniz baskı işini sağ t

Windows Vista: Başlat'ı tıklatın, Denetim Masası'nı tıklatın ve sonra Donanım ve

◦

Ses altında Yazıcı'yı tıklatın. Pencereyi açmak için ürün simgesini çift tıklatın, iptal etmek istediğiniz baskı işini sağ tıklatın ve ardından İptal'i tıklatın.

Windows 7: Başlat'ı ve sonra Aygıtlar ve Yazıcılar'ı tıklatı

◦

ürün simgesini çift tıklatın, iptal etmek istediğiniz baskı işini sağ tıklatın ve ardından İptal'i tıklatın.

78 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

ıklatın ve ardından İptal'i tıklatın.

n. Pencereyi açmak için

Windows'da renkli metni siyah (gri tonlu) olarak yazdırma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Gelişmiş sekmesini tıklatın.

4. Belge Seçenekleri bölümünü genişletin.

5. Yazıcı Özellikleri bölümünü genişletin.

6. Tüm Metni Siyah Yazdır açılır listesinde Etkin seçeneğini belirleyin.

Windows ile özel kağıtlara veya etiketlere yazdırma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

TRWW

Ek yazdırma görevleri (Windows)

4. Kağıt türü açılır listesinden Daha fazla... seçeneğini

tıklatın.

5. Tür: seçenekleri listesini genişletin.

6. Kağıdınızı en iyi tanımlayan kağıt türleri kategorisini

genişletin.

NOT: Etiketler Diğer seçenekler listesindedir.

7. Kullandığınız kağıdın türü ile ilgili seçeneği belirtin ve

Tamam düğmesini tıklatın.

Windows'da ilk veya son sayfayı farklı kağıda yazdırma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

80 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Özel sayfalar alanında, Sayfaları farklı kağıda yazdır

seçeneğini tıklatın, ardından Ayarlar düğmesini tıklatın.

5. Belgedeki sayfalar alanında, İlk veya Son seçeneğini

belirtin.

TRWW

Ek yazdırma görevleri (Windows)

6. Kağıt kaynağı ve Kağıt türü açılır listelerinden doğru

seçenekleri belirtin. Ekle düğmesini tıklatın.

7. Hem ilk, hem son sayfaları farklı kağıtlara

yazdırıyorsanız, 5 ve 6. adımları tekrarlayıp, diğer sayfa için seçenekleri belirtin.

8. Tamam düğmesini tıklatın.

Windows ile bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

82 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

3. Efektler sekmesini tıklatın.

4. Yazdırılacak Kağıt seçeneğini belirtin, ardından açılır

listeden bir boyut seçin.

Windows ile belgeye bir filigran ekleme

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler düğmesini tıklatın.

3. Efektler sekmesini tıklatın.

4. Filigranlar açılır listesinden bir filigran seçin.

Veya, listeye yeni bir filigran eklemek için Düzenle düğmesini tıklatın. Filigranın ayarlarını belirleyin ve sonra Tamam düğmesini tıklatın.

5. Filigranı yalnızca ilk sayfaya yazdırmak için Yalnızca ilk sayfa onay kutusunu işaretleyin. Aksi

durumda filigran her sayfaya yazdırılır.

Windows'da kitapçık oluşturma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı

tıklatın.

TRWW

Ek yazdırma görevleri (Windows)

2. Ürünü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler

düğmesini tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. Her iki yüze yazdır onay kutusunu seçin.

5. Kitapçık düzeni açılır listesinden Sol ciltleme veya Sağ

ciltleme seçeneğini belirtin. Sayfa/Yaprak seçeneği

otomatik olarak yaprak başına 2 sayfa olacak şekilde değişir.

84 Bölüm 8 Yazdırma TRWW

HP Officejet X476, Officejet X576 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Ürün temel özellikleri

Ürüne genel bakış

HP Officejet Pro X476 MFP Series modelleri

HP Officejet Pro X576 MFP Series modelleri

Çevreci özellikler

Erişilebilirlik özellikleri

Ürün görünümleri

Önden görünüş

Arkadan görünüm

Arabirim bağlantı noktaları

Seri numarası ve model numarası konumu

Kontrol paneli düzeni

Ana ekrandaki düğmeler

Kontrol paneli yardım sistemi

2 Kontrol paneli menüleri

Kopyala menüsü

Faks menüleri

Tara menüleri

App'lar

Tak ve Yazdır

Ayar Menüsü

Faks Ayarı menüsü

Ağ Ayarı menüsü

HP Digital Solutions Kurulum menüsü

Aygıt Kurulumu menüsü

Araçlar menüsü

Rapor Yazdır menüsü

Ürünü USB kablosu kullanarak bağlama

CD'den yükleme

Ürünü ağa bağlama

Desteklenen ağ protokolleri

Ürünü kablolu ağa kurma

IP adresini alma

Yazılımı yükleme

IP ağ ayarlarını yapılandırma

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme

Ürün parolasını belirleyin veya değiştirin

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma

Bağlantı hızı ve dupleks ayarları

HP ePrint

Ürünü kablosuz ağa kurma (yalnızca kablosuz modeller)

Ürünü Kablosuz Ayarı Sihirbazı'nı kullanarak kablosuz ağa bağlama

Ürünü WPS kullanarak kablosuz ağa bağlama

Ağda bulunan bir kablosuz ürün için yazılımı yükleme

Ürünü kablosuz bir ağa el ile bağlama

4 Ürünü Windows ile kullanma

Desteklenen işletim sistemleri ve Windows yazıcı sürücüleri

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme

HP Universal Print Driver (UPD)

UPD yükleme modları

Windows için yazdırma işi ayarlarını değiştirme

Yazdırma ayarlarının önceliği

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

Windows'da yazıcı sürücüsünü kaldırma

Windows için desteklenen yardımcı programlar

Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları

5 Ürünü Mac ile kullanma

Mac bilgisayarlar için yazılım

HP Utility for Mac (Mac için HP Yardımcı Programı)

Mac için desteklenen işletim sistemleri ve yazıcı sürücüleri

HP Utility’yi (HP Yardımcı Programı) açma

HP Utility (HP Yardımcı Programı) özellikleri

Mac için yazdırma ayarlarının önceliği

Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme

Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme

Mac işletim sistemlerinde yazıcı sürücüsünü kaldırma

Mac için desteklenen yardımcı programlar

HP Katıştırılmış Web Sunucusu

Mac için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme

Mac ile faks gönderme

Mac ile tarama

Bir Mac bilgisayarına görüntü taramak için HP Tarama yazılımını kullanın

Apple Preview ve Image Capture uygulamalarını kullanarak tarama yapma (Mac OS X v10.6 ve üstü)

Mac sorunlarını giderme

Kağıt kullanımını öğrenme