HP mp3130 series User Manual [zh]
hp
mp3130
數位投影機
使用手冊
1
聲明
本手冊及其中所包含的全部範例皆依其 「原狀」提供，如有更改恕不另行通知。惠普公司
對本手冊不作任何擔保，包括但不限於適銷性和特定適用性的隱含擔保。 惠普公司對本手
冊中包含的錯誤或由於提供、操作或使用本文檔或其中包含的範例而引起的偶發或繼發性
損壞將不負任何責任。
澳洲及美國的消費者交易： 上述的免責聲明和限制不適用於澳洲及美國的消費者交易，且
不影響消費者之法定權利。
© 2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. 除非事先經過惠普科技之書面
許可，否則禁止重製、採用或翻譯本手冊，但著作權法許可者不受此限制。
控制本產品之程式受著作權法保護且保留所有權利。 未事先取得惠普公司之書面許可，亦
不得重製、採用或翻譯該程式。
Microsoft® 和 Windows® 為 Microsoft Corporation 在美國的註冊商標。Adobe® 和 Acrobat®
為 Adobe Systems Incorporated 的商標。
Hewlett-Packard Company
Digital Projection and Imaging
1000 NE Circle Blvd.
Corvallis, OR 97330
第一版 (2003 年 8 月 )
目錄
1 設定
裝箱物品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
了解一般功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
投影機總覽. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
投影機按鈕和指示燈. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
背面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
遙控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
配件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
設定投影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
擺放投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
安裝在桌面上. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
連接電源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
連接電腦. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
連接手提式組織工具. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
連接視訊來源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
開啟和關閉 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
開啟投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
關閉投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
重設投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
進行基本調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
對準投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
調整焦點和縮放. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2 進行簡報
使用遙控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
顯示簡報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
從電腦投影. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
更改來源. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
隱藏或顯示畫面. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
使用指南 3
目錄
3 調整投影機
調整畫面和音效 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
調整畫面形狀. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
依據畫面類型調整圖像. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
調整其他圖像設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
調整音訊. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
調整投影機設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
使用螢幕目錄 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
使用螢幕目錄更改設定. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
快選目錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
輸入目錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
調整畫面目錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
音訊目錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
設定目錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
說明目錄. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
4 維護投影機
執行日常維護 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
了解投影機狀態. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
清潔投影機鏡頭. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
更換燈泡模組. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
更換遙控器的電池. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
升級投影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
升級韌體. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5 永久安裝
安裝投影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
將投影機固定在三腳架上. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
安裝在桌面上. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
安裝在天花板上. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
後方投影安裝. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
鎖定投影機. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
4 使用指南
目錄
6 修正問題
疑難排解建議 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
啟動問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
畫面問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
聲音問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
中斷問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
遙控器問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
測試投影機 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
執行投影機診斷. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
7 參考資料
規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
安全資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
安全注意事項. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
雷射安全. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
LED 安全 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
水銀安全. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
法規資訊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
國際 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
索引
使用指南 5
目錄
6 使用指南
本章將說明如何安裝與設定 HP 數位投影機。
■ 第 8 頁 「裝箱物品」
■ 第 9 頁 「了解一般功能」
■ 第 16 頁 「設定投影機」
■ 第 27 頁 「開啟和關閉」
■ 第 29 頁 「進行基本調整」
1
設定
使用手冊 7
設定
裝箱物品
請在安裝投影機之前，確定包裝箱中包含下列項目。如果包裝箱中缺少下列任
何組件，請聯絡 HP。
了解裝箱物品
符號 項目 功能
1
2
3
4
5
6
7
8
9
-
8 使用手冊
手提箱 攜帶和保護投影機。
說明文件 CD 包含投影機說明文件。
投影機及鏡頭蓋 顯示圖像。
遙控器和兩顆 AAA 電池 控制投影機操作。
《快速安裝指南》、保固、支
援和啟動連接埠文件
電源線 連接投影機的電源。
M1 到 VGA/USB 纜線 連線到電腦。
S 視訊纜線 連線到 S 視訊裝置。
複合 RCA 視訊纜線 連線具有 RCA 復合視訊輸出的裝置。
Mini-Phone 音訊纜線 連線音訊來源到投影機。
提供有助於您了解投影機和尋求支援的文
件。
了解一般功能
本節介紹投影機的一般特色和功能。
■ 第 10 頁 「投影機總覽」
■ 第 11 頁的 「投影機按鈕和指示燈」
■ 第 12 頁的 「背面板」
■ 第 13 頁的 「遙控器」
■ 第 15 頁的 「配件」
設定
使用手冊 9
設定
投影機總覽
了解投影機
符號 項目 功能
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 使用手冊
按鈕面板 包含按鈕和指示燈。
Zoom ( 縮放 ) 環放大 100-120% 的畫面大小。
Focus ( 對焦 ) 環在 1.2 到 12 公尺 (4 到 40 英呎 ) 的範圍內對
焦。
鏡頭蓋 保護鏡頭。
燈泡閂鎖 鬆開燈框以便更換。
傾斜按鈕 調整畫面高度並延長支架。
支架 為投影機增加額外穩定性
固定插槽 使用纜線鎖來保護投影機的安全。
遙控訊號接收器 從遙控器接收訊號 ( 每邊一個 )。
投影機按鈕和指示燈
了解投影機上的按鈕與指示燈
設定
符號 項目 功能
1
2
3
4
5
6
7
8
使用手冊 11
Enter ( 輸入 ) 按鈕、back
( 退回 ) 按鈕和方向箭頭
Source ( 來源 ) 按鈕 切換至下一個輸入來源。
影院影像按鈕 最佳化視訊輸入的畫面。
商業圖像按鈕 最佳化資料輸入的畫面。
電源按鈕 開啟或關閉投影機。
燈泡警告指示燈 燈泡故障時這個指示燈會亮起。
溫度警告指示燈 內部溫度過高時這個指示燈會亮起。
Auto sync ( 自動同步 ) 按鈕 調整投影機輸入訊號的同步性。
使用螢幕目錄來更改投影機設定。
設定
背面板
了解背面板
符號 項目 功能
1
2
3
M1 輸入 連接含類比和數位視訊輸出的不同設備 ( 含電
S 視訊輸入 從 VCR 和 DVD 播放器之類的裝置連接視訊輸
複合視訊輸入 從 VCR 之類的裝置連接視訊輸入。
腦 )， 亦支援控制滑鼠所使用的 USB 裝置輸
出。
入。
4
5
12 使用手冊
音訊輸入 連接音訊來源。
主電源 連接投影機的電源線。
遙控器
請在使用遙控器之前，先安裝兩顆 AAA 電池。 請參閱第 50 頁 「更換遙控器的
✎
電池」。
設定
了解合上蓋子的遙控器
符號 項目 功能
上一頁和下一頁 上下捲動已連線電腦的頁面。
1
按一下滑鼠左鍵和右鍵功能 為已連線電腦執行按一下滑鼠左鍵和滑鼠右
2
鍵功能。
Hide ( 隱藏 ) 隱藏畫面。
3
Source ( 來源 ) 切換至下一個輸入來源。
4
電源 開啟或關閉投影機。
5
6 雷射環 開啟雷射指標。
滑鼠按鈕 在已連線的電腦上移動滑鼠指標。
7
使用手冊 13
設定
Å
警告：為降低眼睛傷害的危險性，請不要直視遙控器的雷射光，也不要將雷射光
對準他人的眼睛。
了解打開蓋子的遙控器
符號 項目 功能
1
2
3
4
14 使用手冊
影院影像按鈕 最佳化視訊輸入的畫面。
目錄按鈕 使用螢幕目錄來更改投影機設定。
Auto sync ( 自動同步 ) 調整投影機輸入的同步性。
商業圖像按鈕 最佳化資料輸入的畫面。
設定
配件
HP 提供了可增強 HP 投影機操作的配件。 請洽詢您的投影機經銷商，或透過
http://www.hp.com 來購買如下這些配件：
■ 智慧型附接模組 ( 透過您的區域網路連接到電腦、附加選用的 802.11b 卡以
便無線電腦連接，以及更多 )
■ 天花板安裝托架
■ 投影機螢幕
■ 電源線
■ 更換用燈泡模組
■ 視訊纜線
使用手冊 15
設定
設定投影機
本節將說明如何安裝、規劃及連接投影機。
■ 第 17 頁 「擺放投影機」
■ 第 19 頁 「安裝在桌面上」
■ 第 19 頁 「連接電源」
■ 第 20 頁 「連接電腦」
■ 第 22 頁 「連接手提式組織工具」
■ 第 23 頁 「連接視訊來源」
16 使用手冊
擺放投影機
下面的表格顯示相對於螢幕，該將投影機擺放在什麼位置。
了解相對於螢幕的距離及對應的圖像大小
圖像大小 ( 對角線 ) 圖像大小 ( 寬度 ) 距離 ( 鏡頭到螢幕 )
設定
30 英吋 0.8 公尺 24 英吋 0.6 公尺 47-48 英吋 1.2 公尺
40 英吋 1.0 公尺 32 英吋 0.8 公尺 54-65 英吋 1.4-1.6 公尺
60 英吋 1.5 公尺 48 英吋 1.2 公尺 81-97 英吋 2.1-2.5 公尺
80 英吋 2.0 公尺 64 英吋 1.6 公尺 108-129 英吋 2.7-3.3 公尺
100 英吋 2.5 公尺 80 英吋 2.0 公尺 135-161 英吋 3.4-4.1 公尺
120 英吋 3.0 公尺 96 英吋 2.4 公尺 161-194 英吋 4.1-4.9 公尺
150 英吋 3.8 公尺 120 英吋 3.0 公尺 202-242 英吋 5.1-6.2 公尺
180 英吋 4.6 公尺 144 英吋 3.7 公尺 242-291 英吋 6.2-7.4 公尺
200 英吋 5.1 公尺 160 英吋 4.1 公尺 269-323 英吋 6.8-8.2 公尺
240 英吋 6.1 公尺 192 英吋 4.9 公尺 323-388 英吋 8.2-9.8 公尺
270 英吋 6.9 公尺 216 英吋 5.5 公尺 363-436 英吋 9.2-11 .1 公尺
300 英吋 7. 6 公尺 240 英吋 6.1 公尺 404-480 英吋 10.3-12.0 公尺
330 英吋 8.4 公尺 264 英吋 6.7 公尺 444-480 英吋 11.3-12.0 公尺
使用手冊 17
設定
如果您不想使用距離表，可以使用下列等式來協助判定投影機相對於螢幕的安
裝位置。
計算投影圖像的大小
鏡頭到螢幕間的距離 = A × 螢幕的寬度
與螢幕間的最大及最小距離 = B
螢幕寬度 = 0.8 × 螢幕對角線長 (4:3 螢幕 )
投影機鏡頭低於螢幕底端距離 = C × 螢幕寬度 (4:3 螢幕 )
A = 1.67 到 2.00
B = 1.2 到 12 公尺 (4 到 40 英呎 )
C = 0.21 到 0.45
18 使用手冊
設定
安裝在桌面上
1. 將投影機放在螢幕前方、且相距 1.2 到 12 公尺 (4 到 40 英呎 ) 的穩固平台
上。 理想狀況下，該平台應低於螢幕底部。
2. 將電源線的一端連線到投影機的背面，另一端則連接到電源插座上。
3. 如果必要，第一次啟動投影機時，請進行設定以便符合投影機的安裝位
置。 開啟螢幕目錄，並選擇設定 > 投影機位置。 接著從下拉式清單中選擇
桌面前方，這是預設設定。
如果您希望將投影機永久安裝在天花板上或螢幕後方，請參閱第 53 頁 「安裝
投影機」。
連接電源
■ 將電源線的一端連線到投影機的背面 1，另一端則連接到電源插座上 2。
使用手冊 19
設定
連接電腦
具有 VGA 埠的電腦
1. 將 M1 到 VGA/USB 纜線連接投影機的 M1 埠
2. ( 選用 ) 若要將遙控器當作電腦滑鼠使用，請將 M1 到 VGA/USB 纜線的
USB 插頭連線到電腦的 USB 埠
3. ( 選用 ) 若要聽到音訊，請用 Mini-Phone 音訊纜線連接投影機的音訊埠
與電腦的音訊埠
5。
3。
1 與電腦的 VGA 埠 2。
4
20 使用手冊
具有 DVI 埠的電腦
連線方式與連接到 VGA 電腦類似。 如需圖解說明，請參閱前一幅圖像。
設定
1. 在投影機的 M1 埠
( 可從 HP 取得 )。
2. ( 選用 ) 若要將遙控器當作電腦滑鼠使用，請將 M1 到 DVI/USB 纜線的
USB 插頭連接到電腦的 USB 埠
3. ( 選用 ) 若要聽到音訊，請用 Mini-Phone 音訊纜線連接投影機的音訊埠
與電腦的音訊埠
1 與電腦的 DVI 埠 2 之間連線 M1 到 DVI/USB 纜線
3。
5。
4
使用手冊 21
設定
✎
連接手提式組織工具
1. 確定手提式組織工具有一個 VGA 輸出埠。如果必要，請將 VGA 輸出配件
卡安裝到組織工具。
並非所有手提式組織工具都附有 VGA 輸出埠。例如，iPAQ Pocket PC 需要一張
含有 15 插腳接頭的 VGA 輸出 PC 卡。
2. 將 M1 到 VGA/USB 纜線的一端連接到投影機的 M1 埠
織工具的 VGA 輸出 PC 卡
2。
1，另一端連結到組
22 使用手冊
連接視訊來源
S 視訊連線
許多 DVD 播放器和 VCR 都有 S 視訊輸出。
設定
1. 在投影機的 S 視訊埠
2. ( 選用 ) 若要聽到音訊，請將 Mini-Phone 音訊纜線連接到投影機上的音訊
埠
3 與視訊裝置的音訊埠 4。 若視訊裝置有 RCA 音訊接頭，請用
Mini-Phone 音訊到 RCA 轉接器或纜線進行連接。
1 與視訊裝置的 S 視訊埠 2 之間連接 S 視訊纜線。
使用手冊 23
設定
複合視訊連線
許多 VCR 和其他視訊設備具有複合視訊輸出，即單一 RCA 視訊輸出接頭。
1. 以複合視訊纜線 (RCA 接頭 ) 連接投影機的複合視訊埠
RCA 視訊埠
2. ( 選用 ) 若要聽到音訊，請以 Mini-Phone 音訊纜線連接投影機上的音訊埠
與視訊裝置 4。 若視訊裝置有 RCA 音訊接頭，請用 Mini-Phone 音訊到
3
RCA 轉接器或纜線進行連接。
2。
1 與視訊裝置上的
24 使用手冊
設定
色差視訊連線
許多 DVD 播放器和其他高品質視訊裝置會提供色差視訊輸出，通常是標示為
YPbPr 或 YCbCr 的三個 RCA 接頭。
1. 將 M1 到色差視訊纜線 ( 可從 HP 取得 ) 連接到投影機上的 M1 埠
裝置上的 YPbPr 或 YCbCr 埠
2. ( 選用 ) 若要聽到音訊，請將 Mini-Phone 音訊纜線連接到投影機的音訊埠
與視訊裝置的音訊埠 4。 若視訊裝置有 RCA 音訊接頭，請用
3
Mini-Phone 音訊到 RCA 轉接器或纜線進行連接。
2。
1 和視訊
若您的視訊裝置有標示為 RGB 或類似的扭接式 BNC 接頭，請使用 M1 到 BNC
纜線 ( 可從 HP 取得 )。
使用手冊 25
Loading...