HP Officejet X476, Officejet X576 User's Guide [pt]
OFFICEJET PRO X476 AND X576
MFP SERIES
User Guide
Multifuncionais HP Officejet Pro Series
X476 e X576
Guia do usuário
Copyright e licença
© 2012 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
A reprodução, adaptação ou tradução sem
permissão prévia por escrito é proibida,
exceto quando permitido de acordo com as
leis de copyright.
Créditos de marca comercial
®
Adobe
, Acrobat®, e PostScript® são
marcas comerciais da Adobe Systems
Incorporated.
Intel® Core™ é uma marca comercial
registrada da Intel Corporation nos Estados
Unidos e em outros países/regiões.
As informações aqui contidas estão sujeitas
a alterações sem aviso prévio.
As únicas garantias para produtos e
serviços HP estão estabelecidas na
declaração de garantia expressa que
acompanha esses produtos e serviços.
Nenhuma informação contida neste
documento deve ser considerada garantia
adicional. A HP não se responsabilizará por
erros técnicos ou editoriais, nem por
omissões contidas neste documento.
Edition 3, 4/2014
Java™ é uma marca comercial registrada
nos EUA da Sun Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP e
Windows Vista® são marcas comerciais
registradas da Microsoft Corporation nos
EUA.
®
UNIX
é uma marca comercial registrada
da The Open Group.
ENERGY STAR e a marca ENERGY STAR
são marcas registradas nos Estados
Unidos.
Convenções usadas neste guia
DICA: Dicas fornecem sugestões úteis ou atalhos.
NOTA: Notas fornecem informações importantes para explicar um conceito ou concluir uma tarefa.
CUIDADO: Cuidados indicam procedimentos que você deve seguir para evitar perder dados ou
danificar o produto.
AVISO! Avisos alertam você sobre procedimentos específicos que você deve seguir para evitar
ferimentos pessoais, perdas catastróficas de dados ou extensos danos ao produto.
PTWW iii
iv Convenções usadas neste guia PTWW
Conteúdo
1 Informações básicas do produto .................................................................................................................. 1
Visão geral do produto ......................................................................................................................... 2
Modelos HP Officejet Pro X476 MFP Series ....................................................................... 2
Modelos HP Officejet Pro X576 MFP Series ....................................................................... 3
Recursos para preservação ambiental ................................................................................................. 3
Recursos de acessibilidade .................................................................................................................. 4
Exibições do produto ............................................................................................................................ 5
Vista frontal .......................................................................................................................... 5
Vista posterior ...................................................................................................................... 6
Portas de interface ............................................................................................................... 7
Localização do número de série e número do modelo ........................................................ 7
Layout do painel de controle ................................................................................................ 8
2 Menus do painel de controle ....................................................................................................................... 13
Menu Copiar ....................................................................................................................................... 13
Fax menus .......................................................................................................................................... 15
Digitalizar menus ................................................................................................................................ 15
Apps ................................................................................................................................................... 17
Conectar e imprimir ............................................................................................................................ 17
Menu Configuração ............................................................................................................................ 17
Menu Configuração de fax ................................................................................................. 17
Menu Configuração de rede .............................................................................................. 21
Menu Instalação do HP Digital Solutions ........................................................................... 22
Menu Instalação do dispositivo .......................................................................................... 22
Menu Ferramentas ............................................................................................................ 27
Menu Relatórios de impressão .......................................................................................... 27
3 Conectar o produto ....................................................................................................................................... 29
Conectar usando um cabo USB ......................................................................................................... 29
Instalação com CD ............................................................................................................ 29
Conectar o produto à rede ................................................................................................................. 30
Protocolos de rede suportados .......................................................................................... 30
Instalar o produto em uma rede com fio ............................................................................ 30
Definir configurações de rede IP ....................................................................................... 32
HP ePrint ........................................................................................................................... 34
Instalar o produto a uma rede sem fio (somente modelos sem fio) ................................................... 34
PTWW v
Conectar o produto a uma rede sem fio utilizando o Assistente de Configuração Sem
Fio ...................................................................................................................................... 34
Conectar o produto a uma rede sem fio usando WPS ...................................................... 35
Instalar o software de um produto sem fio que está na rede ............................................. 35
Conecte manualmente o produto a uma rede sem fio ....................................................... 35
4 Usar o produto com Windows ..................................................................................................................... 37
Sistemas operacionais e drivers de impressoras para Windows ....................................................... 37
Selecione o driver de impressão adequado para Windows ............................................................... 38
HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................ 38
Alterar as configurações de trabalho de impressão para Windows ................................................... 39
Prioridade para configurações de impressão .................................................................... 39
Alterar as configurações de todos os trabalhos de impressão até o encerramento do
programa de software ........................................................................................................ 40
Alterar as configurações padrão de todos os trabalhos de impressão .............................. 40
Alterar as configurações padrão do produto ...................................................................... 41
Remover o driver da impressora do Windows ................................................................................... 41
Utilitários suportados para Windows .................................................................................................. 41
Outros componentes e utilitários do Windows ................................................................... 42
5 Usar o produto com Mac .............................................................................................................................. 43
Sistemas operacionais e drivers de impressoras para Mac ............................................................... 43
Software para computadores Mac ..................................................................................................... 43
HP Utility para Mac ............................................................................................................ 43
Prioridade das configurações de impressão para Mac ...................................................................... 44
Alterar as configurações do driver de impressora para Mac .............................................................. 45
Alterar as configurações de todos os trabalhos de impressão até o encerramento do
programa de software ........................................................................................................ 45
Alterar as configurações padrão de todos os trabalhos de impressão .............................. 45
Alterar as definições de configuração do produto ............................................................. 45
Remover o driver da impressora de sistemas operacionais Mac ....................................................... 45
Utilitários compatíveis com Mac ......................................................................................................... 46
Servidor da Web Incorporado HP ...................................................................................... 46
Fax com Mac ...................................................................................................................................... 46
Digitalizar com o Mac ......................................................................................................................... 47
Use o software HP Scan para digitalizar imagens para um computador Mac ................... 47
Digitalize usando os aplicativos Apple Preview e Image Capture (Mac OS X v10.6 e
posterior) ............................................................................................................................ 47
Resolver problemas com o Mac ......................................................................................................... 48
vi PTWW
6 Papel e mídia de impressão ......................................................................................................................... 49
Entenda a utilização do papel ............................................................................................................ 49
Alterar o driver da impressora para que corresponda ao tipo e ao tamanho do papel no
Windows ............................................................................................................................................. 50
Tamanhos de papel suportados ......................................................................................................... 51
Tipos de papel suportados e capacidade da bandeja ........................................................................ 54
Carregar as bandejas de papel .......................................................................................................... 55
Coloque papel na Bandeja 1 (bandeja de uso geral, no lado esquerdo do produto) ........ 55
Carregamento da bandeja 2 ou da bandeja 3 opcional ..................................................... 56
Carregar o alimentador de documentos ............................................................................ 58
Configuração das bandejas ................................................................................................................ 59
7 Cartuchos de tinta ........................................................................................................................................ 61
Informações do cartucho de tinta ....................................................................................................... 61
Visualização dos suprimentos ............................................................................................................ 62
Visualização do cartucho de tinta ...................................................................................... 62
Gerenciar cartuchos de tinta .............................................................................................................. 62
Alterar configurações dos cartuchos de tinta ..................................................................... 62
Armazenar e reciclar suprimentos ..................................................................................... 63
Site antifalsificações HP .................................................................................................... 63
Instruções de substituição .................................................................................................................. 64
Substituir os cartuchos de tinta .......................................................................................... 64
Resolver problemas com suprimentos ............................................................................................... 66
Verificar os cartuchos de tinta ........................................................................................... 66
Interpretar as mensagens do painel de controle sobre suprimentos ................................. 68
8 Impressão ...................................................................................................................................................... 71
Tarefas de impressão (Windows) ....................................................................................................... 71
Abrir o driver da impressora com o Windows .................................................................... 71
Obter ajuda para qualquer opção de impressão com o Windows ..................................... 72
Alterar o número de cópias de impressão com o Windows ............................................... 72
Salvar as configurações personalizadas de impressão para reutilização com o
Windows ............................................................................................................................ 72
Melhorar a qualidade de impressão com o Windows ........................................................ 75
Imprimir nos dois lados (dúplex) com o Windows ............................................................. 76
Imprimir múltiplas páginas por folha com o Windows ........................................................ 77
Selecionar a orientação de página com o Windows .......................................................... 78
Definir opções de cores avançadas no Windows .............................................................. 79
Tarefas de impressão (Mac) .............................................................................................................. 80
Criar e usar predefinições de impressão no Mac .............................................................. 80
Imprimir uma capa no Mac ................................................................................................ 80
PTWW vii
Imprimir várias páginas em uma folha de papel no Mac ................................................... 81
Imprimir nos dois lados da página (impressão dúplex) no Mac ......................................... 81
Definir as opções de cores no Mac ................................................................................... 81
Tarefas de impressão adicionais (Windows) ...................................................................................... 83
Cancelar um trabalho de impressão do Windows ............................................................. 83
Imprimir texto colorido em preto (escala de cinza) com o Windows .................................. 83
Imprima em papel especial ou em etiquetas com o Windows ........................................... 83
Imprimir a primeira ou a última página em papel diferente com o Windows ..................... 85
Como dimensionar um documento para ajustá-lo ao tamanho da página no Windows .... 87
Adicionar uma marca d'água a um documento no Windows ............................................. 88
Criar um folheto com o Windows ....................................................................................... 88
Trabalhos adicionais de impressão (Mac OS X) ................................................................................ 90
Cancelar um trabalho de impressão com Mac .................................................................. 90
Alterar o tipo e o tamanho do papel com Mac ................................................................... 90
Redimensionar documentos ou imprimir em um papel de tamanho personalizado no
Mac .................................................................................................................................... 90
Usar marcas d'água no Mac .............................................................................................. 90
Usar o HP ePrint ................................................................................................................................ 91
Usar o HP ePrint Mobile Driver .......................................................................................................... 92
AirPrint ................................................................................................................................................ 93
Conectar a impressora com o HP Wireless Direct ............................................................................. 93
Conectar-se e imprimir a partir de um dispositivo móvel habilitado com WiFi .................. 94
Conectar e imprimir usando um computador com WiFi em um roteador sem fio ou
Wireless Direct ................................................................................................................... 94
Conectar e imprimir de um computador com WiFi usando apenas o Wireless Direct ....... 95
Mudar de imprimir por USB para conexão Wireless Direct ............................................... 95
Imprimir com unidade USB do tipo conectar e imprimir ..................................................................... 96
9 Cor .................................................................................................................................................................. 99
Ajustar a cor ....................................................................................................................................... 99
Alterar o tema de cores de um trabalho de impressão ...................................................... 99
Alterar as opções de cor .................................................................................................. 100
Use a opção HP EasyColor .............................................................................................................. 101
Correspondência de cores com a tela do computador ..................................................................... 102
Impressões resistentes a desbotamento e a água ........................................................................... 103
10 Cópia .......................................................................................................................................................... 105
Usar as funções de cópia. ................................................................................................................ 105
Cópia ............................................................................................................................... 105
Várias cópias ................................................................................................................... 106
Copie um original com várias páginas ............................................................................. 106
viii PTWW
Copiar cartões de identificação ....................................................................................... 107
Cancelar um trabalho de cópia ........................................................................................ 108
Reduzir ou ampliar uma cópia ......................................................................................... 108
Agrupar um trabalho de cópia ......................................................................................... 109
Configurações de cópia .................................................................................................................... 109
Verifique a existência de sujeira ou manchas no vidro do scanner ................................. 109
Ajuste a claridade ou escuro das cópias ......................................................................... 111
Definição das configurações de cópia padrão ................................................................. 111
Definir o tamanho e o tipo de papel para cópia em papel especial ................................. 112
Cópia de fotos .................................................................................................................................. 112
Copiar originais de diferentes tamanhos .......................................................................................... 113
Copiar em frente e verso .................................................................................................................. 114
Copiar em frente e verso automaticamente ..................................................................... 114
11 Digitalizar ................................................................................................................................................... 115
Use as funções de digitalização. ...................................................................................................... 115
Métodos de digitalização ................................................................................................. 115
Cancelar uma digitalização .............................................................................................. 117
Configurações de digitalização ........................................................................................................ 118
Resolução e cor do scanner ............................................................................................ 118
Qualidade da digitalização ............................................................................................... 119
Digitalizar uma foto para USB .......................................................................................................... 120
12 Enviar fax ................................................................................................................................................... 123
Configurar fax ................................................................................................................................... 123
Instalar e conectar o hardware ........................................................................................ 123
Definir configurações de fax ............................................................................................ 123
Usar o Assistente de configuração de fax HP (Windows) ............................................... 124
Usar o catálogo telefônico ................................................................................................................ 124
Utilizar discagens rápidas ................................................................................................ 125
Gerenciar entradas de discagem em grupo .................................................................... 126
Definir configurações de fax ............................................................................................................. 126
Configurações de envio de fax ........................................................................................ 126
Configurações de recebimento de fax ............................................................................. 129
Definir solicitação de fax .................................................................................................. 133
Usar fax ............................................................................................................................................ 133
Software do fax ................................................................................................................ 133
Cancelar um fax ............................................................................................................... 133
Usar fax em um sistema DSL, PBX ou ISDN .................................................................. 134
Usar fax em um serviço VoIP .......................................................................................... 135
Memória do fax ................................................................................................................ 135
PTWW ix
Excluir fax da memória .................................................................................................... 135
Enviar fax ......................................................................................................................... 136
Receber um fax ............................................................................................................... 142
Solucionar problemas de fax ............................................................................................................ 143
Lista de verificação de solução de problemas de fax ...................................................... 143
Mensagens de erro de fax ............................................................................................... 144
Registros e relatórios de fax ............................................................................................ 149
Alterar correção de erro e da velocidade do fax .............................................................. 151
Solucionar problemas de envio de fax ............................................................................. 151
Solucionar problemas de recebimento de fax ................................................................. 157
Solução de problemas gerais de fax ............................................................................... 161
Informações sobre normas e garantias ............................................................................................ 163
13 Administração e manutenção .................................................................................................................. 165
Imprimir páginas de informações ..................................................................................................... 165
Utilização do Servidor da Web incorporado HP ............................................................................... 166
Sobre cookies .................................................................................................................. 167
Abrir o Servidor da Web incorporado HP ........................................................................ 167
Recursos .......................................................................................................................... 168
Usar o software HP Web Jetadmin .................................................................................................. 171
Recursos de segurança do produto ................................................................................................. 171
Declarações de segurança .............................................................................................. 171
Atribuir senha de administrador no Servidor da Web incorporado da HP ....................... 171
Bloqueio do painel de controle ........................................................................................ 171
Desativar serviços e protocolos não utilizados ................................................................ 172
Configurações do administrador ...................................................................................... 173
Controle de acesso às cores ........................................................................................... 173
Protocolos protegidos – HTTPS ...................................................................................... 173
Firewall ............................................................................................................................ 173
Autenticação da pasta Digitalizar para e Enviar fax para ................................................ 173
Syslog .............................................................................................................................. 174
Certificados ...................................................................................................................... 174
Firmware com assinatura ................................................................................................ 174
Autenticação sem fio ....................................................................................................... 174
Configurações de economia ............................................................................................................. 174
Imprimir no modo Escritório geral .................................................................................... 174
Gerenciamento de energia .............................................................................................. 174
Limpar o produto .............................................................................................................................. 175
Limpar a cabeça de impressão ........................................................................................ 175
Limpar a faixa de vidro do scanner e o carretel ............................................................... 176
Limpar os cilindros do alimentador de documentos e o bloco de separação .................. 177
x PTWW
Limpar a tela sensível ao toque ....................................................................................... 178
Atualizações de produto ................................................................................................................... 178
14 Solucionar problemas .............................................................................................................................. 179
Suporte ao cliente ............................................................................................................................ 179
Lista de verificação de solução de problemas ................................................................................. 179
Etapa 1: Verifique se o produto está ligado ..................................................................... 180
Etapa 2: Verifique se há alguma mensagem de erro no painel de controle .................... 180
Etapa 3: Teste a funcionalidade de impressão ................................................................ 180
Etapa 4: Teste a funcionalidade de cópia ........................................................................ 181
Etapa 5: Teste a funcionalidade de envio de fax ............................................................. 181
Etapa 6: Teste a funcionalidade de recebimento de fax .................................................. 181
Etapa 7: Tente enviar um trabalho de impressão de um computador ............................. 181
Etapa 8: Teste a funcionalidade de impressão usando uma unidade USB do tipo
conectar e imprimir .......................................................................................................... 181
Fatores que afetam o desempenho do produto ............................................................... 182
Restaurar os padrões de fábrica ...................................................................................................... 182
O papel é alimentado de modo incorreto ou fica atolado ................................................................. 182
O produto não coleta papel ............................................................................................. 182
O produto coleta várias folhas de papel .......................................................................... 183
Evitar congestionamentos de papel ................................................................................. 183
Eliminar atolamentos ........................................................................................................................ 183
Locais de atolamento ....................................................................................................... 184
Remover congestionamentos da alimentação de documentos ....................................... 184
Limpar congestionamentos na Bandeja 1 (de uso geral) ................................................ 186
Eliminar atolamentos na bandeja 2 ................................................................................. 189
Eliminar congestionamentos na Bandeja 3 opcional ....................................................... 190
Eliminar congestionamentos na porta esquerda ............................................................. 192
Eliminar atolamentos do compartimento de saída ........................................................... 193
Elimine os congestionamentos do módulo de impressão em frente e verso ................... 194
Melhorar a qualidade da impressão ................................................................................................. 196
Usar a configuração correta de tipo de papel no driver da impressora ........................... 197
Ajustar a cor ..................................................................................................................... 197
Use papel que atenda às especificações da HP ............................................................. 200
Verificar os cartuchos de tinta ......................................................................................... 201
Limpar manchas .............................................................................................................. 203
Limpar a cabeça de impressão ........................................................................................ 203
Usar o driver de impressora mais adequado para suas necessidades de impressão .... 204
Melhorar a qualidade de impressão das cópias .............................................................. 205
O produto não imprime ou imprime lentamente ............................................................................... 206
O produto não imprime .................................................................................................... 206
PTWW xi
O produto imprime lentamente ........................................................................................ 207
Resolver problemas de impressão com unidade USB do tipo conectar e imprimir ......................... 207
O menu Impressão USB não abre quando você insere o acessório USB ...................... 208
O arquivo não imprime a partir do dispositivo de armazenamento USB ......................... 208
O arquivo que você deseja imprimir não está listado no menu Impressão USB. ............ 208
Solucionar problemas de conectividade do produto ........................................................................ 209
Resolver problemas de conexão direta USB ................................................................... 209
Resolver problemas de rede ............................................................................................ 209
Solucionar problemas de rede sem fio ............................................................................................. 211
Lista de verificação de conectividade sem fio ................................................................. 211
O painel de controle exibe a mensagem: O recurso sem fio desse produto foi
desativado ....................................................................................................................... 212
O produto não imprime depois da conclusão da configuração sem fio ........................... 212
O produto não imprime e o computador tem um firewall de terceiros instalado .............. 213
A conexão sem fio não funciona depois que o roteador sem fio ou o produto foi
movido ............................................................................................................................. 213
Não é possível conectar mais computadores ao produto sem fio ................................... 213
O produto sem fio perde a comunicação quando conectado a uma VPN ....................... 214
A rede não aparece na lista de redes sem fio ................................................................. 214
A rede sem fio não está funcionando .............................................................................. 214
Resolva problemas de software do produto no Windows ................................................................ 215
Resolva problemas de software do produto no Mac ........................................................................ 216
O driver da impressora não aparece na lista Impressão e digitalização ......................... 216
O nome do produto não aparece na lista de produtos em Impressão e digitalização ..... 217
O driver da impressora não configura automaticamente o produto selecionado na
lista Impressão e digitalização ......................................................................................... 217
Um trabalho de impressão não foi enviado ao produto desejado ................................... 217
Quando conectado através de um cabo USB, o produto não aparece na lista
Impressão e digitalização depois que o driver é selecionado ......................................... 217
Você está usando um driver de impressora genérico ao utilizar uma conexão USB ...... 218
Apêndice A Suprimentos e acessórios ....................................................................................................... 219
Solicitar peças, acessórios e suprimentos ....................................................................................... 219
Números de peça ............................................................................................................................. 219
Apêndice B Serviço e assistência ................................................................................................................ 221
Declaração de garantia limitada Hewlett-Packard ........................................................................... 221
Acordo de licença de usuário final ................................................................................................... 222
OpenSSL .......................................................................................................................................... 225
Suporte ao cliente ............................................................................................................................ 225
xii PTWW
Apêndice C Especificações do produto ...................................................................................................... 227
Especificações físicas ...................................................................................................................... 228
Consumo de energia, especificações elétricas e emissões acústicas ............................................. 228
Emissões acústicas .......................................................................................................................... 229
Especificações ambientais ............................................................................................................... 229
Apêndice D Programa de proteção ambiental ............................................................................................ 231
Proteção ambiental .......................................................................................................................... 231
Produção de ozônio ......................................................................................................................... 231
Consumo de energia ........................................................................................................................ 231
Uso do papel .................................................................................................................................... 232
Plástico ............................................................................................................................................. 232
Suprimentos para impressão da HP Officejet .................................................................................. 232
Instruções de reciclagem e devolução ............................................................................................. 233
Estados Unidos e Porto Rico ........................................................................................... 233
Devoluções fora dos EUA ................................................................................................ 234
Descarte de baterias ........................................................................................................ 234
Reciclagem da impressora .............................................................................................. 234
Papel ................................................................................................................................................ 234
Restrições de materiais .................................................................................................................... 234
Descarte de equipamento não usado pelos usuários ...................................................................... 235
Reciclagem de hardware eletrônico ................................................................................................. 235
Substâncias químicas ...................................................................................................................... 236
Folha de dados de segurança de materiais ..................................................................................... 236
Para obter mais informações ........................................................................................................... 236
Tabela de conteúdo (China) ............................................................................................................. 237
Restrição na declaração de substâncias perigosas (Turquia) ......................................................... 237
Restrição na declaração de substâncias perigosas (Ucrânia) ......................................................... 237
Declaração de restrição de substâncias perigosas (Vietnã) ............................................................ 238
Apêndice E Informações reguladoras ......................................................................................................... 239
Avisos de regulamentação ............................................................................................................... 239
Número de identificação regulamentar do modelo .......................................................... 239
Declaração FCC .............................................................................................................. 239
Declaração VCCI (Japão) ................................................................................................................ 240
Instruções para cabo de energia ...................................................................................................... 240
Declaração para o cabo de alimentação (Japão) ............................................................................. 240
Declaração da EMC (Coreia) ........................................................................................................... 240
Declaração de GS (Alemanha) ........................................................................................................ 241
Aviso regulatório da União Europeia ................................................................................................ 241
PTWW xiii
Declarações adicionais para produtos de telecomunicação (fax) .................................................... 242
Declarações para operações de telecomunicações da UE ............................................. 242
New Zealand Telecom Statements .................................................................................. 242
Additional FCC statement for telecom products (US) ...................................................... 243
Lei de proteção ao usuário de serviços de telefonia (EUA) ............................................. 244
Industry Canada CS-03 requirements ............................................................................. 244
Note à l’attention des utilisateurs du réseau téléphonique Canadien/notice to users of
the Canadian telephone network ..................................................................................... 245
Declaração de fax com fio na Austrália ........................................................................... 245
Aviso a usuários da rede de telefonia na Alemanha ....................................................... 245
Marcação dos fios da Vietnam Telecom para produtos aprovados do tipo ICTQC ......... 245
Declarações adicionais para produtos sem fio ................................................................................. 246
Declaração de conformidade FCC (Estados Unidos) ...................................................... 246
Aviso aos usuários dos EUA e do Canadá ...................................................................... 246
Declaração australiana .................................................................................................... 246
Declaração brasileira da ANATEL ................................................................................... 246
Declarações canadenses ................................................................................................ 246
Aviso para o Japão .......................................................................................................... 247
Declaração da Coréia ...................................................................................................... 247
Declaração para Taiwan .................................................................................................. 247
Aviso para o México ........................................................................................................ 247
Armazenamento de informações anônimas para uso ...................................................................... 248
Apêndice F Como fazer para? ...................................................................................................................... 249
Índice ................................................................................................................................................................ 251
xiv PTWW
1 Informações básicas do produto
Visão geral do produto
●
Recursos para preservação ambiental
●
Recursos de acessibilidade
●
Exibições do produto
●
PTWW 1
Visão geral do produto
Modelos HP Officejet Pro X476 MFP Series
Officejet Pro X476dn modelos
CN460A
Manuseio de papel:
Bandeja 1 (capacidade para 50 folhas de
●
GSM ou 20 lb, papel comum)
Bandeja 2 (capacidade para 500 folhas
●
de GSM ou 20 lb, papel comum)
● Bandeja 3 opcional (capacidade para 500
folhas de GSM ou 20 lb, papel comum)
Bandeja do alimentador do ADF
●
(capacidade para 50 folhas de GSM ou
20 lb, papel comum)
● Compartimento de saída padrão
(capacidade para 250 folhas de GSM ou
20 lb, papel comum)
● Impressão automática em frente e verso
Sistemas operacionais compatíveis:
● Windows XP de 32 bits (Service Pack 2
ou superior)
● Windows Vista de 32 bits e 64 bits
● Windows 7 de 32 bits e 64 bits
● Windows 8 de 32 bits e 64 bits
● Windows 8 Pro de 32 e 64 bits
● Mac OS X v10.6 e posterior
NOTA: Para obter mais informações sobre
compatibilidade com o sistema operacional,
consulte a seção sobre sistemas operacionais
compatíveis e drivers de impressão para
Windows.
Conectividade:
● USB 2.0 de alta velocidade
Impressão:
Velocidade de impressão só frente de 30
●
páginas por minuto (ppm) tanto em cores
quanto em preto e branco, em papel de
tamanho Carta, com qualidade profissional
Velocidade de impressão em frente e verso de
●
15 páginas por minuto (ppm) tanto em cores
quanto em preto e branco, em papel de
tamanho Carta, com qualidade profissional
Impressão com unidade USB do tipo conectar e
●
imprimir (sem necessidade de usar
computador)
Cópia
● Cópias em até 20 ppm em preto e branco, e 15
ppm em cores
Alimentador de documentos de 50 páginas que
●
aceita tamanhos de página de 127 a 356 mm (5
a 14 pol.) de comprimento e de 127 a 216 mm
(5 a 8,5 pol.) de largura.
O scanner de mesa suporta tamanhos de
●
página de até 297 mm (11,7 pol.) de
comprimento e até 215 mm (8,5 pol.) de
largura.
Cópia automática em frente e verso
●
Digitalização:
Digitalização automática em frente e verso
●
Dispositivo de digitalização para memória (sem
●
necessidade de computador)
Fax:
V.34 com porta de fax RJ-11
●
● Conexão Ethernet LAN 10/100 (com fio)
Officejet Pro X476dw modelos
CN461A
Tem os mesmos recursos da impressora Officejet Pro X476dn, além de:
Adaptador de rede sem fio 802.11 B/G/N com uma única banda
●
Impressão com o HP Wireless Direct
●
2 Capítulo 1 Informações básicas do produto PTWW
Modelos HP Officejet Pro X576 MFP Series
Officejet Pro X576dw modelos
CN462A
Manuseio de papel:
Bandeja 1 (capacidade para 50 folhas de
●
GSM ou 20 lb, papel comum)
● Bandeja 2 (capacidade para 500 folhas
de GSM ou 20 lb, papel comum)
Bandeja 3 opcional (capacidade para 500
●
folhas de GSM ou 20 lb, papel comum)
Bandeja do alimentador do ADF
●
(capacidade para 50 folhas de GSM ou
20 lb, papel comum)
Compartimento de saída padrão
●
(capacidade para 250 folhas de GSM ou
20 lb, papel comum)
● Impressão automática em frente e verso
Sistemas operacionais compatíveis:
● Windows XP de 32 bits (Service Pack 2
ou superior)
Windows Vista de 32 bits e 64 bits
●
Windows 7 de 32 bits e 64 bits
●
Windows 8 de 32 bits e 64 bits
●
Windows 8 Pro de 32 e 64 bits
●
Mac OS X v10.6 e posterior
●
NOTA: Para obter mais informações sobre
compatibilidade com o sistema operacional,
consulte a seção sobre sistemas operacionais
compatíveis e drivers de impressão para
Windows.
Conectividade:
● USB 2.0 de alta velocidade
Impressão:
Velocidade de impressão só frente de 40
●
páginas por minuto (ppm) tanto em cores
quanto em preto e branco, em papel de
tamanho Carta, com qualidade profissional
Velocidade de impressão em frente e verso de
●
20 páginas por minuto (ppm) tanto em cores
quanto em preto e branco, em papel de
tamanho Carta, com qualidade profissional
● Impressão com unidade USB do tipo conectar
e imprimir (sem necessidade de usar
computador)
Cópia
Cópias em até 20 ppm em preto e branco, e 15
●
ppm em cores
Alimentador de documentos de 50 páginas que
●
aceita tamanhos de página de 127 a 356 mm
(5 a 14 pol.) de comprimento e de 127 a 216
mm (5 a 8,5 pol.) de largura.
O scanner de mesa suporta tamanhos de
●
página de até 297 mm (11,7 pol.) de
comprimento e até 215 mm (8,5 pol.) de
largura.
Cópia automática em frente e verso
●
Digitalização:
Digitalização automática em frente e verso
●
Dispositivo de digitalização para memória (sem
●
necessidade de computador)
Fax:
V.34 com porta de fax RJ-11
●
● Adaptador de rede sem fio 802.11 B/G/N
com uma única banda
Conexão Ethernet LAN 10/100 (com fio)
●
HP ePrint
●
Impressão com o HP Wireless Direct
●
Recursos para preservação ambiental
Impressão em frente e verso A impressão automática em frente e verso está disponível na Officejet Pro X476 e na
Officejet Pro X576. A impressão em frente e verso poupa o meio ambiente e o seu dinheiro.
PTWW
Recursos para preservação ambiental
3
Impressão de várias páginas
por folha
Economize papel imprimindo duas ou mais páginas de um documento lado-a-lado em uma
única folha de papel. Acesse esse recurso através do driver da impressora.
Copia várias páginas por
folha
Reciclagem Reduza o desperdício utilizando papel reciclado.
Economia de energia As opções de modo de inatividade e temporizador permitem que esse produto entre
Economize papel, copiando duas páginas de um documento original lado a lado em uma
única folha de papel.
Recicle os cartuchos de tinta usando o programa de devolução HP Planet Partners.
rapidamente em estados de energia reduzida quando não está imprimindo, o que
economiza energia.
NOTA: Podem ser conseguidas economias de energia adicionais desligando-se a impressora caso
não haja intenção de usá-la por um período de mais de quatro horas.
Recursos de acessibilidade
O produto inclui diversos recursos que ajudam usuários com limitações de visão, audição, destreza
ou força.
Guia do usuário on-line compatível com leitores de tela para texto.
●
Os cartuchos de tinta podem ser instalados e removidos utilizando apenas uma mão.
●
Todas as portas e tampas podem ser abertas utilizando apenas uma mão.
●
4 Capítulo 1 Informações básicas do produto PTWW
Exibições do produto
Vista frontal
1
2
3
4
11
10
5
9
8
6
7
1 Tampa do alimentador de documentos, oferece acesso para desobstruir congestionamentos
PTWW
2 Bandeja de entrada do alimentador de documentos
3 Extensão de bandeja de entrada do alimentador de documentos
4 Compartimento de saída do alimentador de documentos
5 Extensão do compartimento de saída
6 Compartimento de saída
7 Bandeja 2 (principal)
8 Botão liga/desliga
9 Porta do cartucho de tinta
10 Painel de controle da tela de toque colorida
11 Porta USB 2.0
IMPORTANTE: Deve-se tomar cuidado quando for tirar a impressora do lugar, pois qualquer
inclinação a um ângulo maior que 15 graus pode causar vazamento de tinta, em especial logo após
a inicialização.
Exibições do produto
5
Vista posterior
6
5
1
4
2
3
1 Porta esquerda (acesso para eliminação de congestionamentos)
2 Bandeja 1 (para uso geral)
3 Conexão da alimentação
4 Porta USB 2.0 de alta velocidade
5 Porta Ethernet
6 Porta da linha de fax
6 Capítulo 1 Informações básicas do produto PTWW
Portas de interface
1
2
3
4
1 Porta da linha de fax
2 Porta Ethernet
3 A porta host USB aceita dispositivos de armazenamento USB para Digitalização para USB e Conectar e
imprimir.
NOTA: Uma porta host USB também fica localizada na frente do produto, atrás do painel de controle.
4 A porta do dispositivo USB aceita um cabo USB do PC (como alternativa a conexões de rede e sem fio).
Localização do número de série e número do modelo
Abra a porta do cartucho de tinta para ver o número de série e o número do modelo do produto.
PTWW
Exibições do produto
7
Layout do painel de controle
Jan 00 00 00:00a
1 Visor e área da tela de toque
2
3
4
Botão Ajuda: oferece acesso ao sistema de ajuda do produto.
Botão de seta para a direita: move o cursor para a direita ou move a imagem de exibição para a próxima tela
NOTA: Esse botão só fica aceso quando a tela atual pode usar esse recurso.
Botão Cancelar: cancela o trabalho atual ou sai da tela atual.
NOTA: Esse botão só fica aceso quando a tela atual pode usar esse recurso.
8 Capítulo 1 Informações básicas do produto PTWW
5 Botão Voltar: retorna à tela anterior
NOTA: Esse botão só fica aceso quando a tela atual pode usar esse recurso.
6
7
8
Botão de seta para a esquerda: move o cursor para a esquerda
NOTA: Esse botão só fica aceso quando a tela atual pode usar esse recurso.
Botão Início: fornece acesso rápido à tela inicial. Esse botão só fica aceso quando a tela atual pode usar esse
recurso.
Luz de rede sem fio: indica se a rede sem fio está ativada. A luz pisca quando o produto está estabelecendo uma
conexão com a rede sem fio. Estabelecida a conexão, a luz para de piscar e permanece acesa.
PTWW
Exibições do produto
9
Botões na tela inicial
A tela inicial oferece acesso aos recursos do produto e indica o status do produto.
NOTA: Dependendo da configuração do produto, os recursos na tela inicial podem variar. Em
alguns idiomas, o layout também pode ser invertido.
Jan 00 00 00:00a
1
2
3 Botão Configurações ecológicas
4
5
Botão Serviços da web
O HP ePrint é uma ferramenta que imprime documentos usando qualquer dispositivo que use e-mail para enviá-
-los ao endereço de e-mail do produto.
Botão Rede
rede, é possível imprimir a página Resumo da rede, configurar uma conexão de rede sem fio e acessar as
configurações avançadas de rede.
NOTA: O recurso de rede sem fio só está disponível em determinados modelos.
NOTA: Quando você está conectado a uma rede sem fio, esse ícone é alterado para um conjunto de barras de
intensidade de sinal.
de energia.
Botão Status do fax
Botão Suprimentos
suprimentos, você pode imprimir a página Status dos suprimentos.
: fornece acesso a configurações e informações de rede. A partir da tela de configurações da
: fornece acesso rápido aos recursos de Serviços da Web HP, incluindo o HP ePrint.
: oferece uma lista de configurações e relatórios de fax disponíveis.
: fornece informações sobre o status dos suprimentos. Na tela de resumo de
: oferece uma lista de opções para ajudar a diminuir o consumo de papel e
6
Botão Apps
selecionados.
: fornece acesso ao menu Apps para imprimir diretamente a partir dos aplicativos da web
10 Capítulo 1 Informações básicas do produto PTWW
7
8 Visor de status. Quando o produto está ocioso, essa área do painel de controle exibe a hora e a data, e permite
Botão Digitalizar
acesso às configurações de hora e data, bastando tocar nessa área. Quando o produto está processando um
trabalho, as informações de status do trabalho aparecem no lugar da data e da hora.
: fornece acesso ao recurso de digitalização.
9
10
Na tela inicial, você pode tocar no botão de seta para a direita do painel de controle para acessar o botão USB
Botão Fax
Botão Copiar
Doc Print
e impressão pela unidade USB do tipo conectar e imprimir (sem necessidade de computador), e o botão
Configurar oferece acesso às configurações do produto.
: fornece acesso ao recurso de fax.
: fornece acesso ao recurso de cópia.
button e Configuração . O botão Imprimir doc USB oferece acesso ao recurso de digitalização
Sistema de ajuda do painel de controle
O produto tem um sistema de Ajuda incorporado que explica como usar cada tela. Para abrir o
sistema de Ajuda, pressione o botão Ajuda
Em algumas telas, a Ajuda abre um menu global onde você pode procurar tópicos específicos. Você
pode percorrer a estrutura de menus tocando nos botões no menu.
Algumas telas de Ajuda contêm animações para orientá-lo nos procedimentos, tais como eliminação
de congestionamentos.
Para telas que contêm configurações de trabalhos individuais, a Ajuda abre um tópico que explica as
opções da tela em questão.
no canto superior direito do painel de controle.
PTWW
Exibições do produto
11
12 Capítulo 1 Informações básicas do produto PTWW
2 Menus do painel de controle
Menu Copiar
●
Fax menus
●
Digitalizar menus
●
Apps
●
Conectar e imprimir
●
Menu Configuração
●
Menu Copiar
Para acessar esses recursos, toque em Botão Copiar , no painel de controle.
NOTA: As configurações alteradas neste menu expiram 2 minutos após concluída a última cópia.
Item de menu Item do submenu Item do submenu Descrição
Número de cópias (1–99) Especificar o número de cópias.
Frente e verso 1 lado para 1 lado Copiar*
1 lado para Frente e verso
Copiar
Frente e verso para 1 lado
Copiar
Frente e verso para Frente e
verso Copiar
Mais claro/Mais escuro Especificar se as cópias devem
Iniciar Preto
Cor
Visualizar Oferecer uma visualização na
Especificar a configuração
frente e verso para cópias.
ficar mais claras ou mais
escuras.
Especificar se a cópia deve ser
em preto e branco ou em cores.
tela do que está sendo copiado.
PTWW
Menu Copiar
13
Item de menu Item do submenu Item do submenu Descrição
Configurações Correção cópia HP Ativada
Desativada*
Cópia ID Ativada
Desativada*
Redimensionar Real*
Página inteira=91%
Ajustar à página
Ofício para Carta = 72%
A4 para Carta = 91%
Tamanho personalizado
2 em 1
Qualidade Apresentação
Profissional*
Melhorar a cópia, eliminando
bordas escuras e corrigindo
problemas de enviesamento da
página em cópias em preto e
branco.
Copiar ambos os lados dos
cartões de identificação ou
outros documentos de tamanho
pequeno no mesmo lado de
uma única folha de papel.
Redimensionar a cópia.
Ajustar a qualidade da cópia.
Escritório geral
Agrupar Ativada
Desativada*
Deslocamento de margem Ativada
Desativada*
Cortar Permitir a cópia de uma parte
Visualizar cópia Oferecer uma visualização na
Seleção da bandeja Bandeja 1
Bandeja 2*
Bandeja 3
Aprimoramentos Texto
Foto
Mista*
Nenhum
Definir como novos padrões Salva as alterações feitas neste
Especificar se os trabalhos de
cópia serão agrupados.
Deslocar a margem esquerda
para encadernação.
específica da página.
tela do que está sendo copiado.
Especificar a bandeja, o
tamanho e o tipo de papel a
serem usados para cópias.
Melhorar aspectos específicos
da cópia
menu como os novos padrões.
14 Capítulo 2 Menus do painel de controle PTWW
Loading...