Hp MEDIA CENTER M1100, MEDIA CENTER M1200 User Manual [it]
Copyright © 2004 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Printed in
www.hp.com
Se si usa un decodificatore per la TV via cavo o il satellite,
far passare il segnale attraverso il decodificatore.
Als u een kabel- of satelliet-settopbox gebruikt,
voer het signaal via de box.
Decodificatore per
segnale TV via cavo
o satellite
Kabel- of
satelliet-settopbox
Ingresso TV Collegare il segnale TV al computer.
TV In (ingang) Verbind het tv-signaal met de computer.
IN OUT
Segnale
Signaal
S-VID IN
TV IN
S-VID IN
TV IN
Cavo o antenna
Kabel of antenne
Secondo cavo per
TV non incluso
Tweede tv-kabel
niet inbegrepen
Cavo del televisore
Tv-kabel
Cavo del televisore
Tv-kabel
Uscita TV (Connessioni TV opzionali)
Segnale TV da computer a TV
TV Out (uitgang) (Tv-aansluitingen zijn optioneel)
Tv-signaal van computer naar tv
TV
VIDEO IN
Adattatore da cavo video composito a S-video
Composiet-videokabel naar S-video-adapter
Consultare il manuale d’uso per l’impostazione
della risoluzione TV.
Zie de gebruikersdocumentatie voor de
installatie van de tv-weergave.
TV OUT
Tastiera e mouse
Consultare le istruzioni per l’installazione fornite
con il mouse/ricevitore.
Toetsenbord en muis
Raadpleeg de installatie-instructies in
de doos van de ontvanger/muis.
Monitor Consultare le istruzioni per l’installazione fornite con
il monitor. I monitor sono venduti separatamente.
Monitor Raadpleeg de installatie-instructies van uw monitor.
De monitors worden afzonderlijk verkocht.
Sistema di altoparlanti Disponibile solo con alcuni modelli
Luidsprekersysteem Enkel beschikbaar op bepaalde modellen
OPPURE
OF
2
1
4
5
Telecomando
Afstandsbediening
Installare batterie stilo (AA)
nel telecomando.
Plaats AA-batterijen in
de afstandsbediening.
6
3
Sensore del telecomando
Collegare il ricevitore del telecomando al computer.
Se si usa un decodificatore per TV via cavo o satellite,
far passare il segnale attraverso il sensore del telecomando.
Als u een kabel- of satelliet-settopbox gebruikt,
voer het signaal via de afstandssensor.
Fare
aderire alla
finestrella per infrarossi
Kleef op IR-venster
Rimuovere il nastro
di protezione
Verwijder de
tape
Decodificatore per segnale TV via cavo o satellite
Kabel- of satelliet-settopbox
Cavo del sensore
del telecomando
Kabel van
afstandssensor
Afstandssensor
Sluit de afstandsbedieningontvanger aan op de computer.
7
Computer HP Media Center/HP Media Center PC
Schema di configurazione
Snelle installatie
Segnale
Signaal
Segnale
Signaa
l
OPPURE
OF
Loading...