Hp OFFICEJET J3680 User Manual [et]

HP Officejet J3500/J3600

Kasutusjuhend

HP Officejet J3500/J3600 All-in-One series

Kasutusjuhend

Autoriõiguse teave

Hewlett-Packard Company' teated

Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse muuta ilma sellest ette teatamata.

Kõik õigused on reserveeritud. Käesoleva materjali reprodutseerimine, kohandamine või tõlkimine on ilma Hewlett-Packard'i eelneva kirjaliku loata keelatud, kui seda ei näe ette autoriõiguse seadused.

Ainsad HP toodete ja teenuste garantiid on sätestatud otsestes garantiiavaldustes, mis nende toodete ja teenustega kaasnevad. Käesolevas dokumendis avaldatut ei või mingil juhul tõlgendada täiendava garantiina. HP ei vastuta siin leiduda võivate tehniliste või toimetuslike vigade ega väljajättude eest.

Kaubamärgiteave

Windows ja Windows XP on Microsoft Corporationi USA-s registreeritud kaubamärgid. Windows Vista on Microsoft Corporationi USA-s ja/või teistes riikides registreeritud kaubamärk.

Adobe® ja Acrobat® on Adobe Systems Incorporated'i kaubamärgid.

Ohutusteave

Seadme kasutamisel täitke alati elementaarseid ohutusnõudeid, et vähendada tulekahju- või elektrilöögi ohtu.

1. Lugege hoolikalt läbi kõik seadme dokumentatsioonis olevad juhendid.

2. Kasutage ainult maandatud pistikupesa, kui ühendate toote vooluallikaga. Kui te ei tea, kas pistikupesa on maandatud, küsige vastava kvalifikatsiooniga elektriku käest.

3. Järgige kõiki tootele märgitud hoiatusi ja juhiseid.

4. Enne seadme puhastamist lülitage see vooluvõrgust välja.

5. Ärge paigaldage ega kasutage seadet vee lähedal või märgade kätega.

6. Paigutage seade turvaliselt kindlale pinnale.

7. Paigaldage seade ohutusse kohta, et keegi ei saaks juhtme peale astuda või selle taha komistada ja et juhe ei saaks kahjustada.

8. Kui seade ei tööta tavapäraselt, vt

Hooldus ja tõrkeotsing.

9. Seadme sees olevaid osi ei saa kasutaja ise hooldada ega parandada. Pöörduge vastava väljaõppe saanud hoolduspersonali poole.

Hõlbustusfunktsioonid

Seade sisaldab mitmesuguseid funktsioone, mis muudavad seadme erivajadusega inimeste jaoks kergemini kasutatavaks.

Visuaalsus

Seadme tarkvara saavad opsüsteemi hõlbustusvõimaluste ja -funktsioonide kaudu kasutada ka nägemispuude või halva nägemisega inimesed. Samuti toetab seade enamikku abitehnoloogiaid, nt ekraaniriidereid, punktkirjariidereid ja hääle tekstiks teisendamise rakendusi. Värvipimedate kasutajate jaoks on tarkvaras ja juhtpaneelil kasutatavatel vahekaartidel ja värvilistel nuppudel lihttekst või ikoonisildid, mis seletavad vastava nupu otstarvet.

Mobiilsus

Liikumispuudega inimesed saavad seadme tarkvara funktsioone käivitada kasutada klaviatuurkäskudega. Tarkvara toetab ka Windowsi hõlbustusfunktsioone, nt nakkeklahve, tumblerklahve, filterklahve ja hiireklahve. Seadme luuke, nuppe, paberisalvesid ja -juhikuid saavad hõlpsasti kasutada ka piiratud jõu- ja ulatusvõimega inimesed.

Tugi

Lisateavet seadme hõlbustusfunktsioonide ja HP tegevuse kohta hõlbustusfunktsioonide juurutamisel oma toodetes leiate HP veebisaidilt

Mac OS-i hõlbustusfunktsioonide kohta leiate teavet Apple'i veebisaidilt

www.apple.com/accessibility.

www.hp.com/accessibility.

Sisukord

1 Alustamine

Toote kohta lisateabe otsimine...................................................................................................9

Kombainseadme osad..............................................................................................................10

Eestvaade...........................................................................................................................10

Prinditarvikute asukohad....................................................................................................11

Tagantvaade.......................................................................................................................11

Juhtpaneeli nupud ja tuled..................................................................................................12

Ühendusteave....................................................................................................................13

2 Seadme kasutamine

Kasutage juhtpaneelide menüüsid...........................................................................................15

Juhtpaneeli teatetüübid............................................................................................................15

Olekuteated........................................................................................................................15

Hoiatusteated.....................................................................................................................16

Tõrketeated.........................................................................................................................16

Kriitilised tõrketeated..........................................................................................................16

Seadme sätete muutmine.........................................................................................................16

Tarkvara HP Solution Center kasutamine (Windows) .............................................................17

HP foto- ja pildindustarkvara kasutamine.................................................................................17

Tekst ja erimärgid.....................................................................................................................18

Juhtpaneeli nuppude abil numbrite ja teksti sisestamine...................................................19

Teksti sisestamine........................................................................................................19

Tühiku, pausi või sümboli sisestamine.........................................................................19

Tähe, numbri või sümboli kustutamine.........................................................................19

Faksinumbrite valimisel kättesaadavad erimärgid..............................................................19

Laadige originaalid...................................................................................................................20

Originaalide sisestamine automaatsest dokumendisööturist (ADF)...................................20

Prindikandja valimine................................................................................................................21

Näpunäiteid prindikandja valimiseks..................................................................................21

Toetatavad kandjad............................................................................................................22

Toetatud formaatide kasutamine..................................................................................22

Toetatud meediakandjate tüübid ja kaal.......................................................................23

Miinimumveeriste seadistamine..........................................................................................24

Laadige kandja.........................................................................................................................24

Täisformaadis paberi sisestamine......................................................................................24

10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine...................................................................26

Registrikaartide sisestamine...............................................................................................27

Ümbrike sisestamine..........................................................................................................28

Muud tüüpi paberi sisestamine...........................................................................................28

Eri- ja kohandatud formaadis kandjale printimine.....................................................................29

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadiga kandjatele (Windows)...................30

Printimine spetsiaalsetele või kohandatud formaadiga kandjatele (Mac OS).....................30

Kiirvalimiskirjete seadistamine..................................................................................................31

Faksinumbrite seadistamine kiirvalmiskirjete või rühmadena.............................................31

Kiirvalimiskirjete seadistamine......................................................................................31

Seadistage kiirvalimiskirjete rühm................................................................................31

Kiirvalimiskirjeloendi printimine ja vaatamine.....................................................................32

Kiirvalimiskirjete loendi vaatamine................................................................................32

3 Printimine

Prindisätete muutmine..............................................................................................................33

Sätete muutmine pooleliolevate tööde rakendusest (Windows).........................................33

Vaikesätete muutmine edasiste tööde jaoks (Windows)....................................................34

Sätete muutmine (Mac OS)................................................................................................34

Printimine paberi mõlemale poolele (duplexing).......................................................................34

Mõlemale lehepoolele printimise juhised............................................................................34

Alusta kahepoolset printimist..............................................................................................35

Prinditöö tühistamine................................................................................................................35

4 Paljundamine

Paljundamine juhtpaneeli kaudu ..............................................................................................37

Paljundussätete muutmine.......................................................................................................37

Eksemplaride arvu seadmine...................................................................................................38

Paljunduse paberiformaadi seadistamine.................................................................................38

Paljunduse paberitüübi seadistamine.......................................................................................38

Paljundamise kiiruse või kvaliteedi muutmine..........................................................................39

Originaali koopia mahutamine Letter- või A4-formaadis paberile.............................................40

Legal-formaadis dokumendi paljundamine Letter-formaadis paberile......................................41

Koopiate heleduse ja tumeduse reguleerimine........................................................................41

Uduste alade kvaliteedi parandamine paljundamisel...............................................................42

Koopia heledate alade väärindamine.......................................................................................42

Paljundustöö tühistamine.........................................................................................................43

5 Skannimine

Originaali skannimine...............................................................................................................45

Skannige originaal tarkvaraprogrammi arvutis...................................................................45

Skannimine TWAIN-ühilduvast või WIA-ühilduvast programmist.............................................46

Skannimine TWAIN-ühilduvast programmist......................................................................46

Skannimine WIA-ühilduvast programmist...........................................................................46

Skannitud originaalide töötlemine.............................................................................................46

Skannitud foto või joonise töötlemine.................................................................................47

Skannitud dokumendi töötlemine optilise märgituvastuse (OCR) tarkvara abil..................47

Skannimissätete muutmine......................................................................................................47

Skannimistöö katkestamine......................................................................................................

Sisukord

6Faks

Faksi saatmine .........................................................................................................................49

Tavafaksi saatmine.............................................................................................................49

Faksi saatmine käsitsi telefoni abil.....................................................................................50

Faksi saatmine käsitsivalimise abil.....................................................................................51

Fakside saatmine mälust....................................................................................................52

Faksi ajastamine hilisemaks saatmiseks............................................................................52

Faksi saatmine mitmele adressaadile................................................................................53

Juhtpaneelilt faksi mitmele adressaadile saatmine .....................................................53

Faksi saatmine mitmele adressaadile tarkvaraprogrammist HP Photosmart Studio

(Mac OS)......................................................................................................................54

Värviliste originaaldokumentide või fotode faksimine.........................................................55

Faksi eraldusvõime ja sätete Lighter/Darker (Heledam/tumedam) muutmine................55

Faksi eraldusvõime muutmine......................................................................................56

Sätte Lighter/Darker (Heledam/tumedam) muutmine...............................................57

Uute vaikesätete seadmine..........................................................................................57

Faksi saatmine veaparandusrežimis..................................................................................57

Faksi vastuvõtmine...................................................................................................................58

Faksi vastuvõtmine käsitsi..................................................................................................58

Faksi varuvastuvõtu seadistamine.....................................................................................59

Mälusolevate fakside uuestiprintimine................................................................................60

Faksi vastuvõtmine pollimisega..........................................................................................61

Fakside edasisaatmine teisel numbril.................................................................................61

Paberi formaadi seadmine vastuvõetud faksidele..............................................................62

Automaatse vähenduse seadmine sissetulevatele faksidele.............................................62

Rämpsfaksinumbrite blokeerimine.....................................................................................63

Rämpsfaksirežiimi seadistamine..................................................................................63

Numbrite lisamine rämpsfaksinumbrite loendisse........................................................63

Numbrite eemaldamine rämpsfaksinumbrite loendist...................................................64

Faksisätete muutmine..............................................................................................................65

Faksipäise seadistamine....................................................................................................65

Vastamisrežiimi (automaatvastaja) seadistamine..............................................................66

Enne vastamist oodatavate helinate arvu seadmine..........................................................66

Vastamishelina tüübi muutmine eristavaks helinatooniks..................................................66

Faksi veaparandusrežiimi seadistamine.............................................................................67

Valimistüübi seadistamine..................................................................................................67

Kordusvalimise valikute seadistamine................................................................................67

Faksimiskiiruse seadistamine.............................................................................................68

Interneti kaudu faksimine..........................................................................................................69

Faksi seadistuse testimine.......................................................................................................69

Aruannete kasutamine..............................................................................................................70

Faksikinnitusaruannete printimine......................................................................................70

Faksi tõrkearuannete printimine.........................................................................................71

Faksilogi printimine ja vaatamine.......................................................................................71

Faksi tühistamine......................................................................................................................72

7 Konfigureerimine ja haldamine

Seadme haldamine...................................................................................................................73

Seadme jälgimine...............................................................................................................73

Seadme haldamine.............................................................................................................74

Seadme haldustööriistade kasutamine.....................................................................................75

Toolbox (Windows).............................................................................................................75

Tööriistakasti avamine..................................................................................................75

Tööriistakasti vahekaardid ...........................................................................................76

HP Printer Utility (Mac OS).................................................................................................76

Avage rakendus HP Printer Utility (HP printeriutiliit).....................................................76

Utiliidi HP Printer Utility paanid.....................................................................................77

Seadme faksimiseks ettevalmistamine.....................................................................................77

Faksimise seadistamine (paralleeltüüpi telefonisüsteemi puhul)........................................78

Kodu või kontori vajadustele vastava faksiseadistuse valik.........................................78

Faksi seadistusviisi valimine.........................................................................................80

Variant A. Eraldi faksiliin (tavakõnesid vastu ei võeta).................................................81

Variant B. Seadme seadistamine DSL-liinile................................................................82

Variant C. Seadme seadistamine PBX-telefonisüsteemis või ISDN-liinile...................83

Variant D. Faksiga samal liinil on eristava helina teenus.............................................84

Variant E. Tava- ja faksikõnede jaoks ühiskasutatav liin..............................................85

Variant F. Tava- ja faksikõnede jaoks ühiskasutatav liin koos

kõnepostiteenusega.....................................................................................................86

Variant G. Faksi ja arvuti sissehelistamismodemi jaoks ühiskasutatav liin

(tavakõnesid ei võeta vastu).........................................................................................87

Variant H. Tavakõnede/faksi ja arvuti modemi jaoks ühiskasutatav liin.......................90

Variant I. Tavakõnede/faksi ja automaatvastaja jaoks ühiskasutatav liin.....................94

Variant J. Tavakõnede/faksi, arvutimodemi ja automaatvastaja jaoks

ühiskasutatav liin..........................................................................................................95

Variant K. Tavakõnede/faksi, arvuti sissehelistamismodemi ja kõneposti jaoks

ühiskasutatav liin..........................................................................................................99

Jadatüüpi faksi seadistamine...........................................................................................101

Seadme konfigureerimine (Windows).....................................................................................102

Vahetu ühendus...............................................................................................................102

Tarkvara installimine enne seadme ühendamist (soovitatav).....................................102

Seadme ühendamine enne tarkvara installimist.........................................................103

Seadme ühiskasutamine kohtvõrgus..........................................................................103

Seadme konfigureerimine (Mac OS)......................................................................................104

Otseühenduse tarkvara installimine.................................................................................104

Seadme ühiskasutamine kohtvõrgus................................................................................105

Tarkvara desinstallimine ja uuestiinstallimine.........................................................................105

8 Hooldus ja tõrkeotsing

Töö prindikassettidega...........................................................................................................109

Toetatud prindikassetid....................................................................................................109

Tindikassettide käsitsemine..............................................................................................110

Tindikassettide väljavahetamine.......................................................................................110

Tindikassettide joondamine..............................................................................................114

Tindikassettide puhastamine............................................................................................116

Tindikassettide kontaktide puhastamine...........................................................................117

Tindipihustite ümbruse puhastamine................................................................................118

Prindikassetide säilitamine...............................................................................................120

Seadme puhastamine.............................................................................................................120

Klaasriba puhastamine.....................................................................................................120

Valge plastriba puhastamine............................................................................................121

Välispinna puhastamine...................................................................................................123

Sisukord

Tõrkeotsingu näpunäited ja ressursid.....................................................................................123

Printimisprobleemide lahendamine........................................................................................123

Seade lülitub ootamatult välja...........................................................................................123

Juhtpaneeli näidikul kuvatakse tõrketeade.......................................................................124

Seade ei vasta (mitte midagi ei prindita)..........................................................................124

Seadmel võtab printimine kaua aega...............................................................................124

Prinditakse tühi või osaliselt tühi leht................................................................................125

Teatud osa lehele prinditud teabest puudub või pole õigesti prinditud.............................125

Teksti või graafika paigutus on vale.................................................................................125

Kehv prindikvaliteet ja ettearvamatu prinditulemus................................................................126

Väljaprintide kehv kvaliteet...............................................................................................126

Prinditakse seosetuid märket...........................................................................................127

Tint määrib........................................................................................................................128

Tint ei täida teksti või graafikat üleni.................................................................................128

Väljund on luitunud või on värvid tuhmid..........................................................................128

Värvid prinditakse mustvalgelt..........................................................................................129

Prinditakse valed värvid....................................................................................................129

Väljaprindil on näha värvide lekkimist...............................................................................129

Värvid pole õigesti joondatud...........................................................................................129

Tekstist või graafikast puudub osa ridu või punkte...........................................................130

Paberi etteandeprobleemide lahendamine.............................................................................130

Printer või salv ei toeta sisestatud kandjat.......................................................................130

Söötesalvest ei haarata kaasa kandjat.............................................................................130

Kandja ei välju seadmest õigesti......................................................................................130

Leheküljed on viltused......................................................................................................130

Mitu lehte tõmmatakse sisse............................................................................................131

Paljundamisprobeemide lahendamine...................................................................................131

Seadmest ei välju ühtki eksemplari..................................................................................131

Koopiad on tühjad.............................................................................................................131

Dokumendid puuduvad või on luitunud............................................................................132

Formaati vähendatakse....................................................................................................132

Paljunduskvaliteet on kehv...............................................................................................132

Koopia on ilmsete defektidega.........................................................................................132

Kuvatakse tõrketeateid.....................................................................................................133

Skannimisprobleemide lahendamine......................................................................................133

Skanner ei skanni midagi.................................................................................................134

Skannimine võtab kaua aega...........................................................................................134

Osa dokumendist ei skannitud või osa teksti puudub.......................................................134

Teksti ei saa redigeerida..................................................................................................135

Kuvatakse tõrketeateid.....................................................................................................135

Skannitud kujutise kvaliteet on kehv.................................................................................135

Skannimistulemus on ilmsete defektidega.......................................................................136

Faksimisprobleemide lahendamine........................................................................................137

Faksitest nurjus.................................................................................................................137

Installiprobleemide tõrkeotsing...............................................................................................149

Riistvarainstalli soovitused...............................................................................................149

Tarkvarainstalli soovitused...............................................................................................150

Paberiummistuste kõrvaldamine............................................................................................150

Paberiummistuste vältimine....................................................................................................152

AHP tarvikud

Prinditarvikute ostmine võrgus...............................................................................................153

Tarvikud..................................................................................................................................153

Prindikassetid:..................................................................................................................153

HP prindikandjad..............................................................................................................153

B Tugiteenused ja garantii

Hewlett-Packardi piiratud garantii avaldus.............................................................................156

Elektroonilised tugiteenused...................................................................................................156

HP tugiteenused telefonitsi.....................................................................................................157

Enne helistamist...............................................................................................................157

Tugiteenuste osutamise protsess.....................................................................................157

HP tugiteenused telefonitsi...............................................................................................158

Telefonitoe kestus......................................................................................................158

Tugiteenuste telefoninumbrid.....................................................................................158

Helistamine.................................................................................................................159

Kui telefoniteeninduse periood on lõppenud..............................................................160

Täiendavad garantiivõimalused........................................................................................160

HP Quick Exchange Service (Japan)...............................................................................160

Call HP Korea customer support......................................................................................161

Seadme ettevalmistamine transpordiks..................................................................................161

Prindikassettide eemaldamine enne transportimist..........................................................161

Eemaldage juhtpaneeli kate.............................................................................................162

Pakkige seade........................................................................................................................163

C Seadme spetsifikatsioonid

Füüsilised andmed.................................................................................................................165

Toote funktsioonid ja omadused.............................................................................................165

Mälu spetsifikatsioonid...........................................................................................................166

Süsteeminõuded.....................................................................................................................166

Printimisspetsifikatsioonid......................................................................................................167

Paljundusspetsifikatsioonid....................................................................................................167

Faksimisspetsifikatsioonid......................................................................................................167

Skannimisspetsifikatsioonid....................................................................................................168

Asukohatingimuste nõuded....................................................................................................168

Elektrilised andmed................................................................................................................168

Akustilise kiirguse andmed (müra tasemed vastavalt ISO 7779)...........................................168

D Normatiivne teave

FCC statement........................................................................................................................172

Notice to users in Korea.........................................................................................................172

VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan......................................................172

Notice to users in Japan about the power cord......................................................................173

RoHS notices (China only).....................................................................................................173

Noise emission statement for Germany.................................................................................173

Notice to users of the U.S. telephone network: FCC requirements........................................174

Notice to users of the Canadian telephone network...............................................................174

Notice to users in the European Economic Area....................................................................176

Australia wired fax statement.................................................................................................176

Warning for Australia and New Zealand with phone handset.................................................176

Normatiivne mudelinumber.....................................................................................................176

Sisukord

Declaration of conformity........................................................................................................177

Keskkonnasäästlik tootmisprogramm.....................................................................................178

Paberikasutus...................................................................................................................178

Plastmaterjalid..................................................................................................................178

Materjalide ohutuskaardid................................................................................................178

Taaskäitlusprogramm.......................................................................................................178

HP Inkjeti tarvikute taaskäitlusprogramm.........................................................................178

Erakasutuses olevate heitseadmete käitlemine Euroopa Liidus......................................179

Energiakulu.......................................................................................................................179

Tähestikuline register................................................................................................................181

1 Alustamine

Käesolev juhend sisaldab üksikasjalikku teavet seadme kasutamise ja probleemide lahendamise kohta.

•

Toote kohta lisateabe otsimine Kombainseadme osad

•

Toote kohta lisateabe otsimine

Selles juhendis mittesisalduvat toote- ja tõrkeotsinguteavet võite saada järgmistest allikatest:

Allikas Kirjeldus Asukoht

Installivoldik Pakub illustreeritud

Faksi alustusjuhend Juhised seadme

Seletusfail (Readme) ja versioonimärkmed

Tööriistakast (Microsoft Windows®)

HP Printer Utility (HP printeriutiliit) (Mac OS) (Mac OS-i toetab ainult HP Officejet J3600)

Juhtpaneel Pakub toimingute kohta

Logid ja aruanded Sisaldavad teavet toimunud

HP veebisaidid Uusima teabe printeritarkvara,

installiteavet.

seadistamise, garantii ja ohutuse kohta.

Lisateave ja näpunäited tõrkeotsingu kohta.

Sisaldab tööriistu seadme joondamiseks, prindikassettide puhastamiseks, testlehe printimiseks, prindikassettide tinditaseme vaatamiseks ja tarvikute tellimiseks võrgus.

Lisateabe saamiseks vt

Toolbox (Windows).

Sisaldab tööriistu prindisätete konfigureerimiseks, seadme joondamiseks, prindikassettide puhastamiseks, prindikassettide tinditaseme kuvamiseks, tarvikute tellimiseks võrgus ja tugiinformatsioon leidmiseks veebisaidilt.

Lisateabe saamiseks vt

Printer Utility (Mac OS).

oleku-, tõrke- ja hoiatusteavet.

sündmuste kohta.

toote ja tugiteenuste kohta.

Seadmega on kaasas selle dokumendi trükitud versioon.

Sisaldub alustus-cd-l.

Lisamoodul Toolbox (Tööriistakast) installitakse tavaliselt koos seadme tarkvaraga, kui märgite installiprogrammis vastava valiku.

Utiliit HP Printer Utility installitakse tavaliselt koos seadme tarkvaraga.

Lisateabe saamiseks vt

Juhtpaneeli nupud ja tuled.

Lisateabe saamiseks vt

Seadme jälgimine.

www.hp.com/support www.hp.com

Alustamine 9

Peatükk 1

(jätkub)

Allikas Kirjeldus Asukoht

HP telefoniteenused Sisaldab HP kontaktteavet.

HP foto- ja pildindustarkvara spikker

Kombainseadme osad

• Eestvaade Prinditarvikute asukohad

• Tagantvaade

• Juhtpaneeli nupud ja tuled

• Ühendusteave

•

Eestvaade

Garantiiajal on tugiteenused sageli tasuta.

Teave tarkvara kasutamise kohta.

Lisateabe saamiseks vt HP

tugiteenused telefonitsi.

Lisateabe saamiseks vt HP

foto- ja pildindustarkvara kasutamine.

1 Dokumendisööturi salv

2 Juhtpaneeli ekraan

3 Paberijuhikud

4 Juhtpaneel

5 Prindikassetihoidiku luuk

6 Sisendsalv

7 Salve pikendi

8 Paberilaiuse juhik

9 Dokumendialus

10 Dokumendialuse pikendus

10 Alustamine

(jätkub)

11 Toru

Prinditarvikute asukohad

1 Prindikassetihoidiku luuk

2 Prindikassetid:

Märkus. HP Officejet J3500 toetab ainult musti prindikassette.

Tagantvaade

1 Toitepistiku pesa

2 Tagumine USB-port

3 Faksiliidesed (1-LINE ja 2-EXT)

4 Tagaluuk

5 Tagaluugi sakk

Kombainseadme osad 11

Peatükk 1

Juhtpaneeli nupud ja tuled

Järgnev skeem ja selle juurde kuuluv tabel annavad lühiülevaate seadme juhtpaneeli funktsioonidest.

Tähis Nimi ja kirjeldus

1 Kiirvalimine: valib kiirvalimisnumbri.

2 Kordusvalimine/paus: valib viimati valitud numbri uuesti või lisab faksinumbrisse

3 Lighter/Darker (Heledam/tumedam): muudab mustvalged faksid nende saatmisel

4 Fax Resolution (Faksi eraldusvõime): saate reguleerida saadetavate mustvalgete fakside

5 Märgutuli Sees: kui see märgutuli põleb, on seade sees. Kui seade teostab toimingut, siis see

6 Tuli NB!: kui see märgutuli vilgub, siis on tekkinud sekkumist vajav tõrge.

7 Näidik: menüüde ja teadete vaatamiseks.

8 Automaatvastaja: vastamisrežiimi seadete vahel ümberlülitumine. Sõltuvalt seadetest vastab

9 Välk: tühistab faksi ja lülitub valimistoonile. Kasutatakse ka ootel kõnele vastamiseks.

10 Setup (Seadistamine): kuvab seadistusmenüü aruannete genereerimiseks, faksi ja seadme

11 Menüü Faks: lülitab seadme faksirežiimile ja avab faksi menüü. Vajutage korduvalt nuppu

12 Skannimine: lülitab seadme skannimisrežiimi ja avab menüü Scan To (Skannimine)

kolmesekundilise pausi.

heledamaks või tumedamaks.

eraldusvõimet.

märgutuli vilgub.

seade automaatselt sisenevatele kõnedele, soovitab faksi käsitsi vastu võtta või "kuulab" faksitoone.

hooldussätete muutmiseks ning menüüsse Help (Spikker) sisenemiseks. Saadaolevate spikriteemade seas liikumiseks vajutage spikriteema kuvatakse teie arvuti ekraanil.

Menüü Faks, et kerida faksi menüü valikuid.

skannimise sihtkoha valimiseks.

ja soovitud teema valimiseks nuppu OK. Valitud

12 Alustamine

(jätkub)

Tähis Nimi ja kirjeldus

13 Menüü Copy (Paljundus): lülitab seadme kopeerimisrežiimile ja avab menüü Paljundus.

14 Mustvalge: mustvalge paljundamise, skannimise või faksi saatmise alustamiseks.

15 Tühista: töö peatamiseks, menüüst või sätetest väljumiseks.

16 Paremnool: suurendab näidikul kuvatavaid väärtusi.

17 OK: valib menüü või näidikul kuvatava sätte.

18 Vasaknool: vähendab näidikul kuvatavaid väärtusi.

19 Toide: seadme sisse- või väljalülitamiseks. Nupu Toide kõrval olev märgutuli põleb siis, kui

20 Nupustik: faksinumbrite, väärtuste või teksti sisestamiseks.

21 Kiirvalimisnupud: juurdepääsuks kümnele esimesele kiirvalimisnumbrile. Vasakpoolses veerus

Vajutage korduvalt nuppu Menüü Copy (Paljundus), et kerida paljundusmenüü valikuid.

Start Color (Värviline): käivitab värvilise kopeerimise, skannimise või faksitöö (ainult

HP Officejet J3600.)

seade on sees. Toimingu teostamisel märgutuli vilgub. Kui seade on välja lülitatud, kasutab see siiski minimaalset voolu. Seadme HP All-in-One

täielikuks lahtiühendamiseks toitevõrgust lülitage see välja ja eemaldage toitejuhe pistikupesast.

toodud kiirvalimisnumbri valimiseks vajutage kiirvalimisnuppu üks kord. Parempoolses veerus toodud kiirvalimisnumbri valimiseks vajutage kiirvalimisnuppu kaks korda.

Ühendusteave

Kirjeldus Parima jõudluse

tagamiseks soovitatav ühendatud arvutite arv

Toetatavad tarkvarafunktsioonid

Seadistusjuhised

USB-ühendus Üks seadme tagumisse

USB 2.0 HS-porti USBkaabli abil ühendatud arvuti.

Printeri ühiskasutus Kuni viis arvutit.

Hostarvuti peab alati olema sisse lülitatud, muul juhul ei saa muudest arvutitest seadmesse printida.

Kõiki funktsioone toetatakse.

Toetatakse kõiki hostarvutis olevaid funktsioone. Muude arvutite funktsioonidest toetatakse ainult prindifunktsiooni.

Üksikasjalikud juhised häälestusplakatilt.

Windows: järgige juhiseid üksuses Seadme

ühiskasutamine kohtvõrgus. Mac: järgige

juhiseid üksuses Seadme

ühiskasutamine kohtvõrgus.

Kombainseadme osad 13

Peatükk 1

14 Alustamine

2 Seadme kasutamine

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

Kasutage juhtpaneelide menüüsid

• Juhtpaneeli teatetüübid

• Seadme sätete muutmine

• Tarkvara HP Solution Center kasutamine (Windows)

• HP foto- ja pildindustarkvara kasutamine

• Tekst ja erimärgid

• Laadige originaalid

• Prindikandja valimine

• Laadige kandja

• Eri- ja kohandatud formaadis kandjale printimine

• Kiirvalimiskirjete seadistamine

•

Kasutage juhtpaneelide menüüsid

Järgmistes teemades antakse lühiülevaade juhtpaneeli näidikul kuvatavate ülemise taseme menüüdest. Menüü kuvamiseks vajutage soovitud funktsiooni nuppu.

• Menüü Skannimine: kuvatakse sihtkohtade loend (nt HP foto- ja pildindustarkvara).

• Menüü Faks: saate sisestada faksi- või kiirvalimisnumbri või kuvada menüü Fax (Faks). Menüüvalikute hulka kuuluvad:

• eraldusvõime muutmine

• helendamine/tumendamine

• fakside saatmine viivitusega

• uute vaikesätete seadistamine

• Menüü Paljundamine: menüüvalikute hulka kuuluvad:

• eksemplaride arvu valimine

• vähendamine/suurendamine

• kandja tüübi ja suuruse valimine

Juhtpaneeli teatetüübid

See jaotus sisaldab järgmisi teemasid:

•

Olekuteated Hoiatusteated

• Tõrketeated

• Kriitilised tõrketeated

•

Olekuteated

Olekuteated kajastavad seadme hetkeolekut. Need teavitavad teid seadme tavapärasest tööst ega vaja kustutamist. Teated muutuvad seadme oleku muutudes. Kui seade on

Seadme kasutamine 15

Peatükk 2

tööks valmis (pole tööga hõivatud) ja ka ootel hoiatusteateid pole, kuvatakse sisselülitatud seadme korral olekuteade READY (VALMIS).

Hoiatusteated

Hoiatusteated teavitavad teid sündmustest, mis nõuavad teie tähelepanu, kuid ei takista seadme tööd. Hoiatusteate näide: tint on otsakorral. Neid teateid kuvatakse kuni probleemi lahendamiseni.

Tõrketeated

Tõrketeated teavitavad teatud tegevuste (nt kandja lisamise või ummistuse eemaldamise) sooritamise vajadusest. Nende teadetega kaasneb tavaliselt punane vilkuv märgutuli. Tehke vajalik toiming ning jätkake printimist.

Kui tõrketeate puhul kuvatakse tõrkekood, vajutage seadme väljalülitamiseks toitenuppu ning lülitage seade seejärel taas sisse. Enamikul juhtudel lahendab see toiming probleemi. Teate püsimise korral võib seade vajada hooldust. Lisateavet vt

ja garantii.

Kriitilised tõrketeated

Kriitilised tõrketeated teavitavad teid seadme rikkest. Osa sellistest tõrketeadetest saab kustutada seadme toitenupust välja- ja sisselülitamisel. Kriitilise tõrke püsimise puhul võib seade vajada hooldust. Lisateavet vt jaotisest

Tugiteenused

Tugiteenused ja garantii.

Seadme sätete muutmine

Seadme sätteid saab muuta järgmiselt.

• Juhtpaneeli kaudu.

• Tarkvara HP Solution Center (HP lahenduskeskus) kaudu (Windows) või HP seadmehaldurist (HP Device Manager) (Mac OS). Lisainfot leiate peatükist

ja pildindustarkvara kasutamine.

Märkus. Sätete seadistamisel tarkvaras HP Solution Center (HP lahenduskeskus)

või utiliidis HP Device Manager (HP seadmehaldur) ei ole juhtpaneeli kaudu seadistatud sätteid (nt skannimisätteid) võimalik näha.

Sätete muutmine juhtpaneeli kaudu

1. Vajutage juhtpaneelil kasutatava funktsiooni menüünuppu (nt Paljundamine).

2. Muudetavale valikule jõudmiseks tehke ühte järgmistest:

• Vajutage juhtpaneeli nuppu ja kasutage seejärel väärtuse reguleerimiseks

vasakut või paremat nooleklahvi.

• Valige juhtpaneeli näidikult soovitud menüüvalik.

3. Valige soovitud väärtus ja vajutage seejärel nuppu OK.

Seadete salvestamiseks rakendusest HP Solution Center (HP lahenduskeskus) (Windows)

HP foto- ja pildindustarkvara kasutamine.

▲ Vt

HP foto-

16 Seadme kasutamine

Sätete muutmine HP foto- ja pildindustarkvara kaudu (Mac OS)

1. Klõpsake dokis HP Device Manager i ikooni.

2. Valige rippmenüüst Devices (Seadmed) soovitud seade.

3. Klõpsake menüüs Information and Settings (Teave ja sätted) üksust, mida soovite

muuta.

Märkus. Mac OS-i toetab ainult HP Officejet J3600.

Tarkvara HP Solution Center kasutamine (Windows)

Windowsiga arvutis saab tarkvara HP Solution Center (HP lahenduskeskus) kaudu avada Tarkvara HP Photosmart. HP Solution Centeri kaudu saate muuta prindisätteid, käivitada faksiseadistusviisardi Fax Setup Wizard, tarvikuid tellida ja avada elektroonilise spikri.

Tarkvaras HP Solution Center (HP lahenduskeskus) saadaolevate funktsioonide valik sõltub installitud seadmetest. Tarkvara HP Solution Center (HP lahenduskeskus) on kohandatud nii, et seal kuvataks valitud HP seadmele vastavaid ikoone. Kui valitud seadmel mingi funktsioon puudub, siis selle funktsiooni ikooni tarkvaras HP Solution Center (HP lahenduskeskus) ei kuvata.

Kui teie arvutis olev tarkvara HP Solution Center (HP lahenduskeskus) ei sisalda ühtegi ikooni, siis võis tarkvara installimisel esineda tõrkeid. Probleemi lahendamiseks desinstallige Tarkvara HP Photosmart Windowsi juhtpaneeli kaudu täielikult ja installige see uuesti. Lisateavet leiate seadmega kaasas olnud elektroonilisest spikrist.

Tarkvara HP Solution Center (HP lahenduskeskus) avamise kohta vt lisateavet jaotisest

HP foto- ja pildindustarkvara kasutamine.

HP foto- ja pildindustarkvara kasutamine

HP foto- ja pildindustarkvara kaudu pääsete juurde paljudele sellistele funktsioonidele, mida juhtpaneeli kaudu kasutada ei saa.

Tarakvara installiti arvutisse installi ajal. Lisateavet vt seadmega kaasas olnud installijuhendist.

Juurdepääs HP foto- ja pildindustarkvarale on opsüsteemiti erinev. Näiteks kui teil on Windowsiga arvuti, saate HP foto- ja pildindustarkvara käivitada tarkvara HP Photosmart akna kaudu. Kui teil on Macintoshiga arvuti, saate HP foto- ja pildindustarkvara käivitada

Tarkvara HP Solution Center kasutamine (Windows) 17

Peatükk 2

tarkvara HP Photosmart Studio akna kaudu. Mõlemal juhul toimib juurdepääsukoht tarkvara ja selle teenuste käivituskohana.

Juurdepääs tarkvarale Tarkvara HP Photosmart Windowsiga arvutis

1. Tehke ühte järgmistest toimingutest.

• Topeltklõpsake Windowsi töölaual tarkvara HP Photosmart ikooni.

• Topeltklõpsake Windowsi tegumiriba parempoolses otsas asuvas

süsteemisalves ikooni HP Digital Imaging Monitor.

• Klõpsake tegumiribal nuppu Start, valige Programs (Programmid) või All

Programs (Kõik programmid), valige HP ning seejärel klõpsake tarkvara HP Photosmart ikooni.

2. Kui teil on installitud rohkem kui üks HP seade, valige oma toote nimega vahekaart.

Märkus. Windowsiga arvutis sõltub tarkvaraga HP Photosmart kasutatavate

funktsioonide valik installitud seadmetest. Tarkvara on kohandatud nii, et seal kuvataks valitud seadmele vastavaid ikoone. Kui valitud seadmel mingi funktsioon puudub, siis selle funktsiooni ikooni tarkvaras ei kuvata.

Nõuanne. Kui teie arvutis olev tarkvara HP Photosmart ei sisalda ühtegi ikooni,

siis võis tarkvara installimisel esineda tõrkeid. Probleemi lahendamiseks desinstallige Tarkvara HP Photosmart Windowsi juhtpaneeli kaudu täielikult ja installige seejärel uuesti.

Juurdepääs tarkvarale HP Photosmart Studio Macintoshiga arvutis

1. Klõpsake dokist ikooni HP Photosmart Studio.

Kuvatakse aken HP Photosmart Studio.

Märkus. Mac OS-i toetab ainult HP Officejet J3600.

2. Klõpsake tegumiribal HP Photosmart Studio ikooni Devices (Seadmed).

Kuvatakse dialoogiaken HP Device Manager.

3. Valige rippmenüüst Device (Seade) soovitud seade. Siit saate skannida, faksida, dokumente importida ja käivitada hooldustoiminguid (nt

kontrollida tindikassettides tindi kogust).

Märkus. Macintoshi puhul võib saadaolevate funktsioonide hulk tarkvaras

HP Photosmart Studio sõltuda valitud seadmest.

Nõuanne. Kui tarkvara HP Photosmart Studio on juba avatud, pääsete menüü

Dock (Dokk) käskudele juurde, kui valite dokis ikooni HP Photosmart Studio ja hoiate selle peal hiirenuppu.

Tekst ja erimärgid

Teksti ja erimärke saate sisestada juhtpaneeli nuppude abil. Nuppude abil saate erimärke sisestada ka faksi- või telefoninumbri valimisel. Kui seade

valib numbri, tõlgendab see erimärki ning reageerib vastavalt. Näiteks kui sisestate faksinumbrisse sidekriipsu, teeb seade enne ülejäänud numbrite valimist pausi. Paus on kasulik, kui teil on vaja enne faksinumbri valimist juurdepääsu välisele liinile.

18 Seadme kasutamine

Märkus. Kui soovite lisada faksinumbrisse sümbolit, näiteks sidekriipsu, peate

sümboli sisestama klahvistiku abil.

Juhtpaneeli nuppude abil numbrite ja teksti sisestamine

Teksti ja sümboleid saate sisestada juhtpaneeli nupustikult. Pärast teksti sisestamist vajutage kirje salvestamiseks nuppu OK.

Teksti sisestamine

1. Vajutage nimetähtedele vastavaid nuppe. Näiteks tähed a, b, ja c vastavad numbrile

2, nagu on kujutatud alltoodud nupul.

Nõuanne. Saadaolevate märkide nägemiseks vajutage nuppu mitu korda.

Olenevalt valitud keelest ja riigi/regiooni sättest võib lisaks nupustikule kantud märkidele olla saadaval veel muid märke.

2. Pärast õige tähe kuvamist oodake, kuni kursor automaatselt edasi liigub või vajutage paremnoolt . Vajutage numbrit, mis vastab nime järgmisele tähele. Vajutage nuppu mitu korda, kuni kuvatakse õige täht. Sõna esimese tähena sisestatakse automaatselt suurtäht.

Tühiku, pausi või sümboli sisestamine

• Tühiku sisestamiseks vajutage tühikunuppu Tühik.

• Pausi sisestamiseks vajutage nuppu Kordusvalimine/paus. Numbrijadas kuvatakse sidekriips.

• Mõne erimärgi, nt @, sisestamiseks vajutage korduvalt nuppu Sümbolid, et valida olemasolevate sümbolite seast: tärn (*), sidekriips (-), ampersand (&), punkt (.), kaldkriips (/), sulud ( ), ülakoma ('), võrdusmärk (=), trellid (#), ät (@), alakriips (_), pluss (+), hüüumärk (!), semikoolon (;), küsimärk (?), koma (,), koolon (:), protsent (%), ligikaudu märk (~).

Tähe, numbri või sümboli kustutamine

▲ Kui olete teinud sisestusvea, vajutage vale märgi kustutamiseks vasakut noolenuppu

ja sisestage seejärel õige märk.

Faksinumbrite valimisel kättesaadavad erimärgid

Mõne erimärgi (nt *) sisestamiseks vajutage korduvalt nuppu Sümbolid. Nii saate valida soovitud märgi saadaolevate erimärkide seast. Järgnevas tabelis on toodud faksi- või

Tekst ja erimärgid 19

Peatükk 2

telefoninumbrijadas ning faksipäise teabe ja kiirvalimiskirjete koostamisel kasutatavad erimärgid.

Saadaolevad erimärgid

* Kuvab tärnimärgi, kui see on

- Automaatsel numbrivalimisel lisab seade

( ) Kuvab numbrite (nt piirkonnakoodide)

W Automaatsel numbrivalimisel lülitab täht

R Automaatsel numbrivalimisel on tähe R

+ Kuvab plussmärgi. See märk ei mõjuta

Kirjeldus Saadaval, kui sisestate järgmist

helistamiseks vajalik.

numbrijadasse pausi.

eraldamiseks vasak-või paremsulud, et numbri lugemist hõlbustada. Need märgid ei mõjuta helistamist.

W seadme enne numbrivalimise jätkamist valimistooni ootama.

funktsioon sama, mis telefoniaparaadi katkestusnupul (Välk

helistamist.

Laadige originaalid

Faksipäise nimi, kiirvalimisnumbrite nimed, kiirvalimisnumbrid, faksi- või telefoninumbrid ja käsitsivalimiskirjed

Faksipäise nimi, faksipäise number, kiirvalimisnumbrite nimed, kiirvalimisnumbrid ja faksi- või telefoninumbrid

Kiirvalimisnumbrid ja faksi- või telefoninumbrid

Faksipäise nimi, faksipäise number, kiirvalimisnumbrite nimed, kiirvalimisnumbrid ja faksi- või telefoninumbrid

Paljunduse, faksi või skannimistöö originaali on võimalik sisestada automaatsest dokumendisööturist. Automaatsest dokumendisööturist sisestatud originaalid söödetakse seadmesse automaatselt.

Hoiatus. Suure niiskuse ja kõrge temperatuuriga kohtades ärge sisestage

originaalfotosid automaatsesse dokumendisööturisse. Originaalfotod võivad dokumendisööturisse kinni jääda ja vigastada saada.

Nõuanne. Originaalfoto kriimustamise või muul moel vigastamise vältimiseks

asetage originaalfoto läbipaistvasse fotoümbrisesse.

Originaalide sisestamine automaatsest dokumendisööturist (ADF)

Ühe või mitmeleheküljelisi Letter-, A4- või Legal-formaadis dokumente saate paljundada, skannida või faksida, sisestades need dokumendisööturisse.

Automaatsesse dokumendisööturisse saab panna kuni 20 A4 formaadis paberilehte või 15 legal-formaadis paberilehte.

Originaalide sisestamine dokumendisööturi salve

1. Asetage originaal dokumendisööturisse, prinditav pool all. Asetage lehed nii, et

dokumendi ülemine serv siseneb seadmesse esimesena. Sisestage paber

20 Seadme kasutamine

automaatsesse dokumendisööturisse, kuni kuulete piiksu või näete näidikul teadet sisestatud lehtede tuvastamise kohta.

Nõuanne. Lisateavet automaatsesse dokumendisööturisse originaalide

sisestamise kohta leiate dokumendisööturile pressitud jooniselt.

2. Nihutage laiusejuhikuid sissepoole, kuni need peatuvad paberi vasak- ja parempoolse ääre vastas.

Prindikandja valimine

Seadmes saab kasutada enamikku kontoris kasutatavaid kandjaid. Enne suurte koguste ostmist katsetage printimist alati paberinäidiste peal. Optimaalse prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP väljatöötatud kandjaid. HP kandjate kohta leiate lisateavet HP veebisaidilt

www.hp.com.

Näpunäiteid prindikandja valimiseks

Parimate prinditulemuste saamiseks järgige alltoodud juhiseid.

• Kasutage alati seadme nõuetele vastavat kandjat. Lisateavet vt jaotisest

kandjad.

• Asetage söötesalve korraga vaid üht tüüpi kandjaid.

• Asetage prindikandja salve nii, et prinditav pool oleks allpool ja kandja servad oleksid vastu salve paremat ja tagumist seina. Lisateavet vt

• Ärge koormake salve üle. Lisateavet vt

• Ummistuste, halva prindikvaliteedi ja muude printimisprobleemide vältimiseks ärge kasutage järgmisi kandjaid:

• mitmeosalised kokkuvolditavad vormid

• kahjustatud, rullis või kortsus kandja

• väljalõigete või aukudega kandja

• tugeva tekstuur-, reljeef- või tinti halvasti vastuvõtva pinnaga kandja

• liiga kerge või kergestiveniv kandja

Toetatavad

Laadige kandja.

Toetatavad kandjad.

Prindikandja valimine 21

Peatükk 2

Kaardid ja ümbrikud

• Vältige libeda pealispinnaga, isekleepuvaid, klambritega ja akendega ümbrikke. Samuti vältige paksude, ebakorrapäraste või kooldus servadega või kortsus, rebenenud või muul moel kahjustatud aladega kaarte ja ümbrikke.

• Kasutage kompaktselt valmistatud ümbrikke ning veenduge, et murdekohad on teravalt mahavolditud.

• Asetage ümbrikud salve, suletavad klapid ülespool.

Fotokandja

• Kasutage fotode printimiseks režiimi Best (Parim). Pange tähele, et selles režiimis printimine võtab rohkem aega ning nõuab teie arvutilt rohkem mälu.

• Eemaldage iga prinditud leht ning pange kuivama. Märgade kandjate üksteise otsa kuhjamine võib põhjustada määrdumist.

Kiled

• Asetage kiled salve, kare pool all, kleepriba suunatud seadme tagaosa poole.

• Kilede printimisel kasutage režiimi Normal (Tavaline). See režiim tagab pikema kuivatusaja ning tindi täieliku kuivamise järgmise lehe väljastussalve jõudmise ajaks.

• Eemaldage iga prinditud leht ning pange see kuivama. Märgade kandjate üksteise otsa kuhjamine võib põhjustada määrdumist.

Kohandatud formaadis kandja

• Kasutage ainult seadme toetatavat kohandatud formaadis kandjat.

• Kui teie rakendus toetab kohandatud formaadis kandjat, seadistage kandja formaat enne dokumendi printimist. Vastasel juhul seadistage formaat prindidraiveris. Võimalik, et teil tuleb olemasolevad dokumendid kohandatud formaadis kandjale printimiseks uuesti vormindada.

Toetatavad kandjad

Kasutage järgmisi tabeleid, et määrata seadmes kasutamiseks õige kandja ja kandja jaoks sobivad funktsioonid.

•

Toetatud formaatide kasutamine Toetatud meediakandjate tüübid ja kaal

•

Toetatud formaatide kasutamine

Märkus. HP Officejet J3600 toetab alltoodud tabelis loetletud kandjaid.

HP Officejet J3500 toetab ainult paberit.

Tüüp Formaat

Paber A4: 210x297 mm

Ümbrikud U.S. #10: 105x241 mm

22 Seadme kasutamine

Legal: 216x356 mm B5–JIS: 182x257 mm

(jätkub)

Tüüp Formaat

A2: 111x146 mm DL: 110x220 mm C6: 114x162 mm

Kile Letter: 216x279 mm

A4: 210x297 mm

Kvaliteetfotopaber 10x15 cm

Letter: 216x280 mm A4: 210x297 mm

Kaardid Registrikaart: 127x203 mm

A4: 210 x 297 mm

Etiketid Letter: 216x279 mm

A4: 105x149 mm

Kohandused 102x152 mm kuni 216x356 mm

Toetatud meediakandjate tüübid ja kaal

Märkus. HP Officejet J3600 toetab alltoodud tabelis loetletud kandjaid.

HP Officejet J3500 toetab ainult tava- ja legal-formaadis paberit.

Tüüp Paberi kaal Sisendsalv* Väljastussalv**Dokumendisö

Tavapaber 16 kuni 24 lb. (60

Legal-formaadis paber

Kaardid kuni 110 lb,

Ümbrikud 20 kuni 24 lb. (75

Kile P/S 25 kuni 10 P/S

Etiketid P/S kuni 20 kuni 10 P/S

4x6-tolli fotopaber kuni 75 lb (280 g/

8,5x11 tolli fotopaber P/S 40 20 P/S

kuni 90 g/m²)

20 kuni 24 lb. (75 kuni 90 g/m²)

indeks (200 gsm)

kuni 90 g/m²)

m²)

kuni 100 (16 lb. paber)

20 10 P/S

10 10 P/S

30 20 P/S

kuni 20 (16 lb. paber)

öturi salv

kuni 20

kuni 15

* Maksimaalne mahutavus. Sisendsalve laaditava paberipaki maksimaalne kõrgus on 10 mm.

** Väljundsalve mahutavus oleneb kasutatava paberi tüübist ja tindi kogusest. HP soovitab väljundsalve sageli tühjendada.

Prindikandja valimine 23

Peatükk 2

Miinimumveeriste seadistamine

Märkus. HP Officejet J3500 ei toeta ümbrikke ega kaarte.

Ülemine (esiserv) Alumine (tagaserv) Vasak ja parem

U.S. (Letter, Legal, Executive)

ISO (A4, A5) ja JIS (B5) 1,8 mm 12,7 mm 3,2 mm

Ümbrikud 3,2 mm 3,2 mm 1,0 mm

Kaardid 1,0 mm 12,7 mm 3,2 mm

Laadige kandja

Käesolevas jaotises kirjeldatakse erinevat tüüpi ja erinevas formaadis paberi laadimist seadmesse paljundamiseks, printimiseks või faksimiseks.

Nõuanne. Säilitage paberit ühetasasel pinnal ja taassuletavas kotis, et vältida

paberi rebenemist, kaardumist või servade kooldumist. Kui paberit ei säilitata nõuetekohaselt, võivad temperatuuri ja õhu niiskusesisalduse äärmuslikud kõikumised põhjustada paberi kaardumist ja muuta paberi kasutamiskõlbmatuks.

See jaotis sisaldab järgmisi teemasid:

•

Täisformaadis paberi sisestamine

•

10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine Registrikaartide sisestamine

• Ümbrike sisestamine

• Muud tüüpi paberi sisestamine

•

ääris

1,5 mm 12,7 mm 6,4 mm

Täisformaadis paberi sisestamine

Seadme söötesalve saate sisestada mitmesugust Letter-, A4- või Legal-formaadis paberit.

Täisformaadis paberi salvepanek

1. Nihutage paberilaiuse juhik äärmisse asendisse.

24 Seadme kasutamine

2. Tõstke salve pikendi enda poole üles.

Märkus. Kui kasutate Legal-formaadis paberit, ärge avage paberisalve pikendit.

3. Koputage paberipakki tasasel pinnal äärte tasandamiseks ning seejärel veenduge

järgnevas:

• Veenduge, et paber poleks rebenenud, tolmune, kortsunud ega äärtest kaardunud või murtud.

• Veenduge, et kogu pakis olev paber on ühes formaadis ja ühte tüüpi.

Laadige kandja 25

Peatükk 2

4. Sisestage paberipakk sisendsalve, lühem äär ees ja prinditav pool all. Lükake paberipakk võimalikult kaugele.

Hoiatus. Paberi laadimisel sisendsalve veenduge, et seade on seiskunud ja

hääletu. Kui seade on prindikassettide või mõne muu toiminguga hõivatud, siis on võimalik, et seadme sees olev paberitõke ei ole oma kohal. Võimalik, et lükkasite paberi liiga kaugele ette ning seetõttu võib seade väljastada tühje paberilehti.

Nõuanne. Kui kasutate kirjaplanke, sisestage lehe ülemine serv esimesena,

prinditav pool all. Lisateavet täisformaadis paberi ja kirjaplangi sisestamise kohta vaadake söötesalve põhjale pressitud jooniselt.

5. Libistage paberilaiuse juhikut kuni selle peatumiseni paberi servas. Ärge sisestage söötesalve liiga palju paberit; veenduge, et paberipakk mahuks

söötesalve ega ulatuks laiusejuhiku ülemisest otsast kõrgemale.

10x15 cm (4x6-tollise) fotopaberi sisestamine

(ainult HP Officejet J3600) Seadme sisendsalve võite asetada 10x15 cm fotopaberi. Parimate tulemuste saamiseks

kasutage formaadis 10x15 cm fotopabereid HP Premium Plus või HP Premium.

Nõuanne. Säilitage paberit ühetasasel pinnal ja taassuletavas kotis, et vältida

Parimate tulemuste saamiseks määrake enne paljundamise või printimise alustamist paberi tüüp ja formaat.

26 Seadme kasutamine

+ 166 hidden pages