Atkurti, pritaikyti ar versti produkto
dokumentaciją be iš anksto gauto raštiško
sutikimo draudžiama, išskyrus tuos atvejus,
kai tai leidžia autorių teisės.
Šiame dokumente pateikiama informacija
gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.
Vienintelės HP produktams ir paslaugoms
suteikiamos garantijos išdėstytos prie
produktų pridėtose specialiose garantijos
nuostatose. Čia pateiktų teiginių negalima
interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP
nėra atsakinga už čia esančias technines ar
redagavimo klaidas ar neatitikimus.
Edition 3, 4/2014
„Intel® Core™“ yra „Intel“ korporacijos
prekės ženklas JAV ir kitose šalyse.
„Java™“ yra „Sun Microsystems, Inc.“ JAV
registruotas prekės ženklas
„Microsoft®“, „Windows®“, „Windows® XP“
ir „Windows Vista®“ yra JAV registruotieji
prekių ženklai, priklausantys „Microsoft
Corporation“.
®
UNIX
yra registruotasis „The Open Group“
prekės ženklas.
„ENERGY STAR“ ir „ENERGY STAR“ žymė
yra JAV registruotieji prekių ženklai.
Šiame vadove naudojami standartai
PATARIMAS:Patarimuose rasite naudingų užuominų ar nuorodų.
PASTABA:Pastabos nurodo svarbią informaciją ir aiškina sąvoką arba užduotį.
ĮSPĖJIMAS:Perspėjimai būti atsargiam nurodo veiksmus, kurių turite imtis norėdami išvengti
duomenų praradimo arba gaminio pažeidimo.
PERSPĖJIMAS!Įspėjimai nurodo tam tikrus veiksmus, kurių reikia laikytis norint išvengti
sužeidimų, visiško duomenų netekimo arba rimto gaminio pažeidimo.
LTWWiii
iv Šiame vadove naudojami standartaiLTWW
Turinys
1 Gaminio naudojimo pagrindai ....................................................................................................................... 1
Serijos numerio ir modelio numerio vieta ............................................................................. 7
Valdymo skydo išdėstymas ................................................................................................. 8
2 Valdymo skydo meniu .................................................................................................................................. 11
Programos .......................................................................................................................................... 15
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) ................................................................................................. 15
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimas iš USB atmintinės ............................................. 97
9 Spalvos .......................................................................................................................................................... 99
Spalvų koregavimas ........................................................................................................................... 99
Spausdinimo užduoties spalvų temos keitimas ................................................................. 99
Spalvų parinkčių keitimas ................................................................................................ 100
Fakso žurnalas ir ataskaitos ............................................................................................ 148
Pakeiskite klaidų taisymą ir fakso greitį ........................................................................... 149
Faksogramų siuntimo problemų sprendimas ................................................................... 150
Faksogramų priėmimo problemų sprendimas ................................................................. 156
Bendrojo pobūdžio fakso problemų sprendimas .............................................................. 160
Priežiūros informacija ir garantijos ................................................................................................... 161
13 Valdymas ir priežiūra ................................................................................................................................ 163
Informacijos puslapių spausdinimas ................................................................................................. 163
HP integruoto interneto serverio naudojimas ................................................................................... 164
Apie slapukus .................................................................................................................. 165
Atidarykite HP įterptinį tinklo serverį ................................................................................ 165
Funkcijos .......................................................................................................................... 165
„HP Web Jetadmin“ programinės įrangos naudojimas ..................................................................... 169
14 Problemų sprendimas .............................................................................................................................. 177
Pagalba klientams ............................................................................................................................ 177
Problemų šalinimo patikrinimų sąrašas ............................................................................................ 177
1 veiksmas: Patikrinkite, ar gaminys įjungtas .................................................................. 178
2 veiksmas: Patikrinkite valdymo skydą, ar nėra klaidos pranešimų ............................... 178
Priedas B Priežiūra ir pagalba ...................................................................................................................... 219
Meksikos pareiškimas ...................................................................................................... 243
Anoniminio naudojimo informacijos saugojimas ............................................................................... 243
Priedas F Kaip ...? .......................................................................................................................................... 245
apie operacinės sistemos palaikymą žr. skyrių
„Palaikomos operacinės sistemos ir
spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“.
Jungiamumas:
●„Hi-Speed“ USB 2.0
Print (spausdinti):
„Simplex“ spausdina iki 30 profesionalios
●
kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio
puslapių per minutę (ppm)
„Duplex“ spausdina iki 15 profesionalios
●
kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio
puslapių per minutę (ppm)
●„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)
spausdinimas iš USB atmintinės (kompiuteris
nebūtinas)
Kopijuoti:
Kopijuoja iki 20 ppm nespalvotai ir 15 ppm
●
spalvotų kopijų
●50 lapų dokumentų tiekimo įrenginys,
palaikantis popieriaus dydį nuo 127 iki 356 mm
(5–14 colių) į ilgį ir nuo 127 iki 216 mm (5–8,5
colio) į plotį.
Plokščiadugnis skaitytuvas, palaikantis
●
popieriaus dydį iki 297 mm (11,7 colio) į ilgį ir iki
215 mm (8,5 colio) į plotį
Automatinis dvipusis kopijavimas
●
Nuskaityti:
Automatinis dvipusis nuskaitymas
●
Nuskaityti į atminties įrenginį (kompiuteris
●
nereikalingas)
Faksas:
V.34 su RJ-11 fakso prievadu
●
●10/100 eterneto (laidinis) LAN ryšys
„Officejet Pro X476“dw
modeliai
CN461A
Yra tokių pat funkcijų kaip ir „Officejet Pro X476“dn serijos spausdintuve, taip pat:
802,11 B/G/N vienos juostos belaidis adapteris
●
HP belaidis tiesioginis spausdinimas
●
21 skyrius Gaminio naudojimo pagrindaiLTWW
HP Officejet Pro X576 MFP Series modeliai
„Officejet Pro X576“dw
modeliai
CN462A
Popieriaus tvarkymas:
1 dėklas (50 lapų 75 GSM arba 20 lb
●
„Bond“ popierius)
●2 dėklas (500 lapų 75 GSM arba 20 lb
„Bond“ popierius)
Pasirinktinis 3 dėklas (500 lapų 75 GSM
●
arba 20 lb „Bond“ popierius)
ADF tiekimo įrenginio dėklas (50 lapų 75
●
GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)
●Standartinis išvesties skyrius (250 lapų 75
GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)
Automatinis dvipusis spausdinimas
●
Palaikomos operacinės sistemos:
„Windows XP“ 32 bitų (2 pakeitimų
●
paketas ar naujesnė versija)
●„Windows Vista“ 32 ir 64 bitų
●„Windows 7“ 32 ir 64 bitų
●„Windows 8“ 32 ir 64 bitų
●„Windows 8 Pro“, 32 ir 64 bitų
●„Mac OS X“ v10.6 ir naujesnė versija
PASTABA: Dėl papildomos informacijos apie
operacinės sistemos palaikymą žr. skyrių
„Palaikomos operacinės sistemos ir
spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“.
Jungiamumas:
●„Hi-Speed“ USB 2.0
Print (spausdinti):
„Simplex“ spausdina iki 40 profesionalios
●
kokybės spalvotų
puslapių per minutę (ppm)
„Duplex“ spausdina iki 20 profesionalios
●
kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio
puslapių per minutę (ppm)
●„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)
spausdinimas iš USB atmintinės (kompiuteris
nereikalingas)
Kopijuoti:
●Kopijuoja iki 20 ppm nespalvotai ir 15 ppm
spalvotų kopijų
●50 lapų dokumentų tiekimo įrenginys,
palaikantis popieriaus dydį nuo 127 iki 356 mm
(5–14 colių) į ilgį ir nuo 127 iki 216 mm (5–8,5
colio) į plotį.
●Plokščiadugnis skaitytuvas, palaikantis
popieriaus dydį iki 297 mm (11,7 colio) į ilgį ir iki
215 mm (8,5 colio) į plotį
Automatinis dvipusis kopijavimas
●
Nuskaityti:
Automatinis dvipusis nuskaitymas
●
Nuskaityti į atminties įrenginį (kompiuteris
●
nereikalingas)
Faksas:
V.34 su RJ-11 fakso prievadu
●
ir nespalvotų „Letter“ dydžio
●802,11 B/G/N vienos juostos belaidis
adapteris
10/100 eterneto (laidinis) LAN ryšys
●
„HP ePrint“
●
HP belaidis tiesioginis spausdinimas
●
Aplinkos apsaugos savybės
Dupleksinis spausdinimasAutomatinis dvipusis spausdinimas galimas naudojant „Officejet Pro X476“ ir „Officejet Pro
X576“. Dvipusis spausdinimas saugo aplinką ir taupo jūsų pinigus.
Spausdinti kelis puslapius
lape
LTWW
Taupykite popierių spausdindami du ar daugiau dokumento lapų vieną šalia kito ant vieno
popieriaus lapo. Šią funkciją pasiekite per spausdintuvo tvarkyklę.
SVARBU:Perkeliant spausdintuvą būtina imtis atsargumo priemonių, nes pakreipus > 15 laipsnių
kampu gali išsilieti rašalas, ypač jei gaminys tik pradėtas naudoti.
Gaminio išvaizda
5
Vaizdas iš galo
6
5
1
4
2
3
1Kairiosios durelės (prieiga strigtims šalinti)
21 dėklas (daugiafunkcis dėklas)
3Maitinimo jungtis
4„Hi-Speed“ USB 2.0 prievadai
5Eterneto lizdas
6Fakso linijos prievadas
61 skyrius Gaminio naudojimo pagrindaiLTWW
Sąsajos prievadai
1
2
3
4
1Fakso linijos prievadas
2Eterneto lizdas
3Pagrindinis USB prievadas, kuriame jungiamos USB atmintinės, skirtas į USB įrenginį nuskaityti ir funkcijai „Plug
and Print“ (Įjungti ir spausdinti) atlikti.
PASTABA: Pagrindinis USB prievadas taip pat yra ir gaminio priekyje, už valdymo skydo.
4USB įrenginio prievadas, kuriame jungiamas kompiuterio USB kabelis (tinklo ir belaidžio ryšio alternatyva).
Serijos numerio ir modelio numerio vieta
Norėdami pažiūrėti serijos numerį ir gaminio modelio etiketę, atidarykite rašalo kasetės dureles.
LTWW
Gaminio išvaizda
7
Valdymo skydo išdėstymas
Jan 00 00 00:00a
1Rodymo ir jutiklinio ekrano sritys
2
3
4
Pagalbos mygtukas: suteikia prieigą prie gaminio žinyno sistemos
Rodyklės į dešinę mygtukas: perkelia žymiklį į dešinę arba perkelia rodomą vaizdą į kitą ekraną
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Atšaukimo mygtukas: atšaukia dabartinę užduotį arba išeina iš dabartinio ekrano.
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
81 skyrius Gaminio naudojimo pagrindaiLTWW
5Mygtukas „Atgal“: grąžina į ankstesnį ekraną
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
6
7
8
Rodyklės į kairę mygtukas: perkelia žymiklį į kairę
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Pradinio ekrano mygtukas: suteikia greitą prieigą prie pradinio ekrano. Šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia
funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Belaidžio tinklo lemputė: rodo, kad įjungtas belaidis tinklas. Lemputė mirksi, kai gaminys bando prisijungti prie
belaidžio tinklo. Prijungus lemputė nustoja mirksėti ir lieka degti.
Pradinio ekrano mygtukai
Pradiniame ekrane suteikiama prieiga prie gaminio funkcijų, be to, rodoma gaminio būsena.
PASTABA:pradiniame ekrane rodomos funkcijos priklauso nuo gaminio konfigūracijos. Be to, kai
kurių kalbų atveju gali būti kitoks išdėstymas.
LTWW
Jan 00 00 00:00a
1
Interneto paslaugų
„HP ePrint“ – tai įrankis, leidžiantis spausdinti dokumentus iš bet kokio įrenginio, kuriame prieinamas el. paštas,
išsiunčiant juos gaminio el. pašto adresu.
mygtukas: leidžia greitai pasiekti HP tinklo paslaugų funkcijas, įskaitant „HP ePrint“.
Gaminio išvaizda
9
2
Tinklo
spausdinti Network Summary (tinklo apibendrinimas) puslapį, nustatyti belaidžio tinklo ryšį ir pasiekti išplėstinius
tinklo nustatymus.
PASTABA: Belaidžio tinklo funkcija galima naudotis tik tam tikruose modeliuose.
PASTABA: jums prisijungus prie belaidžio tinklo, ši piktograma pavirsta į signalo stiprumą rodančias juosteles.
mygtukas: suteikia prieigą prie tinklo nustatymų ir informacijos. Būdami tinklo nustatymų ekrane galite
3Mygtukas Ekonustatymai
sąnaudas.
4
5
6
7
8Būsenos rodymas. Gaminiui esant neveikos būsenos, ši valdymo skydo sritis rodo laiką ir datą, o palietus šią sritį
9
10
Pradiniame ekrane galite bakstelėti valdymo skydo rodyklės į dešinę mygtuką, kad pasiektumėte USB Doc Print
Mygtukas Fakso užduoties būsena
Mygtukas Eksploatacinės medžiagos
eksploatacinių medžiagų būsenos santraukos ekrano galite išspausdinti puslapį Eksploatacinių medžiagų
būsena.
Apps (Programos)
pasirinktos interneto programos.
Scan (Skaityti)
galima pasiekti laiko ir datos nustatymus. Gaminiui atliekant užduotį, užduoties būsenos informacija pakeičia
laiko ir datos rodymą.
Fax (Faksas)
Copy (Kopijuoti)
button ir mygtuką Sąranka. USB dokumentų spausdinimo mygtukas suteikia prieigą prie „Plug and Print“
(Įjungti ir spausdinti) spausdinimo iš USB atmintinės (kompiuteris nereikalingas), o sąrankos mygtukas suteikia
prieigą prie gaminio nustatymų.
mygtukas: suteikia prieigą prie nuskaitymo funkcijos.
mygtukas: suteikia prieigą prie kopijavimo funkcijos.
mygtukas: suteikia prieigą prie kopijavimo funkcijos.
: pateikia parinkčių sąrašą, kurias naudodami sumažinsite energijos ir popieriaus
: pateikia galimų fakso ataskaitų ir nustatymų sąrašą.
: informacijai apie eksploatacinių medžiagų būseną gauti. Iš
mygtukas: suteikia prieigą prie Programos meniu, leidžiančio spausdinti tiesiogiai iš
Valdymo skydo žinyno sistema
Gaminyje įdiegta žinyno sistema, paaiškinanti, kaip naudoti kiekvieną ekraną. Jei norite atidaryti
žinyno sistemą, paspauskite Žinynas
Kai kuriuose ekranuose žinynas atsidaro kaip bendras meniu, kuriame galite ieškoti paskirų temų.
Meniu struktūrą galite žvalgyti bakstelėdami meniu esančius mygtukus.
Kai kuriuose žinyno ekranuose yra animuotų objektų, kurie padės geriau suprasti procesus, tokius
kaip užstrigusio popieriaus šalinimas.
Ekranuose, kuriuose pateikiami paskirų užduočių nustatymai, žinynas atidaro temą, kurioje
paaiškinamos tos užduoties parinktys.
101 skyrius Gaminio naudojimo pagrindaiLTWW
mygtuką viršutiniame dešiniajame valdymo skydo kampe.
2Valdymo skydo meniu
Meniu Kopijuoti
●
„Faksas“ meniu
●
Nuskaityti meniu
●
Programos
●
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)
●
Sąrankos meniu
●
Meniu Kopijuoti
Kad pasiektumėte funkcijas, valdymo skyde bakstelėkite Copy (Kopijuoti) mygtukas.
PASTABA:Šiame meniu atlikti nustatymų pakeitimai nustoja galioti praėjus 2 minutėms po to, kai
„Scan and Fax“ (nuskaitymas ir
faksogramos siuntimas)
Nustato faksogramos ryškumo
Vienpusis originalas
Dvipusis originalas
Dvipusis originalas su viršeliu
Visus koreguotus nustatymus
Leidžia gaminiui nuskaityti visą
Nustato siunčiamų dokumentų
skyrą. Didesnės skyros
vaizduose yra daugiau taškų
colyje (dpi), todėl juose
pateikiama daugiau detalių.
Mažesnės skyros vaizduose yra
mažiau taškų colyje ir todėl
pateikiama mažiau detalių, bet
failo dydis yra mažesnis.
lygį.
Nustato, kaip faksogramos bus
siunčiamos popieriuje.
išsaugo kaip naujas
numatytąsias gaminio
nuostatas.
dokumentą prieš pradedant
rinkimą ir spausdina pirmojo
faksu siunčiamo puslapio vaizdą
patvirtinimo puslapyje.
Transliuoti faksogramą Norėdami siųsti faksogramąį
paskirstymo sąrašą, galite
naudoti transliacijos funkciją
Transliuojamas sąrašas turi būti
sukurtas prieš išsiunčiant
transliuojamą faksogramą.
Siųsti faksogramą vėliauFaksogramas leidžia siųsti
vėlesniu laiku ir data.
„Poll to Receive“ (priėmimo
kaupimas)
Leidžia gaminiui išsiųsti
faksogramą iš kito kompiuterio
nuotoliniu būdu.
Nuskaityti meniu
Norėdami atidaryti šiuos meniu, bakstelėkite Scan (Skaityti) mygtukas.