HP Officejet X451, Officejet X551 User's Guide [lt]
OFFICEJET PRO X451 AND X551
SERIES PRINTERS
User Guide
HP OFFICEJET PRO X451 HP OFFICEJET PRO X551
„HP Officejet Pro X451“ ir „X551“ serija
Vartotojo vadovas
Autorių teisės ir licencija
© 2013 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Prekių ženklai
®
, Acrobat® ir PostScript® yra „Adobe
Adobe
Systems Incorporated“ prekės ženklai.
Atkurti, pritaikyti ar versti produkto
dokumentaciją be iš anksto gauto raštiško
sutikimo draudžiama, išskyrus tuos atvejus,
kai tai leidžia autorių teisės.
Šiame dokumente pateikiama informacija
gali būti keičiama iš anksto neįspėjus.
Vienintelės HP produktams ir paslaugoms
suteikiamos garantijos išdėstytos prie
produktų pridėtose specialiose garantijos
nuostatose. Čia pateiktų teiginių negalima
interpretuoti kaip papildomos garantijos. HP
nėra atsakinga už čia esančias technines ar
redagavimo klaidas ar neatitikimus.
Edition 4, 4/2014
„Intel® Core™“ yra „Intel“ korporacijos
prekės ženklas JAV ir kitose šalyse.
„Java™“ yra „Sun Microsystems, Inc.“ JAV
registruotas prekės ženklas
„Microsoft®“, „Windows®“, „Windows®
XP“ ir „Windows Vista®“ yra JAV
registruotieji prekių ženklai, priklausantys
„Microsoft Corporation“.
®
UNIX
yra registruotasis „The Open Group“
prekės ženklas.
„ENERGY STAR“ ir „ENERGY STAR“ žymė
yra JAV registruotieji prekių ženklai.
Šiame vadove naudojami standartai
PATARIMAS: Patarimuose rasite naudingų užuominų ar nuorodų.
PASTABA: Pastabos nurodo svarbią informaciją ir aiškina sąvoką arba užduotį.
ĮSPĖJIMAS: Perspėjimai būti atsargiam nurodo veiksmus, kurių turite imtis norėdami išvengti
duomenų praradimo arba gaminio pažeidimo.
PERSPĖJIMAS! Įspėjimai nurodo tam tikrus veiksmus, kurių reikia laikytis norint išvengti sužeidimų,
visiško duomenų netekimo arba rimto gaminio pažeidimo.
LTWW iii
iv Šiame vadove naudojami standartai LTWW
Turinys
1 Gaminio naudojimo pagrindai .......................................................................................... 1
Gaminio apžvalga ................................................................................................................... 2
„HP Officejet Pro X451“ serija modeliai ...................................................................... 2
„HP Officejet Pro X551“ serija modeliai ...................................................................... 3
Aplinkos apsaugos savybės ....................................................................................................... 4
Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos .............................................................................................. 5
Gaminio išvaizda .................................................................................................................... 6
Vaizdas iš priekio (X451 Series) ................................................................................. 6
Vaizdas iš priekio (X551 Series) ................................................................................. 7
Vaizdas iš galo ......................................................................................................... 8
Sąsajos prievadai ..................................................................................................... 9
Serijos numerio ir modelio numerio vieta ...................................................................... 9
Valdymo skydo išdėstymas (X451 Series) ................................................................... 10
Valdymo skydo išdėstymas (X551 Series) ................................................................... 12
2 Valdymo skydo meniu .................................................................................................... 15
Būsenos meniu ....................................................................................................................... 16
Programos ............................................................................................................................ 17
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) (tik „Officejet Pro X551“ modeliuose) .................................. 18
Sąrankos meniu ..................................................................................................................... 19
Meniu Tinklas ......................................................................................................... 19
HP Web Services (interneto paslaugos) meniu (tik „Officejet Pro X451“ modeliams) ........ 21
Meniu „Device Setup“ (įrenginio nustatymas) .............................................................. 21
Įrankių meniu .......................................................................................................... 25
Meniu Spausdinimo ataskaitos .................................................................................. 25
3 Gaminio prijungimas ...................................................................................................... 27
Gaminio prijungimas naudojant USB kabelį .............................................................................. 28
CD įdiegimas ......................................................................................................... 28
Įrenginio prijungimas prie tinklo ............................................................................................... 29
Palaikomi tinklo protokolai ....................................................................................... 29
LTWW v
Gaminio diegimas laidais sujungtame tinkle ............................................................... 29
Tinklo IP nustatymų konfigūravimas ............................................................................ 30
„HP ePrint“ ............................................................................................................. 33
Gaminio prijungimas belaidžiame tinkle (tik belaidžiams modeliams) ........................................... 34
Gaminio prijungimas belaidžiame tinkle naudojant belaidžio ryšio sąrankos vedlį
(„Officejet Pro X551“) ............................................................................................. 34
Gaminio prijungimas belaidžiame tinkle naudojant WPS ............................................. 34
Gaminio prijungimas belaidžiame tinkle naudojant USB kabelį (tik „Officejet Pro
X451“) .................................................................................................................. 35
Įdiekite programinę įrangą šiuo metu belaidžiu ryšiu prijungtam gaminiui ...................... 35
Rankinis gaminio prijungimas belaidžiame tinkle ........................................................ 36
4 Gaminio naudojimas su „Windows“ ............................................................................... 37
Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“ .............................. 38
„Windows“ tinkamos spausdintuvo tvarkyklės pasirinkimas ......................................................... 39
HP universali spausdintuvo tvarkyklė (UPD) ................................................................. 40
Spausdinimo užduoties nustatymų keitimas „Windows“ sistemoje ................................................ 41
Spausdinimo nustatymų pirmumas ............................................................................. 41
Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa
uždaryta. ............................................................................................................... 41
Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas ........................................... 42
Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas ................................................................ 42
Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš „Windows“ sistemos ........................................................... 43
Palaikomos „Windows“ paslaugų programos ............................................................................ 44
5 Gaminio naudojimas su „Mac“ ....................................................................................... 45
Palaikomos operacinės sistemos ir spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Mac“ ..................................... 46
„Mac“ kompiuteriams skirta programinė įranga ......................................................................... 47
„HP Utility“, skirta „Mac“ ......................................................................................... 47
Spausdinimo parametr
Spausdintuvo tvarkyklės nustatymų keitimas „Mac“ sistemoje ....................................................... 49
Visų spausdinimo užduočių nustatymų keitimas, kol programinės įrangos programa
uždaryta. ............................................................................................................... 49
Visų spausdinimo užduočių numatytųjų nustatymų keitimas ........................................... 49
Gaminio konfigūravimo nustatymų keitimas ................................................................ 49
Spausdintuvo tvarkyklės šalinimas iš operacinių sistemų „Mac“ .................................................... 50
„Mac“ palaikomos paslaugų programos ................................................................................... 51
HP integruotasis tinklo serveris .................................................................................. 51
Problemų, pasitaikančių naudojant „Mac“, sprendimas .............................................................. 52
vi LTWW
ų svarba „Mac“ kompiuteriuose ............................................................... 48
6 Popierius ir spausdinimo laikmenos ................................................................................ 53
Supraskite popieriaus naudojimą ............................................................................................. 54
Pakeiskite spausdintuvo tvarkyklę taip, kad ji atitiktų popieriaus tipą ir dydį „Windows“ aplinkoje ... 56
Palaikomi popieriaus formatai ................................................................................................. 57
Palaikomi popieriaus tipai ir dėklo talpa ................................................................................... 60
Pripildykite popieriaus dėklus .................................................................................................. 62
Dėjimas į 1 dėklą (daugiafunkcis dėklas kairėje gaminio pusėje) .................................. 62
Dėjimas į 2 dėklą arba pasirinktinį 3 dėklą ................................................................ 63
Dėklų konfigūravimas ............................................................................................................. 65
7 Rašalo kasetės ............................................................................................................... 67
Rašalo kasetės informacija ...................................................................................................... 68
Eksploatacinių medžiagų vaizdai ............................................................................................. 69
Rašalo kasetės vaizdas ............................................................................................ 69
Rašalo kasečių tvarkymas ........................................................................................................ 70
Keisti rašalo kasečių nuostatas .................................................................................. 70
Eksploatacinių medžiagų saugojimas ir perdirbimas .................................................... 71
HP kovos su sukčiavimu svetainė ............................................................................... 71
Keitimo instrukcijos ..........................................................................................................
Rašalo kasečių pakeitimas ........................................................................................ 72
Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių problemų sprendimas ................................................ 75
Rašalo kasečių patikrinimas ...................................................................................... 75
Su eksploatacinėmis medžiagomis susijusių valdymo skydo pranešimų aiškinimas ........... 76
....... 72
8 Spausdinimas ................................................................................................................. 81
Spausdinimo užduotys („Windows“) ......................................................................................... 82
Atidarykite spausdintuvo tvarkyklę „Windows“ sistemoje ............................................. 82
Gaukite pagalbą dėl bet kurios spausdinimo parinkties „Windows“ sistemoje ................ 82
Spausdinimo kopijų skaičiaus keitimas sistemoje „Windows“ ....................................... 82
Pasirinktinių spausdinimo parametrų įrašymas pakartotiniam pritaikymui naudojant
„Windows“ ............................................................................................................ 83
Gerinkite spausdinimo kokybę „Windows“ operacinėje sistemoje ................................. 85
Spausdinimas ant abiejų lapo pusių (dvipusis spausdinimas) naudojant „Windows“ ........ 87
Kelių puslapių spausdinimas viename lape sistemoje „Windows“ .................................. 88
Puslapio padėties pasirinkimas sistemoje „Windows“ .................................................. 89
Išplėstinių spalvų parinkčių nustatymas naudojant „Windows“ ...................................... 90
Spausdinimo užduotys („Mac“) ................................................................................................ 91
Su „Mac“ kurkite ir naudokite išankstinius spausdinimo nustatymus ............................... 91
Su „Mac“ spausdinkite viršelį ................................................................................... 91
Kelių puslapių viename popieriaus lape spausdinimas su „Mac“ ................................... 92
Spausdinimas ant abiejų puslapio pusių (dvipusis spausdinimas) naudojant „Mac“ ......... 92
LTWW vii
Spalvų parinkčių nustatymas naudojant „Mac“ ........................................................... 92
Papildomos spausdinimo užduotys („Windows“) ........................................................................ 94
Spausdinimo užduočių atšaukimas ............................................................................ 94
Spalvoto teksto spausdinimas juodai (pilkais pustoniais) naudojant „Windows“ .............. 94
Spausdinimas ant specialaus popieriaus arba etikečių naudojant „Windows“ ................ 95
Pirmo ir paskutinio puslapio spausdinimas ant skirtingo popieriaus sistemoje
„Windows“ ............................................................................................................ 96
Dokumento pritaikymas atitinkamiems puslapio matmenims „Windows“ sistemoje ........... 98
Vandenženklio pridėjimas dokumente naudojant „Windows“ ....................................... 99
Bukleto kūrimas naudojant „Windows“ ...................................................................... 99
Papildomos spausdinimo užduotys („Mac OS X“) ..................................................................... 102
Spausdinimo užduoties atšaukimas naudojant „Mac“ ................................................ 102
Pakeisti popieriaus dydį ir tipą („Mac“) ................................................................... 102
Su „Mac“ keiskite dokumentų dydį arba spausdinkite ant pasirinkto dydžio popieriaus . 102
Vandens ženklų naudojimas „Mac“ kompiuteriuose ................................................... 103
„HP ePrint“ naudojimas ........................................................................................................ 104
Naudokite „HP ePrint Mobile“ tvarkyklę .................................................................................. 106
„AirPrint“ ............................................................................................................................ 107
Spausdintuvo sujungimas su HP tiesioginiu belaidžiu ryšiu ........................................................ 108
Prijungimas ir spausdinimas naudojant „Wi-Fi“ palaikantį mobilųjį prietaisą ................. 108
Prijungimas ir spausdinimas „Wi-Fi“ funkciją turinčiame kompiuteryje, naudojant
belaidžio ryšio kelvedį ir tiesioginį belaidį ryšį .......................................................... 109
Prijungimas ir spausdinimas iš „Wi-Fi“ palaikančio kompiuterio, naudojant tik tiesioginį
belaidį ryšį ........................................................................................................... 109
Spausdinimo naudojant USB pakeitimas į spausdinimą naudojant tiesioginį belaidį
ryšį ...................................................................................................................... 110
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimas iš USB atmintinė
Skirta „Officejet Pro X551“ serijos spausdintuvams ................................................... 112
s ......................................... 112
9 Spalvos ........................................................................................................................ 113
Spalvų koregavimas ............................................................................................................. 114
Spausdinimo užduoties spalvų temos keitimas ........................................................... 114
Spalvų parinkčių keitimas ....................................................................................... 115
„HP EasyColor“ parinkties nustatymas .................................................................................... 117
Suderinti spalvas su kompiuterio ekranu .................................................................................. 118
Išblunkančių ir vandeniui atsparių spaudinių spausdinimas ........................................................ 119
10 Valdymas ir priežiūra ................................................................................................. 121
Informacijos puslapių spausdinimas ........................................................................................ 122
HP integruoto interneto serverio naudojimas ............................................................................ 123
Apie slapukus ....................................................................................................... 123
viii LTWW
Atidarykite HP įterptinį tinklo serverį ........................................................................ 123
Funkcijos .............................................................................................................. 124
„HP Web Jetadmin“ programinės įrangos naudojimas .............................................................. 127
Gaminio saugos savybės ...................................................................................................... 128
Saugos pareiškimai ............................................................................................... 128
Administratoriaus slaptažodžio priskyrimas integruotame HP interneto serveryje ........... 128
Valdymo skydo apsauga ........................................................................................ 128
Nenaudojamų protokolų ir paslaugų išjungimas ........................................................ 128
Administratoriaus nustatymai .................................................................................. 129
Spalvų prieigos valdymas ...................................................................................... 129
Apsaugoti protokolai – HTTPS ................................................................................. 130
Užkarda .............................................................................................................. 130
Aplankų „Scan-to“ (Nuskaityti į) ir „Fax-to“ (Siųsti faksogramą į) autentifikavimas .......... 130
Sistemos žurnalas .................................................................................................. 130
Sertifikatai ............................................................................................................ 130
Pasirašyta programinė aparatinė įranga .................................................................. 130
Belaidžio ryšio autentifikavimas .............................................................................. 130
Ekonomijos nustatymai .......................................................................................................... 132
Spausdinimas naudojant „General Office“ (Bendrasis biuras) režimą .......................... 132
Maitinimo tvarkymas ............................................................................................. 132
Gaminio valymas ................................................................................................................. 134
Valdymo skydo valymas ......................................................................................... 134
Produkto naujinimai .............................................................................................................. 135
11 Problemų sprendimas ................................................................................................. 137
Pagalba klientams ................................................................................................................ 138
Problemų šalinimo patikrinimų sąrašas .................................................................................... 139
1 veiksmas: Patikrinkite, ar gaminys įjungtas ............................................................ 139
2 veiksmas: Patikrinkite valdymo skydą, ar nėra klaidos pranešimų ............................. 139
3 veiksmas: Patikrinkite spausdinimo funkciją ........................................................... 139
4 veiksmas: Pabandykite nusiųsti spausdinimo užduotį iš kompiuterio .......................... 140
5 veiksmas: Patikrinkite „Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimo iš USB
atmintinės funkcionalumą
Veiksniai, turintys įtakos gaminio veikimui ................................................................ 140
Atkurkite numatytąsias gamyklines reikšmes ............................................................................. 141
Popierius tiekiamas netinkamai ir įstringa ................................................................................ 142
Gaminys nepaima popieriaus ................................................................................. 142
Gaminys paima kelis popieriaus lapus ..................................................................... 142
Išvenkite popieriaus strigčių .................................................................................... 142
Strigčių šalinimas ................................................................................................................. 144
Strigties vietos ....................................................................................................... 144
(X551 Series) ................................................................... 140
LTWW ix
Strigčių šalinimas iš 1 dėklo (daugiafunkcis dėklas) ................................................... 144
Strigčių šalinimas iš 2 dėklo ................................................................................... 147
Strigčių šalinimas iš pasirinktinio 3 dėklo ................................................................. 148
Strigčių šalinimas kairiosiose durelėse ..................................................................... 150
Strigčių šalinimas išvesties skyriuje .......................................................................... 151
Pašalinkite strigtis iš dvipusio spausdinimo įrenginio .................................................. 152
Spausdinimo kokybės gerinimas ............................................................................................ 155
Spausdintuvo tvarkyklėje naudokite tinkamą popieriaus tipo nustatymą ........................ 155
Spalvų koregavimas .............................................................................................. 156
Naudokite HP specifikacijas atitinkantį popierių ........................................................ 158
Rašalo kasečių patikrinimas .................................................................................... 159
Rašalo dėmių valymas ........................................................................................... 161
Spausdintuvo galvutės valymas ............................................................................... 161
Naudokite geriausiai jūsų spausdinimo poreikius atitinkančią spausdintuvo tvarkyklę .... 162
Gaminys nespausdina arba spausdina lėtai ............................................................................ 164
Gaminys nespausdina ........................................................................................... 164
Gaminys spausdina lėtai ........................................................................................ 165
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) spausdinimo iš USB atmintinės problemų sprendimas (X551
Series) ................................................................................................................................ 166
Įstačius USB laikmeną
Failas nespausdinamas iš USB laikmenos ................................................................. 166
Failas, kurį norite spausdinti, nėra įtrauktas meniu „USB Print“ (WS spausdinimas) ........ 167
Ryšio problemų sprendimas ................................................................................................... 168
Tiesioginio USB prijungimo problemų sprendimas ..................................................... 168
Spręskite tinklo problemas ...................................................................................... 168
Spręskite belaidžio tinklo problemas ...................................................................................... 170
Belaidžio ryšio tikrinimo sąrašas ............................................................................. 170
Valdymo skyde rodomas pranešimas: belaidžio ryšio funkcija šiame gaminyje išjungta. 171
Gaminys nespausdina baigus konfigūruoti belaidį ryšį ............................................... 171
Gaminys nespausdina ir kompiuteryje yra įdiegta trečiosios šalies užkarda .................. 172
Belaidis ryšys neveikia į kitą vietą perkėlus belaidžio ryšio kelvedį arba gaminį ............ 172
Prie belaidžio ryšio gaminio nepavyksta prijungti daugiau kompiuterių ........................ 172
Gaminiui prisijungus prie belaidžio ryšio tinklo ryšys nutrūksta. .................................. 173
Belaidžių tinklų sąraše tinklas nerodomas ................................................................. 173
Belaidžio ryšio tinklas neveikia ............................................................................... 174
Gaminio programinės įrangos problemų sprendimas naudojant „Windows“ ............................... 175
Programinės įrangos problemų sprendimas su „Mac“ ............................................................... 177
Spausdintuvo tvarkyklės nėra spausdintuvų ir faksų sąraše ......................................... 177
Gaminio pavadinimo nėra gaminių sąraše, esančiame spausdintuv
Spausdintuvo tvarkyklė automatiškai nenustato spausdintuvų ir faksų sąraše pasirinkto
gaminio ............................................................................................................... 177
, neatsidaro meniu „USB Print“ (WS spausdinimas) .................... 166
ų ir faksų sąraše ..... 177
x LTWW
Spausdinimo užduotis nebuvo nusiųsta į reikiamą gaminį ........................................... 178
Prijungus gaminį USB kabeliu jis nerodomas spausdintuvų ir faksų sąraše, kai
pasirenkama tvarkyklė. .......................................................................................... 178
Naudojate bendrąją spausdintuvo tvarkyklę, kai spausdintuvą jungiate USB kabeliu ..... 178
Priedas A Eksploatacinės medžiagos ir priedai ................................................................ 179
Dalių, priedų ir eksploatacinių medžiagų užsakymas ................................................................ 180
Gaminių numeriai ................................................................................................................ 181
Priedas B Priežiūra ir pagalba ......................................................................................... 183
„Hewlett-Packard“ ribota garantija ......................................................................................... 184
Galutinio vartotojo licencijos sutartis ....................................................................................... 186
„OpenSSL“ .......................................................................................................................... 189
Pagalba klientams ................................................................................................................ 190
Priedas C Gaminio specifikacija ....................................................................................... 191
Fizinės specifikacijos ............................................................................................................ 192
Energijos sąnaudos, elektros specifikacijos ir akustinės emisijos ................................................. 193
Garso emisija ...................................................................................................................... 194
Aplinkos specifikacijos .......................................................................................................... 195
Priedas D Gaminio aplinkos apsaugos programa ............................................................ 197
Aplinkos apsauga ................................................................................................................ 198
Ozono gamyba ................................................................................................................... 199
Sunaudojama galia .............................................................................................................. 200
Popieriaus naudojimas .......................................................................................................... 201
Plastmasinės dalys ................................................................................................................ 202
„HP Officejet“ spausdinimo eksploatacinės medžiagos ............................................................. 203
Grąžinimo ir perdirbimo nurodymai ....................................................................................... 204
Jungtinės valstijos ir Puerto Rikas ............................................................................. 204
Grąžinimas ne JAV ............................................................................................... 205
Akumuliatoriaus išmetimas ..................................................................................... 205
Spausdintuvo perdirbimas ...................................................................................... 205
Popierius ............................................................................................................................. 206
Medžiagų apribojimai .......................................................................................................... 207
Panaudotos įrangos išmetimas su atliekomis ............................................................................ 208
Elektroninės techninės įrangos perdirbimas ............................................................................. 209
Cheminės medžiagos ........................................................................................................... 210
Medžiagų saugos duomenų lapas (MSDL) ............................................................................... 211
Daugiau informacijos ........................................................................................................... 212
LTWW xi
Medžiagų lentelė (Kinija) ...................................................................................................... 213
Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų naudojimo apribojimo (Turkija) ......................................... 214
Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų apribojimo (Ukraina) ....................................................... 215
Pareiškimas dėl pavojingų medžiagų apribojimo (Vietnamas) .................................................... 216
Priedas E Informacija apie kontrolę ................................................................................. 217
Teisinės nuostatos ................................................................................................................. 218
Normatyvinis modelio identifikacijos numeris ............................................................ 218
FCC pranešimas ................................................................................................... 218
VCCI pareiškimas (Japonijai) ................................................................................................. 219
Maitinimo laido instrukcijos ................................................................................................... 220
Pareiškimas dėl maitinimo laido (Japonijai) ............................................................................. 221
EMC pareiškimas (Korėja) ..................................................................................................... 222
GS pareiškimas (Vokietija) .................................................................................................... 223
Europos Sąjungos teisinė nuostata .......................................................................................... 224
Papildomos nuostatos, taikomos belaidžiams gaminiams .......................................................... 226
FCC atitikties deklaracija — Jungtinės Valstijos ......................................................... 226
Pastaba vartotojams, gyvenantiems JAV ir Kanadoje ................................................. 226
Australijos deklaracija ........................................................................................... 226
Brazilijos ANATEL deklaracija ................................................................................ 226
Kanados deklaracija ............................................................................................. 226
Japonijos deklaracija ............................................................................................. 227
Korė
jos deklaracija ............................................................................................... 227
Taivano deklaracija ............................................................................................... 227
Meksikos pareiškimas ............................................................................................ 227
Anoniminio naudojimo informacijos saugojimas ...................................................................... 228
Priedas F Kaip...? ............................................................................................................ 229
Rodyklė ............................................................................................................................ 231
xii LTWW
1 Gaminio naudojimo pagrindai
Gaminio apžvalga
●
Aplinkos apsaugos savybės
●
Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos
●
Gaminio išvaizda
●
LTWW 1
Gaminio apžvalga
„HP Officejet Pro X451“ serija modeliai
„Officejet Pro X451“dn
modeliai
CN459A
Popieriaus tvarkymas:
1 dėklas (50 lapų 75 GSM arba 20 lb
●
„Bond“ popierius)
2 dėklas (500 lapų 75 GSM arba 20 lb
●
„Bond“ popierius)
Pasirinktinis 3 dėklas (500 lapų 75 GSM
●
arba 20 lb „Bond“ popierius)
Standartinis išvesties skyrius (250 lapų 75
●
GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)
Automatinis dvipusis spausdinimas
●
Palaikomos operacinės sistemos:
„Windows XP“ 32 bitų (2 pakeitimų
●
paketas ar naujesnė versija)
„Windows Vista“ 32 ir 64 bitų
●
„Windows 7“ 32 ir 64 bitų
●
„Windows 8“ 32 ir 64 bitų
●
„Mac OS X“ v10.6 ir naujesnė versija
●
Jungiamumas:
„Hi-Speed“ USB 2.0
●
10/100 eterneto LAN ryšys
●
Spausdinimas:
„Simplex“ spausdina iki 30 profesionalios
●
kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio
puslapių per minutę (ppm)
„Duplex“ spausdina iki 15 profesionalios
●
kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio
puslapių per minut
ę (ppm)
„Officejet Pro X451“dw
modeliai
CN463A
PASTABA: Dėl papildomos informacijos apie
operacinės sistemos palaikymą žr. skyrių
„Palaikomos operacinės sistemos ir
spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“.
Yra tokių pat funkcijų kaip ir „Officejet Pro X451“dn serijos spausdintuve, taip pat:
802,11 B/G/N vienos juostos belaidis adapteris
●
HP belaidis tiesioginis spausdinimas
●
2 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW
„HP Officejet Pro X551“ serija modeliai
„Officejet Pro X551“dw
modeliai
CN596A
Popieriaus tvarkymas:
1 dėklas (50 lapų 75 GSM arba 20 lb
●
„Bond“ popierius)
2 dėklas (500 lapų 75 GSM arba 20 lb
●
„Bond“ popierius)
Pasirinktinis 3 dėklas (500 lapų 75 GSM
●
arba 20 lb „Bond“ popierius)
Standartinis išvesties skyrius (250 lapų 75
●
GSM arba 20 lb „Bond“ popierius)
Automatinis dvipusis spausdinimas
●
Palaikomos operacinės sistemos:
„Windows XP“ 32 bitų (2 pakeitimų
●
paketas ar naujesnė versija)
„Windows Vista“ 32 ir 64 bitų
●
„Windows 7“ 32 ir 64 bitų
●
„Windows 8“ 32 ir 64 bitų
●
„Mac OS X“ v10.6 ir naujesnė versija
●
Jungiamumas:
802,11 B/G/N vienos juostos belaidis
●
adapteris
„Hi-Speed“ USB 2.0
●
HP ePrint
●
HP belaidis tiesioginis spausdinimas
●
Spausdinimas:
„Simplex“ spausdina iki 40 profesionalios
●
kokybės spalvotų ir nespalvotų „Letter“ dydžio
puslapių per minutę (ppm)
„Duplex“ spausdina iki 20 profesionalios
●
kokybės spalvotų
puslapių per minutę (ppm)
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)
●
spausdinimas iš USB atmintinės (kompiuteris
nebūtinas)
ir nespalvotų „Letter“ dydžio
PASTABA: Dėl papildomos informacijos apie
operacinės sistemos palaikymą žr. skyrių
„Palaikomos operacinės sistemos ir
spausdintuvo tvarkyklės, skirtos „Windows“.
SVARBU: Šis spausdintuvas turi būti dedamas ant lygaus paviršiaus. Naudojant ne ant lygaus
paviršiaus padėtą spausdintuvą, jis gali teikti netikslius pranešimus apie kasetėse likusį rašalo kiekį.
LTWW
Gaminio apžvalga
3
Aplinkos apsaugos savybės
Dupleksinis spausdinimas Automatinis dvipusis spausdinimas galimas naudojant „Officejet Pro X451“ ir „Officejet Pro
X551“. Dvipusis spausdinimas saugo aplinką ir taupo jūsų pinigus.
Spausdinti kelis puslapius
lape
Perdirbimas Sumažinkite atliekų kiekį, naudodami perdirbtą popierių.
Elektros energijos taupymas Nespausdinant laukimo režimai ir laikmačio parinktys leidžia šiam gaminiui greitai pereiti į
Taupykite popierių spausdindami du ar daugiau dokumento lapų vieną šalia kito ant vieno
popieriaus lapo. Šią funkciją pasiekite per spausdintuvo tvarkyklę.
Perdirbkite rašalo kasetes pasinaudoję „HP Planet Partners“ grąžinimo paslauga.
sumažintą energijos sąnaudų būseną ir taip taupyti energiją.
PASTABA: Jei spausdintuvo nenaudosite daugiau nei keturias valandas, išjunkite jį ir taip sutaupysite
energijos.
4 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW
Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos
Gaminys turi keletą funkcijų, galinčių padėti vartotojams, kurių regėjimas, klausa, vikrumas ir jėga yra
riboti.
Vartotojo vadovas internete suderinamas su teksto ekranų skaitymo priemonėmis.
●
Rašalo kasetes galima įstatyti ir išimti viena ranka.
●
Visos durelės ir dangčiai gali būti atidaromi viena ranka.
●
LTWW
Pritaikymo neįgaliesiems funkcijos
5
Gaminio išvaizda
Vaizdas iš priekio (X451 Series)
1
7
6
2
3
4
5
1 Valdymo skydas
2 Išvesties dėklo atlankas
3 Išvesties skyrius
4 Išvesties skyriaus plėtinys
52 dėklas (pagrindinis popieriaus dėklas)
6 Mygtukas On/Off (šviesiau/tamsiau)
7 Rašalo kasetės durelės
6 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW
Vaizdas iš priekio (X551 Series)
1
8
7
6
1 Valdymo skydas
2
3
4
5
2 Išvesties skyriaus durelės
3 Išvesties skyrius
4 Išvesties skyriaus plėtinys
52 dėklas (pagrindinis popieriaus dėklas)
6 Mygtukas On/Off (šviesiau/tamsiau)
7 Rašalo kasetės durelės
8 Pagrindinis USB 2.0 prievadas, kuriame jungiamos USB laikmenos, skirtas spausdinti iš USB atmintinės naudojant
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti)
LTWW
Gaminio išvaizda
7
Vaizdas iš galo
5
4
1
2
3
1 Kairiosios durelės (prieiga strigtims šalinti)
21 dėklas (daugiafunkcis dėklas)
3 Maitinimo jungtis
4 „Hi-Speed“ USB 2.0 prievadai
5 Eterneto lizdas
8 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW
Sąsajos prievadai
1
2
3
1 Eterneto lizdas
2USB įrenginio prievadas, kuriame jungiamas kompiuterio USB kabelis (tinklo ir belaidžio ryšio alternatyva)
3 Pagrindinis USB prievadas, kuriame jungiamos USB atmintinės, skirtas spausdinti naudojant „Plug and Print“
(Įjungti ir spausdinti) (tik „Officejet Pro X551“)
Serijos numerio ir modelio numerio vieta
Norėdami pažiūrėti serijos numerį ir gaminio modelio etiketę, atidarykite rašalo kasetės dureles.
LTWW
Gaminio išvaizda
9
Valdymo skydo išdėstymas (X451 Series)
1 Rodymo ekrano sritis
2
3
4
5
6
7
Pagalbos mygtukas: suteikia prieigą prie gaminio žinyno sistemos.
Belaidžio ryšio mygtukas: pateikia daug meniu elementų, kurie padeda peržiūrėti ir koreguoti belaidžių modelių
nustatymus.
„HP ePrint“ mygtukas: leidžia greitai pasiekti HP tinklo paslaugų funkcijas, įskaitant „HP ePrint“.
„HP ePrint“ – tai įrankis, leidžiantis spausdinti dokumentus iš bet kokio įrenginio, kuriame prieinamas el. paštas,
išsiunčiant juos gaminio el. pašto adresu.
Atšaukimo mygtukas: atšaukia dabartinę užduotį arba išeina iš dabartinio ekrano.
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Mygtukas „Atgal“: grąžina į ankstesnį ekraną.
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Pradinio ekrano mygtukas: suteikia greitą prieigą prie pradinio ekrano. Šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia
funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Pradinio ekrano mygtukai (X451 Series)
Pradiniame ekrane suteikiama prieiga prie gaminio funkcijų, be to, rodoma gaminio būsena.
PASTABA: pradiniame ekrane rodomos funkcijos priklauso nuo gaminio konfigūracijos. Be to, kai
kurių kalbų atveju gali būti kitoks išdėstymas.
10 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW
1
2Mygtukas „Job Status“ (užduoties būsena): leidžia peržiūrėti bet kurios dabartinės spausdinimo užduoties būseną.
3Mygtukas „Ink Information“ (informacija apie rašalą): pateikia informaciją apie rašalo lygį.
Mygtukas Sąranka
: pateikia daug meniu elementų, kurie padeda peržiūrėti ir koreguoti gaminio nustatymus.
Valdymo skydo žinyno sistema
Gaminyje įdiegta žinyno sistema, paaiškinanti, kaip naudoti kiekvieną ekraną. Jei norite atidaryti
žinyno sistemą, bakstelėkite Žinynas
viršutiniame dešiniajame valdymo skydo kampe („Officejet Pro X551“).
Ekranuose, kuriuose pateikiami paskirų užduočių nustatymai, žinynas atidaro temą, kurioje
paaiškinamos tos užduoties parinktys.
mygtuką valdymo skydo dešinėje („Officejet Pro X451“) arba
LTWW
Gaminio išvaizda
11
Valdymo skydo išdėstymas (X551 Series)
Jan 00 00 00:00a
1 Rodymo ir jutiklinio ekrano sritys
2
3
4
5
6
7
8
Pagalbos mygtukas: suteikia prieigą prie gaminio žinyno sistemos.
PASTABA: Šis mygtukas šviečia tik tada, kai galima naudotis dabartinio ekrano arba funkcijos žinynu.
Rodyklės į dešinę mygtukas: perkelia žymiklį į dešinę arba perkelia rodomą vaizdą į kitą ekraną.
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Atšaukimo mygtukas: atšaukia dabartinę užduotį arba išeina iš dabartinio ekrano.
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Mygtukas „Atgal“: grąžina į ankstesnį ekraną.
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Rodyklės į kairę mygtukas: perkelia žymiklį į kairę.
PASTABA: šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Pradinio ekrano mygtukas: suteikia greitą prieigą prie pradinio ekrano. Šis mygtukas šviečia tik tada, kai šia
funkcija galima naudotis dabartiniame ekrane.
Belaidžio tinklo lemputė: rodo, kad įjungtas belaidis tinklas. Lemputė mirksi, kai gaminys bando prisijungti prie
belaidžio tinklo. Prijungus lemputė nustoja mirksėti ir lieka degti.
12 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW
Pradinio ekrano mygtukai (X551 Series)
Pradiniame ekrane suteikiama prieiga prie gaminio funkcijų, be to, rodoma gaminio būsena.
PASTABA: pradiniame ekrane rodomos funkcijos priklauso nuo gaminio konfigūracijos. Be to, kai
kurių kalbų atveju gali būti kitoks išdėstymas.
1
2
3 Mygtukas Ekonustatymai
4
5
Mygtukas Interneto paslaugos
„HP ePrint“ – tai įrankis, leidžiantis spausdinti dokumentus iš bet kokio įrenginio, kuriame prieinamas el. paštas,
išsiunčiant juos gaminio el. pašto adresu.
Tinklo
spausdinti Network Summary (tinklo apibendrinimas) puslapį, nustatyti belaidžio tinklo ryšį ir pasiekti išplėstinius
tinklo nustatymus.
PASTABA: Belaidžio tinklo funkcija galima naudotis tik tam tikruose modeliuose.
PASTABA: jums prisijungus prie belaidžio tinklo, ši piktograma pavirsta į signalo stiprumą rodančias juosteles.
sąnaudas.
Mygtukas Eksploatacinės medžiagos
eksploatacinių medžiagų būsenos santraukos ekrano galite išspausdinti puslapį Eksploatacinių medžiagų būsena.
Mygtukas Sąranka
mygtukas: suteikia prieigą prie tinklo nustatymų ir informacijos. Būdami tinklo nustatymų ekrane galite
: pateikia galimų fakso ataskaitų ir nustatymų sąrašą.
Jan 00 00 00:00a
: leidžia greitai pasiekti HP tinklo paslaugų funkcijas, įskaitant „HP ePrint“.
: pateikia parinkčių sąrašą, kurias naudodami sumažinsite energijos ir popieriaus
: informacijai apie eksploatacinių medžiagų būseną gauti. Iš
LTWW
6Mygtukas „Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti): suteikia prieigą prie „Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) USB
tvarkyklės funkcijos (kompiuteris nebūtinas).
Gaminio išvaizda
13
7Būsenos rodymas. Gaminiui esant neveikos būsenos, ši valdymo skydo sritis rodo laiką ir datą, o palietus šią sritį
galima pasiekti laiko ir datos nustatymus. Gaminiui atliekant užduotį, užduoties būsenos informacija pakeičia laiko
ir datos rodymą.
8Mygtukas Programos: suteikia prieigą prie Programos meniu, leidžiančio spausdinti tiesiogiai iš pasirinktos
interneto programos
Valdymo skydo žinyno sistema
Gaminyje įdiegta žinyno sistema, paaiškinanti, kaip naudoti kiekvieną ekraną. Kad atidarytumėte
žinyno sistemą, viršutiniame dešiniajame ekrano kampe bakstelėkite mygtuką Žinynas
Ekranuose, kuriuose pateikiami paskirų užduočių nustatymai, žinynas atidaro temą, kurioje
paaiškinamos tos užduoties parinktys.
.
Jeigu gaminys praneša apie klaidą arba pateikia įspėjimą, bakstelėkite mygtuką Žinynas
, kad
atidarytumėte pranešimą, kuriame apibūdinama problema. Tame pranešime bus ir nurodymai, kai
problemą išspręsti.
14 1 skyrius Gaminio naudojimo pagrindai LTWW
2 Valdymo skydo meniu
Būsenos meniu
●
Programos
●
„Plug and Print“ (Įjungti ir spausdinti) (tik „Officejet Pro X551“ modeliuose)
●
Sąrankos meniu
●
LTWW 15
Būsenos meniu
Norėdami gauti prieigą prie būsenos meniu, valdymo skydo pradiniame ekrane pasirinkiteBūsena.
Būsenos meniu yra tik „Officejet Pro X451“modeliuose.
Meniu elementas Submeniu
elementas
„Job Status“
(užduoties būsena)
„Ink Information“
(informacija apie
rašalą)
Network Summary
(tinklo
apibendrinimas)
Peržiūrėti dabar gaminio atliekamų užduočių
„Estimated Levels“
(apytikris lygis)
„Cartridge Info“
(kasetės informacija)
„Print Report“
(spausdinti ataskaitą)
Laidinis ryšys Peržiūrėti gaminio laidinio tinklo nustatymų
Belaidis ryšys Peržiūrėti gaminio belaidžio tinklo nustatymų
Submeniu
elementas
Peržiūrėti visų kasečių grafinį rašalo lygį kasetėse.
Rausvai raudona
Žalsvai žydra
Geltona
Juoda
Spausdintuvo būsenos ataskaitos spausdinimas
Aprašas
informaciją.
Peržiūrėti grafinį kiekvienos rašalo kasetės lygį
atskirai.
apibendrinimą; IP adresas, pagrindinio kompiuterio
vardas ir „Mac“ adresas.
apibendrinimą; IP adresas, pagrindinio kompiuterio
vardas ir „Mac“ adresas.
16 2 skyrius Valdymo skydo meniu LTWW
Loading...