Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie bez
wcześniejszej pisemnej zgody jest
zabronione, z wyjątkiem przypadków
dozwolonych przez prawo autorskie.
Znaki handlowe
®
, Acrobat® i PostScript® są znakami
Adobe
towarowymi firmy Adobe Systems
Incorporated.
Intel® Core™ jest znakiem towarowym firmy
Intel Corporation w Stanach Zjednoczonych
i innych krajach/regionach.
Przedstawione tu informacje mogą ulec
zmianie bez wcześniejszego
powiadomienia.
Jedynymi gwarancjami na produkty i usługi
firmy HP są gwarancje wyrażone w formie
oświadczeń dołączonych do tych produktów
i usług. Żaden zapis w niniejszym
dokumencie nie może być interpretowany
jako gwarancja dodatkowa. Firma HP nie
ponowi żadnej odpowiedzialności za
jakiekolwiek braki techniczne lub błędy
redakcyjne w niniejszym dokumencie.
Edition 4, 4/2014
Java™ jest amerykańskim znakiem
towarowym firmy Sun Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP i
Windows Vista® są znakami towarowymi
firmy Microsoft Corporation zastrzeżonymi
w Stanach Zjednoczonych.
®
jest zastrzeżonym znakiem
UNIX
towarowym organizacji The Open Group.
ENERGY STAR i znak ENERGY STAR są
znakami zarejestrowanymi w Stanach
Zjednoczonych.
Konwencje wykorzystane w podręczniku
WSKAZÓWKA:Wskazówki dostarczają pomocnych rad lub skrótów.
UWAGA:Uwagi dostarczają ważnych informacji pomocnych w wyjaśnieniu pojęcia lub w
wykonaniu zadania.
OSTROŻNIE:Uwagi wskazują na procedury, których należy przestrzegać, aby nie utracić danych
lub nie uszkodzić urządzenia.
OSTRZEŻENIE!Ostrzeżenia wskazują na określone procedury, których należy przestrzegać, aby
uniknąć obrażeń ciała, utraty danych lub poważnego uszkodzenia urządzenia.
PLWWiii
iv Konwencje wykorzystane w podręcznikuPLWW
Spis treści
1 Podstawowe informacje o urządzeniu .............................................................................. 1
Opis produktu ......................................................................................................................... 2
Modele HP Officejet Pro serii X451 ............................................................................. 2
Modele HP Officejet Pro serii X551 ............................................................................. 3
Ochrona środowiska ................................................................................................................ 4
Funkcje ułatwień dostępu .......................................................................................................... 5
formatu Letter drukuje do 30 stron czarnobiałych lub kolorowych wydruków
profesjonalnej jakości.
W trybie druku dwustronnego na papierze
●
formatu Letter drukuje do 15 stron czarnobiałych lub kolorowych wydruków
profesjonalnej jakości.
Modele Officejet Pro
X451dw
CN463A
Mac OS X w wersji 10.6 i nowszej
●
UWAGA: Aby uzyskać dodatkowe
informacje na temat obsługiwanych systemów
operacyjnych, należy zapoznać się z sekcją
Obsługiwane systemy operacyjne i sterowniki
drukarek dla systemu Windows.
Ma te same funkcje, co modele serii Officejet Pro X451dn Series, a ponadto zawiera następujące
elementy:
Jednozakresowa karta sieci bezprzewodowej 802.11 b/g/n
●
Drukowanie HP Wireless Direct
●
2Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
Modele HP Officejet Pro serii X551
Modele Officejet Pro
X551dw
CN596A
Obsługa papieru:
Podajnik 1 (mieści 50 arkuszy papieru o
●
gramaturze 75 GSM )
Podajnik 2 (mieści 500 arkuszy papieru o
●
gramaturze GSM )
Opcjonalny podajnik 3 (mieści 500
●
arkuszy papieru o gramaturze GSM )
Standardowy pojemnik wyjściowy (mieści
●
250 arkuszy papieru o gramaturze GSM )
Automatyczne drukowanie dwustronne
●
Obsługiwane systemy operacyjne:
Windows XP (wersja 32-bitowa z
●
dodatkiem Service Pack 2 lub nowszym)
Windows Vista (wersja 32-bitowa i 64-
●
bitowa)
Windows 7 (wersja 32-bitowa i 64-
●
bitowa)
Windows 8 (wersja 32-bitowa i 64-
●
bitowa)
Połączenia:
Jednozakresowa karta sieci bezprzewodowej
●
802.11 b/g/n
Port high-speed USB 2.0
●
Usługa HP ePrint
●
Drukowanie HP Wireless Direct
●
Drukowanie:
W trybie druku jednostronnego drukowanie do
●
40 stron czarno-białych i kolorowych wydruków
na minutę na papierze formatu Letter, w
profesjonalnej jakości.
W trybie druku dwustronnego drukowanie do
●
20 stron czarno-białych i kolorowych wydruków
na minutę na papierze formatu Letter, w
profesjonalnej jakości.
Możliwość drukowania z dysku USB (bez
●
komputera) za pomocą funkcji Podłącz i drukuj
Mac OS X w wersji 10.6 i nowszej
●
UWAGA: Aby uzyskać dodatkowe
informacje na temat obsługiwanych systemów
operacyjnych, należy zapoznać się z sekcją
Obsługiwane systemy operacyjne i sterowniki
drukarek dla systemu Windows.
WAŻNE:Ta drukarka powinna być ustawiona na wypoziomowanej, równej powierzchni. Używanie
drukarki ustawionej na nierównej powierzchni może spowodować wyświetlanie komunikatów drukarki
z nieprecyzyjnymi informacjami dotyczącymi poziomu tuszu pozostałego w pojemnikach.
PLWW
Opis produktu
3
Ochrona środowiska
Drukowanie dwustronneAutomatyczny druk dwustronny jest dostępny z modelami Officejet Pro X451 i Officejet Pro
X551. Drukowanie dwustronne pomaga chronić środowisko i obniżyć koszty.
Drukowanie wielu stron na
jednym arkuszu
RecyklingZmniejsz liczbę odpadów, korzystając z papieru z odzysku.
Oszczędność energiiTryby uśpienia i opcje zegara umożliwiają szybkie przejście do stanu zmniejszonego zużycia
Drukowanie dwóch lub więcej stron dokumentu obok siebie na jednym arkuszu to
oszczędność papieru. Dostęp do tej funkcji uzyskać można z poziomu sterownika drukarki.
Zwracaj pojemniki z tuszem do recyklingu, korzystając z procesu HP Planet Partners.
energii po zakończeniu drukowania.
UWAGA:Aby dodatkowo zmniejszyć zużycie energii, można także wyłączyć drukarkę, jeśli nie
będzie ona używana przez dłużej niż cztery godziny.
4Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
Funkcje ułatwień dostępu
Urządzenie ma kilka cech, które ułatwiają korzystanie z niego użytkownikom niedowidzącym,
niedosłyszącym, o ograniczonej sprawności lub sile motorycznej.
Elektroniczna instrukcja obsługi zgodna z programami do odczytu tekstów wyświetlanych na
●
ekranie.
Pojemniki z tuszem można instalować i wyjmować jedną ręką.
●
Wszystkie drzwiczki i pokrywy można otworzyć jedną ręką.
●
PLWW
Funkcje ułatwień dostępu
5
Widoki produktów
Widok z przodu (X451 Series)
1
7
6
2
3
4
5
1Panel sterowania
2Klapa odbiornika wysuwanego papieru
3Pojemnik wyjściowy
4Przedłużenie pojemnika wyjściowego
5Podajnik 2 (główny podajnik papieru)
6Przycisk On/Off
7Drzwiczki pojemnika z tuszem
6Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
Widok z przodu (X551 Series)
1
8
7
6
1Panel sterowania
2
3
4
5
2Drzwiczki pojemnika wyjściowego
3Pojemnik wyjściowy
4Przedłużenie pojemnika wyjściowego
5Podajnik 2 (główny podajnik papieru)
6Przycisk On/Off
7Drzwiczki pojemnika z tuszem
8Port hosta USB 2.0, do którego można podłączyć urządzenia pamięci USB w celu bezpośredniego drukowania
dokumentów w trybie Podłącz i drukuj
PLWW
Widoki produktów
7
Widok z tyłu
5
1
4
2
3
1Lewe drzwiczki (dostęp do usuwania zacięć)
2Podajnik 1 (podajnik wielofunkcyjny)
3Połączenie zasilania
4Porty Hi-Speed USB 2.0
5Port Ethernet
8Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
Porty interfejsów
1
2
3
1Port Ethernet
2Port urządzenia USB pozwala na podłączenie drukarki do komputera za pomocą kabla USB (zamiast łączyć ją
przez sieć przewodową lub bezprzewodową)
3Port hosta USB pozwala na podłączenie urządzeń pamięci USB z obsługą funkcji Podłącz i drukuj (tylko Officejet
Pro X551)
Umiejscowienie numeru seryjnego i numeru modelu
Aby zobaczyć etykietę z numerem seryjnym i modelem urządzenia, należy otworzyć drzwiczki
dostępu do pojemnika z tuszem.
PLWW
Widoki produktów
9
Układ panelu sterowania (X451 Series)
1 Obszar wyświetlacza
2
3
4
Przycisk Pomoc: zapewnia dostęp do systemu pomocy urządzenia.
Przycisk Bezprzewodowe: zapewnia dostęp do wielu pozycji menu umożliwiających wyświetlanie i
dostosowywanie ustawień sieciowych w modelach z obsługą sieci bezprzewodowej.
Przycisk HP ePrint: umożliwia szybki dostęp do funkcji usług WWW, w tym HP ePrint.
HP ePrint to narzędzie umożliwiające drukowanie dokumentów z wykorzystaniem dowolnego urządzenia
obsługującego pocztę e-mail, wysyłającego je na adres e-mail urządzenia.
10Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
5Przycisk Anuluj: anuluje bieżące zadanie lub zamyka bieżący ekran.
UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
6
7
Przycisk Wstecz: powrót do poprzedniego ekranu.
UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
Przycisk Strona startowa: umożliwia szybki dostęp do ekranu głównego. Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej
funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
PLWW
Widoki produktów
11
Przyciski na ekranie głównym (X451 Series)
Na ekranie głównym można uzyskać dostęp do funkcji urządzenia. Na ekranie jest wyświetlany
również stan urządzenia.
UWAGA:W zależności od konfiguracji urządzenia funkcje na ekranie głównym mogą się różnić.
W niektórych językach ich układ może być również odwrócony.
1
2Przycisk Stan zlecenia: umożliwia wyświetlanie stanu bieżących zadań drukowania.
3Przycisk Informacje o tuszu: udostępnia informacje o poziomach tuszu.
: zapewnia dostęp do wielu pozycji menu umożliwiających wyświetlanie i
System pomocy panelu sterowania
Urządzenie posiada wbudowany system pomocy, wyjaśniający sposób użycia każdego ekranu. Aby
otworzyć system pomocy, należy dotknąć przycisku Pomoc
sterowania (Officejet Pro X451) lub w prawym górnym rogu panelu sterowania (Officejet Pro X551).
W przypadku ekranów zawierających ustawienia dla poszczególnych zadań system pomocy otwiera
temat zawierający wyjaśnienie opcji dla tego zadania.
znajdującego się na prawo od panelu
12Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
Układ panelu sterowania (X551 Series)
Jan 00 00 00:00a
1 Obszar wyświetlacza dotykowego
2
3
4
5
6
7
8
Przycisk Pomoc: zapewnia dostęp do systemu pomocy urządzenia.
UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy pomoc jest dostępna dla bieżącego ekranu lub bieżącej
funkcji.
Przycisk strzałki w prawo: umożliwia przeniesienie kursora w prawo lub wyświetlenie kolejnego ekranu na
wyświetlaczu.
UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
Przycisk Anuluj: anuluje bieżące zadanie lub zamyka bieżący ekran.
UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
Przycisk Wstecz: powrót do poprzedniego ekranu.
UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
Przycisk strzałki w lewo: umożliwia przeniesienie kursora w lewo.
UWAGA: Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
Przycisk Strona startowa: umożliwia szybki dostęp do ekranu głównego. Ten przycisk świeci się tylko wtedy, gdy tej
funkcji można użyć na bieżącym ekranie.
Wskaźnik komunikacji bezprzewodowej: informuje o włączeniu obsługi sieci bezprzewodowej. Kontrolka miga,
gdy urządzenie nawiązuje połączenie z siecią bezprzewodową. Po nawiązaniu połączenia kontrolka przestaje
migać i pozostaje włączona.
PLWW
Widoki produktów
13
Przyciski na ekranie głównym (X551 Series)
Na ekranie głównym można uzyskać dostęp do funkcji urządzenia. Na ekranie jest wyświetlany
również stan urządzenia.
UWAGA:W zależności od konfiguracji urządzenia funkcje na ekranie głównym mogą się różnić.
W niektórych językach ich układ może być również odwrócony.
Jan 00 00 00:00a
1
2
3Przycisk Ustawienia ekonomiczne
4
5
Przycisk Usługi WWW
HP ePrint to narzędzie umożliwiające drukowanie dokumentów z wykorzystaniem dowolnego urządzenia
obsługującego pocztę e-mail, wysyłającego je na adres e-mail urządzenia.
Przycisk Sieć
wydrukować stronęPodsumowanie sieci, skonfigurować połączenie sieci bezprzewodowej i uzyskać dostęp do
zaawansowanych ustawień sieciowych.
UWAGA: Funkcja obsługi sieci bezprzewodowej jest dostępna tylko w wybranych modelach.
UWAGA: Po połączeniu się z siecią bezprzewodową ikona ta zmieni się w grupę pasków informujących o sile
sygnału.
Przycisk Materiały eksploatacyjne
ekranie podsumowania materiałów eksploatacyjnych można wydrukować stronę Stan materiałów.
Przycisk Konfiguracja
: zapewnia dostęp do ustawień i informacji sieciowych. Na ekranie ustawień sieci można
: umożliwia szybki dostęp do funkcji usług WWW, w tym HP ePrint.
: udostępnia listę dostępnych raportów i ustawień dotyczących faksu.
: udostępnia listę opcji zmniejszających zużycie energii i papieru.
: udostępnia informacje o stanie materiałów eksploatacyjnych. Na
14Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
6Przycisk Podłącz i drukuj: zapewnia dostęp do funkcji Podłącz i drukuj umożliwiającej drukowanie z dysku USB
(bez komputera)
7Stan Gdy urządzenie jest w trybie bezczynności, w tym obszarze panelu sterowania jest wyświetlana godzina i
data. Dotykając tego obszaru, można uzyskać dostęp do ustawień godziny i daty. Kiedy urządzenie przetwarza
zadanie, zamiast godziny i daty jest wyświetlany stan zadania.
8Przycisk Menu Apps: umożliwia dostęp do menu Menu Apps celem drukowania bezpośrednio z wybranych
aplikacji internetowych
System pomocy panelu sterowania
Urządzenie posiada wbudowany system pomocy, wyjaśniający sposób użycia każdego ekranu. Aby
otworzyć system pomocy, dotknij przycisku Pomoc
W przypadku ekranów zawierających ustawienia dla poszczególnych zadań system pomocy otwiera
temat zawierający wyjaśnienie opcji dla tego zadania.
w prawym górnym rogu ekranu.
Jeśli urządzenie powiadomi o błędzie lub ostrzeżeniu, dotknij przycisku Pomoc
, aby wyświetlić
komunikat z opisem problemu. Komunikat ten zawiera także instrukcje pozwalające rozwiązać
problem.
PLWW
Widoki produktów
15
16Rozdział 1 Podstawowe informacje o urządzeniuPLWW
Loading...
+ 218 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.