HP Officejet X476, Officejet X576 User's Guide [lt]

Download

OFFICEJET PRO X476 AND X576

MFP SERIES

User Guide

„HP Officejet Pro X476“ ir „ X576 MFP“ Series

Vartotojo vadovas

Autorių teisės ir licencija

Prekių ženklai

Adobe

, Acrobat® ir PostScript® yra „Adobe

Systems Incorporated“ prekės ženklai.

Atkurti, pritaikyti ar versti produkto dokumentaciją be iš anksto gauto raštiško sutikimo draudžiama, išskyrus tuos atvejus, kai tai leidžia autorių teisės.

Šiame dokumente pateikiama informacija gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.

Vienintelės HP produktams ir paslaugoms suteikiamos garantijos išdėstytos prie produktų pridėtose specialiose garantijos nuostatose. Čia pateiktų teiginių negalima interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP nėra atsakinga už čia esančias technines ar redagavimo klaidas ar neatitikimus.

Edition 3, 4/2014

„Intel® Core™“ yra „Intel“ korporacijos prekės ženklas JAV ir kitose šalyse.

„Java™“ yra „Sun Microsystems, Inc.“ JAV registruotas prekės ženklas

„Microsoft®“, „Windows®“, „Windows® XP“ ir „Windows Vista®“ yra JAV registruotieji prekių ženklai, priklausantys „Microsoft Corporation“.

UNIX

yra registruotasis „The Open Group“

prekės ženklas.

„ENERGY STAR“ ir „ENERGY STAR“ žymė yra JAV registruotieji prekių ženklai.

Šiame vadove naudojami standartai

PATARIMAS: Patarimuose rasite naudingų užuominų ar nuorodų.

PASTABA: Pastabos nurodo svarbią informaciją ir aiškina sąvoką arba užduotį.

ĮSPĖJIMAS: Perspėjimai būti atsargiam nurodo veiksmus, kurių turite imtis norėdami išvengti

duomenų praradimo arba gaminio pažeidimo.

PERSPĖJIMAS! Įspėjimai nurodo tam tikrus veiksmus, kurių reikia laikytis norint išvengti

sužeidimų, visiško duomenų netekimo arba rimto gaminio pažeidimo.

LTWW iii

iv Šiame vadove naudojami standartai LTWW

Turinys

1 Gaminio naudojimo pagrindai ....................................................................................................................... 1

Gaminio apžvalga ................................................................................................................................. 2

HP Officejet Pro X476 MFP Series modeliai ....................................................................... 2

HP Officejet Pro X576 MFP Series modeliai ....................................................................... 3

Aplinkos apsaugos savybės ................................................................................................................. 3

Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos ....................................................................................................... 4

Gaminio išvaizda .................................................................................................................................. 5

Vaizdas iš priekio ................................................................................................................. 5

Vaizdas iš galo ..................................................................................................................... 6

Sąsajos prievadai ................................................................................................................ 7

Serijos numerio ir modelio numerio vieta ............................................................................. 7

Valdymo skydo išdėstymas ................................................................................................. 8

2 Valdymo skydo meniu .................................................................................................................................. 11

Meniu Kopijuoti ................................................................................................................................... 11

„Faksas“ meniu ................................................................................................................................... 13

Nuskaityti meniu ................................................................................................................................. 13

Programos .......................................................................................................................................... 15

„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) ................................................................................................. 15

Sąrankos meniu ................................................................................................................................. 15

Meniu Fakso sąranka ........................................................................................................ 15

Meniu Tinklo sąranka ......................................................................................................... 19

HP skaitmeninių sprendimų sąrankos meniu ..................................................................... 21

Meniu „Device Setup“ (įrenginio nustatymas) .................................................................... 21

Meniu Įrankiai .................................................................................................................... 26

Meniu Spausdinimo ataskaitos .......................................................................................... 26

3 Gaminio prijungimas .................................................................................................................................... 29

Gaminio prijungimas naudojant USB kabelį ....................................................................................... 29

CD įdiegimas ..................................................................................................................... 29

Įrenginio prijungimas prie tinklo .......................................................................................................... 30

Palaikomi tinklo protokolai ................................................................................................. 30

Gaminio diegimas laidais sujungtame tinkle ...................................................................... 30

Tinklo IP nustatymų konfigūravimas .................................................................................. 32

„HP ePrint“ ......................................................................................................................... 34

Gaminio įdiegimas belaidžiame tinkle (tik belaidžiams modeliams) ................................................... 34

LTWW v

Gaminio prijungimas prie belaidžio tinklo naudojant belaidžio ryšio sąrankos vedlį .......... 34

Gaminio prijungimas belaidžiame tinkle naudojant WPS .................................................. 35

Įdiekite programinę įrangą šiuo metu belaidžiu ryšiu prijungtam gaminiui ......................... 35

Rankinis gaminio prijungimas belaidžiame tinkle .............................................................. 35

4 Gaminio naudojimas su „Windows“ ........................................................................................................... 37

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“ .............................. 37

„Windows“ tinkamos spausdintuvo tvarkyklės pasirinkimas ............................................................... 38

HP universali spausdintuvo tvarkyklė (UPD) ..................................................................... 38

Spausdinimo užduoties nustatymų keitimas „Windows“ sistemoje .................................................... 39

Spausdinimo nustatymų pirmumas .................................................................................... 39

Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa

uždaryta. ............................................................................................................................ 40

Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas ............................................. 40

Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas ...................................................................... 41

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš „Windows“ sistemos ................................................................ 41

Palaikomos „Windows“ paslaugų programos ..................................................................................... 42

Kiti „Windows“ komponentai ir pagalbinės priemonės ....................................................... 42

5 Gaminio naudojimas su „Mac“ .................................................................................................................... 43

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Mac“ ...................................... 43

„Mac“ kompiuteriams skirta programinė įranga .................................................................................. 43

„HP Utility“, skirta „Mac“ ..................................................................................................... 43

Spausdinimo parametrų svarba „Mac“ kompiuteriuose ...................................................................... 44

Spausdintuvo tvarkyklės nustatymų keitimas „Mac“ sistemoje .......................................................... 45

Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa

uždaryta ............................................................................................................................. 45

Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas ............................................. 45

Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas ...................................................................... 45

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš operacinių sistemų „Mac“ ........................................................ 45

„Mac“ palaikomos paslaugų programos ............................................................................................. 46

HP integruotasis tinklo serveris ......................................................................................... 46

Siųskite faksogramą naudodami „Mac“ .............................................................................................. 46

Skenavimas su „Mac“ ......................................................................................................................... 47

Norėdami skenuoti vaizdus į „Mac“ kompiuterį, naudokite programinę įrangą „HP

Scan“ ................................................................................................................................. 47

Nuskaitymas naudojant programas „Apple Preview“ ir „Image Capture“ („Mac OS X“

v10.6 ir naujesnės versijos) ............................................................................................... 47

Problemų, pasitaikančių naudojant „Mac“, sprendimas ...................................................................... 48

vi LTWW

6 Popierius ir spausdinimo laikmenos .......................................................................................................... 49

Supraskite popieriaus naudojimą ....................................................................................................... 49

Pakeiskite spausdintuvo tvarkyklę taip, kad ji atitiktų popieriaus tipą ir dydį „Windows“ aplinkoje ..... 50

Palaikomi popieriaus formatai ............................................................................................................ 50

Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa ............................................................................................. 53

Pripildykite popieriaus dėklus ............................................................................................................. 55

Dėjimas į 1 dėklą (daugiafunkcis dėklas kairėje gaminio pusėje) ...................................... 55

Dėjimas į 2 dėklą arba pasirinktinį 3 dėklą ......................................................................... 56

Popieriaus įdėjimas į dokumentų tiektuvą .......................................................................... 58

Dėklų konfigūravimas ......................................................................................................................... 59

7 Rašalo kasetės .............................................................................................................................................. 61

Rašalo kasetės informacija ................................................................................................................ 61

Eksploatacinių medžiagų vaizdai ....................................................................................................... 62

Rašalo kasetės vaizdas ..................................................................................................... 62

Rašalo kasečių tvarkymas .................................................................................................................. 62

Keisti rašalo kasečių nuostatas ......................................................................................... 62

Eksploatacinių

HP kovos su sukčiavimu svetainė ..................................................................................... 63

Keitimo instrukcijos ............................................................................................................................. 64

Rašalo kasečių pakeitimas ................................................................................................ 64

Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių problemų sprendimas .................................................. 66

Rašalo kasečių patikrinimas .............................................................................................. 66

Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių valdymo skydo pranešimų aiškinimas ........ 68

medžiagų saugojimas ir perdirbimas ......................................................... 63

8 Spausdinimas ................................................................................................................................................ 71

Spausdinimo užduotys („Windows“) ................................................................................................... 71

Atidarykite spausdintuvo tvarkyklę „Windows“ sistemoje .................................................. 71

Gaukite pagalbą dėl bet kurios spausdinimo parinkties „Windows“ sistemoje .................. 72

Spausdinimo kopijų skaičiaus keitimas sistemoje „Windows“ ........................................... 72

Pasirinktinių spausdinimo parametrų įrašymas pakartotiniam pritaikymui naudojant

„Windows“ .......................................................................................................................... 72

Gerinkite spausdinimo kokybę „Windows“ operacinėje sistemoje ..................................... 75

Spausdinimas ant abiejų lapo pusių (dvipusis spausdinimas) naudojant „Windows“ ........ 76

Kelių puslapių spausdinimas viename lape sistemoje „Windows“ ..................................... 77

Puslapio padėties pasirinkimas sistemoje „Windows“ ....................................................... 78

Išplėstinių spalvų parinkčių nustatymas naudojant „Windows“ .......................................... 79

Spausdinimo užduotys („Mac“) ........................................................................................................... 80

Su „Mac“ kurkite ir naudokite išankstinius spausdinimo nustatymus ................................. 80

Su „Mac“ spausdinkite viršelį ............................................................................................. 80

Kelių puslapių viename popieriaus lape spausdinimas su „Mac“ ...................................... 81

LTWW

vii

Spausdinimas ant abiejų puslapio pusių (dvipusis spausdinimas) naudojant „Mac“ ......... 81

Spalvų parinkčių nustatymas naudojant „Mac“ .................................................................. 81

Papildomos spausdinimo užduotys („Windows“) ................................................................................ 83

Spausdinimo užduoties atšaukimas naudojant „Windows“ ................................................ 83

Spalvoto teksto spausdinimas juodai (pilkais pustoniais) naudojant „Windows“ ............... 83

Spausdinimas ant specialaus popieriaus arba etikečių naudojant „Windows“ .................. 84

Pirmo ir paskutinio puslapio spausdinimas ant skirtingo popieriaus sistemoje

„Windows“ .......................................................................................................................... 85

Dokumento pritaikymas atitinkamiems puslapio matmenims „Windows“ sistemoje .......... 87

Vandenženklio pridėjimas dokumente naudojant „Windows“ ............................................ 88

Bukleto kūrimas naudojant „Windows“ .............................................................................. 88

Papildomos spausdinimo užduotys („Mac OS X“) .............................................................................. 90

Spausdinimo užduoties atšaukimas naudojant „Mac“ ....................................................... 90

Pakeisti popieriaus dydį ir tipą („Mac“) ............................................................................... 91

Su „Mac“ keiskite dokumentų dydį arba spausdinkite ant pasirinkto dydžio popieriaus .... 91

Vandens ženklų naudojimas „Mac“ kompiuteriuose .......................................................... 91

„HP ePrint“ naudojimas ...................................................................................................................... 91

Naudokite „HP ePrint Mobile“ tvarkyklę .............................................................................................. 92

„AirPrint“ ............................................................................................................................................. 93

Spausdintuvo sujungimas su HP tiesioginiu belaidžiu ryšiu ............................................................... 94

Prijungimas ir spausdinimas naudojant „Wi-Fi“ palaikantį mobilųjį prietaisą ..................... 94

Prijungimas ir spausdinimas „Wi-Fi“ funkciją turinčiame kompiuteryje, naudojant

belaidžio ryšio kelvedį ir tiesioginį belaidį ryšį .................................................................... 95

Prijungimas ir spausdinimas iš „Wi-Fi“ palaikančio kompiuterio, naudojant tik tiesioginį

belaidį ryšį .......................................................................................................................... 95

Spausdinimo naudojant USB pakeitimas į spausdinimą naudojant tiesioginį belaidį

ryšį ..................................................................................................................................... 96

„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimas iš USB atmintinės ............................................. 97

9 Spalvos .......................................................................................................................................................... 99

Spalvų koregavimas ........................................................................................................................... 99

Spausdinimo užduoties spalvų temos keitimas ................................................................. 99

Spalvų parinkčių keitimas ................................................................................................ 100

Parinkties „HP EasyColor“ naudojimas ............................................................................................ 101

Suderinti spalvas su kompiuterio ekranu .......................................................................................... 102

Išblunkančių ir vandeniui atsparių spaudinių spausdinimas ............................................................. 103

10 Kopijuoti .................................................................................................................................................... 105

Naudokite kopijavimo funkcijas ........................................................................................................ 105

Kopijuoti ........................................................................................................................... 105

Kelios kopijos ................................................................................................................... 106

viii LTWW

Nukopijuokite kelių puslapių originalų dokumentą ........................................................... 106

Kopijuokite asmens tapatybės korteles ........................................................................... 107

Kopijavimo užduoties atšaukimas .................................................................................... 108

Kopijos mažinimas arba didinimas .................................................................................. 108

Kopijavimo užduočių grupavimas .................................................................................... 109

Kopijavimo nustatymai ..................................................................................................................... 109

Patikrinkite, ar skaitytuvo stiklas nėra purvinas ir dėmėtas. ............................................ 109

Koreguokite kopijų ryškumą ar tamsumą ......................................................................... 111

Pasirinktinių kopijavimo nustatymų parinkimas ............................................................... 111

Popieriaus dydžio ir tipo nustatymas spausdinant ant specialaus popieriaus ................. 112

Nuotraukų kopijavimas ..................................................................................................................... 113

Įvairaus dydžio originalų kopijavimas ............................................................................................... 113

Kopijuoti ant abiejų pusių ................................................................................................................. 114

Automatiškai kopijuoti ant abiejų pusių ............................................................................ 114

11 Nuskaityti ................................................................................................................................................... 117

Naudokite skenavimo funkcijas ........................................................................................................ 117

Skenavimo metodai ......................................................................................................... 117

Skenavimo atšaukimas .................................................................................................... 119

Skenavimo nustatymai ..................................................................................................................... 119

Skenerio skyra ir spalvos ................................................................................................. 119

Skenavimo kokybė ........................................................................................................... 121

Nuotraukos nuskaitymas į USB ........................................................................................................ 122

12 „Faksas“ .................................................................................................................................................... 123

Nustatykite fakso aparatą ................................................................................................................. 123

Įdiekite ir prijunkite aparatūrą ........................................................................................... 123

Sukonfigūruokite fakso nustatymus ................................................................................. 123

HP fakso aparato sąrankos vedlio naudojimas („Windows“) ........................................... 124

Telefonų knygos naudojimas ............................................................................................................ 124

Sparčiojo rinkimo naudojimas .......................................................................................... 125

Grupinio rinkimo įvesči

Faksogramų siuntimo nustatymai ..................................................................................................... 126

Faksogramų siuntimo nustatymai .................................................................................... 126

Faksogramų priėmimo nustatymai ................................................................................... 129

Nustatyti faksogramų kaupimą ........................................................................................ 132

Fakso naudojimas ............................................................................................................................ 133

Fakso programinė įranga ................................................................................................. 133

Faksogramos atšaukimas ................................................................................................ 133

Fakso naudojimas DSL, PBX ar ISDN sistemoje ............................................................ 133

Fakso naudojimas su VoIP paslauga .............................................................................. 134

ų tvarkymas ................................................................................. 126

LTWW ix

Fakso atmintis .................................................................................................................. 135

Faksogramų ištrynimas iš atminties ................................................................................. 135

Faksogramos siuntimas ................................................................................................... 135

Faksogramos priėmimas ................................................................................................. 141

Fakso problemų sprendimas ............................................................................................................ 142

Fakso trikčių šalinimo kontrolinis sąrašas ........................................................................ 142

Fakso klaidų pranešimai .................................................................................................. 143

Fakso žurnalas ir ataskaitos ............................................................................................ 148

Pakeiskite klaidų taisymą ir fakso greitį ........................................................................... 149

Faksogramų siuntimo problemų sprendimas ................................................................... 150

Faksogramų priėmimo problemų sprendimas ................................................................. 156

Bendrojo pobūdžio fakso problemų sprendimas .............................................................. 160

Priežiūros informacija ir garantijos ................................................................................................... 161

13 Valdymas ir priežiūra ................................................................................................................................ 163

Informacijos puslapių spausdinimas ................................................................................................. 163

HP integruoto interneto serverio naudojimas ................................................................................... 164

Apie slapukus .................................................................................................................. 165

Atidarykite HP įterptinį tinklo serverį ................................................................................ 165

Funkcijos .......................................................................................................................... 165

„HP Web Jetadmin“ programinės įrangos naudojimas ..................................................................... 169

Gaminio saugos savybės ................................................................................................................. 169

Saugos pareiškimai ......................................................................................................... 169

Administratoriaus slaptažodžio priskyrimas integruotame HP interneto serveryje .......... 169

Valdymo skydo apsauga .................................................................................................. 170

Nenaudojamų protokolų ir paslaugų išjungimas .............................................................. 170

Administratoriaus nustatymai ........................................................................................... 171

Spalvų prieigos valdymas ................................................................................................ 171

Apsaugoti protokolai – HTTPS ........................................................................................ 171

Užkarda ........................................................................................................................... 171

Aplankų „Scan-to“ (Nuskaityti

Sistemos žurnalas ........................................................................................................... 172

Sertifikatai ........................................................................................................................ 172

Pasirašyta programinė aparatinė įranga .......................................................................... 172

Belaidžio ryšio autentifikavimas ....................................................................................... 172

Ekonomijos nustatymai .................................................................................................................... 172

Spausdinimas naudojant „General Office“ (Bendrasis biuras) režimą ............................. 172

Maitinimo tvarkymas ........................................................................................................ 172

Gaminio valymas .............................................................................................................................. 174

Spausdintuvo galvutės valymas ...................................................................................... 174

Nuvalykite skenavimo stiklo juostelę ir spausdinimo velenėlį .......................................... 174

į) ir „Fax-to“ (Siųsti faksogramą į) autentifikavimas .......... 171

x LTWW

Nuvalykite dokumentų tiektuvo griebimo volelius ir atskyrimo plokštę ............................ 175

Nuvalykite jutiklinį ekraną ................................................................................................ 176

Produkto naujinimai .......................................................................................................................... 176

14 Problemų sprendimas .............................................................................................................................. 177

Pagalba klientams ............................................................................................................................ 177

Problemų šalinimo patikrinimų sąrašas ............................................................................................ 177

1 veiksmas: Patikrinkite, ar gaminys įjungtas .................................................................. 178

2 veiksmas: Patikrinkite valdymo skydą, ar nėra klaidos pranešimų ............................... 178

3 veiksmas: Patikrinkite spausdinimo funkciją ................................................................. 178

4 veiksmas: Patikrinkite kopijavimo funkciją .................................................................... 179

5 veiksmas: Patikrinkite faksogramų siuntimo funkciją .................................................... 179

6 veiksmas: Patikrinkite faksogramos gavimo funkciją .................................................... 179

7 veiksmas: Pabandykite nusiųsti spausdinimo užduotį iš kompiuterio ........................... 179

8 veiksmas: Patikrinkite „Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimo iš USB

atmintinės funkcionalumą ................................................................................................ 179

Veiksniai, turintys įtakos gaminio veikimui ....................................................................... 180

Atkurkite numatytąsias gamyklines reikšmes ................................................................................... 180

Popierius tiekiamas netinkamai ir įstringa ........................................................................................ 180

Gaminys nepaima popieriaus .......................................................................................... 180

Gaminys paima kelis popieriaus lapus ............................................................................ 181

Išvenkite popieriaus strigčių ............................................................................................. 181

Strigčių šalinimas ............................................................................................................................. 181

Strigties vietos ................................................................................................................. 181

Pašalinkite įstrigusį popierių iš dokumentų tiektuvo ......................................................... 182

Strigči

ų šalinimas iš 1 dėklo (daugiafunkcis dėklas) ........................................................ 184

Strigčių šalinimas iš 2 dėklo ............................................................................................. 187

Strigčių šalinimas iš pasirinktinio 3 dėklo ......................................................................... 188

Strigčių šalinimas kairiosiose durelėse ............................................................................ 190

Strigčių šalinimas išvesties skyriuje ................................................................................. 191

Pašalinkite strigtis iš dvipusio spausdinimo įrenginio ...................................................... 192

Spausdinimo kokybės gerinimas ...................................................................................................... 194

Spausdintuvo tvarkyklėje naudokite tinkamą popieriaus tipo nustatymą ......................... 195

Spalvų koregavimas ........................................................................................................ 195

Naudokite HP specifikacijas atitinkantį popierių .............................................................. 198

Rašalo kasečių patikrinimas ............................................................................................ 199

Rašalo dėmių valymas ..................................................................................................... 201

Spausdintuvo galvutės valymas ...................................................................................... 201

Naudokite geriausiai jūsų spausdinimo poreikius atitinkančią spausdintuvo tvarkyklę .... 202

Kopijų spausdinimo kokybės gerinimas ........................................................................... 203

Gaminys nespausdina arba spausdina lėtai ..................................................................................... 204

LTWW xi

Gaminys nespausdina ..................................................................................................... 204

Gaminys spausdina lėtai .................................................................................................. 205

„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimo iš USB atmintinės problemų sprendimas ......... 205

Įstačius USB laikmeną, neatsidaro meniu „USB Print“ (WS spausdinimas) .................... 206

Failas nespausdinamas iš USB laikmenos ...................................................................... 206

Failas, kurį norite spausdinti, nėra įtrauktas meniu „USB Print“ (WS spausdinimas) ...... 206

Ryšio problemų sprendimas ............................................................................................................. 207

Tiesioginio USB prijungimo problemų sprendimas .......................................................... 207

Spręskite tinklo problemas ............................................................................................... 207

Spręskite belaidžio tinklo problemas ................................................................................................ 209

Belaidžio ryšio tikrinimo sąrašas ...................................................................................... 209

Valdymo skyde rodomas pranešimas: belaidžio ryšio funkcija šiame gaminyje

išjungta. ........................................................................................................................... 210

Gaminys nespausdina baigus konfigūruoti belaidį ryšį .................................................... 210

Gaminys nespausdina ir kompiuteryje yra įdiegta trečiosios šalies užkarda ................... 211

Belaidis ryšys neveikia į kitą vietą perkėlus belaidžio ryšio kelvedį arba gaminį ............. 211

Prie belaidžio ryšio gaminio nepavyksta prijungti daugiau kompiuterių ........................... 211

Gaminiui prisijungus prie belaidžio ryšio tinklo ryšys nutrūksta ....................................... 212

Belaidžių tinklų sąraše tinklas nerodomas ....................................................................... 212

Belaidžio ryšio tinklas neveikia ........................................................................................ 213

Gaminio programinės

Programinės įrangos problemų sprendimas su „Mac“ ...................................................................... 214

Spausdintuvo tvarkyklės nėra spausdintuvų ir skaitytuvų sąraše .................................... 215

Gaminio pavadinimo nėra gaminių sąraše, esančiame spausdintuvų ir skaitytuvų

sąraše .............................................................................................................................. 215

Spausdintuvo tvarkyklė automatiškai nenustato spausdintuvų ir skaitytuvų sąraše

pasirinkto gaminio ............................................................................................................ 215

Spausdinimo užduotis nebuvo nusiųsta į reikiamą gaminį .............................................. 215

Prijungus gaminį USB kabeliu jis nerodomas spausdintuvų ir skaitytuvų sąraše, kai

pasirenkama tvarkyklė. .................................................................................................... 215

Naudojate bendrąją spausdintuvo tvarkyklę, kai spausdintuvą jungiate USB kabeliu ..... 216

įrangos problemų sprendimas naudojant „Windows“ .................................... 213

Priedas A Eksploatacinės medžiagos ir priedai ......................................................................................... 217

Dalių, priedų ir eksploatacinių medžiagų užsakymas ....................................................................... 217

Gaminių numeriai ............................................................................................................................. 217

Priedas B Priežiūra ir pagalba ...................................................................................................................... 219

„Hewlett-Packard“ ribota garantija ............................................................................................

Galutinio vartotojo licencijos sutartis ................................................................................................ 220

„OpenSSL“ ....................................................................................................................................... 223

Pagalba klientams ............................................................................................................................ 223

xii LTWW

........ 219

Priedas C Gaminio specifikacija ................................................................................................................... 225

Fizinės specifikacijos ........................................................................................................................ 225

Energijos sąnaudos, elektros specifikacijos ir akustinės emisijos .................................................... 225

Akustiniai duomenys ........................................................................................................................ 225

Aplinkos specifikacijos ...................................................................................................................... 226

Priedas D Gaminio aplinkos apsaugos programa ...................................................................................... 227

Aplinkos apsauga ............................................................................................................................. 227

Ozono gamyba ................................................................................................................................. 227

Sunaudojama galia ........................................................................................................................... 227

Popieriaus naudojimas ..................................................................................................................... 228

Plastmasinės dalys ........................................................................................................................... 228

„HP Officejet“ spausdinimo eksploatacinės medžiagos ................................................................... 228

Grąžinimo ir perdirbimo nurodymai .................................................................................................. 228

Jungtinės valstijos ir Puerto Rikas ................................................................................... 228

Grąžinimas ne JAV .......................................................................................................... 229

Akumuliatoriaus išmetimas .............................................................................................. 230

Spausdintuvo perdirbimas ............................................................................................... 230

Popierius .......................................................................................................................................... 230

Medžiagų apribojimai ....................................................................................................................... 230

Panaudotos įrangos išmetimas su atliekomis .................................................................................. 231

Elektroninės techninės įrangos perdirbimas ..................................................................................... 231

Cheminės medžiagos ....................................................................................................................... 231

Medžiagų saugos duomenų lapas (MSDL) ...................................................................................... 231

Daugiau informacijos ........................................................................................................................ 232

Medžiagų lentelė (Kinija) .................................................................................................................. 232

Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų naudojimo apribojimo (Turkija) .............................................. 232

Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų apribojimo (Ukraina) .............................................................. 233

Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų apribojimo (Vietnamas) ......................................................... 233

Priedas E Informacija apie kontrolę

Teisinės nuostatos ........................................................................................................................... 235

Normatyvinis modelio identifikacijos numeris .................................................................. 235

FCC pranešimas .............................................................................................................. 235

VCCI pareiškimas (Japonijai) ........................................................................................................... 236

Maitinimo laido instrukcijos ............................................................................................................... 236

Pareiškimas dėl maitinimo laido (Japonijai) ..................................................................................... 236

EMC pareiškimas (Korėja) ............................................................................................................... 236

GS pareiškimas (Vokietija) ............................................................................................................... 237

Europos Sąjungos teisinė nuostata .................................................................................................. 237

LTWW xiii

............................................................................................................. 235

Papildomi pareiškimai telekomunikacijų (faksų) produktams ........................................................... 238

ES pareiškimas dėl telekomo veikimo ............................................................................. 238

New Zealand Telecom Statements .................................................................................. 238

Additional FCC statement for telecom products (US) ...................................................... 239

Telephone Consumer Protection Act (US) ...................................................................... 240

Industry Canada CS-03 requirements ............................................................................. 240

Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to users of

the Canadian telephone network ..................................................................................... 241

Australijos laidinio ryšio fakso deklaracija ........................................................................ 241

Pastaba Vokietijos telefonų tinklo vartotojams ................................................................ 241

Vietnamo telekomunikacijų ICTQC tipo patvirtintų gaminių elektros laidų ženklinimas ... 241

Papildomos nuostatos, taikomos belaidžiams gaminiams ............................................................... 241

FCC atitikties deklaracija — Jungtinės Valstijos .............................................................. 241

Pastaba vartotojams, gyvenantiems JAV ir Kanadoje ..................................................... 242

Australijos deklaracija ...................................................................................................... 242

Brazilijos ANATEL deklaracija ......................................................................................... 242

Kanados deklaracija ........................................................................................................ 242

Japonijos deklaracija ....................................................................................................... 243

Korėjos deklaracija .......................................................................................................... 243

Taivano deklaracija .......................................................................................................... 243

Meksikos pareiškimas ...................................................................................................... 243

Anoniminio naudojimo informacijos saugojimas ............................................................................... 243

Priedas F Kaip ...? .......................................................................................................................................... 245

Rodyklė ............................................................................................................................................................ 247

xiv LTWW

1 Gaminio naudojimo pagrindai

Gaminio apžvalga

●

Aplinkos apsaugos savybės

●

Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos

●

Gaminio išvaizda

●

LTWW 1

Gaminio apžvalga

HP Officejet Pro X476 MFP Series modeliai

„Officejet Pro X476“dn modeliai

CN460A

Popieriaus tvarkymas:

1 dėklas (50 lapų 75 GSM arba 20 lb

●

„Bond“ popierius)

2 dėklas (500 lapų 75 GSM arba 20 lb

●

„Bond“ popierius)

● Pasirinktinis 3 dėklas (500 lapų 75 GSM

arba 20 lb „Bond“ popierius)

ADF tiekimo įrenginio dėklas (50 lapų 75

●

GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)

● Standartinis išvesties skyrius (250 lapų

75 GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)

● Automatinis dvipusis spausdinimas

Palaikomos operacinės sistemos:

● „Windows XP“ 32 bitų (2 pakeitimų

paketas ar naujesnė versija)

„Windows Vista“ 32 ir 64 bitų

●

„Windows 7“ 32 ir 64 bitų

●

„Windows 8“ 32 ir 64 bitų

●

„Windows 8 Pro“, 32 ir 64 bitų

●

„Mac OS X“ v10.6 ir naujesnė versija

●

PASTABA: Dėl papildomos informacijos

apie operacinės sistemos palaikymą žr. skyrių „Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“.

Jungiamumas:

● „Hi-Speed“ USB 2.0

Print (spausdinti):

„Simplex“ spausdina iki 30 profesionalios

●

kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio puslapių per minutę (ppm)

„Duplex“ spausdina iki 15 profesionalios

●

kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio puslapių per minutę (ppm)

● „Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)

spausdinimas iš USB atmintinės (kompiuteris nebūtinas)

Kopijuoti:

Kopijuoja iki 20 ppm nespalvotai ir 15 ppm

●

spalvotų kopijų

● 50 lapų dokumentų tiekimo įrenginys,

palaikantis popieriaus dydį nuo 127 iki 356 mm (5–14 colių) į ilgį ir nuo 127 iki 216 mm (5–8,5 colio) į plotį.

Plokščiadugnis skaitytuvas, palaikantis

●

popieriaus dydį iki 297 mm (11,7 colio) į ilgį ir iki 215 mm (8,5 colio) į plotį

Automatinis dvipusis kopijavimas

●

Nuskaityti:

Automatinis dvipusis nuskaitymas

●

Nuskaityti į atminties įrenginį (kompiuteris

●

nereikalingas)

Faksas:

V.34 su RJ-11 fakso prievadu

●

● 10/100 eterneto (laidinis) LAN ryšys

„Officejet Pro X476“dw modeliai

CN461A

Yra tokių pat funkcijų kaip ir „Officejet Pro X476“dn serijos spausdintuve, taip pat:

802,11 B/G/N vienos juostos belaidis adapteris

●

HP belaidis tiesioginis spausdinimas

●

2 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW

HP Officejet Pro X576 MFP Series modeliai

„Officejet Pro X576“dw modeliai

CN462A

Popieriaus tvarkymas:

1 dėklas (50 lapų 75 GSM arba 20 lb

●

„Bond“ popierius)

● 2 dėklas (500 lapų 75 GSM arba 20 lb

„Bond“ popierius)

Pasirinktinis 3 dėklas (500 lapų 75 GSM

●

arba 20 lb „Bond“ popierius)

ADF tiekimo įrenginio dėklas (50 lapų 75

●

GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)

● Standartinis išvesties skyrius (250 lapų 75

GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)

Automatinis dvipusis spausdinimas

●

Palaikomos operacinės sistemos:

„Windows XP“ 32 bitų (2 pakeitimų

●

paketas ar naujesnė versija)

● „Windows Vista“ 32 ir 64 bitų

● „Windows 7“ 32 ir 64 bitų

● „Windows 8“ 32 ir 64 bitų

● „Windows 8 Pro“, 32 ir 64 bitų

● „Mac OS X“ v10.6 ir naujesnė versija

PASTABA: Dėl papildomos informacijos apie

operacinės sistemos palaikymą žr. skyrių „Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“.

Jungiamumas:

● „Hi-Speed“ USB 2.0

Print (spausdinti):

„Simplex“ spausdina iki 40 profesionalios

●

kokybės spalvotų puslapių per minutę (ppm)

„Duplex“ spausdina iki 20 profesionalios

●

kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio puslapių per minutę (ppm)

● „Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)

spausdinimas iš USB atmintinės (kompiuteris nereikalingas)

Kopijuoti:

● Kopijuoja iki 20 ppm nespalvotai ir 15 ppm

spalvotų kopijų

● 50 lapų dokumentų tiekimo įrenginys,

palaikantis popieriaus dydį nuo 127 iki 356 mm (5–14 colių) į ilgį ir nuo 127 iki 216 mm (5–8,5 colio) į plotį.

● Plokščiadugnis skaitytuvas, palaikantis

popieriaus dydį iki 297 mm (11,7 colio) į ilgį ir iki 215 mm (8,5 colio) į plotį

Automatinis dvipusis kopijavimas

●

Nuskaityti:

Automatinis dvipusis nuskaitymas

●

Nuskaityti į atminties įrenginį (kompiuteris

●

nereikalingas)

Faksas:

V.34 su RJ-11 fakso prievadu

●

ir nespalvotų „Letter“ dydžio

● 802,11 B/G/N vienos juostos belaidis

adapteris

10/100 eterneto (laidinis) LAN ryšys

●

„HP ePrint“

●

HP belaidis tiesioginis spausdinimas

●

Aplinkos apsaugos savybės

Dupleksinis spausdinimas Automatinis dvipusis spausdinimas galimas naudojant „Officejet Pro X476“ ir „Officejet Pro

X576“. Dvipusis spausdinimas saugo aplinką ir taupo jūsų pinigus.

Spausdinti kelis puslapius lape

LTWW

Taupykite popierių spausdindami du ar daugiau dokumento lapų vieną šalia kito ant vieno popieriaus lapo. Šią funkciją pasiekite per spausdintuvo tvarkyklę.

Aplinkos apsaugos savybės

Kopijuoja kelis puslapius lape

Perdirbimas Sumažinkite atliekų kiekį, naudodami perdirbtą popierių.

Elektros energijos taupymas Nespausdinant laukimo režimai ir laikmačio parinktys leidžia šiam gaminiui greitai pereiti į

Taupykite popierių kopijuodami du ar daugiau originalaus dokumento lapų vieną šalia kito ant vieno popieriaus lapo.

Perdirbkite rašalo kasetes pasinaudoję „HP Planet Partners“ grąžinimo paslauga.

sumažintą energijos sąnaudų būseną ir taip taupyti energiją.

PASTABA: Jei spausdintuvo nenaudosite daugiau nei keturias valandas, išjunkite jį ir taip

sutaupysite energijos.

Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos

Gaminys turi keletą funkcijų, galinčių padėti vartotojams, kurių regėjimas, klausa, vikrumas ir jėga yra riboti.

Vartotojo vadovas internete suderinamas su teksto ekranų skaitymo priemonėmis.

●

Rašalo kasetes galima įstatyti ir išimti viena ranka.

●

Visos durelės ir dangčiai gali būti atidaromi viena ranka.

●

4 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW

Gaminio išvaizda

Vaizdas iš priekio

1 Dokumentų tiekimo įrenginio dangtis, užtikrinantis prieigą strigtims šalinti

LTWW

2 Dokumentų tiektuvo įvesties dėklas

3 Dokumentų tiekimo įrenginio įvesties dėklo plėtinys

4 Dokumentų tiektuvo išvesties dėklas

5 Išvesties skyriaus plėtinys

6 Išvesties skyrius

72 dėklas (pagrindinis popieriaus dėklas)

8 Mygtukas On/Off (šviesiau/tamsiau)

9 Rašalo kasetės durelės

10 Jutiklinis spalvų valdymo skydo ekranas

11 USB 2.0 lizdas

SVARBU: Perkeliant spausdintuvą būtina imtis atsargumo priemonių, nes pakreipus > 15 laipsnių

kampu gali išsilieti rašalas, ypač jei gaminys tik pradėtas naudoti.

Gaminio išvaizda

Vaizdas iš galo

1 Kairiosios durelės (prieiga strigtims šalinti)

21 dėklas (daugiafunkcis dėklas)

3 Maitinimo jungtis

4 „Hi-Speed“ USB 2.0 prievadai

5 Eterneto lizdas

6 Fakso linijos prievadas

6 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW

Sąsajos prievadai

1 Fakso linijos prievadas

2 Eterneto lizdas

3 Pagrindinis USB prievadas, kuriame jungiamos USB atmintinės, skirtas į USB įrenginį nuskaityti ir funkcijai „Plug

and Print“ (Įjungti ir spausdinti) atlikti.

PASTABA: Pagrindinis USB prievadas taip pat yra ir gaminio priekyje, už valdymo skydo.

4USB įrenginio prievadas, kuriame jungiamas kompiuterio USB kabelis (tinklo ir belaidžio ryšio alternatyva).

Serijos numerio ir modelio numerio vieta

Norėdami pažiūrėti serijos numerį ir gaminio modelio etiketę, atidarykite rašalo kasetės dureles.

LTWW

Gaminio išvaizda

Valdymo skydo išdėstymas

Jan 00 00 00:00a

1 Rodymo ir jutiklinio ekrano sritys

Pagalbos mygtukas: suteikia prieigą prie gaminio žinyno sistemos

Rodyklės į dešinę mygtukas: perkelia žymiklį į dešinę arba perkelia rodomą vaizdą į kitą ekraną

PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.

Atšaukimo mygtukas: atšaukia dabartinę užduotį arba išeina iš dabartinio ekrano.

PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.

8 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW

5 Mygtukas „Atgal“: grąžina į ankstesnį ekraną

PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.

Rodyklės į kairę mygtukas: perkelia žymiklį į kairę

PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.

Pradinio ekrano mygtukas: suteikia greitą prieigą prie pradinio ekrano. Šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.

Belaidžio tinklo lemputė: rodo, kad įjungtas belaidis tinklas. Lemputė mirksi, kai gaminys bando prisijungti prie belaidžio tinklo. Prijungus lemputė nustoja mirksėti ir lieka degti.

Pradinio ekrano mygtukai

Pradiniame ekrane suteikiama prieiga prie gaminio funkcijų, be to, rodoma gaminio būsena.

PASTABA: pradiniame ekrane rodomos funkcijos priklauso nuo gaminio konfigūracijos. Be to, kai

kurių kalbų atveju gali būti kitoks išdėstymas.

LTWW

Jan 00 00 00:00a

Interneto paslaugų

„HP ePrint“ – tai įrankis, leidžiantis spausdinti dokumentus iš bet kokio įrenginio, kuriame prieinamas el. paštas, išsiunčiant juos gaminio el. pašto adresu.

mygtukas: leidžia greitai pasiekti HP tinklo paslaugų funkcijas, įskaitant „HP ePrint“.

Gaminio išvaizda

Tinklo spausdinti Network Summary (tinklo apibendrinimas) puslapį, nustatyti belaidžio tinklo ryšį ir pasiekti išplėstinius

tinklo nustatymus.

PASTABA: Belaidžio tinklo funkcija galima naudotis tik tam tikruose modeliuose.

PASTABA: jums prisijungus prie belaidžio tinklo, ši piktograma pavirsta į signalo stiprumą rodančias juosteles.

mygtukas: suteikia prieigą prie tinklo nustatymų ir informacijos. Būdami tinklo nustatymų ekrane galite

3 Mygtukas Ekonustatymai

sąnaudas.

8Būsenos rodymas. Gaminiui esant neveikos būsenos, ši valdymo skydo sritis rodo laiką ir datą, o palietus šią sritį

Pradiniame ekrane galite bakstelėti valdymo skydo rodyklės į dešinę mygtuką, kad pasiektumėte USB Doc Print

Mygtukas Fakso užduoties būsena

Mygtukas Eksploatacinės medžiagos eksploatacinių medžiagų būsenos santraukos ekrano galite išspausdinti puslapį Eksploatacinių medžiagų

būsena.

Apps (Programos)

pasirinktos interneto programos.

Scan (Skaityti)

galima pasiekti laiko ir datos nustatymus. Gaminiui atliekant užduotį, užduoties būsenos informacija pakeičia laiko ir datos rodymą.

Fax (Faksas)

Copy (Kopijuoti)

button ir mygtuką Sąranka . USB dokumentų spausdinimo mygtukas suteikia prieigą prie „Plug and Print“

(Įjungti ir spausdinti) spausdinimo iš USB atmintinės (kompiuteris nereikalingas), o sąrankos mygtukas suteikia prieigą prie gaminio nustatymų.

mygtukas: suteikia prieigą prie nuskaitymo funkcijos.

mygtukas: suteikia prieigą prie kopijavimo funkcijos.

: pateikia parinkčių sąrašą, kurias naudodami sumažinsite energijos ir popieriaus

: pateikia galimų fakso ataskaitų ir nustatymų sąrašą.

: informacijai apie eksploatacinių medžiagų būseną gauti. Iš

mygtukas: suteikia prieigą prie Programos meniu, leidžiančio spausdinti tiesiogiai iš

Valdymo skydo žinyno sistema

Gaminyje įdiegta žinyno sistema, paaiškinanti, kaip naudoti kiekvieną ekraną. Jei norite atidaryti žinyno sistemą, paspauskite Žinynas

Kai kuriuose ekranuose žinynas atsidaro kaip bendras meniu, kuriame galite ieškoti paskirų temų. Meniu struktūrą galite žvalgyti bakstelėdami meniu esančius mygtukus.

Kai kuriuose žinyno ekranuose yra animuotų objektų, kurie padės geriau suprasti procesus, tokius kaip užstrigusio popieriaus šalinimas.

Ekranuose, kuriuose pateikiami paskirų užduočių nustatymai, žinynas atidaro temą, kurioje paaiškinamos tos užduoties parinktys.

10 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW

mygtuką viršutiniame dešiniajame valdymo skydo kampe.

2 Valdymo skydo meniu

Meniu Kopijuoti

●

„Faksas“ meniu

●

Nuskaityti meniu

●

Programos

●

„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)

●

Sąrankos meniu

●

Meniu Kopijuoti

Kad pasiektumėte funkcijas, valdymo skyde bakstelėkite Copy (Kopijuoti) mygtukas.

PASTABA: Šiame meniu atlikti nustatymų pakeitimai nustoja galioti praėjus 2 minutėms po to, kai

baigiama paskutinė kopija.

Meniu elementas Submeniu elementas Submeniu elementas Aprašas

Kopijų skaičius (1–99) Nurodo kopijų skaičių

Dvipusis Vienpusis–vienpusis Kopijuoti*

Vienpusis–dvipusis Kopijuoti

Dvipusis–vienpusis Kopijuoti

Dvipusis–dvipusis Kopijuoti

„Lighter/Darker“ (Šviesiau / tamsiau)

Pradėjimas Juoda

„Preview“ (peržiūra) Ekrane pateikia kopijuojamo

Nurodo, kokio šviesumo arba

Spalvos

Nurodo dvipusio kopijavimo

nustatymus.

kokio tamsumo kopiją norite padaryti.

Nurodo kopijuoti nespalvotai

arba spalvotai.

objekto peržiūrą.

LTWW

Meniu Kopijuoti

Meniu elementas Submeniu elementas Submeniu elementas Aprašas

Nuostatos „HP Copy Fix“ (HP kopijų

tvarkymas)

„ID“ kopija Įj.

„Resize“ (keisti dydį)Tikrasis*

„Quality“ (kokybė) „Presentation“ (pristatymas)

Įj.

Išj.*

Visas puslapis = 91%

Pritaikyti puslapiui

„Legal“ ant „Letter“ = 72 %

A4 į „Letter“ = 91 %

„Custom Size“ (pasirinktinis dydis)

2–1

„Professional“ (profesionalus)*

„General Office“ (bendrasis biuras)

Panaikina tamsius nespalvotų kopijų kraštus, sutvarko puslapio kreivumą ir taip pagerina spaudinių kokybę.

Nukopijuoja abi asmens tapatybės kortelės arba kito nedidelio dokumento puses toje pačioje vieno lapo pusėje.

Keičia kopijos dydį.

Nustato kopijos kokybę.

Rūšiuoti Įj.

Išj.*

„Margin Shift“ (paraštės paslinkimas)

„Crop“ (apkirpti) Leidžia kopijuoti tam tikrą

„Copy Preview“ (kopijos peržiūra)

„Tray Selection“ (dėklo pasirinkimas)

„Enhancements“ (pagerinimai) Tekstas

Nustatyti kaip naujas numatytąsias nuostatas

Įj.

Išj.*

Ekrane pateikia kopijuojamo

1 dėklas

2 dėklas*

3 dėklas

„Photo“ (nuotrauka)

Mišrus*

Jokios

Visus šiame meniu atliktus

Nurodo ar brošiūruoti kopijavimo užduotis

Paslenka kairiąją paraštę dėl įrišimo.

puslapio dalį

objekto peržiūrą.

Nurodo, kuris dėklas, koks popieriaus dydis ir tipas naudojamas kopijuojant.

Pagerina tam tikrus kopijos aspektus.

pakeitimus išsaugo kaip naujas numatytąsias nuostatas.

12 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

„Faksas“ meniu

Norėdami atidaryti šiuos meniu, bakstelėkite Fax (Faksas) mygtukas.

Meniu elementas Submeniu elementas Submeniu elementas Aprašas

Nuostatos Raiška Standartinis

„Fine“ (gera)*

Labai smulkus

„Photo“ (nuotrauka)

„Lighter/Darker“ (Šviesiau /

tamsiau)

„Fax Send Original“ (originalios

faksogramos siuntimas)

Nustatyti kaip naujas

numatytąsias nuostatas

„Fax Methods“ (faksogramų siuntimo metodai)

„Scan and Fax“ (nuskaitymas ir faksogramos siuntimas)

Nustato faksogramos ryškumo

Vienpusis originalas

Dvipusis originalas

Dvipusis originalas su viršeliu

Visus koreguotus nustatymus

Leidžia gaminiui nuskaityti visą

Nustato siunčiamų dokumentų skyrą. Didesnės skyros vaizduose yra daugiau taškų colyje (dpi), todėl juose pateikiama daugiau detalių. Mažesnės skyros vaizduose yra mažiau taškų colyje ir todėl pateikiama mažiau detalių, bet failo dydis yra mažesnis.

lygį.

Nustato, kaip faksogramos bus siunčiamos popieriuje.

išsaugo kaip naujas numatytąsias gaminio nuostatas.

dokumentą prieš pradedant rinkimą ir spausdina pirmojo faksu siunčiamo puslapio vaizdą patvirtinimo puslapyje.

Transliuoti faksogramą Norėdami siųsti faksogramą į

paskirstymo sąrašą, galite naudoti transliacijos funkciją Transliuojamas sąrašas turi būti sukurtas prieš išsiunčiant transliuojamą faksogramą.

Siųsti faksogramą vėliau Faksogramas leidžia siųsti

vėlesniu laiku ir data.

„Poll to Receive“ (priėmimo

kaupimas)

Leidžia gaminiui išsiųsti

faksogramą iš kito kompiuterio nuotoliniu būdu.

Nuskaityti meniu

Norėdami atidaryti šiuos meniu, bakstelėkite Scan (Skaityti) mygtukas.

LTWW

„Faksas“ meniu

Meniu elementas Submeniu elementas Submeniu elementas Aprašas

Kompiuteris Nuskaito į tame pačiame tinkle

esantį kompiuterį arba į kompiuterį, kuris prijungtas prie gaminio

„Memory Device“ (atminties įrenginys)

Network Folder“ (tinklo aplankas)

„Email“ (el. laiškas) Išsiunčia nuskaitytą dokumentą

„Document Type“ (dokumento tipas)

Raiška 600 dpi* (numatytoji raiška

Nuskaito į prie gaminio prijungtą

USB atmintinę.

Nuskaito į tinklo aplanką arba

katalogą.

nurodytu el. pašto adresu.

„PDF Color (Compressed)“ (PDF spalvotas (suglaudintas)

PDF spalva

„PDF Black“ (PDF nespalvotas)

JPEG spalva

„JPEG Grayscale“ (JPEG pilkumo tonas)

„TIFF Black “ (TIFF nespalvotas)

nuskaitant nuo stiklo)

300 dpi* (numatytoji raiška iš

ADF)

200 dpi

Nurodo, kokia nuskaitomo

vaizdo raiška bus naudojama.

Didinant raišką didėja ir nuskaitymo kokybė, tačiau didėja ir failo dydis.

75 dpi

„Filename“ (failo pavadinimas) Pateikia būdą, kaip nustatyti

standartinį nuskaitymo užduočių fail

ų pavadinimo priešdėlį.

Nuostatos (Nustatymus galima

koreguoti ir pasirinkus nuskaitymo metodą)

„Lighter/Darker“ (Šviesiau /

„Original“ (originalas) Vienpusis originalas*

Dvipusis originalas

Leidžia patamsinti arba

tamsiau)

Nurodo originalaus nuskaitomo dokumento pusių skaičių.

pašviesinti nuskaitomą dokumentą renkantis slankiklį.

14 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

Meniu elementas Submeniu elementas Submeniu elementas Aprašas

Popieriaus matmenys Automatinis*

„Letter“ (8,5 x 11 in)

„Legal“ (8,5 x 14 in)

4x6

5x7

Nustatyti kaip naujas

numatytąsias nuostatas

Visus šiame meniu atliktus

Programos

Norėdami gaminyje įjungti tinklo paslaugas ir naudoti „HP ePrint“ ir spausdinimo programas, naudokite programų meniu.

„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)

Norėdami spausdinti tiesiogiai iš USB atmintinės arba kietojo disko įrenginio, naudokite meniu „Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti).

Nurodo nuskaitytam failui naudojamo puslapio dydį. Numatytasis puslapio dydis skirsis priklausomai nuo šalies.

pakeitimus išsaugo kaip naujas numatytąsias nuostatas.

Sąrankos meniu

Norėdami atidaryti šį meniu, bakstelėkite mygtuką Sąranka . Galite naudotis šiais papildomais meniu:

Meniu Fakso sąranka

●

Meniu Tinklo sąranka

●

HP skaitmeninių sprendimų sąrankos meniu

●

Meniu „Device Setup“ (įrenginio nustatymas)

●

Meniu Įrankiai

●

Meniu Spausdinimo ataskaitos

●

Meniu Fakso sąranka

Šioje lentelėje žvaigždutėmis (*) pažymėti elementai nurodo numatytąjį gamyklinį nustatymą.

Meniu elementas Submeniu

elementas

„Fax Setup Wizard“ (fakso sąrankos vedlys)

Šis įrankis skirtas fakso nustatymams konfigūruoti. Sekite ekrano

Submeniu elementas

Aprašas

instrukcijas ir kiekvienam klausimui pasirinkite tinkamą atsakymą.

LTWW

Programos

Meniu elementas Submeniu

elementas

Submeniu elementas

Aprašas

Speed-Dial sąranka Pridėti / redaguoti

spartųjį rinkimą

„Group Speed-Dial“ (grupinis spartusis rinkimas)

„Delete Speed-Dial“ (ištrinti sparčiojo rinkimo įrašus)

„Print Speed-Dial“ (sparčiojo rinkimo spausdinimas)

Bendroji fakso sąranka

„Two-Sided Fax Print“

Automatinis

„Fax Header“ (faksogramos antraštė)

(dvipusis faksogramos spausdinimas)

atsakymas

Konfigūruoja įrašytą asmeninių ir kontaktų grupių faksogramų

informaciją.

Įveskite pavadinimą.

Įveskite savo fakso

numerį.

„Print on 1 Side“ (spausdinti ant vienos pusės)*

„Print on 2 Sides“ (spausdinti ant abiejų pusių)

Įj.*

Išj.

Nustatoma identifikuojanti informacija, kuri bus siunčiama į priimantį gaminį.

Lengvai ir ekonomiškai spausdina gaunamas faksogramas.

Priima faksogramas automatiškai (įjungta) arba rankiniu bū (išjungta). Numatytieji nustatymai skiriasi priklausomai nuo šalies.

Skambučiai iki

atsiliepimo

„Fax Paper Size“

(fakso popieriaus matmenys)

„Fax Sound Volume“

(fakso garsų garsumas)

„Dial Type“ (rinkimo

tipas)

„Dial Prefix“ (rinkimo

kodas)

Nustato skambėjimo kartų skaičių, kurie turį įvykti prieš

atsiliepiant fakso aparato modemui. Numatytasis nustatymas yra

„Letter“ (8,5 x 11 in)

A4 (297 x 210 mm)

„Legal“ (8,5 x 14 in)

Tylus*

„Loud“ (garsus)

Išj.

Toninis rinkimas*

„Pulse Dialing“ (impulsinis rinkimas)

Įj.

Išj.*

Nustato siunčiamų faksogramų numatytą popieriaus dydį.

Nustato garsumą, kuriuo girdimi pirmieji fakso jungimosi signalai.

Nustato, kokį toninį ar pulsinį rinkimą turi naudoti gaminys.

Nurodo rinkimo kodą, kuris turi būti renkamas, kai iš gaminio siunčiamos faksogramos. Jei įjungsite šią funkciją, gaminys paragins įvesti numerį ir paskui jį automatiškai įtrauks kiekvieną kartą

, kai tik bus siunčiama faksograma.

16 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

Meniu elementas Submeniu

elementas

Submeniu elementas

Aprašas

Blokuoti

nepageidaujamas faksogramas

„P Digital Fax“

(HP skaitmeninė faksograma)

Išplėstinė fakso sąranka

išskirtinis skambutis „Ring Pattern

Blokuoti nepageidaujamas faksogramas

Pridėti numerius

„Remove All Numbers“ (ištrinti visus numerius)

Spausdinimo ataskaitos

„View Settings“ (peržiūrėti nustatymus)

„Fax Print“ (faksogramos spausdinimas)

„Disable HP Digital Fax“ (išjungti skaitmenines HP faksogramas)

Detection“ (skambučio šablono aptikimas)

„All Rings“ (visi skambučiai)*

„Single“ (vienas)

Keičia nepageidaujamų fakso numerių sąrašą. Nepageidaujamų fakso numerių sąraše gali būti iki 100 numerių. Kai gaminys priima skambutį iš vieno nepageidaujamų fakso numerių, jis ištrina priimamą faksogramą. Taip pat užregistruoja nepageidaujamą fakso numerį veiklos žurnale kartu su užduoties apskaitos informacija. Spausdindami ataskaitas galite pasirinkti ir spausdinti nepageidaujamų fakso numerių sąrašą, skambintojų tapatybės istoriją ir fakso žurnalą.

PASTABA: Šiai funkcijai reikalinga skambintojų tapatybės

paslaugos prenumerata iš jūsų telefono kompanijos.

Norėdami naudoti HP skaitmeninių faksogramų funkciją nustatykite ją naudodami programinę įrangą, pateiktą su gaminiu, ir kompiuterį, kuris prijungtas tame pačiame tinkle kaip ir gaminys.

Jei naudojatės savita telefono skambėjimo paslauga, naudokite šį elementą konfigūruodami gaminio atsaką į įeinančius skambučius.

„All Rings“ (visi skambučiai): gaminys atsiliepia į visus

●

skambučius, gaunamus telefono linija.

„Single“ (vienas): gaminys atsiliepia į visus skambučius,

●

kurie pasižymi vieno signalo šablonu.

„Redial Setup“

(perrinkimo sąranka)

Faksogramų

antspaudavimas

LTWW

„Double“ (dvigubas)

„Triple“ (trigubas)

Dvigubas ir trigubas

Perrinkti, kai užimta

„No Answer Redial“ (perrinkti, jei niekas neatsiliepia)

„Communication Error Redial“ (perrinkti dėl ryšio klaidos)

Įj.

Išj.*

● „Double“ (dvigubas): gaminys atsiliepia į visus skambučius,

kurie pasižymi dvigubo signalo šablonu.

„Triple“ (trigubas): gaminys atsiliepia į visus skambučius,

●

kurie pasižymi trigubo signalo šablonu.

● Dvigubas ir trigubas: gaminys atsiliepia į visus skambučius,

kurie pasižymi dvigubo arba trigubo signalo šablonu.

Nustato ar gaminys turėtų bandyti perrinkti numerį, jei linija užimta, nėra atsakymo arba jei įvyko ryšio klaida.

Nustato, kad gaminys kiekviename priimamos faksogramos puslapyje spausdintų datą, laiką, siuntėjo telefono numerį ir puslapio numerį.

Sąrankos meniu

Meniu elementas Submeniu

elementas

Submeniu elementas

Aprašas

„Fax Confirmation“

(faksogramos patvirtinimas)

Automatinis

sumažinimas

„On (Fax Send)“ (įjungta (faksogramos siuntimas)*

„On (Fax Receive)“ (įjungta (faksogramos priėmimas)

„On (Send and Receive)“ (įjungta (siųsti ir priimti)

Išj.

Įj.*

Išj.

Jei įjungta, faksogramos patvirtinimo puslapyje spausdina mažą faksogramos atvaizdą.

Jei pritaikymo puslapiui funkcija įjungta, gaminys automatiškai sumažina ilgas faksogramas iki 75% tam, kad informacija tilptų standartinio dydžio popieriuje (pvz., faksograma sumažinama nuo „legal“ iki „letter“ dydžio).

Jei pritaikymo puslapiui parinktis išjungta, ilgos faksogramos bus spausdinamos visu dydžiu ant kelių lapų. Gamyklinė numatytoji reikšmė automatiniam gaunamų faksogramų sumažinimui įjungta.

Jei esate įjungę gautų faksogramų antspaudavimo funkciją, taip pat galite įjungti automatinį sumažinimą. Tai kiek sumažina gaunamų faksogramų dydį ir neleidžia puslapio antspaudui padidinti faksogramos iki dviejų puslapių.

„Error Correction

Patvirtinti fakso

„Fax Speed“ (fakso

Faksogramų

Atsarginės faksogramos kopijos priėmimas

Mode“ (klaidų taisymo režimas)

numerį

aparato sparta)

persiuntimas

Įj.*

„On Error Only“ (tik įvykus klaidai)

Išj.

Įj.*

Išj.

Įj.

Išj.*

„Fast“ (greitas) (33600 bps)*

„Medium“ (vidutinis) (14400 bps)

„Slow“ (lėtas) (9600 bps)

„On (Print and Forward)“ (įjungtas (spausdinti ir persiųsti)

„On (Forward)“ (įjungtas (persiųsti)

Įrašo elektronines gautų faksogramų atsargines kopijas.

Klaidų taisymo režimas suteikia galimybę siuntimo įrenginiui iš naujo perduoti duomenis, jei aptinkamas klaidos signalas.

Nustato, ar prieš siųsdamas gaminys tvirtina fakso numerį.

Nustato fakso ryšio spartą.

Persiunčia faksogramą į kitą fakso aparatą. Norėdami spausdinti popierinę kopiją

, pasirinkite spausdinimo ir persiuntimo parinktį.

Išj.*

18 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

Meniu elementas Submeniu

elementas

Submeniu elementas

Aprašas

„Fax Report“

(faksogramos ataskaita)

„Restore Fax

Defaults“ (atkurti numatytąsias fakso nuostatas)

„Fax Tools“ (fakso įrankiai)

Paleisti fakso patikrą Atliekama fakso patikra, kad būtų išsiaiškinta, ar telefono laidas

„Reprint Faxes in Memory“ (spausdinti faksogramas iš atminties)

„On (Fax Send)“ (įjungta (faksogramos siuntimas)*

„On (Fax Receive)“ (įjungta (faksogramos priėmimas)

„On (Send and Receive)“ (įjungta (siųsti ir priimti)

Išj.

Atkuria visas fakso konfigūracijas į numatytuosius gamyklinius

Gaminys perspausdina visas įrašytas faksogramas.

Spausdina fakso informacijos puslapį atsižvelgiant į pasirinktus nustatymus.

nustatymus.

yra prijungtas prie reikiamo lizdo ir ar yra telefono linijos signalas. Atspausdinama fakso patikros ataskaita, kurioje pateikiami rezultatai.

„Clear Fax Log“

(faksogramų žurnalo išvalymas)

Fax Reports (Fakso aparato ataskaitos)

„Fax Log“ (fakso

Sparčiojo rinkimo

Skambintojo

„Junk Fax Report“

„Last Transaction“ (paskutinė operacija)

žurnalas)

sąrašas

tapatybės ataskaita

(nepageidaujamų faksogramų sąrašas)

Meniu Tinklo sąranka

Šioje lentelėje žvaigždutėmis (*) pažymėti elementai nurodo numatytąjį gamyklinį nustatymą.

PASTABA: Belaidžio ryšio meniu parinktimis galima naudotis tik gaminiuose, kurie palaiko belaidį

ryšį. Išsamesnės informacijos ieškokite šio vartotojo vadovo skyriuje „Pagrindinė gaminio informacija“.

Iš atminties ištrinamos visos faksogramos.

Išspausdina išsamią ataskaitą apie paskutinę fakso aparato

siuntimo arba priėmimo operaciją.

Spausdina paskutinius 30 fakso žurnalo įraš

Išspausdinamas šiam gaminiui nustatytas sparčiojo rinkimo

numerių sąrašas. Sparčiojo rinkimo sąraše telpa 99 numeriai.

Išspausdina visų įeinančių fakso telefono numerių (daugiausiai

30 numerių) sąrašą.

Išspausdinamas telefonų numerių sąrašas, kuriems blokuojamas

faksogramų siuntimas į šį gaminį.

ų.

LTWW

Sąrankos meniu

Meniu elementas Submeniu elementas Submeniu elementas Aprašas

Belaidžio ryšio meniu

(tik belaidžio ryšio gaminiams)

PASTABA: Šį meniu

taip pat galite pasiekti palietę valdymo skydo mygtuką Belaidis ryšys

Tiesioginis belaidis ryšys (tik belaidžio ryšio

gaminiams)

Belaidžio ryšio sąrankos vedlys (tik

belaidžio ryšio gaminiams)

„Wi-Fi“ apsaugos sąranka (tik belaidžio

ryšio gaminiams)

„View Network Summary“ (peržiūrėti tinklo apibendrinimą)

Įj.

Išj.

Įj.

„On With Security“ (įjungti su sauga)

Išj.

„Print Guide“ (spausdinimo vadovas)

Tęsti

Tęsti „Push Button“

„View Wired“ (peržiūrėti laidinį)

„View Wireless“ (peržiūrėti belaidį)

Įjungia arba išjungia belaidžio tinklo funkciją.

Konfigūruoja gaminio tiesioginio belaidžio ryšio

Padeda prijungti gaminį belaidžiame tinkle.

(paspausti mygtuką)

Spausdina tinklo nustatymų

nustatymus.

Jei jūsų belaidžio ryšio kelvedis palaiko WPS, gaminį prie belaidžio ryšio tinklo junkite naudodami šį būdą. Tai paprasčiausias būdas.

apibendrinimą.

„Print Wireless Test Report“ (spausdinti belaidžio ryšio tikrinimo ataskaitą) (tik belaidžio

ryšio gaminiams)

„Print Network Configuration Page“ (spausdinti tinklo konfigūracijos puslapį)

Išplėstinė sąranka Nuorodos greitis Automatinis*

IP parametrai Automatinis (DHCP)*

IPv6 Įj.*

Spausdina belaidžio ryšio tikrinimo ataskaitą.

Spausdina tinklo konfigūracijos nustatymų ataskaitą.

10T visas

10T pusė

100TX visas

100TX pusė

Manual (Static) (rankinis (statinis)

Išj.

Nustato ryšio spartą. Nustačius ryšio spartą, gaminys automatiškai paleidžiamas iš naujo.

Nustato, ar gaminio IP nustatymai konfigūruojami automatiškai naudojant DHCP, ar nustatomi rankiniu būdu.

Įjungia arba išjungia gaminio IPv6 protokolą.

20 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

Meniu elementas Submeniu elementas Submeniu elementas Aprašas

Hostname (tinklo

įrenginio vardas)

„Legacy Default IP“

(senas numatytasis IP)

„Restore Network Defaults“ (atkurti numatytąsias tinklo nuostatas)

Iš naujo nustato visas tinklo konfigūracijas į gamyklinius

Gerai

„Change“ (keitimas)

Įj.

Išj.

Naudokite šį nustatymą norėdami pakeisti gaminio identifikavimą tinkle.

numatytuosius nustatymus.

HP skaitmeninių sprendimų sąrankos meniu

Šioje lentelėje žvaigždutėmis (*) pažymėti elementai nurodo numatytąjį gamyklinį nustatymą.

Meniu elementas Submeniu elementas Aprašas

„Digital Solution Setup Wizard“ (skaitmeninis sprendimo sąrankos vedlys)

Padeda nustatyti HP skaitmeninius sprendimus

Meniu „Device Setup“ (įrenginio nustatymas)

Šioje lentelėje žvaigždutėmis (*) pažymėti elementai nurodo numatytąjį gamyklinį nustatymą.

Meniu elementas

Nuostatos Data ir laikas Nustato gaminio laiko formatą, esamą laiką, datos

Kalba Galimų valdymo

Šalis / regionas Galimų šalių /

Klaviatūra QWERTY*

„Screen

„Sound Effects

Submeniu elementas

Brightness“ (ekrano ryškumas)

Volume“ (garso efektų garsumas)

Submeniu elementas

pulto ekrano kalbų sąrašas.

regionų sąrašas.

AZERTY

OWERTZ

Koreguokite valdymo skydo slankiosios juostos padėtį

Tylus*

„Loud“ (garsus)

Išj.

Submeniu elementas

Nustato kalbą, kuria bus rodomi valdymo pulto ekrano

Parenka, koks klaviatūros išdėstymas bus naudojamas

Koreguoja gaminio garso efektų lygį.

Aprašas

formatą ir esamą datą.

pranešimai ir gaminio ataskaitos.

valdymo skyde.

ir valdykite ekrano ryškumą

LTWW

Sąrankos meniu

Meniu elementas

Submeniu elementas

Aprašas

„Faster Browsing“

(greitesnis naršymas)

Popieriaus tvarkymas

„Tray Selection“

„Paper Selection“

„Default Tray“ (numatytasis dėklas)

(dėklo pasirinkimas)

(popieriaus pasirinkimas)

Įj.

Išj.*

1 dėklas (daugiafunkcis dėklas)

2 dėklas (pagrindinis)*

3 dėklas (pasirenkamas)

tik jei įdiegta

„For Copy“ (kopijuoti)

„For Plug and Print“ (parinkčiai „Plug and Print“)

„For Fax Print“ (faksogramoms spausdinti)

1 dėklas

2 dėklas

3 dėklas

Nustato didesnį naršymo greitį nei numatytasis.

Nustato numatytąjį dėklą, iš kurio spausdinami

kopijuojami dokumentai.

Nustato numatytąjį kopijavimo, įjungimo ir spausdinimo

bei faksogramų spausdinimo dėklą.

Numatytasis popieriaus dydis

„Letter“ (8,5 x 11 in)

Nustato numatytąjį spausdinimo medžiagos dydį ir tipą kiekvienam dėklui.

A4 (297 x 210 mm)

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai“.

Numatytasis popieriaus tipas

Paprastas popierius

„Premium Inkjet“

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai ir dėklų talpa“.

22 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

Meniu elementas

Submeniu elementas

Aprašas

„Default Paper in Tray“ (dėkle numatytas popieriaus tipas)

„Default Paper

1 dėklas Numatytasis

popieriaus dydis

Type“ (numatytasis popieriaus tipas)

„Letter“ (8,5 x 11 in)

A4 (297 x 210 mm)

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai“.

Paprastas popierius

„Premium Inkjet“

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai ir dėklų talpa“.

Pasirinkite numatytąjį popieriaus dydį 1 dėklui (daugiafunkcis dėklas).

Nustato popieriaus tipą, ant kurio bus spausdinamos vidinės ataskaitos, faksogramos arba bet kokia spausdinimo užduotis, kurioje nenurodomas tipas.

2 dėklas Numatytasis

popieriaus dydis

„Default Paper

Type“ (numatytasis popieriaus tipas)

„Letter“ (8,5 x 11 in)

A4 (297 x 210 mm)

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai“.

Paprastas popierius

„Premium Inkjet“

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai ir dėklų talpa“.

Pasirinkite numatytąjį popieriaus dyd (pagrindinis popieriaus dėklas).

Nustato popieriaus tipą, ant kurio bus spausdinamos vidinės ataskaitos, faksogramos arba bet kokia spausdinimo užduotis, kurioje nenurodomas tipas.

į 2 dėklui

LTWW

Sąrankos meniu

Meniu elementas

Submeniu elementas

Aprašas

3 dėklas Numatytasis

popieriaus dydis

„Default Paper

Type“ (numatytasis popieriaus tipas)

„Letter“ (8,5 x 11 in)

A4 (297 x 210 mm)

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai“.

Paprastas popierius

„Premium Inkjet“

...

Išsamų popieriaus dydžių sąrašą rasite skyriuje „Palaikomi popieriaus dydžiai ir dėklų talpa“.

Nustato numatytą popieriaus dydį pasirinktiniam 3 dėklui.

Nustato popieriaus tipą, ant kurio bus spausdinamos vidinės ataskaitos, faksogramos arba bet kokia spausdinimo užduotis, kurioje nenurodomas tipas.

„Tray Lock“ (dėklo apsauga)

„Ink Low Warning Level“ (įspėjimas apie žemą rašalo lygį)

„Power Handling“ (maitinimo tvarkymas)

1 dėklas

2 dėklas

3 dėklas

Jokios*

Automatinis

Pasirinktinis

„Standby“ (budėjimo būsena)

„Tray Lock“ (dėklo apsauga) – tai funkcija, kuri

užrakina dėklą ir spausdintuvas popierių iš šio dėklo ima tik tada, kai jam yra nurodoma. Tai naudinga, jei į dėklą

dedamas specialus popierius, pvz., firminių

blankų popierius. Jei popieriui pasirinkti naudojama parinktis „Automatically Select“ (pasirinkti automatiškai), o 1 dėklas yra apsaugotas, spausdintuvas ims popierių iš dviejų likusių dėklų: 2 dėklo arba pasirinktinio 3 dėklo (jei jis naudojamas). Spausdinti galima ir naudojant apsaugotą dėklą, tačiau būtina nurodyti popieriaus šaltinį. 1 dėklo apsaugos gali būti nepaisoma esant tam tikroms sąlygoms.

Nustato, kada įspėjimo pranešimas apie žemą rašalo

lygį parodomas valdymo skyde. Pasirinkite

Pasirinktinis, jei norite pasirinkti kasetės spalvą ir

rašalo kasetės lygį nuo 1–99.

5 minutes (5 minutės)

10 minutes (10 minučių)*

15 minučių

30 minučių

1 valanda

Nustato, kada gaminys turi būti perjungtas į budėjimo

režimą.

24 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

Meniu elementas

Submeniu elementas

Aprašas

„Sleep After

Standby“ (miegoti po budėjimo būsenos)

„Schedule On/Off“

(tvarkaraštis įjungtas / išjungtas)

Spausdinimo nustatymai

Kopijos Nustato, kiek kopijų bus spausdinama (0–99) palietus

Asmenybė Automatinis*

15 minučių po budėjimo būsenos

30 minučių po budėjimo būsenos

1 valanda po budėjimo būsenos

2 valandos po budėjimo būsenos*

„Schedule On“ (tvarkaraštis įjungtas)

„Schedule Off“ (tvarkaraštis išjungtas)

Tik PCL5

Tik PCL6

Tik PS

Nustato, kada gaminys turi būti perjungiamas į miego

režimą po to, kai jis buvo perjungtas į budėjimo režimą.

Suplanuoja laiką, kada gaminys bus automatiškai

įjungtas arba išjungtas.

Nustato spausdintuvo kalbą. Pagal numatytąsias

nuostatas gaminys naudojamą kalbą pasirenka automatiškai.

mygtuką „Copy“ (kopijuoti). Numatytoji vertė yra 1.

„Quality“ (kokybė) „General Office“

(bendrasis biuras)

„Professional“ (profesionalus)

„Presentation“ (pristatymas)

Dvipusis Įj.

Išj.

PCL Configuration

(TCP/IP konfigūracija)

„Print Postscript

Error“ (spausdinti „Postscript“ klaidą)

Formos ilgis

Orientavimas

Šrifto numeris

Šrifto žingsnis

Šrifto taško dydis

Simbolis nustatytas

Pridėti CR prie LF

Įj.

Išj.

Nustato numatytąją kopijavimo kokybę.

Nustato gaminio automatinio dvipusio spausdinimo

funkciją.

Nustato teksto savybes spausdintuvo valdymo kalbai.

Nustato, kad gaminys spausdintų visas įvykusias

„postscript“ klaidas.

LTWW

Sąrankos meniu

Meniu Įrankiai

Gaminio spausdinimo kokybei pagerinti ir apytikriam rašalo lygiui peržiūrėti naudokite meniu Įrankiai.

Meniu elementas Aprašas

„Display Estimated Ink Levels“ (rodyti apytikrį rašalo lygį)

„Clean Printhead“ (spausdinimo galvutės valymas)

„Cartridge Chip Information“ (kasetės lusto informacija)

„Control Panel Lock“ (valdymo skydo apsauga)

„Clean Ink Smear“ (rašalo dėmių valymas)

„Restore Factory Defaults“ (atkurti numatytąsias gamyklines reikšmes)

Parodo grafinį kiekvienoje kasetėje sunaudoto rašalo lygį.

Naudokite šią funkciją, jei norite valyti, koreguoti ir sulyginti spausdintuvo galvutes. Norėdami tinkamai pagerinti gaminio spausdinimo kokybę, sekite ekrano instrukcijas.

Kasetės lustas įrašo anoniminę gaminio naudojimo informaciją.

Naudokite šią funkciją, jei norite apsaugoti gaminio valdymo skydą ir neleisti neįgaliotiems vartotojams naudoti gaminį.

Naudokite šią funkciją, jei norite išspręsti spausdinimo kokybės problemas dėl atspausdintų puslapių ištepimo rašalu.

Atkuriamos visų nuostatų gamyklinės reikšmės.

Meniu Spausdinimo ataskaitos

Naudokite Spausdinimo ataskaitos meniu, kad išspausdintumėte ataskaitas, kuriose pateikiama informacija apie gaminį.

Meniu elementas Submeniu

elementas

„Printer Status Report“ (spausdintuvo būsenos ataskaita)

„Print Quality Report“ (spausdinti kokybės ataskaitą)

Naudojimo puslapis Rodo visų gaminyje naudotų popieriaus formatų skaičių; išvardina,

„Network Configuration Page“ (tinklo konfigūracijos puslapis)

Įvykių žurnalas Spausdina klaidų sąrašą ir kintančius sutrikimus, padedančius

Spausdina dabartinę gaminio informaciją, kasetės būseną ir kitą

Spausdina kokybės testą, kuris padės nustatyti nedideles

Spausdina naudingą informaciją apie gaminio laidinio arba

Aprašas

pagalbinę medžiagą.

spausdinimo problemas

ar jie buvo nespalvoti, ar spalvoti, vienpusiai ar dvipusiai, ir pateikia puslapių skaičių. Ši ataskaita naudinga derinant sutartinius sąskaitų pranešimus.

belaidžio tinklo ryšį.

pašalinti problemas.

26 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

Meniu elementas Submeniu

elementas

Aprašas

Fax Reports (Fakso aparato ataskaitos)

PCL šriftų sąrašas Išspausdinamas visų įdiegtų PCL šriftų sąrašas.

PCL6 šriftų sąrašas Išspausdinamas visų įdiegtų PCL6 šriftų sąrašas.

PS šriftų sąrašas Išspausdinamas visų įdiegtų PS šriftų sąrašas.

„Last Transaction“ (paskutinė operacija)

„Fax Log“ (fakso žurnalas)

Sparčiojo rinkimo sąrašas

Skambintojo tapatybės ataskaita

„Junk Fax Report“ (nepageidaujamų faksogramų sąrašas)

Pateikia ataskaitų parinkčių sąrašą, kuris padės tvarkyti gaminio fakso funkcijas.

LTWW

Sąrankos meniu

28 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW

3 Gaminio prijungimas

Gaminio prijungimas naudojant USB kabelį

●

Įrenginio prijungimas prie tinklo

●

Gaminio įdiegimas belaidžiame tinkle (tik belaidžiams modeliams)

●

Gaminio prijungimas naudojant USB kabelį

Šis gaminys palaiko USB 2.0 ryšį. Naudokite „A-to-B“ tipo USB kabelį. HP rekomenduoja naudoti ne ilgesnį nei 2 metrų USB kabelį.

ĮSPĖJIMAS: nejunkite USB kabelio, kol tai padaryti neparagins programinės įrangos diegimo

programa.

CD įdiegimas

1. Uždarykite visas kompiuteryje paleistas programas.

2. Įdiekite programinę įrangą iš kompaktinio disko ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

PASTABA: Jeigu diegiate „Mac“ kompiuteryje, norėdami įdiegti programinę įrangą spustelėkite

HP diegimo priemonės piktogramą.

3. Paraginti pasirinkite parinktį USB-Connect the printer to the computer using a USB cable

(USB spausdintuvo prijungimas prie kompiuterio naudojant USB kabelį) ir spustelėkite mygtuką

Kitas.

PASTABA: Dialogo lange rodomas pranešimas, kad tinklo paslaugos („HP ePrint“ ir

spausdinimo programos) neprieinamos naudojant USB diegimą. Norėdami tęsti USB diegimą, spustelėkite mygtuką Yes (taip), arba spustelėkite mygtuką No (ne), jei norite atšaukti USB diegimą.

LTWW

Gaminio prijungimas naudojant USB kabelį

4. Programinei įrangai paraginus, prijunkite USB laidą prie kompiuterio ir gaminio.

5. Baigę diegimą išspausdinkite bet kokios programos puslapį, kad įsitikintumėte, jog spausdinimo

programinė įranga įdiegta teisingai.

Įrenginio prijungimas prie tinklo

Palaikomi tinklo protokolai

Norint prie tinklo prijungti dirbą tinkle palaikantį gaminį būtinas tinklas, kuriame naudojamas vienas arba keli šių protokolų.

● TCP/IP (IPv4 arba IPv6)

PASTABA: Šis gaminys gali būti naudojamas IPv6 tinkluose, todėl gaminio programinės

įrangos diegimas iš kompaktinio disko naudojant IPv6 tinklus nepalaikomas.

LPD spausdinimas

●

● SLP

„WS-Discovery“ (WS atradimas)

●

Tiesioginis HP belaidis ryšys

●

Gaminio diegimas laidais sujungtame tinkle

Naudokite šią procedūrą, jei norite įdiegti gaminį laidiniame tinkle naudodami „Windows“.

30 3 skyrius Gaminio prijungimas LTWW

IP adreso gavimas

1. Eterneto kabelį prijunkite prie gaminio ir tinklo. Įjunkite gaminį.

2. Prieš tęsdami, palaukite 60 sekundžių. Per tą laiką tinklas atpažįsta gaminį ir priskiria jam IP

adresą arba pagrindinio kompiuterio pavadinimą.

3. Kad būtų rodomas IP adresas, bakstelėkite Tinklo

mygtukas.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie tinklo ryšį, atspausdinkite tinklo konfigūracijos puslapį:

1. Bakstelėkite meniu Spausdinimo ataskaitos.

2. Bakstelėkite meniu elementą „Network Configuration Page“ (tinklo konfigūracijos puslapis) ir

spausdinkite tinklo konfigūracijos ataskaitą.

3. Suraskite IP adresą tinklo konfigūracijos ataskaitoje.

Printer Status Report

[[[

[

Įdiekite programinę įrangą

1. Užbaikite visas kompiuterio programas.

2. Įdiekite CD esančią programinę įrangą.

LTWW

Įrenginio prijungimas prie tinklo

3. Vykdykite nurodymus ekrane.

4. Kai būsite paraginti, pasirinkite parinktį Laidinis tinklas – prijunkite spausdintuvą prie tinklo

naudodami eterneto kabelį., tada spustelėkite mygtuką Kitas.

5. Iš prieinamų spausdintuvų sąrašo pasirinkite spausdintuvą su teisingu IP adresu.

6. Baigę diegimą išspausdinkite bet kokios programinės įrangos programos puslapį, kad

įsitikintumėte, jog spausdinimo programinė įranga įdiegta tinkamai.

Tinklo IP nustatymų konfigūravimas

Tinklo nustatymų peržiūrėjimas ar keitimas

Naudoktie įterptinį interneto serverį, norėdami peržiūrėti arba keisti IP konfigūracijos nustatymus.

1. Išspausdinkite konfigūracijos puslapį ir raskite IP adresą.

Jei naudojate IPv4, IP adresą sudaro tik skaičiai. Jo formatas toks:

●

xxx.xxx.xxx.xxx

Jei naudojate IPv6, IP adresą sudaro šešioliktainė simbolių ir skaičių kombinacija.

●

Formatas panašus į:

xxxx::xxx:xxxx:xxxx:xxxx

2. Norėdami atidaryti HP įterptinį interneto serverį, interneto naršyklės adreso eilutėje įveskite IP

adresą (IPv4). Kai naudojamas IPv6, įvesdami IPv6 adresus naudokite interneto naršyklės nustatytą protokolą.

3. Spustelėję skirtuką „Networking“ (tinklo parametrai) ir gausite tinklo informaciją. Jei reikia,

galite keisti nustatymus.

Nustatykite arba pakeiskite gaminio slaptažodį

Naudokite integruotąjį HP interneto serverį ir nustatykite slaptažodį arba pakeiskite esamą slaptažodį, naudojamą gaminiui tinkle, kad neįgalioti vartotojai negalėtų pakeisti gaminio nustatymų.

1. Naršyklės adresų laukelyje įveskite gaminio IP adresą. Spustelėkite skirtuką Nuostatos,

spustelėkite Sauga, tada spustelėkite nuorodą Slaptažodžių nustatymas.

PASTABA: Jei esate nustatę slaptažodį, turėsite jį įvesti. Vartotojo vardo laukelyje įveskite

„admin“, įveskite slaptažodį ir spustelėkite mygtuką Taikyti.

2. Langeliuose „Password“ (slaptažodis) ir „Confirm Password“ (patvirtinti slaptažodį)

įrašykite naują slaptažodį.

3. Norėdami išsaugoti slaptažodį, spustelėkite lango apačioje esantį mygtuką Taikyti .

32 3 skyrius Gaminio prijungimas LTWW

Rankinis IPv4 TCP/IP parametrų konfigūravimas valdymo skyde

Naudokite valdymo skydo meniu, norėdami rankiniu būdu nustatyti IPv4 adresą, potinklio šabloną ir numatytąją tinklo sąsają.

Bakstelėkite mygtuką Sąranka

2. Slinkite prie meniu Tinklo sąranka ir jį palieskite.

3. Bakstelėkite meniu Išplėstinė sąranka, tada bakstelėkite mygtuką IPv4 parametrai.

4. Bakstelėkite rankinį IP adresą mygtuką

5. Skaičių klaviatūra įveskite IP adresą ir bakstelėkite mygtuką Gerai. Bakstelėkite mygtuką Taip,

kad patvirtintumėte.

6. Skaičių klaviatūra įveskite potinklio šabloną ir bakstelėkite mygtuką Gerai. Bakstelėkite mygtuką

Taip, kad patvirtintumėte.

7. Skaičių klaviatūra įveskite numatytąj

ą tinklų sąsają ir bakstelėkite mygtuką Gerai. Bakstelėkite

mygtuką Taip, kad patvirtintumėte.

Nuorodos sparta ir dvipusio spausdinimo nustatymai

PASTABA: Ši informacija taikoma tik eterneto (laidiniams) tinklams. Ji netinka belaidžiams

tinklams.

Spausdinimo serverio ryšio sparta ir ryšio režimas turi atitikti tinklo telktuvo charakteristikas. Daugeliu situacijų leiskite gaminiui veikti automatiniu režimu. Neteisingai pakeitus nuorodos spartą ir dvipusio spausdinimo nustatymus, gaminiui gali nepavykti palaikyti ryšio su kitais tinklo įrenginiais. Jei reikia atlikti pakeitimus, naudokitės gaminio valdymo skydu.

PASTABA: Nustatymas turi atitikti tinklo gaminį, prie kurio jungiatės (tinklo koncentratorių,

komutatorių, tinklo sąsają, kelvedį arba kompiuterį).

PASTABA: atlikus šių nustatymų pakeitimus, įrenginys išsijungia ir vėl įsijungia. Pakeitimus atlikite

tik tada, kai įrenginys neatlieka jokių operacijų.

Bakstelėkite mygtuką Sąranka

2. Slinkite prie meniu Tinklo sąranka ir jį palieskite.

3. Bakstelėkite meniu elementą Išplėstinė sąranka.

4. Bakstelėkite meniu Nuorodos greitis.

5. Pasirinkite vieną iš šių parinkčių.

Nustatymas Aprašas

Automatinis Spausdinimo serveris automatiškai konfigūruojasi, nustatydamas didžiausią

tinkle leidžiamą nuorodos spartą ir ryšio režimą.

10T pusė 10 megabaitų per sekundę (Mbps), pusinis-dvipusis veikimas

10T visas 10 Mbps, visas-dvipusis veikimas

LTWW

Įrenginio prijungimas prie tinklo

6. Bakstelėkite mygtuką Gerai . Gaminys išsijungia ir vėl įsijungia.

„HP ePrint“

Su „HP ePrint“ galite spausdinti visur, visada, iš mobiliojo telefono, nešiojamojo kompiuterio ar bet kurio kito mobilaus įtaiso. „HP ePrint“ veikia su bet kokiu el. paštą galinčiu priimti įtaisu. Jei galite naudotis el. paštu, galite spausdinti į gaminį su „HP ePrint“. Dėl išsamesnės informacijos apsilankykite

PASTABA: tam, kad galėtumėte naudoti „HP ePrint“, gaminys turi būti prijungtas prie tinklo ir turėti

interneto prieigą.

„HP ePrint“ yra išjungtas, tai numatytasis gaminio nustatymas. Įjunkite jį atlikdami šiuos veiksmus.

1. Įveskite IP adresą interneto naršyklės adreso eilutėje ir atidarykite HP integruotąjį interneto

serverį.

2. Spustelėkite skirtuką HP Web Services (interneto paslaugos).

3. Pasirinkite interneto paslaugų įjungimo parinktį.

Nustatymas Aprašas

100TX pusė 100 Mbps, pusinis-dvipusis veikimas

100TX visas 100 Mbps, visas-dvipusis veikimas

www.hpeprintcenter.com.

Gaminio įdiegimas belaidžiame tinkle (tik belaidžiams modeliams)

Prieš įdiegdami gaminio programinę įrangą įsitikinkite, kad gaminys nėra prijungtas prie tinklo eterneto kabeliu.

Jei jūsų belaidžio ryšio kelvedis nepalaiko „Wi-Fi Protected Setup“ (WPS), belaidžio ryšio kelvedžio tinklo nustatymus gaukite iš sistemos administratoriaus arba atlikite šias užduotis:

● Gaukite belaidžio tinklo pavadinimą arba paslaugos identifikatorių (SSID).

Nustatykite belaidžio tinklo saugos slaptažodį arba šifravimo raktą.

●

Gaminio prijungimas prie belaidžio tinklo naudojant belaidžio ryšio sąrankos vedlį

Geriausias būdas įdiegti gaminį belaidžio ryšio tinkle – naudoti belaidžio ryšio sąrankos vedlį.

Pradiniame gaminio valdymo skydo ekrane bakstelėkite mygtuką Sąranka

2. Bakstelėkite mygtuką Tinklas, tada Belaidžio ryšio sąrankos vedlys.

3. Gaminys atlieka galimų belaidžio ryšio tinklų paiešką ir pateikia tinklų pavadinimų (SSID) sąrašą.

Jei yra, sąraše pasirinkite SSID savo belaidžio ryšio kelvedžiui. Jei sąraše SSID jūsų belaidžio ryšio kelvedžiui nėra, bakstelėkite mygtuką Įveskite SSID. Paraginti nurodykite tinklo saugos tipą, pasirinkite parinktį, kurią naudoja jūsų belaidžio ryšio kelvedis. Valdymo skydo ekrane atsidaro pagalbinė klaviatūra.

34 3 skyrius Gaminio prijungimas LTWW

4. Jei jūsų belaidžio ryšio kelvedis naudoja WPA saugą, pagalbine klaviatūra įveskite leidimo frazę.

Jei jūsų belaidžio ryšio kelvedis naudoja WEP saugą, pagalbine klaviatūra įveskite raktą.

5. Bakstelėkite mygtuką Gerai ir palaukite, kol gaminys sukurs ryšį su belaidžio ryšio kelvedžiu.

Belaidžio ryšio sukūrimas gali užtrukti kelias minutes.

Gaminio prijungimas belaidžiame tinkle naudojant WPS

Pradiniame gaminio valdymo skydo ekrane bakstelėkite mygtuką Sąranka

2. Bakstelėkite mygtuką Tinklas, tada Tęsti.

3. Norėdami baigti sąranką, naudokite vieną iš šių metodų:

Mygtukas: pasirinkite parinktį „Push Button“ (paspausti mygtuką) ir vadovaukitės valdymo

●

skyde pateikiamomis instrukcijomis. Belaidžio ryšio sukūrimas gali užtrukti kelias minutes.

PIN: pasirinkite parinktį Generuoti PIN ir vadovaukitės valdymo skyde pateikiamomis

●

instrukcijomis. Gaminys generuoja unikalų PIN, kurį turite įvesti belaidžio kelvedžio sąrankos ekrane. Belaidžio ryšio sukūrimas gali užtrukti kelias minutes.

PASTABA: Jei nepavyksta naudojant šį metodą, pabandykite naudoti gaminio valdymo skydo

belaidžio ryšio sąrankos vedlį arba USB kabelį.

Įdiekite programinę įrangą šiuo metu belaidžiu ryšiu prijungtam gaminiui

Jei gaminiui jau priskirtas IP adresas belaidžiame tinkle, o jūs norite kompiuteryje įdiegti gaminio programinę įrangą, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1. Gaminio valdymo skyde atspausdinkite konfigūravimo lapą, kad gautumėte gaminio IP adresą.

2. Įdiekite CD esančią programinę įrangą.

3. Sekite ekrano instrukcijas.

4. Kai būsite paraginti, pasirinkite parinktį Belaidžio ryšio tinklas – prijunkite spausdintuvą prie

belaidžio ryšio tinklo ir interneto., tada spustelėkite mygtuką Kitas.

5. Iš prieinamų spausdintuvų sąrašo pasirinkite spausdintuvą su teisingu IP adresu.

Rankinis gaminio prijungimas belaidžiame tinkle

Per pirmas 120 gaminio nustatymo minučių arba iš naujo nustačius gaminio numatytąsias tinklo nuostatas (taip pat neprijungus gaminio tinklo kabelio) belaidis gaminio radijas transliuos gaminio belaidžio ryšio tinklo nustatymus.

Šio tinklo pavadinimas yra „HP-Setup-xx-[gaminio pavadinimas]“.

LTWW

Gaminio įdiegimas belaidžiame tinkle (tik belaidžiams modeliams)

PASTABA: „xx“ tinklo pavadinime žymi paskutinius du gaminio „Mac“ adreso simbolius. Gaminio

pavadinimas bus HP Officejet Pro X476 MFP Series arba HP Officejet Pro X576 MFP Series.

1. Naudodami belaidį ryšį palaikantį gaminį, prisijunkite prie gaminio nustatymų tinklo.

2. Prisijungę prie šio nustatymų tinklo, atidarykite interneto naršyklę ir atidarykite HP integruotą

interneto serverį (HP EWS) naudodami šį IP adresą:

192.168.223.1

●

3. Raskite belaidžio ryšio sąrankos vedlį gaminio EWS ir, vadovaudamiesi instrukcijomis ekrane,

rankiniu būdu prijunkite gaminį.

PASTABA: Pagal numatytąsias nuostatas gaminys naudoja „Automatic DHCP“ (Automatinis

DHCP).

36 3 skyrius Gaminio prijungimas LTWW

4 Gaminio naudojimas su „Windows“

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“

●

„Windows“ tinkamos spausdintuvo tvarkyklės pasirinkimas

●

Spausdinimo užduoties nustatymų keitimas „Windows“ sistemoje

●

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš „Windows“ sistemos

●

Palaikomos „Windows“ paslaugų programos

●

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“

Šiame spausdintuve palaikomos šios „Windows“ operacinės sistemos:

Rekomenduojamas programinės įrangos diegimas

„Windows XP“ (32 bitų, 2 pakeitimų paketas ir naujesnė

●

versija)

● „Windows Vista“ (32 bitų ir 64 bitų)

● „Windows 7“ (32 bitų ir 64 bitų)

● „Windows 8“ (32 bitų ir 64 bitų)

Šiame gaminyje palaikomos šios „Windows“ spausdintuvo tvarkyklės:

HP PCL 6 (tai yra numatytoji spausdintuvo tvarkyklė, įrašyta kompaktiniame diske)

●

HP universalioji spausdinimo tvarkyklė, skirta „Windows Postcript“

●

HP universalioji spausdinimo tvarkyklė, skirta PCL 5

●

HP universalioji spausdinimo tvarkyklė, skirta PCL 6

●

Spausdintuvo tvarkyklėse yra žinynas, kuriame nurodoma, kaip atlikti įprastas spausdinimo užduotis, taip pat spausdintuvo tvarkyklėje naudojamų mygtukų, žymų langelių ir išskleidžiamųjų sąrašų aprašai.

PASTABA: Norėdami atsisiųsti ir gauti daugiau informacijos apie HP UPD Postscript“, PCL 5 ir PCL

6 tvarkykles, apsilankykite

www.hp.com/go/upd.

Tik spausdinimo ir skenavimo tvarkyklės

● „Windows 2003 Server“ (32 bitų, 3 pakeitimų paketas)

● „Windows Server 2008“

● „Windows 2008 Server R2“

PASTABA: „Windows Server“ diegimo palaikymas

prieinamas tik naudojant „Enterprise“ (komandų eilutė) diegimo metodą.

LTWW

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“

„Windows“ tinkamos spausdintuvo tvarkyklės pasirinkimas

Spausdintuvo tvarkyklės suteikia prieigą prie gaminio funkcijų ir leidžia kompiuteriui susisiekti su gaminiu (naudojant spausdintuvo kalbą). Šias spausdintuvo tvarkykles yra galima rasti

http://www.hp.com/go/support.

HP PCL 6 tvarkyklė (ši spausdintuvo tvarkyklė pateikiama pridedamame kompaktiniame diske, ją taip pat galima

http://www.hp.com/go/support.)

rasti

HP UPD PS tvarkyklė (šią spausdintuvo tvarkyklę galima atsisiųsti iš

www.hp.com/go/upd)

HP UPD PCL 5 (šią spausdintuvo tvarkyklę galima atsisiųsti iš

www.hp.com/go/upd)

● Tai numatytoji tvarkyklė. Ši tvarkyklė įdiegiama automatiškai, jei

nepasirenkate diegti kitos.

Rekomenduojama visoms „Windows“ aplinkoms

●

Suteikia geriausią bendrą greitį, spausdinimo kokybę ir gaminio funkcijų

●

palaikymą daugumai vartotojų

Sukurta, kad susijungtų su „Windows“ vaizdo įrenginių sąsaja (GDI) ir išgautų

●

geriausią greitį „Windows“ aplinkose

Gali ne visiškai tikti trečiųjų šalių ir nestandartinei programinei įrangai, kuri

●

veikia PCL 5 pagrindu

●

Rekomenduojama naudoti spausdinant „Adobe programomis arba kitomis aukšto vaizdinio intensyvumo programomis

Palaiko spausdinimą iš „postscript“ formato emuliacijos poreikių arba

●

„postscript flash“ šriftų palaikymą

Rekomenduojama bendrajam biuro spausdinimui „Windows“ aplinkose

●

Suderinama su ankstesnėmis PCL versijomis ir vėlesniais „HP Officejet“

●

gaminiais

● Geriausias pasirinkimas spausdinant iš trečiosios šalies arba pasirinktinės

programinės įrangos programų

Geriausias pasirinkimas, dirbant mišriose aplinkose, kur reikalaujama, kad

●

gaminys būtų nustatytas kaip PCL 5 (UNIX, „Linux“, „mainframe“)

“ programinės įrangos

Sukurta naudoti bendrose „Windows“ aplinkose, kad vieną tvarkyklę galima

●

būtų naudoti su daugeliu spausdintuvų modelių

● Pageidaujama, spausdinant daugeliu spausdintuvų modelių iš mobilaus

„Windows“ kompiuterio

HP UPD PCL 6 (šią spausdintuvo tvarkyklę galima atsisiųsti iš

www.hp.com/go/upd)

Rekomenduojamas, spausdinant visose „Windows“ aplinkose

●

Suteikia geriausią bendrą greitį, spausdinimo kokybę ir spausdintuvo funkcijų

●

palaikymą daugumai vartotojų

Sukurta, kad susijungtų su „Windows“ vaizdo įrenginių sąsaja (GDI) ir išgautų

●

geriausią greitį „Windows“ aplinkose

● Gali būti ne visiškai suderinama su trečiųjų šalių ir pasirinktiniais

sprendimais, paremtais PCL5

HP universali spausdintuvo tvarkyklė (UPD)

HP universali spausdintuvo tvarkyklė (UPD), skirta „Windows“, yra vienintelė tvarkyklė, iš karto suteikianti prieigą prie iš esmės bet kurio „HP Officejet“ gaminio iš bet kurios vietos, nesisiunčiant

38 4 skyrius Gaminio naudojimas su „Windows“ LTWW

atskirų tvarkyklių. Ji sukurta pagal patikrintą HP spausdintuvų tvarkyklių technologiją ir atidžiai išbandyta bei naudota su daugeliu programų. Tai galingas sprendimas, pastoviai veikiantis visą laiką.

HP UPD tiesiogiai susisiekia su kiekvienu HP gaminiu, surenka konfigūracijos informaciją, o tada tinkina vartotojo sąsają, kad būtų rodomos unikalios galimos gaminio funkcijos. Ji automatiškai įgalina funkcijas, kurios tinkamos tam gaminiui, pvz., dvipusį spausdinimą, todėl jums nereikia jų įgalinti rankiniu būdu.

Daugiau informacijos rasite

www.hp.com/go/upd.

UPD diegimo režimai

Įprastas režimas

Dinaminis režimas ● Norėdami naudoti šį režimą, UPD atsisiųskite internetu. Žiūrėkite

Šį režimą naudokite tada, kai tvarkyklę diegiate viename kompiuteryje.

●

Žiūrėkite

Įdiegta įprastu režimu, UPD veikia kaip atskira spausdintuvų tvarkyklė. Jis

●

veikia su tam tikru gaminiu.

● Naudodami šį režimą, turite UPD įdiegti atskirai kiekviename kompiuteryje.

www.hp.com/go/upd.

Dinaminiu režimu galima naudoti vienos tvarkyklės diegimą, todėl aptikti ir

●

spausdinti HP gaminiais galima iš bet kurios vietos.

Naudokite šį režimą, jei UPD diegiate darbo grupei arba norite turėti patogią

●

prieigą prie atskiriems vartotojams skirtų spausdintuvų grupės.

www.hp.com/go/upd.

Spausdinimo užduoties nustatymų keitimas „Windows“ sistemoje

Spausdinimo nustatymų pirmumas

Spausdinimo nustatymų pakeitimams prioritetai suteikiami pagal tai, kur atlikti pakeitimai:

PASTABA: komandų ir dialogo langų pavadinimai gali skirtis atsižvelgiant į programą. Tvarkomose

aplinkose administratoriai gali pritaikyti spausdinimo strategijas ir apribojimus.

Dialogo langas Page Setup (puslapio sąranka): Spustelėkite Page Setup (puslapio sąranka)

●

ar panašią komandą programos, kuria dirbate, meniu File (failas) ir atidarykite šį dialogo langą. Čia pakeisti nustatymai turi aukštesnį prioritetą nei bet kur kitur pakeisti nustatymai.

Spausdinimo dialogo langas: Norėdami atidaryti dialogo langą, paspauskite Print (spausdinti),

●

Print Setup (spausdinimo sąranka) ar panašią komandą programos, su kuria dirbate, File (failas) meniu. Nustatymai, pakeisti Print (spausdinti) dialogo lange turi mažesnę pirmenybę ir dažniausiai pasiduoda Page Setup (puslapio sąranka) dialogo lange atliktiems pakeitimams.

Dialogo langas „Printer Properties“ (spausdintuvo savybės) (spausdintuvo tvarkyklė):

●

Spustelėkite Properties (Savybės) dialogo lange Print (Spausdinti), jei norite atidaryti spausdintuvo tvarkyklę. Nustatymai pakeisti dialogo lange Printer Properties (Spausdintuvo savybės) paprastai neviršija spausdinimo programinės įrangos nustatymų, tačiau jie bus taikomi,

LTWW

Spausdinimo užduoties nustatymų keitimas „Windows“ sistemoje

jei su spausdinimo užduotimi neatsiunčiama jokia prieštaraujanti komanda. Čia galima pakeisti daugelį spausdinimo nustatymų.

Numatytieji spausdintuvo tvarkyklės nustatymai: Numatytieji spausdintuvo tvarkyklės

●

nustatymai apsprendžia nustatymus, naudojamus visose spausdinimo užduotyse, nebent nustatymai pakeičiami dialogo languose Page Setup (puslapio sąranka), Print (spausdinti) arba

Printer Properties (spausdintuvo savybės).

Spausdintuvo valdymo pulto nustatymai: spausdintuvo valdymo pulte pakeisti nustatymai yra

●

žemesnio prioriteto nei bet kur kitur atlikti pakeitimai.

Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa uždaryta.

1. Programinės įrangos programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti).

2. Pasirinkite tvarkyklę ir tada spustelėkite Properties (ypatybės) arba Preferences (parinktys).

Galima atlikti ir kitokius veiksmus, tačiau ši procedūra įprasčiausia.

Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas

1. „Windows XP“, „Windows Server 2003“ ir „Windows Server 2008“ (su numatytu paleisties

meniu vaizdu): Spustelėkite Start (pradėti) ir tada spustelėkite Printers and Faxes

(spausdintuvai ir faksai).

„Windows XP“, „Windows Server 2003“ ir „Windows Server 2008“ (su klasikiniu paleisties meniu vaizdu): Spustelėkite Start (pradėti), Settings (nustatymai) ir spustelėkite Printers (spausdintuvai).

„Windows Vista“: spustelėkite „Start“ (pradėti), „Control Panel“ (derinimo pultas) ir tada kategorijoje „Hardware and Sound“ (techninė įranga ir garsas) spustelėkite „Printer“ (spausdintuvas).

„Windows 7“: Spustelėkite Pradėti, tada spustelėkite Įrenginiai ir spausdintuvai.

2. Dešiniu pelės klavišu spustelėkite spausdintuvo piktogramą ir pasirinkite Printing Preferences

(spausdinimo parinktys).

40 4 skyrius Gaminio naudojimas su „Windows“ LTWW

Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas

1. „Windows XP“, „Windows Server 2003“ ir „Windows Server 2008“ (su numatytu paleisties

meniu vaizdu): Spustelėkite Start (pradėti) ir tada spustelėkite Printers and Faxes

(spausdintuvai ir faksai).

„Windows 7“: Spustelėkite Pradėti, tada spustelėkite Įrenginiai ir spausdintuvai.

2. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite tvarkyklės piktogramą ir pasirinkite Ypatybės arba

Spausdintuvo ypatybės.

3. Spustelėkite skirtuką Įrenginio nustatymai.

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš „Windows“ sistemos

„Windows XP“

1. Spustelėkite Pradėti, Valdymo pultas ir tada Pridėti arba šalinti programas.

2. Sąraše raskite ir pasirinkite gaminį.

3. Norėdami šalinti programinę įrangą, spustelėkite mygtuką “Change/Remove“ (keisti / šalinti).

„Windows Vista“

1. Spauskite Start (pradėti), Control Panel (derinimo pultas) ir tada Programs and Features

(programos ir ypatybės).

2. Sąraše raskite ir pasirinkite gaminį.

3. Pasirinkite parinktį „Uninstall/Change“ (pašalinti / keisti).

„Windows 7“

1. Spustelėkite Pradėti, Valdymo pultas, tada, būdami Programos, spustelėkite Šalinti

programą.

2. Sąraše raskite ir pasirinkite gaminį.

3. Pasirinkite parinktį Pašalinimas.

LTWW

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš „Windows“ sistemos

Palaikomos „Windows“ paslaugų programos

HP Web Jetadmin

●

HP integruotasis tinklo serveris

●

„HP ePrint“

●

HP tiesioginis belaidis ryšys

●

Kiti „Windows“ komponentai ir pagalbinės priemonės

„HP OfficeJet“ skenavimas

●

HP skaitmeninė faksograma

●

HP spausdintuvo asistentas (prieinamas, jei gaminio programinė įranga įdiegiama naudojant

●

kompaktinį diską)

42 4 skyrius Gaminio naudojimas su „Windows“ LTWW

5 Gaminio naudojimas su „Mac“

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Mac“

●

„Mac“ kompiuteriams skirta programinė įranga

●

Spausdinimo parametrų svarba „Mac“ kompiuteriuose

●

Spausdintuvo tvarkyklės nustatymų keitimas „Mac“ sistemoje

●

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš operacinių sistemų „Mac“

●

„Mac“ palaikomos paslaugų programos

●

Siųskite faksogramą naudodami „Mac“

●

Skenavimas su „Mac“

●

Problemų, pasitaikančių naudojant „Mac“, sprendimas

●

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Mac“

Šis gaminys palaiko šias „Mac“ operacines sistemas:

„Mac OS X“ 10.6 ir naujesnės versijos

●

PASTABA: Naujausias tvarkykles „Mac“ kompiuteriams rasite apsilankę www.hp.com/support.

PASTABA: „Mac OS v10.6“ ir naujesnėse versijose palaikomi „Intel Core“ procesorių „Mac“

kompiuteriai.

„HP Officejet“ programinės įrangos diegimo programa pateikia „PostScript®“ spausdintuvo aprašo (PPD) failus, spausdintuvo dialogo plėtinius (PDE) ir HP spausdintuvo paslaugų programą, skirtą „Mac OS X“ kompiuteriams. HP spausdintuvo PPD ir PDE failai, kartu su integruotomis „Apple PostScript“ spausdintuvo tvarkyklėmis, suteikia visišką spausdinimo funkcionalumą ir prieigą prie specifinių HP spausdintuvo funkcijų.

„Mac“ kompiuteriams skirta programinė įranga

„HP Utility“, skirta „Mac“

Naudokite HP įrankį, kad nustatytumėte gaminio funkcijas, kurių negalite nustatyti spausdintuvo tvarkyklėje.

Galite naudoti HP įrankį, kai gaminys naudoja USB kabelį arba yra prijungtas prie tinklo, sukurto pagal TCP/IP.

LTWW

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Mac“

Atidarykite „HP Utility“

Norėdami atidaryti pagalbinę priemonę, naudokite vieną iš šių metodų:

Stove spustelėkite „HP Utility“.

●

Spustelėkite Programos, atidarykite „Hewlett Packard“ aplanką, o tada spustelėkite HP

●

tvarkyklė.

Spustelėkite skirtuką „Utility“ (pagalbinė priemonė), esantį Options and Supplies panel

●

(Parinkčių ir medžiagų skydas), Print and Fax (Spausdintuvas ir faksas).

„HP Utility“ funkcijos

Programinę įrangą „HP Utility“ naudokite šioms užduotims atlikti:

Informacijai apie eksploatacinių medžiagų būseną gauti.

●

Informacijai apie gaminį, pavyzdžiui, aparatinės programinės įrangos versiją ir serijos numerį,

●

gauti.

Išspausdinkite konfigūracijos puslapį.

●

Naudojant gaminius, prijungtus prie IP grindžiamo tinklo, gauti tinklo informacijos ir atidaryti

●

HP įterptinį interneto serverį.

Dėklo popieriaus tipui ir dydžiui konfigūruoti.

●

Bendrosioms fakso nuostatoms konfigūruoti.

●

Spausdinimo parametrų svarba „Mac“ kompiuteriuose

Spausdinimo nustatymų pakeitimams prioritetai suteikiami pagal tai, kur atlikti pakeitimai:

PASTABA: komandų ir dialogo langų pavadinimai gali skirtis atsižvelgiant į programą.

Dialogo langas „Puslapio sąranka“: Spustelėkite Puslapio sąranka ar panašią komandą

●

programos, kuria dirbate, meniu Failas ir atidarykite šį dialogo langą. Čia pakeisti nustatymai gali panaikinti bet kur kitur pakeistus nustatymus.

Dialogo langas „Spausdinti“: Norėdami atidaryti dialogo langą, paspauskite Spausdinti,

●

Spausdinimo sąranka ar panašią komandą programos, su kuria dirbate, Failas meniu. Nustatymai, pakeisti dialogo lange Spausdinti turi žemesnį prioritetą ir negali nepaisyti pakeitimų, atliktų dialogo lange „Puslapio sąranka“.

Numatytieji spausdintuvo tvarkyklės nustatymai: Numatytieji spausdintuvo tvarkyklės

●

nustatymai apsprendžia nustatymus, naudojamus visose spausdinimo užduotyse, nebent nustatymai pakeičiami dialogo languose Puslapio sąranka, Spausdinti arba Spausdintuvo

savybės.

Spausdintuvo valdymo pulto nustatymai: Spausdintuvo valdymo pulte pakeisti nustatymai yra

●

žemesnio prioriteto nei bet kur kitur atlikti pakeitimai.

44 5 skyrius Gaminio naudojimas su „Mac“ LTWW

Spausdintuvo tvarkyklės nustatymų keitimas „Mac“ sistemoje

Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa uždaryta

1. Meniu Failas spustelėkite mygtuką Spausdinimas.

2. Keiskite norimus nustatymus įvairiuose meniu.

Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas

1. Meniu Failas spustelėkite mygtuką Spausdinimas.

2. Keiskite norimus nustatymus įvairiuose meniu.

3. Meniu Išankstiniai nustatymai, spustelėkite Išsaugoti kaip... ir įveskite išankstinio nustatymo

pavadinimą.

Šie nustatymai įrašomi į meniu Išankstiniai nustatymai. Jei norite naudoti naujuosius nustatymus, atidarę programą ir spausdindami turite kiekvieną kartą pasirinkti įrašytų išankstinių nustatymų parinktį.

Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas

1. „Apple“ meniu , paspauskite meniu Sistemos nuostatos ir tada spustelėkite piktogramą

Spausdinti ir nuskaityti.

2. Kairėje langelio pusėje pasirinkite gaminį.

3. Spustelėkite mygtuką Parinktys ir medžiagos.

4. Spustelėkite skirtuką Tvarkyklė.

5. Sukonfigūruokite instaliuotas parinktis.

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš operacinių sistemų „Mac“

Norėdami pašalinti programinę įrangą, privalote turėti administratoriaus teises.

1. Atidarykite Sistemos nuostatos.

2. Pasirinkite Spausdinti ir nuskaityti.

3. Pažymėkite gaminį.

4. Norėdami pašalinti spausdinimo užduočių eilę, spustelėkite minuso (-) simbolį.

LTWW

Spausdintuvo tvarkyklės nustatymų keitimas „Mac“ sistemoje

„Mac“ palaikomos paslaugų programos

HP integruotasis tinklo serveris

Gaminyje yra HP įterptinis tinklo serveris, kuris suteikia prieigą prie informacijos apie gaminį ir veiklą tinkle. Prie HP įterptinio tinklo serverio prisijunkite iš HP paslaugų programos. Atidarykite meniu Spausdintuvo parametrai, tada pasirinkite parinktį Papildomi nustatymai.

Integruotą HP interneto serverį pasieksite įvedę gaminio IP adresą į „Safari“ interneto naršyklę.

1. Pasirinkite puslapio piktogramą kairėje „Safari“ įrankių juostos dalyje.

2. Spustelėkite piktogramą „Bonjour“.

3. Spausdintuvų sąraše du kartus spustelėkite šį gaminį. Atsidaro HP įterptinis tinklo serveris.

Norėdami gauti prieigą prie integruotojo HP interneto serverio iš kitų interneto naršyklių, naršyklės adreso laukelyje įveskite gaminio IP adresą.

Integruotąjį HP interneto serverį taip pat galite pasiekti naudodami meniu System Preferences (Sistemos nuostatos). Spustelėkite System Preferences (Sistemos nuostatos), Print and Scan (Spausdinti ir nuskaityti), pasirinkite savo gaminio pavadinimą, spustelėkite (Parinktys ir medžiagos), spustelėkite General (Bendras), o tada spustelėkite Show Printer

Webpage (Rodyti spausdintuvo tinklalapį).

Options and Supplies

Siųskite faksogramą naudodami „Mac“

Jei norite siųsti faksogramą spausdindami į fakso tvarkyklę, atlikite šiuos veiksmus:

1. Atverkite dokumentą, kurį norite siųsti faksu.

2. Spustelėkite File (failas) ir tada spustelėkite Print (spausdinti).

3. Automatiniame meniu Spausdintuvas pasirinkite norimą naudoti fakso spausdinimo eilę.

4. Jei reikia, lauke Kopijos nustatykite reikiamą kopijų skaičių.

5. Jei reikia, automatiniame meniu Popieriaus dydis nustatykite popieriaus dydį.

6. Srityje Fax Information (Faksogramos informacija) įveskite vieno arba kelių gavėjų fakso

numerius. Taip pat prieinamos ir kitos faksogramų parinktys, įskaitant nustatymus Preview (Peržiūra), Color (Spalvota) arba Black & White (Nespalvota), Layout (Išdėstymas), Paper

Handling (Popieriaus tvarkymas) ir Scheduler (Tvarkaraštis).

PASTABA: jei reikia pridėti rinkimo kodą, įveskite jį lauke Rinkimo kodas.

7. Spustelėkite Fax (faksas).

46 5 skyrius Gaminio naudojimas su „Mac“ LTWW

Skenavimas su „Mac“

Norėdami skenuoti vaizdus į „Mac“ kompiuterį, naudokite programinę įrangą „HP Scan“

Jei įdiegėte nuskaitymą palaikančios įrangos HP tvarkyklę, norėdami nuskaityti atlikite šiuos veiksmus:

1. Dokumentą padėkite ant skenerio stiklo arba į dokumentų tiektuvą.

2. Atidarykite aplanką Applications (Programos), tada spustelėkite Hewlett-Packard. Pasirinkite

HP Scan.

3. Atidarykite meniu HP Scan ir spustelėkite Preferences (Nuostatos). Iškylančiojo meniu

Scanner (Skaitytuvas) sąraše pasirinkite šį gaminį.

4. Norėdami naudoti standartinius iš anksto nustatytus nustatymus, dėl kurių gaunami geros

kokybės vaizdai ir tekstas, spustelėkite mygtuką Continue (Tęsti).

Norėdami naudoti paveikslėliams arba teksto dokumentams optimizuotus nustatymus, iškylančiajame meniu Scanning Presets (Išankstiniai nuskaitymo nustatymai) pasirinkite iš anksto nustatytą nustatymą. Kai būsite pasirengę nuskaityti, spustelėkite mygtuką (Tęsti).

5. Norėdami nuskaityti daugiau puslapių, įdėkite kitą puslapį ir spustelėkite mygtuką +. Nustatykite

skaitytuvą ir išankstinius nustatymus, kaip reikia, ir spustelėkite mygtuką Continue (Tęsti). Jei naudojate plokščiadugnį skaitytuvą, baigę nuskaitymą būsite paraginti Scan Next Item (Nuskaityti kitą elementą). Kartokite, kol nuskaitysite visus puslapius. Norėdami pašalinti nereikalingus nuskaitytus elementus, naudokite mygtuką -.

Continue

6. Spustelėkite mygtuką Send (Siųsti) ir suraskite aplanką kompiuteryje, kuriame norite įrašyti failą,

arba pasirinkite spausdintuvą ir išspausdinkite nuskaitytus elementus.

PASTABA: Norėdami keisti nuskaitytus elementus, naudokite redagavimo įrankius. Norėdami

keisti visus nuskaitytus elementus iš karto, naudokite meniu Batch (Paketas).

Nuskaitymas naudojant programas „Apple Preview“ ir „Image Capture“ („Mac OS X“ v10.6 ir naujesnės versijos)

Pasirinkę „Mac OS X“ v10.6 ir naujesnes versijas, naudokite programą „Apple Preview“ arba „Image Capture“, jei norite nuskaityti esant šioms sąlygoms:

Atnaujinote į „Mac OS X“ v10.6 arba naujesnę versiją ir neturite prieigos prie „HP Scan“

●

programos.

Visų jūsų gaminio tvarkyklės funkcijų atnaujinimo nėra arba jūsų gaminys buvo pagamintas

●

anksčiau nei HP tvarkyklės, kurios palaiko nuskaitymą.

Jūs dar neįdiegėte esamos HP programinės įrangos, kuri apima nuskaitymą.

●

Jūs atliekate nuskaitymo trikčių diagnostiką ir bandote nustatyti problemos šaltinį.

●

LTWW

Skenavimas su „Mac“

Nuskaitymas naudojant „Apple Preview“

1. Dokumente spustelėkite piktogramą „Apple Preview“ arba aplanke „Applications“ (Programos)

atidarykite „Preview“ (Peržiūra).

2. Meniu Preview File (Peržiūros failas) pasirinkite parinktį Import from Scanner (Importuoti iš

skaitytuvo).

PASTABA: Jei jūsų gaminys jungiamas prie tinklo, pasirinkite parinktį Include Networked

Devices (Įtraukti tinklu sujungtus įrenginius), pasirinkite Import from Scanner (Importuoti iš

skaitytuvo) iš meniu Preview File (Peržiūros failas), kad sąraše būtų rodomas jūsų tinklu sujungtas gaminys.

3. Pasirinkite savo gaminį iš sąrašo. Atsidarys nuskaitymo sąsaja.

PASTABA: Galite spustelėti mygtuką Show Details (Rodyti išsamią informaciją), jei norite

peržiūrėti nustatymus ir parinktis.

Nuskaitymas naudojant „Image Capture“

1. Dokumente spustelėkite piktogramą „Apple Image Capture“ arba aplanke „Applications“

(Programos) atidarykite „Image Capture“ (Vaizdo fiksavimas).

2. Sąraše pasirinkite savo gaminį arba, jei jūsų gaminys jungiamas prie tinklo, pasirinkite jį sąraše

Shared (Bendras). Atsidarys nuskaitymo sąsaja.

PASTABA: Galite spustelėti mygtuką Show Details (Rodyti išsamią informaciją), jei norite

peržiūrėti nustatymus ir parinktis.

Problemų, pasitaikančių naudojant „Mac“, sprendimas

Informacijos apie „Mac“ kompiuterių problemų sprendimą ieškokite „Programinės įrangos problemų

sprendimas su „Mac““ 214 puslapyje.

48 5 skyrius Gaminio naudojimas su „Mac“ LTWW

6 Popierius ir spausdinimo laikmenos

Supraskite popieriaus naudojimą

●

Pakeiskite spausdintuvo tvarkyklę taip, kad ji atitiktų popieriaus tipą ir dydį „Windows“ aplinkoje

●

Palaikomi popieriaus formatai

●

Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa

●

Pripildykite popieriaus dėklus

●

Dėklų konfigūravimas

●

Supraskite popieriaus naudojimą

Įmonėms skirti „HP Officejet“ rašalai yra specialiai pritaikyti HP spausdintuvo galvutėms. Unikalios rašalo formuluotės padeda pailginti spausdintuvo galvučių naudojimo laiką ir padidinti patikimumą. Naudojami su „ColorLok®“ popieriumi, šie rašalai užtikrina lazerinio spausdintuvo kokybės spalvotus spaudinius, kurie greitai džiūna ir greitai parengiami platinti.

Šis gaminys gali naudoti įvairų popierių ir kitas spausdinimo medžiagas. Šių nurodymų neatitinkantis popierius ar spausdinimo medžiaga gali būti prastos spausdinimo kokybės, padažnėjusių strigčių ir priešlaikinio gaminio susidėvėjimo priežastis.

Popierius gali atitikti visus nurodytus reikalavimus, bet spausdinimo rezultatas gali jūsų netenkinti. Taip gali atsitikti dėl netinkamo naudojimo, netinkamos temperatūros ir/ar drėgmės arba dėl kitų dalykų, kuriems „Hewlett-Packard“ neturi įtakos.

ĮSPĖJIMAS: Jei naudosite „Hewlett-Packard“ reikalavimų neatitinkantį popierių ar spausdinimo

medžiagą, galite sugadinti spausdintuvą ir jį teks remontuoti. Tokių remonto atvejų neapima „HewlettPackard“ garantija ar kitos sutartys dėl remonto.

● Siekdami geriausių rezultatų, naudokite tik firminį HP popierių ir spausdinimo medžiagas, skirtas

rašaliniams arba universaliems spausdintuvams.

● Naudokite rašaliniams spausdintuvams skirtą popierių arba spausdinimo medžiagas.

„Hewlett-Packard Company“ negali rekomenduoti naudoti kitų prekės ženklų spausdinimo

●

medžiagų, kadangi „HP“ negali valdyti jų kokybės.

PASTABA: Remiantis HP vidaus testų rezultatais, pasirinkus įvairų paprastą popierių, HP su šiuo

gaminiu rekomenduoja naudoti „ColorLok®“ logotipu pažymėtą popierių. Daugiau informacijos rasite www.hp.com/go/printpermanence.

LTWW

Supraskite popieriaus naudojimą

Kad pasiektumėte puikių rezultatų, naudodami specialų popierių arba spausdinimo medžiagą vadovaukitės šiais nurodymais. Siekdami geriausių rezultatų, spausdintuvo tvarkyklėje nustatykite popieriaus tipą ir matmenis.

Spausdinimo medžiagos tipas Taip Ne

Vokai

Etiketės

Firminiai blankai arba išankstinės formos

Sunkus popierius ● Naudokite tik stor

Blizgus ir dengtas popierius

Laikykite vokus ant lygaus

●

paviršiaus.

Naudokite vokus, kuriuose

●

užlankas baigiasi ties voko kampu.

Naudokite etiketes su uždengtu

●

pagrindu tarp jų.

Naudokite plokščias etiketes.

●

naudokite tik pilnus etikečių lapus.

●

Naudokite tik rašaliniams

●

spausdintuvams skirtus firminius blankus ir formas.

skirtas rašaliniams spausdintuvams ir atitinka šio gaminio storio specifikacijas.

Naudokite tik tą blizgų arba dengtą

●

popierių, kuris yra skirtas rašaliniams spausdintuvams.

ą popierių, kuris

Vokai neturėtų būti susiraukšlėję,

●

suraižyti, sulipę ar kitaip pažeisti.

Nenaudokite vokų su sąsagomis,

●

spaustukais, langeliais arba lipnia juostele.

nenaudokite susiraukšlėjusių

●

etikečių, etikečių su oro pūslelėmis ar pažeistų etikečių.

● Nespausdinkite ant dalies etikečių

lapų.

Nenaudokite firminių blankų su

●

iškilia arba metaline spauda.

● Nenaudokite popieriaus, kuris yra

storesnis nei rekomenduojama šio gaminio specifikacijose, nebent tai HP popierius, skirtas naudoti šiame gaminyje.

Nenaudokite blizgaus arba dengto

●

popieriaus, skirto lazeriniams gaminiams.

Pakeiskite spausdintuvo tvarkyklę taip, kad ji atitiktų popieriaus tipą ir dydį „Windows“ aplinkoje

1. Programinės įrangos programos meniu Failas spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Popierius / kokybė.

4. Išskleidžiamajame sąraše Popieriaus dydis pasirinkite popieriaus dydį.

5. Išskleidžiamajame sąraše Popieriaus tipas pasirinkite popieriaus tipą.

6. Spustelėkite mygtuką Gerai.

Palaikomi popieriaus formatai

PASTABA: Kad spausdinimo rezultatai būtų geriausi, prieš spausdindami spausdintuvo tvarkyklėje

pasirinkite tinkamą popieriaus formatą ir tipą.

50 6 skyrius Popierius ir spausdinimo laikmenos LTWW

6-1 Lentelė Tinkami popieriaus ir spausdinimo medžiagos formatai

Formatas Matmenys 1 dėklas 2 dėklas 3 dėklas Automatinis dvipusis

spausdinimas

„Letter“ 216 x 279 mm

„Oficio“ 8,5 x138,5 x 13 colių

„Oficio“ 216x340 mm

„Legal“ 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

„Executive“ 184 x 267 mm

„Statement“ 140 x 216 mm

A5 148 x 210 mm

A6 105 x 148,5 mm

B5 (JIS) 182 x 257 mm

B6 (JIS) 128x182mm

16k 184 x 260 mm

„Custom“ Mažiausias: 3 x 5 coliai

216 x 340 mm

195 x 270 mm

197 x 273 mm

Plotis Nuo 3 iki

Didžiausias: Nuo 8,5 iki 14 colių

8,5 colių

Ilgis Nuo 5 iki 14 colių

Plotis Nuo 4 iki 8,5 colių

Ilgis Nuo 8,27 iki 11,7 colio

Plotis Nuo 4 iki 8,5 colių

Ilgis Nuo 8,27 iki 14 colių

6-2 Lentelė Palaikomi vokai

Formatas Matmenys 1 dėklas 2 dėklas 3 dėklas Automatinis dvipusis

spausdinimas

Vokas Nr. 10 105 x 241 mm

Vokas DL 110 x 220 mm

Vokas C5 162 x 229 mm

Vokas B5 176 x 250 mm

„Envelope C6“

114 x 162 mm

LTWW

Palaikomi popieriaus formatai

6-2 Lentelė Palaikomi vokai (tęsinys)

Formatas Matmenys 1 dėklas 2 dėklas 3 dėklas Automatinis dvipusis

spausdinimas

Vokas „Monarch“

Japonų vokas „Chou #3“

Japonų vokas „Chou #4“

98 x 191 mm

120 x 235 mm

90 x 205 mm

6-3 Lentelė Palaikomos kortelės

Dydis Matmenys 1 dėklas 2 dėklas 3 dėklas Automatinis dvipusis

spausdinimas

3 x 5 76,2 x 127 mm

4x6 102 x 152 mm

5x8 127 x 203 mm

A6 105 x 148,5 mm

Japonų atvirukas

100 x 148 mm

Pasuktas dvigubas japonų atvirukas

148 x 200 mm

6-4 Lentelė Palaikoma nuotraukų spausdinimo medžiaga

Dydis Matmenys 1 dėklas 2 dėklas 3 dėklas Automatinis dvipusis

spausdinimas

4x6 102 x 152 mm

10x15 cm 100 x 150 mm

I 89 x 127 mm

5x7 nuotraukų spausdinimo medžiaga (5 x 7 be skirtukų)

127 x 178 mm

52 6 skyrius Popierius ir spausdinimo laikmenos LTWW

6-4 Lentelė Palaikoma nuotraukų spausdinimo medžiaga (tęsinys)

Dydis Matmenys 1 dėklas 2 dėklas 3 dėklas Automatinis dvipusis

spausdinimas

Nuotraukų spausdinimo medžiaga („Letter“ ir A4)

Japonų atvirukas

Pasirinktinis Mažiausias: Nuo 3 iki 5 colių

100 x 148 mm

Didžiausias: Nuo 8,5 iki 14 colių

Plotis Nuo 3 iki 8,5 colių

Ilgis Nuo 5 iki 14 colių

Plotis Nuo 4 iki 8,5 colių

Ilgis Nuo 8,27 iki 11,7 colio

Plotis Nuo 4 iki 8,5 colių

Ilgis Nuo 8,27 iki 14 colių

6-5 Lentelė Kitos palaikomos spausdinimo medžiagos

Dydis Matmenys 1 dėklas 2 dėklas 3 dėklas Automatinis dvipusis

spausdinimas

Etiketės („Letter“ ir A4)

Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa

6-6 Lentelė 1 dėklas(daugiafunkcis) kairėje gaminio pusėje

Popieriaus tipas Svoris

Kasdien:

● Nenustatytas ir paprastas

● Popierius „HP EcoSMART

Lite“

„Light 60-74g“ (lengvas

●

60-74 g)

„Intermediate 85-95g“

●

(vidutinis 85–95 g)

„Mid-Weight 96-110g“

●

(vidutinio svorio 96–110 g)

„Heavy 111-130g“ (sunkus

●

111–130 g)

● „HP Premium Presentation

Matte“, 120 g

● „Extra heavy 131-175g“

(ypač sunkus 131–175 g)

Nuo 60 iki 175 g/m 16 iki 47 svarų

nuo

Talpa

Iki 50 lapų Spausdinimo puse žemyn ir

Popieriaus kryptis

viršutiniu kraštu į dėklo galą

LTWW

Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa

6-6 Lentelė 1 dėklas(daugiafunkcis) kairėje gaminio pusėje (tęsinys)

Popieriaus tipas Svoris

Talpa

Popieriaus kryptis

„HP Brochure Matte“, 180 g

●

„HP Brochure Glossy“, 180

●

Iki 220 g/m

(58 svar.)

Iki 25 lapų Spausdinimo puse į žemyn ir

„Cardstock 176-220g“

●

(kortelės 176-220 g)

„HP Cover Matte“, 200g

●

HP išplėstinis nuotraukų

●

popierius

„Envelope“ (vokas)

●

Storas vokas

●

Etiketės

●

Talpa gali skirtis priklausomai nuo popieriaus svorio, storio bei aplinkos sąlygų.

Iki 7 vokų arba etikečių Spausdinimo puse žemyn ir

6-7 Lentelė 2 dėklas (pagrindinis dėklas) ir 3 dėklas (pasirenkamas dėklas)

Popieriaus tipas Svoris

Nenustatytas ir paprastas

●

Popierius „HP EcoSMART

●

Nuo 60 iki 175 g/m 16 iki 47 svarų

Lite“

nuo

Talpa

Iki 500 lapų Spausdinimo puse į viršų ir

viršutiniu kraštu į dėklo galą

viršutiniu kraštu į gaminį

Popieriaus kryptis

viršutiniu kraštu į dėklo priekį

● „Light 60-74g“ (lengvas

60-74 g)

„Intermediate 85-95g“

●

(vidutinis 85–95 g)

„Mid-Weight 96-110g“

●

(vidutinio svorio 96–110 g)

● „Heavy 111-130g“ (sunkus

111–130 g)

„HP Premium Presentation

●

Matte“, 120 g

● „Extra heavy 131-175g“

(ypač sunkus 131–175 g)

● „HP Brochure Matte“, 180 g

● „HP Brochure Glossy“, 180

„Cardstock 176-220g“

●

(kortelės 176-220 g)

„HP Cover Matte“, 200g

●

HP išplėstinis nuotraukų

●

popierius

Iki 220 g/m

(58 svar.)

Iki 100 lapų Spausdinimo puse į viršų,

viršutiniu kraštu į dėklo galą

54 6 skyrius Popierius ir spausdinimo laikmenos LTWW

6-7 Lentelė 2 dėklas (pagrindinis dėklas) ir 3 dėklas (pasirenkamas dėklas) (tęsinys)

Popieriaus tipas Svoris

Talpa

Popieriaus kryptis

„Envelope“ (vokas)

●

Storas vokas

●

Etiketės

●

Talpa gali skirtis priklausomai nuo popieriaus svorio, storio bei aplinkos sąlygų.

Iki 30 vokų arba etikečių.

PASTABA: 3 dėklas nepalaiko

spausdinimo ant vokų.

Spausdinimo puse į viršų ir viršutiniu kraštu į gaminį

Pripildykite popieriaus dėklus

Dėjimas į 1 dėklą (daugiafunkcis dėklas kairėje gaminio pusėje)

1. Atidarykite 1 dėklą.

LTWW

Pripildykite popieriaus dėklus

2. Ištraukite dėklo pailginimą.

3. Visiškai ištieskite popieriaus kreiptuvus ir

įdėkite popieriaus rietuvę į 1 dėklą. Pakoreguokite popieriaus kreiptuvus pagal popieriaus formatą.

PASTABA: Popierių į 1 dėklą įdėkite

spausdinama puse žemyn, lapo viršų nukreipę į gaminio priekį.

Dėjimas į 2 dėklą arba pasirinktinį 3 dėklą

1. Ištraukite dėklą iš gaminio.

56 6 skyrius Popierius ir spausdinimo laikmenos LTWW

2. Išskleiskite popieriaus ilgio ir pločio

kreiptuvus.

3. Į dėklą įdėkite popieriaus ir įsitikinkite, kad jis

lygus visuose keturiuose kampuose. Slinkite popieriaus pločio kreiptuvus, kad jie išsilygiuotų su popieriaus matmenų žymomis dėklo apačioje. Slinkite priekinį popieriaus ilgio kreiptuvą, kad jis įstumtų popieriaus rietuvę iki dėklo galo.

PASTABA: Popierių į dėklą įdėkite

spausdinama puse aukštyn.

LTWW

Pripildykite popieriaus dėklus

4. Paspauskite popierių žemyn ir įsitikinkite, kad

popieriaus krūva yra žemiau popieriaus ribos ąselių dėklo šone.

5. Įstumkite dėklą į gaminį.

Popieriaus įdėjimas į dokumentų tiektuvą

Dokumentų tiektuve telpa iki 50 75 g/m2 20 svarų supakuoto popieriaus lapų.

ĮSPĖJIMAS: Norėdami apsaugoti gaminį nuo sugadinimo, nenaudokite originalių dokumentų su

korekcijos juostelėmis, korekcijos skysčiu, popieriaus segtukais ar sąvaržėlėmis. Taip pat į dokumentų tiektuvą nedėkite nuotraukų, nedidelių ar trapių dokumentų originalų.

58 6 skyrius Popierius ir spausdinimo laikmenos LTWW

1. Originalius dokumentus į dokumentų tiektuvą

dėkite spausdinama puse į viršų.

2. Koreguokite kreiptuvus kol jie prispaus

popieriaus kraštus.

Dėklų konfigūravimas

Pagal numatytąsias nuostatas gaminys popierių ima iš 2 dėklo. Jei 2 dėklas yra tuščias, gaminys popierių ima iš 1 dėklo arba iš 3 dėklo (jei naudojamas). Konfigūruojant dėklą šiame gaminyje pakeičiamos spartos nuostatos, kad būtų gauta aukščiausia spausdinimo kokybė spausdinant ant jūsų naudojamo popieriaus. Jei visoms arba daugeliui gaminio spausdinimo užduočių naudojate specialų popierių, pakeiskite šią numatytojo dėklo gaminio nuostatą.

LTWW

Toliau pateikiamoje lentelėje nurodyti galimi dėklo nuostatų naudojimo būdai siekiant patenkinti spausdinimo poreikius.

Popieriaus naudojimas Gaminio konfigūravimas Spausdinimas

Į 1 dėklą ir į kitą dėklą įdėkite to paties popieriaus ir leiskite gaminiui paimti popieriaus iš vieno dėklo, jei kitas yra tuščias.

Įdėkite popieriaus į 1 dėklą. Nereikia atlikti jokio konfigūravimo, jei nebuvo pakeistos numatytosios tipo ir dydžio nuostatos.

Naudodami programinės įrangos programą atspausdinkite užduotį.

Dėklų konfigūravimas

Popieriaus naudojimas Gaminio konfigūravimas Spausdinimas

Kartais specialaus popieriaus, pavyzdžiui, storo popieriaus arba firminių blankų popieriaus, įdedate į dėklą, kuriame yra paprasto popieriaus.

Dažnai naudojate specialų popierių, pavyzdžiui, storą popierių arba firminių blankų popierių, iš vieno dėklo.

Dėklų konfigūravimas

1. Įsitikinkite, kad gaminys įjungtas.

2. Atlikite vieną šių užduočių:

Į 1 dėklą įdėkite specialaus popieriaus. Prieš siųsdami spausdinimo užduotį,

programinės įrangos programos dialogo lange pasirinkite popieriaus tipą, atitinkantį specialų popierių, kurio

įdėjote į dėklą. Skirtuke Popierius / kokybė („Windows“) arba meniu Paper Feed (Popieriaus tiekimas) („Mac“)

pasirinkite 1 dėklą kaip popieriaus šaltinį.

Įdėkite specialaus popieriaus į 1 dėklą ir sukonfigūruokite dėklo popieriaus tipą.

Prieš siųsdami spausdinimo užduotį, programinės įrangos programos dialogo lange pasirinkite popieriaus tipą, atitinkantį specialų popierių, kurio

įdėjote į dėklą. Skirtuke Popierius / kokybė („Windows“) arba meniu Paper Feed (Popieriaus tiekimas) („Mac“)

pasirinkite 1 dėklą kaip popieriaus šaltinį.

●

Valdymo skydas: Bakstelėkite mygtuką Sąranka tada bakstelėkite „Paper Selection“ (popieriaus pasirinkimas). Pasirinkite norimą

konfigūruoti dėklą.

Įterptinis interneto serveris: Spustelėkite skirtuką Nuostatos, tada kairiajame skyde

●

spustelėkite Paper Settings (Popieriaus nustatymai). Kiekvienam dėklui pasirinkite Default Media Size (Numatytasis spausdinimo medžiagos dydis) ir Default Media Type

(Numatytasis spausdinimo medžiagos tipas).

3. Paspauskite Gerai arba spustelėkite Apply (Taikyti).

, bakstelėkite Popieriaus tvarkymas ir

60 6 skyrius Popierius ir spausdinimo laikmenos LTWW

7 Rašalo kasetės

Šiame dokumente esanti informacija gali būti pakeista be įspėjimo. Naujausios vartotojo vadovo informacijos ieškokite

Rašalo kasetės informacija

●

Eksploatacinių medžiagų vaizdai

●

Rašalo kasečių tvarkymas

●

Keitimo instrukcijos

●

Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių problemų sprendimas

●

Rašalo kasetės informacija

Spalvos Kasetės numeris Gaminio numeris

www.hp.com/support.

Įprastos talpos atsarginė juodo rašalo kasetė

Didelės talpos atsarginė juodo rašalo kasetė

Įprastos talpos atsarginė mėlyno rašalo kasetė

Didelės talpos atsarginė mėlyno rašalo kasetė

Įprastos talpos atsarginė geltono rašalo kasetė

Didelės talpos atsarginė geltono rašalo kasetė

Įprastos talpos atsarginė raudono rašalo kasetė

Didelės talpos atsarginė raudono rašalo kasetė

HP 970 CN621A

HP 970XL CN625A

HP 971 CN622A

HP 971XL CN626A

HP 971 CN624A

HP 971XL CN628A

HP 971 CN623A

HP 971XL CN627A

Accessibility (Pritaikymas neįgaliesiems): rašalo kasetę galima įdėti ir išimti viena ranka.

Aplinkosauginės ypatybės: perdirbkite rašalo kasetes dalyvaudami grąžinimo ir perdirbimo

programoje „HP Planet Partners“.

LTWW

Daugiau informacijos apie eksploatacines medžiagas rasite

www.hp.com/go/learnaboutsupplies.

Rašalo kasetės informacija

Eksploatacinių medžiagų vaizdai

Rašalo kasetės vaizdas

1 Metalinė jungtis ir rašalo purkštukas. Nelieskite. Pirštų atspaudai gali būti tiekimo klaidos pranešimų priežastis.

Tiekimo klaidos pranešimų priežastis gali būti ir dulkės; nepalikite rašalo kasečių ne gaminyje ilgesniam laikui.

Rašalo kasečių tvarkymas

Tinkamai naudojant, saugant ir stebint rašalo kasetę, galima užtikrinti aukštą spausdinimo kokybę.

Keisti rašalo kasečių nuostatas

Spausdinimas, kai pasibaigęs numatytasis dažų kasetės eksploatavimo laikas

Su tiekimu susiję pranešimai pateikiami gaminio valdymo skyde.

<Supply> Low (<eksploatacinė medžiaga> senka) pranešimas – kur <Supply> yra spausdinimo

●

kasetė – rodomas baigiantis rašalo kasetės eksploatavimo laikui. Galima spausdinti toliau, bet pasirūpinkite atsargine rašalo kasete.

Rodomas pranešimas <Supply> Very Low (<eksploatacinė medžiaga> visai išseko), kai

●

numatytasis dažų kasetės eksploatavimo laikas artėja prie pabaigos. Pasirūpinkite atsargine rašalo kasete.

<Supply> Out of Ink (<eksploatacinė medžiaga> be rašalo) pranešimas rodomas, kai rašalo

●

kasetė yra tuščia.

PASTABA: Nors naudojant Tęsti nustatymą galima spausdinti ir visai išsekus eksploatacinei

medžiagai nekeičiant kasetės, gaminys išsijungs, kol neatsirado kokių nors spausdinimo problemų.

62 7 skyrius Rašalo kasetės LTWW

Įspėjimų apie žemą rašalo lygį nustatymų keitimas naudojant valdymo skydą

Numatytuosius nustatymus bet kuriuo metu galite įjungti arba išjungti ir jų nereikia vėl įjungti, kai pakeičiate rašalo kasetę.

Pradiniame valdymo skydo ekrane bakstelėkite mygtuką Sąranka

2. Bakstelėkite meniu elementą „Device Setup“ (įrenginio nustatymas).

3. Palieskite elementą „Ink Low Warning Level“ (įspėjimas apie žemą rašalo lygį).

4. Pasirinkite iš šių parinkčių:

Jei norite palikti numatytąjį žemo rašalo lygio įspėjimą, pasirinkite Automatinis.

●

Pasirinkite Pasirinktinis, jei norite rinktis, koks rašalo lygis generuos žemo rašalo lygio

●

įspėjimą.

Spausdinimas naudojant „General Office“ (Bendrasis biuras) režimą

Spausdintuvui veikiant režimu „General Office“, sunaudojama mažiau rašalo, todėl pailgėja kasetės eksploatavimo trukmė.

1. Meniu Failas spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Popierius / kokybė.

4. Pasirinkite General Office (Bendrasis biuras) būdami išskleidžiamajame dialogo lange Print

Quality (Spausdinimo kokybė).

Eksploatacinių medžiagų saugojimas ir perdirbimas

Perdirbkite eksploatacines medžiagas

Daugiau informacijos apie perdirbimą rasite apsilankę hp.com/recycle, čia galite užsisakyti perdirbimo organizavimui skirtas iš anksto apmokėtas žymas, vokus ir dėžes.

Rašalo kasetės saugojimas

Neišimkite rašalo kasetės iš pakuotės, kol neketinate jos naudoti.

HP politika dėl ne HP rašalo kasečių

Bendrovė „Hewlett-Packard“ nerekomenduoja naudoti ne HP rašalo kasečių – nei naujų, nei perdirbtų.

PASTABA: Bet kokiai žalai, sukeltai ne HP spausdinimo kasečių, HP garantija ir techninės

priežiūros sutartys netaikomos.

HP kovos su sukčiavimu svetainė

Jei įdėjote HP spausdinimo kasetę, o valdymo skyde rodomas pranešimas, kad ji yra naudota arba padirbta, eikite į

www.hp.com/go/anticounterfeit. HP padės išspęsti šią problemą.

LTWW

Rašalo kasečių tvarkymas

Rašalo kasetė gali būti neoriginali HP rašalo kasetė, jei pastebite tokius dalykus:

Eksploatacinės medžiagos būsenos puslapyje nurodoma, kad įdėta naudota arba

●

padirbta eksploatacinė medžiaga.

Kyla daug problemų dėl rašalo kasetės.

●

Kasetė atrodo ne taip, kaip įprasta (pvz., pakuotė skiriasi nuo HP pakuotės).

●

Keitimo instrukcijos

Rašalo kasečių pakeitimas

Gaminys naudoja keturias spalvas ir kiekvienai spalvai turi atskirą rašalo kasetę: geltona (Y), mėlyna (C), raudona (M) ir juoda (K).

1. Atidarykite rašalo kasetės dureles.

2. Norėdami atlaisvinti, spustelėkite senąją

rašalo kasetę į vidų.

64 7 skyrius Rašalo kasetės LTWW

3. Suimkite seną rašalo kasetę už krašto ir

traukdami kasetę tiesiai į viršų ją išimkite.

4. Išpakuokite naująją rašalo kasetę.

5. Nelieskite rašalo kasetės metalinės jungties.

Pirštų atspaudai ant jungties gali sukelti spausdinimo kokybės problemų.

LTWW

Keitimo instrukcijos

6. Įstatykite į gaminį naują rašalo kasetę.

7. Uždarykite rašalo kasetės dureles.

8. Įdėkite senąją rašalo kasetę ir vadovaukitės

HP perdirbimo instrukcijomis, kurios pateikiamos

http://wwww.hp.com/recycle.

Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių problemų sprendimas

Rašalo kasečių patikrinimas

Jeigu kyla spausdinimo kokybės problemų, žr. „Spausdinimo kokybės gerinimas“ 194 puslapyje.

PASTABA: Jei naudojate „General Office“ spausdinimo nustatymą, spaudinys gali būti šviesus.

Jei manote, kad reikia pakeisti rašalo kasetę, apžiūrėkite kasetę arba atspausdinkite eksploatacinės medžiagos būsenos puslapį, kad sužinotumėte dalies numerį ir įsigytumėte reikiamą originalią HP rašalo kasetę.

66 7 skyrius Rašalo kasetės LTWW

Iš naujo užpildyta arba perdaryta rašalo kasetė

Bendrovė „Hewlett-Packard“ negali rekomenduoti ne HP eksploatacinių medžiagų – nei naujų, nei perdirbtų. Bendrovė HP negali daryti poveikio jų dizainui ar kokybei, nes tai nėra HP gaminys. Jei naudojate iš naujo užpildytą arba perdarytą rašalo kasetę ir esate nepatenkinti spausdinimo kokybe, pakeiskite kasetę originalia HP kasete.

PASTABA: Jeigu pakeičiate neoriginalią HP rašalo kasetę originalia HP rašalo kasete,

spausdintuvo galvutėje lieka neoriginalaus HP rašalo, kol jis yra išnaudojamas ir pakeičiamas rašalu iš naujos įdėtos originalios HP rašalo kasetės.

Įvertinkite spausdinimo kokybės lapą

Valdymo pulte palieskite mygtuką Sąranka

2. Bakstelėkite meniu Spausdinimo ataskaitos.

3. Pasirinkite „Print Quality Report“ (spausdinti kokybės ataskaitą) elementą ir jį atspausdinkite.

4. Vadovaukitės spausdinamo puslapio instrukcijomis.

Šiame lape yra keturios spalvų juostos, kurios yra padalintos į grupes, kaip tai parodyta iliustracijoje. Apžiūrėdami kiekvieną grupę galite nustatyti, kuri rašalo kasetė kelia problemų.

LTWW

Skyrius Rašalo kasetė

1 Juoda

2 Žalsvai žydra

Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių problemų sprendimas

Skyrius Rašalo kasetė

3 Rausvai raudona

4 Geltona

Valykite spausdintuvo galvutę, jei vienoje arba keliose grupėse pastebite taškelių arba dryželių.

●

Jei tai problemos neišsprendžia, kreipkitės į HP.

Jei pastebite dryželius keliose spalvų juostose, atlikite papildomą spausdintuvo galvutės valymą

●

ir patikrinkite, ar problema išliko, jei taip, kreipkitės į HP. Problemą lemia ne rašalo kasetė, o kita dalis.

Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių valdymo skydo pranešimų aiškinimas

Naudokite SETUP kasetes

Apibūdinimas

SETUP kasetės buvo išimtos gaminiui nebaigus inicijavimo proceso.

Rekomenduojamas veiksmas

Norėdami inicijuoti gaminį, naudokite SETUP kasetes, kurios pateikiamos kartu su gaminiu.

Nenaudokite SETUP kasečių

Apibūdinimas

Baigus gaminio inicijavimą SETUP kasetės negali būti naudojamos.

Rekomenduojamas veiksmas

Išimkite ir įdėkite ne SETUP kasetes.

Baigėsi <spalva>

Apibūdinimas

Baigėsi rašalo kasetės naudojimo laikas ir gaminys nebespausdins.

Rekomenduojamas veiksmas

Pakeiskite rašalo kasetę.

Genuine HP supply installed (įdėta autentiška HP eksploatacinė medžiaga)

Apibūdinimas

Įtaisyta autentiška HP eksploatacinė medžiaga.

Rekomenduojamas veiksmas

Nereikia atlikti jokių veiksmų.

68 7 skyrius Rašalo kasetės LTWW

Incompatible <color> (netinkama <spalva>)

Apibūdinimas

Įdėjote rašalo kasetę, kuri skirta naudoti kitame HP gaminių modelyje. Naudojant įdėtą spausdintuvo kasetę, gaminys NEVEIKS.

Rekomenduojamas veiksmas

Įdėkite šiam gaminiui tinkamą rašalo kasetę.

Įdėta padirbta arba panaudota <spalva> spalvos kasetė

Apibūdinimas

Originalus HP rašalas šioje kasetėje baigėsi.

Rekomenduojamas veiksmas

Norėdami tęsti spausdinimą spustelėkite OK (Gerai) arba pakeiskite originalia HP kasete.

Įdėtos ne HP rašalo kasetės

Apibūdinimas

Nereikia atlikti jokių veiksmų, tai tik pranešimas.

Rekomenduojamas veiksmas

Nereikia atlikti jokių veiksmų, tai tik pranešimas.

Naudotos [spalvos] kasetės įdėjimas

Apibūdinimas

Buvo įdėta arba išimta panaudota, tačiau originali, HP spalvoto rašalo kasetė.

Rekomenduojamas veiksmas

Jūsų įdėta HP kasetė yra panaudota, tačiau originali. Jokių veiksmų imtis nereikia.

„<Color>Cartridge Low “ (išseko <spalva> spalvos dažų kasetė)

Apibūdinimas

Artėja rašalo kasetės naudojimo laiko pabaiga.

Rekomenduojamas veiksmas

Galima spausdinti toliau, bet pasirūpinkite atsargine rašalo kasete.

„<Color>Cartridge Very Low“ (<spalva> spalvos dažų kasetė visai išseko)

LTWW

Apibūdinimas

Baigiasi dažų kasetės naudojimo laikas.

Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių problemų sprendimas

Rekomenduojamas veiksmas

Pasirūpinkite atsargine rašalo kasete.

„Install [color] cartridge“ (įstatyti [spalva] kasetę)

Apibūdinimas

Šis pranešimas gali būti rodomas atliekant pirminę gaminio sąranką ir jai pasibaigus.

Jei šis pranešimas rodomas atliekant pirminę gaminio sąranką, vadinasi, įdėjus vienos spalvos kasetę, durelės nebuvo uždarytos. Gaminys nespausdins, jei trūksta kasetės.

Jei šis pranešimas rodomas atlikus pirminę gaminio sąranką, vadinasi, trūksta kasetės arba ji įdėta, tačiau yra pažeista.

Rekomenduojamas veiksmas

Įdėkite arba pakeiskite nurodytos spalvos kasetę.

70 7 skyrius Rašalo kasetės LTWW

8 Spausdinimas

Spausdinimo užduotys („Windows“)

●

Spausdinimo užduotys („Mac“)

●

Papildomos spausdinimo užduotys („Windows“)

●

Papildomos spausdinimo užduotys („Mac OS X“)

●

„HP ePrint“ naudojimas

●

Naudokite „HP ePrint Mobile“ tvarkyklę

●

„AirPrint“

●

Spausdintuvo sujungimas su HP tiesioginiu belaidžiu ryšiu

●

„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimas iš USB atmintinės

●

Spausdinimo užduotys („Windows“)

Skirtingose programinės įrangos programose spausdinimo dialogo lango atidarymo būdai gali skirtis. Toliau pateiktuose veiksmuose naudojamas įprastinis būdas. Kai kuriose programinės įrangos programose nėra meniu Failas. Norėdami sužinoti, kaip atidaryti spausdinimo dialogo langą, skaitykite programinės įrangos programos dokumentaciją.

Atidarykite spausdintuvo tvarkyklę „Windows“ sistemoje

1. Meniu Failas spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir spustelėkite mygtuką

Savybės arba Nuostatos.

LTWW

Spausdinimo užduotys („Windows“)

Gaukite pagalbą dėl bet kurios spausdinimo parinkties „Windows“ sistemoje

1. Paspauskite mygtuką Pagalba ir atsidarykite

tiesioginę pagalbą.

Spausdinimo kopijų skaičiaus keitimas sistemoje „Windows“

1. Programinės įrangos programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti).

2. Pasirinkite gaminį, tada pasirinkite kopijų skaičių.

Pasirinktinių spausdinimo parametrų įrašymas pakartotiniam pritaikymui naudojant „Windows“

Spausdinimo nuorodos naudojimas sistemoje „Windows“

1. Programinės įrangos programos meniu Failas

spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir spustelėkite mygtuką

Savybės arba Nuostatos.

72 8 skyrius Spausdinimas LTWW

3. Spustelėkite skirtuką Spausdinimo

nuorodos.

4. Pasirinkite vieną iš nuorodų, tada spustelėkite

mygtuką Gerai.

PASTABA: pasirinkus nuorodą, kituose

spausdintuvo tvarkyklės skirtukuose atitinkamai pasikeičia nuostatos.

Spausdinimo nuorodos kūrimas

1. Programinės įrangos programos meniu Failas

spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir spustelėkite mygtuką

Savybės arba Nuostatos.

LTWW

Spausdinimo užduotys („Windows“)

3. Spustelėkite skirtuką Spausdinimo

nuorodos.

4. Pasirinkite esamą nuorodą kaip pagrindą. PASTABA: prieš reguliuodami bet kokius

dešinės ekrano pusės nustatymus, visada pasirinkite nuorodą. Jei sureguliuosite nustatymus ir tada parinksite nuorodą, visi jūsų nustatymai bus prarasti.

5. Pasirinkite naujos nuorodos spausdinimo

parinktis.

74 8 skyrius Spausdinimas LTWW

6. Spustelėkite mygtuką Įrašyti kaip.

7. Įveskite nuorodos pavadinimą ir paspauskite

mygtuką Gerai.

Gerinkite spausdinimo kokybę „Windows“ operacinėje sistemoje

Puslapio dydžio pasirinkimas („Windows“)

1. Programinės įrangos programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti).

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Popierius / kokybė.

4. Išskleidžiamajame sąraše Popieriaus dydis pasirinkite popieriaus dydį.

Pasirinktinio puslapio dydžio pasirinkimas („Windows“)

1. Programinės įrangos programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti).

LTWW

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Popierius / kokybė.

4. Spustelėkite mygtuką Pasirinktinis.

5. Įveskite pasirinktinio dydžio pavadinimą ir nurodykite matmenis.

● Plotis yra trumpasis lapo kraštas.

Ilgis yra ilgasis lapo kraštas.

●

Spausdinimo užduotys („Windows“)

PASTABA: popierių į dėklą visada dėkite trumpuoju lapo kraštu.

6. Spustelėkite mygtuką Gerai, tada spustelėkite mygtuką Gerai, esantį skirtuke Popierius /

kokybė. Pasirinktinis popieriaus dydis bus rodomas popieriaus dydžių sąraše, kai kitą kartą

atidarysite spausdintuvo tvarkyklę.

Popieriaus tipo pasirinkimas („Windows“)

1. Programinės įrangos programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti).

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Popierius / kokybė.

4. Išskleidžiamajame sąraše Popieriaus tipas spustelėkite parinktį Daugiau....

5. Išplėskite parinkčių Tipas: sąrašą.

6. Išskleiskite popieriaus tipų kategoriją, geriausiai tinkančią jūsų popieriui, ir spustelėkite

naudojamą popieriaus tipą.

Popieriaus dėklo pasirinkimas („Windows“)

1. Programinės įrangos programos meniu File (failas) spustelėkite Print (spausdinti).

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Popierius / kokybė.

4. Išskleidžiamajame sąraše Popieriaus šaltinis pasirinkite dėklą.

Spausdinimas ant abiejų lapo pusių (dvipusis spausdinimas) naudojant „Windows“

Automatiškai spausdinti iš abiejų pusių („Windows“)

1. Programinės įrangos programos meniu File

(failas) spustelėkite Print (spausdinti).

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką

Savybės arba Nuostatos.

76 8 skyrius Spausdinimas LTWW

3. Spustelėkite skirtuką Baigimas.

4. Pažymėkite žymimąjį laukelį Spausdinti ant

abiejų pusių. Norėdami spausdinti užduotį, spustelėkite mygtuką Gerai.

Kelių puslapių spausdinimas viename lape sistemoje „Windows“

1. Meniu Failas spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir spustelėkite mygtuką

Savybės arba Nuostatos.

LTWW

Spausdinimo užduotys („Windows“)

3. Spustelėkite skirtuką Baigimas.

4. Išskleidžiamame sąraše Puslapių lape

pasirinkite puslapių skaičių kiekviename lape.

5. Pasirinkite tinkamas parinktis Spausdinti

puslapio kraštus, Puslapių tvarka ir Orientavimas.

Puslapio padėties pasirinkimas sistemoje „Windows“

1. Programinės įrangos programos meniu File

(failas) spustelėkite Print (spausdinti).

78 8 skyrius Spausdinimas LTWW

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką

Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Baigimas.

4. Srityje Orientavimas pasirinkite parinktį

Vertikalus arba Horizontalus.

Jei vaizdą norite spausdinti aukštyn kojomis, pasirinkite parinktį Pasukti 180 laipsnių.

Išplėstinių spalvų parinkčių nustatymas naudojant „Windows“

1. Programinės įrangos programos meniu Failas spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir spustelėkite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Spalvos.

4. Išvalykite žymės langelį „HP EasyColor“ jį spustelėję.

LTWW

5. Srityje Spalvų parinktys spustelėkite mygtuką „Ink Settings“ (rašalo nustatymai).

6. Koreguokite nustatymus slankikliais ir tada spustelėkite OK (Gerai).

Spausdinimo užduotys („Windows“)

Spausdinimo užduotys („Mac“)

Su „Mac“ kurkite ir naudokite išankstinius spausdinimo nustatymus

Naudokite išankstinius spausdinimo nustatymus, jei norite išsaugoti dabartinius spausdintuvo tvarkyklės nustatymus ir naudoti juos dar kartą.

Sukurkite išankstinį spausdinimo nustatymą

1. Meniu Failas spustelėkite parinktį Spausdinimas.

2. Iš spausdintuvų sąrašo pasirinkite gaminį.

3. Pasirinkite norimus išsaugoti ir naudoti spausdinimo nustatymus.

4. Meniu Išankstiniai nustatymai, spustelėkite Išsaugoti kaip... ir įveskite išankstinio nustatymo

pavadinimą.

5. Spustelėkite mygtuką Gerai.

Išankstinių spausdinimo nustatymų naudojimas

1. Meniu Failas spustelėkite parinktį Spausdinimas.

2. Iš spausdintuvų sąrašo pasirinkite gaminį.

3. Meniu Išankstiniai nustatymai, pasirinkite spausdinimo išankstinius nustatymus.

PASTABA: Jei norite naudoti numatytuosius spausdintuvo tvarkyklės nustatymus, pasirinkite

parinktį standartinis arba Numatytieji nustatymai.

Su „Mac“ spausdinkite viršelį

1. Meniu Failas spustelėkite parinktį Spausdinimas.

2. Iš spausdintuvų sąrašo pasirinkite gaminį.

3. Atidarykite meniu Viršelis ir pasirinkite kur spausdinti viršelį. Paspauskite mygtuką Prieš

dokumentą arba mygtuką Už dokumento.

4. Meniu Viršelio tipas, pasirinkite pranešimą, kurį norite spausdinti viršelio puslapyje.

PASTABA: Norėdami spausdinti tuščią viršelį, pasirinkite standartinis iš meniu Viršelio

tipas.

80 8 skyrius Spausdinimas LTWW

Kelių puslapių viename popieriaus lape spausdinimas su „Mac“

1. Meniu Failas spustelėkite parinktį Spausdinimas.

2. Iš sąrašo Printer (Spausdintuvas) pasirinkite gaminį.

3. Atidarykite meniu Išdėstymas.

4. Meniu Pages per Sheet (Puslapių lape) pasirinkite, kiek puslapių norite spausdinti kiekviename

lape (1, 2, 4, 6, 9 arba 16).

5. Srityje Išdėstymo kryptis, pasirinkite puslapių tvarką ir išdėstymą lape.

6. Meniu Pakraščiai, pasirinkite, kokį paraščių tipą spausdinti aplink kiekvieną puslapį lape.

Spausdinimas ant abiejų puslapio pusių (dvipusis spausdinimas) naudojant „Mac“

Automatinio dvipusio spausdinimo naudojimas

1. Į vieną iš dėklų įdėkite pakankamai popieriaus spausdinimo užduočiai atlikti.

2. Meniu Failas spustelėkite parinktį Spausdinimas.

3. Atidarykite meniu Išdėstymas.

4. Meniu Dvipusis pasirinkite įrišimo parinktį. Taip nustatysite numatytąjį įrišimą; vėlesnės dvipusio

spausdinimo užduotys gali būti atliekamos pažymint langelį Dvipusis, kuris yra šalia laukoKopijos.

Spalvų parinkčių nustatymas naudojant „Mac“

Jei naudojate „Mac“ skirtą spausdintuvo tvarkyklę „HP Postscript“, „HP EasyColor“ technologija nuskaito visus dokumentus ir automatiškai koreguoja visas fotografijas – gaunamas tas pats pagerintas rezultatas.

LTWW

Toliau pateiktame pavyzdyje vaizdai kairėje išspausdinti nenaudojant „HP EasyColor“ parinkties. Vaizduose dešinėje matyti pagerinimas naudojant „HP EasyColor“ parinktį.

Spausdinimo užduotys („Mac“)

HP „Mac Postscript“ spausdintuvo tvarkyklėje parinktis „HP EasyColor“ suaktyvinta pagal numatytuosius nustatymus, todėl jums nebereikia spalvų koreguoti rankiniu būdu. Norėdami išjungti parinktį ir koreguoti spalvų nustatymus rankiniu būdu, atlikite šią procedūrą.

1. Meniu Failas spustelėkite parinktį Spausdinimas.

2. Iš sąrašo Printers (Spausdintuvai) pasirinkite gaminį.

3. Atidarykite meniu Color Options (Spalvų parinktys), spustelėkite „HP EasyColor“ langelį ir

panaikinkite žymėjimą.

4. Koreguokite RGB Color Settings (RGB spalvų nustatymus) pasirinkę nustatymą RGB Color

(RGB spalvos) išskleidžiamajame meniu.

82 8 skyrius Spausdinimas LTWW

Papildomos spausdinimo užduotys („Windows“)

Spausdinimo užduoties atšaukimas naudojant „Windows“

1. Jei šiuo metu spausdinama užduotis, atšaukite ją bakstelėdami Printing <filename>

(Spausdinamas <failo pavadinimas>) netoli gaminio valdymo skydo apačios, o tada bakstelėkite Atšaukti

PASTABA: Atšaukus užduotį, tuo metu gaminio vykdoma užduotis yra pašalinama. Jei yra

vykdomas daugiau nei vienas procesas, pakartokite pirmą žingsnį ir atšaukite kitas užduotis.

2. Spausdinimo užduotį taip pat galite atšaukti iš programos arba spausdinimo užduočių eilės.

●

, kuris pasirodo dešinėje valdymo skydo pusėje.

Programa: dažniausia jūsų kompiuterio ekrane parodomas dialogo langas, kuriame galite atšaukti spausdinimo užduotį.

„Windows“ spausdinimo užduočių eilė: jei spausdinimo užduotis įtraukta į spausdinimo užduočių eilę (kompiuterio atmintyje) arba į spausdinimo kaupą, ištrinkite ją iš ten.

„Windows XP“, „Windows Server 2003“ arba „Windows Server 2008“:

◦

spustelėkite Start (pradėti), tada spustelėkite Settings (nustatymai), o tada – Printers and Faxes (spausdintuvai ir faksai). Dukart spustelėdami gaminio piktogramą

atidarykite langą, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite norimą atšaukti spausdinimo užduotį ir spustelėkite Atšaukti.

„Windows Vista“: spustelėkite Start (pradėti), spustelėkite Control Panel (valdymo

◦

skydas), o tada, būdami Hardware and Sound (aparatū Printer (spausdintuvas). Dukart spustelėdami gaminio piktogramą atidarykite langą,

dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite norimą atšaukti spausdinimo užduotį ir spustelėkite Atšaukti.

„Windows 7“: spustelėkite Pradėti, tada spustelėkite Įrenginiai ir spausdintuvai.

◦

Dukart spustelėdami gaminio piktogramą atidarykite langą, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite norimą atšaukti spausdinimo užduotį ir spustelėkite Atšaukti.

ra ir garsai), spustelėkite

Spalvoto teksto spausdinimas juodai (pilkais pustoniais) naudojant „Windows“

1. Programinės įrangos programos meniu Failas spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir spustelėkite mygtuką Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Išplėstinis.

4. Išplėskite skiltį Dokumento parinktys.

5. Išplėskite skiltį Spausdintuvo funkcijos.

6. Išskleidžiamajame sąraše Visą tekstą spausdinti juodai pasirinkite parinktį Įjungta.

LTWW

Papildomos spausdinimo užduotys („Windows“)

Spausdinimas ant specialaus popieriaus arba etikečių naudojant „Windows“

1. Programinės įrangos programos meniu Failas

spustelėkite Spausdinti.

2. Pasirinkite gaminį ir paspauskite mygtuką

Savybės arba Nuostatos.

3. Spustelėkite skirtuką Popierius / kokybė.

4. Išskleidžiamajame sąraše Popieriaus tipas

spustelėkite parinktį Daugiau....

84 8 skyrius Spausdinimas LTWW

HP Officejet X476, Officejet X576 User's Guide [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1 Gaminio naudojimo pagrindai

Gaminio apžvalga

HP Officejet Pro X476 MFP Series modeliai

HP Officejet Pro X576 MFP Series modeliai

Aplinkos apsaugos savybės

Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos

Gaminio išvaizda

Vaizdas iš priekio

Vaizdas iš galo

Sąsajos prievadai

Serijos numerio ir modelio numerio vieta

Valdymo skydo išdėstymas

Pradinio ekrano mygtukai

Valdymo skydo žinyno sistema

2 Valdymo skydo meniu

Meniu Kopijuoti

„Faksas“ meniu

Nuskaityti meniu

Programos

„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)

Sąrankos meniu

Meniu Fakso sąranka

Meniu Tinklo sąranka

HP skaitmeninių sprendimų sąrankos meniu

Meniu „Device Setup“ (įrenginio nustatymas)

Meniu Įrankiai

Meniu Spausdinimo ataskaitos

3 Gaminio prijungimas

Gaminio prijungimas naudojant USB kabelį

CD įdiegimas

Įrenginio prijungimas prie tinklo

Palaikomi tinklo protokolai

Gaminio diegimas laidais sujungtame tinkle

IP adreso gavimas

Įdiekite programinę įrangą

Tinklo IP nustatymų konfigūravimas

Tinklo nustatymų peržiūrėjimas ar keitimas

Nustatykite arba pakeiskite gaminio slaptažodį

Rankinis IPv4 TCP/IP parametrų konfigūravimas valdymo skyde

Nuorodos sparta ir dvipusio spausdinimo nustatymai

„HP ePrint“

Gaminio įdiegimas belaidžiame tinkle (tik belaidžiams modeliams)

Gaminio prijungimas prie belaidžio tinklo naudojant belaidžio ryšio sąrankos vedlį

Gaminio prijungimas belaidžiame tinkle naudojant WPS

Įdiekite programinę įrangą šiuo metu belaidžiu ryšiu prijungtam gaminiui

Rankinis gaminio prijungimas belaidžiame tinkle

4 Gaminio naudojimas su „Windows“

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“

„Windows“ tinkamos spausdintuvo tvarkyklės pasirinkimas

HP universali spausdintuvo tvarkyklė (UPD)

UPD diegimo režimai

Spausdinimo užduoties nustatymų keitimas „Windows“ sistemoje

Spausdinimo nustatymų pirmumas

Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa uždaryta.

Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas

Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš „Windows“ sistemos

Palaikomos „Windows“ paslaugų programos

Kiti „Windows“ komponentai ir pagalbinės priemonės

5 Gaminio naudojimas su „Mac“

Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Mac“

„Mac“ kompiuteriams skirta programinė įranga

„HP Utility“, skirta „Mac“

Atidarykite „HP Utility“

„HP Utility“ funkcijos

Spausdinimo parametrų svarba „Mac“ kompiuteriuose

Spausdintuvo tvarkyklės nustatymų keitimas „Mac“ sistemoje

Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa uždaryta

Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas

Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas

Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš operacinių sistemų „Mac“

„Mac“ palaikomos paslaugų programos

HP integruotasis tinklo serveris

Siųskite faksogramą naudodami „Mac“

Skenavimas su „Mac“

Norėdami skenuoti vaizdus į „Mac“ kompiuterį, naudokite programinę įrangą „HP Scan“