HP M442dn User Manual

Руководство по продукту

Высокая продуктивность

формата A3 по доступной цене

Удаленное отслеживание

ресурсов

Конкурентоспособные

Копировальное устройство формата A3:

надежное устройство для повседневного

копирования с подключением к сети

МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda

работы с документами

и совместное использование

затраты без компромисов

Повышение
стандартов
интеллекту

-

альной
офисной
печати

Сократите расход бумаги и экономьте

Обеспечение безопасности

Это высокопроизводительное компактное

Развитие бизнеса с помощью доступного настольного МФУ формата A3,
обеспечивающего высокую скорость, качество и эффективность. Упрощение
сортировки и отправки файлов: отправляйте отсканированные документы в нужное
место назначения прямо с МФУ.
дополнительную точку роста на годы вперед.

1

Благодаря этому МФУ ваш бизнес получит

Экономичное двустороннее копирование

ресурсы с автоматической двусторонней
печатью.2 Ведь печатая на обеих сторонах
листа, вы используете до 50% меньше
бумажных носителей.

Удобное двухсторонее копирование.
Реверсивный АПД на 100 листов3
(в стандартной комплектации МФУ
M443nda) обеспечивает удобное
двустороннее сканирование, с помощью
которого можно оцифровать большой
объем бумажных документов.

Оптимизация
безопасности и
дополнительные

Не займет много места и подойдет для современного офиса

решения

конфиденциальной информации путем
ввода PIN-кода на экране устройства при
выполнении задания на печать.1

Упрощение рабочих процессов и
повышение продуктивности с помощью
удобных решений1

устройство впишется в любую
современную рабочую среду и не
потребует длительной настройки.

Надежность и эффективность: это
устройство предназначено для рабочих
групп до 10 человек с объемом печати до
5000 стр. в мес.4

2 МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda

25

стр/м

АПД

на 100

Высокая продуктивность работы с документами формата A3 по доступной цене

Все условия для развития бизнеса

Используйте доступное
высокопроизводительное МФУ для
развития своего бизнеса: печать и
копирование формата A3 со скоростью до
22 стр./копий в минуту (модель M438n), до
24 стр./копий в минуту (модель M442dn) и
до 25 стр./копий в минуту (модель
M443nda).

5,6

Двустороннее сканирование — без проблем

Оцифруйте большой объем бумажных
документов и повысьте
производительность своих сотрудников.
Реверсивный АПД на 100 листов3 входит в
стандартную комплектацию модели
M443nda.

ин5

Забудьте о долгом ожидании. Время
вывода первой копии составляет 7,1 с
(на моделях M442dn и M443nda).6
Время вывода первого отпечатка
составляет 7,7 с (для моделей M442dn
и M443nda).7

Отправка отсканированных
документов на ПК с МФУ.
Удобство сортировки и отправки
отсканированных документов.1

Выполнение задач на устройстве

С помощью четырех кнопок быстрого
запуска можно оптимизировать задачи
копирования, печатать двусторонние
документы, удостоверяющие личность, на
одной стороне листа, масштабировать
изображения и настраивать уровень
яркости.

МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda 3

Быстрое копирование документов,
удостоверяющих личность, с панели
управления Печать лицевой и
обратной стороны на одном листе в
правильной ориентации.

Удаленный

мониторинг

Объедините удаленный мониторинг и

Удобная интеграция устройств и

Оставайтесь на связи благодаря

и удобный
обмен
ресурсами

Используйте возможности подключения для внедрения современного стиля работы и
удаленного мониторинга своей инфраструктуры. С легкостью предоставляйте общий
доступ к ресурсам благодаря Ethernet 10/100. Получайте актуальные сведения о
состоянии своей инфраструктуры с помощью функции удаленного обнаружения и
мониторинга.

8

Удобное совместное использование ресурсов

совместное использование ресурсов для
оптимизации среды печати.8

Удаленное
обнаружение и

Расширение области доступности устройства

отслеживание

актуальные сведения о процессах печати.
Функции удаленного обнаружения и
мониторинга, которыми оснащена
программа HP Web Jetadmin, позволяют
легко внедрить устройство в среду печати
и осуществлять мониторинг его работы.8

встроенному интерфейсу 10/100 Ethernet,
который обеспечивает совместное
использование печатных ресурсов в сети.

4 МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda

Конкуренто
способные
затраты
компромиссов

Воспользуйтесь всеми преимуществами

Высокое качество печати и низкие

Оригинальные лазерные картриджи HP

-

без

Доступное высокопроизводительное устройство для вашего бизнеса

доступного высокопроизводительного МФУ.
Благодаря привлекательной цене ваш
бюджет не пострадает, а бизнес только
выиграет.

Низкие эксплуатационные расходы

эксплуатационные расходы благодаря
оригинальным лазерным картриджам HP
и барабанам Дополнительные
картриджи увеличенной емкости
позволяют печатать больше страниц с
меньшими простоями.

Многочисленные преимущества и защита ваших вложений

разработаны специально для этого МФУ
HP для быстрой и надежной печати.

• Стандартный ресурс картриджа HP

335A: до 7400 стр. (ISO)9

• Ресурс картриджа увеличенной

емкости HP 335X: до 13 700 стр. (ISO)9

МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda 5

Представляем МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda

Крышка АПД

Направляющая АПД

Стекло сканера (A3)

Реверсивный АПД на
Выходн ой лоток АПД

Четырехстр очный ЖК -

Выходн ой лоток

Многоцелевой лоток 1 на

Боковая дверца (досту п

Автоматическая

копирование2

Передняя дверца

Входной лот ок 2 на 250

Вид спере ди

Увеличенное изображение правой

панели ввода/вывода

Ethernet 10/100

Высокоскор остной

Показано МФУ HP LaserJet M443nda

на 250 листов

двусторонняя печать и

(доступ к лазерным

картриджам)

листов

100 листов (вход)3

дисплей с клавиатурой из
10 клавиш, 4 кнопки для
быстрой настрой ки

к термофиксатору и
тракту печати)

100 листов

порт USB 2.0

Base-TX (все
модел и) сеть

Кратко о серии

МФУ HP La serJet M438n

Номер продукта 8AF43A 8AF71A 8AF72A

Скорость печати и копирования5 До 22 стр/мин; до 22 копий/ мин До 24 стр/мин; до 24 копий/ мин До 25 стр/мин; до 25 копий/мин

Двусторонняя печать

Скорость одностороннего сканирования11 A4: до 33 изображений в минуту (изобр/мин) — Ч/Б; A3: д о 21/14 изо бр/мин (ч ерно-белая и цветная пе чать)

Реверсивный АПД на 100 листов3 Не подд ерживает ся Дополнительно

Копирование документов, удостоверяю щих
личность, книг , печать нескольких страниц на
одно м листе, ум еньшение/ увеличение

Лоток 1 на 100 листов; лоток 2 на 250 листов

Лоток 3 на 250 листов12 Не подд ерживает ся Дополнительно Дополнительно

Входная емкость
(стандартная/ максимал ьная

Емкость выходных лотков До 250 листов (все модели)

Расходн ые матери алы9

Учет зад аний, печат ь по PIN-коду, удаленное
управление и сканирование с отправкой н а эл.
почту, в расположение SMB или FTP

13

)

1

Вручную

До 350/ 350 листов До 350/ 600 листов До 350/600 листов

Ресурс к артриджей (A/X) Черный карт ридж: ~740 0/13 700 страниц; О ригинальный модул ь печати для у стройств HP:
~80 000 страни ц

Не подд ерживает ся

МФУ HP La serJet M442dn

Автомат ический р ежим (по
умолчанию

10

)

МФУ HP La serJet M443nd a

Автомат ический р ежим (по
умолчанию10)

6 МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda

МФУ HP LaserJet M438n

МФУ HP LaserJet M442dn

МФУ HP LaserJet M443nda

Номер продукта

Функции

Панель управления

Скорость печати5

Скорость копирования6

Скорость сканировани я11

Время печати первой страницы
A4 и Lette r

Время вывода первой копии A4
и Letter6

Разрешение печати (макс.)

Языки печати

Функции

Нагрузка

Процессор

Оперативная память

Возможности подключения

Характеристики лотков и
печатных носителей

Технические характеристики

8AF43A 8AF71A 8AF72A

Печать, копирование и сканирование (все модели)

4-строчный ЖК-дисплей, 10-кнопочная клавиатура, 4 кнопки быстрого запуска (все модели)

Односторонний режим A4/Letter: до 22 стр/мин;

A3: до 12 стр./мин.

Двусторонняя печать Вручную A4/Letter: до 12 стр/мин;

A4/Letter: до 22 копий/мин;
A3: до 12 копий/мин

Односторонний режим

A4/Letter: до 33 изобр/мин (черно-белых и цветных); A3: до 21 изобр/мин (черно-белая и цветная печать) (все

модел и)

Двусторонняя печать Вручную

Из режима ожидания:7 не более 8,3 с
Из режима сна:14 не более 22,2 с

Из режима ожидания: не более 7,7 с
Из режима сна: не более 22,2 с

до 1200 x 1200 т/д (все модели)

PCL 6, PS (все модели)

Печать

Двусторонняя печать Вручную

Сканирование

Планшетный сканер: 297 x 432 мм (11,7 x 17 дюймов); Режимы начала сканирования: Кнопки к опирования и
сканирования на передней панели; сканирование на компьютер; разрешение при сканировании: до 600 x 600 т/д
(цветное сканирование), до 4800 x 4800 т/д (черно-белое сканирование)

Отправка документов в

Форматы файлов: TIFF, JPEG, PDF (все моде ли)

цифров ом виде

Копирование

копирование документов, удостоверяющих личность, копирование книг, печать нескольких страниц на одном листе,
уменьшение/увеличение с 25 до 400%; разрешение при копировании: до 600 x 600 т/д; до 999 копий;

4

Рекомендуемый месячный

от 2000 до 5000 страниц в месяц (вс е модели)

объем печати:

Макс. рабочая нагрузка

15

До 50 000 страниц в месяц (все модели)

600 МГц (во всех моделях)

256 Мбайт 512 Мбайт 512 Мбайт

Hi-Speed USB 2.0, Ethernet 10/100 Base-TX (все модели)

A4/Letter: до 24 стр/мин;
A3: до 13 стр./мин.

A3: до 8 стр./мин.

A4/Letter: до 24 копий/мин;
A3: до 13 копий/мин

Вручную

Из режима ожидания:
с

14

Из режима сна:

не более 21,6 с

Из режима ожидания: не более 7,1
с

Из режима сна: не более 21,6 с

Хранилище заданий с защитой с
помощь ю PIN-кода

Автоматический режим (по
умолчанию

10

)

А также: сканирование в эл.
почту/на SMB/FTP

7

не более 7,7

A4/Letter: до 25 стр/мин;
A3: до 13 стр./мин.

A4/Letter: до 13 стр/мин;
A3: до 9 стр./мин.

A4/Letter: до 25 копий/мин;
A3: до 13 копий/мин

A4/Letter: до 13/12 изобр/мин (черно­белая и цветная печать); A3: до 9 /7
изобр/мин (черно-белая и цветная
печать)

7

Из режима ожидания:

не более 7,7 с

Из режима сна:14 не более 21,6 с

Из режима ожидания: не более 7,1 с
Из режима сна: не более 21,6 с

Хранилище заданий с защитой с
помощь ю PIN-кода

Автоматический режим (по
умолчанию10)

А также: сканирование в эл. почту/на
SMB/FTP

Входная емкость
(стандартная/максимальная

А также: АПД: до 100 листов

Емкость выходных лотков До 250 листов (все модели)

МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda 7

До 350/350 листов

13

)

Лоток 1: до 100 листов
Лоток 2: до 250 листов

До 350/600 листов
Лоток 1: до 100 листов
Лоток 2: до 250 листов

Дополнительный лоток 3:
листов

12

до 250

До 350/600 листов
Лоток 1: до 100 листов
Лоток 2: до 250 листов

Дополнительный лоток 3:
листов

12

до 250

МФУ HP LaserJet M438n

МФУ HP LaserJet M442dn

МФУ HP LaserJet M443nda

Размеры носителей

Совместимые операционные
системы

Совместимые сетевые
операционные системы

Габариты (ширина x глубина x
высота)

Эксплуатационные: 560 x 583 x 505 мм

Вес (с расходными
материалами)

Комплект поставки

Гарантия

Лоток 1: A3, A4, A5, B4 (JIS), B5 (JIS), 8K, 16K, Oficio 216 x 340 мм; Letter, Legal, Executive, Statement, 4 x 6 дюймов, 5 x 7
дюймов, 5 x 8 дюймов, 11 x 17 дюймов, Oficio 8,5 x 13 дюймов; Нестандартные форматы: от 125 x 102 до 297 x 914 мм
(от 4,92 x 4 до 11,7 x 36 дюймов)

Лоток 2: A3, A4, A5, B4 (JIS), B5 (JIS), 8K, 16K, Oficio 216 x 340 мм; Letter, Legal, Executive, Statement, 11,7 x 17 дюймов,
Oficio 8,5 x 13 дюймов; Нестандартные форматы: от 148 x 182 до 279 x 432 мм и 297 x 420 мм (от 5,84 x 7,16 до 11 x
17 и 11,7 x 16,5 дюймов)

Планшетный сканер: A3, A4, A5, B4, B5 (JIS); Letter, Legal, Folio, Executive, Statement, 11,7 x 17 дюймов
АПД (только в модели nda): A3, A4, A5, B4, B5; Letter, Legal, Statement, 11,7 x 17 дюймов

Плотность носителей Лоток 1: 60–163 г/м2 (все модели)

Лоток 2: 60–110 г/м2 (все модели)

Типы носителей

Обычная бумага, полусредня я, легкая, цветная, носители с предварительно напечатанной информацией,
переработанная, сре дняя, бланк, с перфорацией

Windows® 7 (32-/64-bit), Windows 2008 Server® R2, Windows 8 (32-/64-bit), Windows 8.1 (32-/64-bit), Windows 10 (32­/64-bit), Windows 2012 Server, Windows 2016 Server

Linux®: Red Hat Enterprise: 5, 6, 7; Fedora: 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26; openSUSE: 112, 11.4, 12.1, 121.2,

12.3, 13.1, 13.2, 42.1; Ubuntu: 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04, 14.10, 15.04, 15.10, 16.04, 16.10, 17.04, 17.10,

18.04, 18.10, 19.04; SUSE Linux Enterprise Desktop: 10, 11, 12; Debian: 6, 7, 8, 9; Linux Mint: 15, 16, 17, 18

Входящий в комплект драйвер совместим со следующими версиями ОС Windows; Windows Server 2003/2003 R2 (32­разрядная, SP1/SP2) Standard/Enterprise (с поддержкой кластеров и служб терминала), Windows Server 2008 (32/64­разрядная, SP2) Standard/Enterprise (с поддержкой кластеров и служб терминала), Windows Server 2008 (64­разрядная, SP1) Standard/Enterprise (с поддержкой кластеров и служб терминала); Версии ОС Windows, совместимые с
универсальным драйвером печати
hp.com

: Wind ows Server 2003/2003 R2 (32/64-разрядная, SP1/) Standard/Ente rprise/Datacenter (с под держкой

16

или специальными драйверами для отдельных устройств, доступными на сайте

кластеров и служб терминала), Windows Server 2008/2008 R2 (32/64-разрядная, SP1/) Standar d/Enterprise/Datacenter
(с поддержкой кластеров и служб терминала), Windows Server 2012/2012 R2 (64-разрядная)
Standard/Foundation/Essentials/Datacenter (с поддержкой кластеров и служб терминала); Windows 8 (32/64­разрядная), рекомендуется версия 5.86 и выше, Windows 8.1, рекомендуется версия 5.94 и выше, Windows 7 (32/64­разрядная), рекомендуется версия 5.82 и выше, Windows Vista® (32/64-разрядная), рекомендуется версия 5.82 и
выше, Windows XP/SP3 (32/64-разрядная), рекомендуется версия 5.82 и выше

Эксплуатация: 560 x 540 x 417 мм
(22,05 x 21,26 x 16,42 дюймов)
Максимальный:

17

960 x 1090 x 933 мм

(37,8 x 42,9 x 36,7 дюймов)

25 кг 25,4 кг 30,0 кг

Эксплуатационные: 560 x 540 x 417
мм (22,05 x 21,26 x 16,42 дюймов)
Максимальные:

17

960 x 1090 x 933

мм (37,8 x 42,9 x 36,7 дюймов)

Дополнительный АПД: от 60 до 128

2

г/м

(22,05 x 22,96 x 19,86 дюйма)
Максимальные:

17

960 x 1133 x 933 мм

(37,8 x 44,6 x 36,7 дюймов)

МФУ HP LaserJet: кабель питания; Начальный оригинальный лазерный картридж HP LaserJet, черный (ресурс ~4000

9

); Оригинальный модуль печати HP (ресурс ~80 000 стр.); Руководство пользователя; 1 кабель USB для

стр.
подключения ПК к принтеру.

Ограниченная, 1 год, с выездом к заказчику (все модели)

8 МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda

МФУ HP LaserJet M438n

МФУ HP LaserJet M442dn

МФУ HP LaserJet M443nda

Диапазоны

Рекомендуемая при работе: от 10 до 30°C; хранение:

При работе: относительная влажность от 20 до 80 % (без образования конденсата); при хранении: относительная влажность
10

Мощн ость звука

в режиме готовности: бесшумно;
активная печать:

Акустическое давление

в режиме

Характеристики
питания18

встроенный 220

В режиме работы:
готовности: 80 Вт, в режиме сна: 0,7 Вт,
при выключенном устройстве: 0,2 Вт

Макс.: 0,998 кВт·ч в неделю

Соответствие экологическим треб ованиям

Не содержит ртут и

Соответствие
нормативным
треб ованиям по
безопасн ости

IEC 60950
(EU), IEC 60825
электрооборудованию 2014/35/EU с маркировкой CE (Европа) GB4943.1
безопасности, требуемые в отдельных странах

Стандарт по
элект ромагнит ному
излучению

CISPR 32: 2012/EN 55032: 2012 класс A, EN 61000
2012, директива по электромагнитной совместимости 2004/108/EC с маркировкой CE (Европа), другие разрешения по
электромагнитной совместимости, требуемые в отдельных странах

Соответствие экологическим требованиям

Температура

Относительная
влажность

Блок питан ия

Потребляемая
мощность

Номинальное
энергопотребление

от –20 до 40 °C

–90% (без образования конденсата)

в режиме готовности: бесшумно;

6,6 Б (А) (печать со

готовности: бесшумно; активная печать: 51 дБ (A); копирование: 55 Б (A) (все модели)

–240 В перем. тока (50/60 Гц) (все м одели)

550 Вт; в режиме

Макс.: 1,1 кВт·ч в неделю Макс.: 1,2 кВт·ч в неделю

(все модели)

-1:2005+A1:2009+A2:2013 (международный стандарт), EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013

-1:2014, EN60825-1:2014 (лазерные/светодиодные устройства класса 1), директива по низ ковольтному

активная печать: 6,6 Б (А) (печать со

В режиме работы: 580 Вт; в режиме
готовности: 80 Вт, в режиме сна: 0,7 Вт,
при выключенном устройстве: 0,2 Вт

-3-2: 2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, GB9254-2008, GB17625.1-

-2011, другие разрешения по обеспечению

в режиме готовности: бесшумно;
активная печать: 6,6 Б (А) (печать со

В режиме работы: 600 Вт; в режиме
готовности: 80 Вт, в режиме сна: 0,7 Вт,
при выключенном устройстве: 0,2 Вт

МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda 9

Информация для заказа

LaserJet

Расходные материалы9

Аксессуары

Только модели M442dn/ M443nda:

Только модель M442dn:

Услуги HP

Решения

Рекомендуется использовать аксессуары и расходные материалы, разработанные специально для данного МФУ. Чтобы заказать
перечисленные здесь аксессуары и расходные материалы, перейдите по адресу hp.com
сайте hp.com/go/contact. Если у вас нет доступа к Интернету, обратитесь к авторизованному поставщику HP.

. Контактные данные HP в разных странах см. на

МФУ HP LaserJet M438n
МФУ HP LaserJet M440dn
МФУ HP LaserJet M440nda

HP 508A, оригинальный лазерный картридж LaserJet, черный (ресурс примерно 7400 страниц)
HP 335X, оригинальный лазерный картридж LaserJet, черный (ресурс примерно 13 700 страниц)
HP 57A, оригинальный модуль печати LaserJet (ресурс 80 000 страниц)

лоток на 250 листов для HP LaserJet

Реверсивный АПД на 100 листов для HP LaserJet

Сделайте выбор в пользу повышения производительности. HP Care обеспечивает дополнительные возможности
управления печатью и обработкой изображений — от услуг Care Pack до адаптируемых услуг и консультаций. В рамках
услуг управляемой печати HP Managed Print Services мы берем на себя задачи контроля и мониторинга.

Защитите свои инвестиции в инфраструктуру печати и обработки изображений с помощью услуг Care Pack, входящих в
состав HP Care. Выберите подходящий пакет услуг, чтобы обеспечить бесперебойную работу МФУ и эффективное
развитие вашего бизнеса. Тратьте меньше времени на устранение неполадок и больше — на полезную работу.
Подробнее см. веб-сайт по адресу hp.com/go/cpc.

HP Web Jetadmin: hp.com/g o/wj a
Универсальный драйвер печати HP: hp.com/go/upd
Более подробные сведения о доступных решениях для инфраструктуры, управления и рабочих процессов см. на сайте
hp.com/g o/printingsolutions

8AF43A
8AF71A
8AF72A

W1335A
W1335X
CF257A

12

3

19

U5AB3E

U5AB2E

10 МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda

МФУ HP LaserJet M438n, M442dn, M443nda 11

Подпишитесь и будьте в курсе
последних новостей

hp.com/go/getupdated

Поделитесь с коллегами

© HP Development C ompany, L .P., 2020. И нформаци я в настоящ ем документе мо жет быт ь изм енена без пред варител ьного ув едомления. HP
предоставляет только те г арантии на свои прод укты и услуги, которые и зложены в гарантийных обязательствах, прил агающихся к эт
услугам. Никакие содержащи
ответственности за содержащиеся в настоя щем документе технические или редакторские ошибки или упущения.

Linux является зарегистрированным товарным знаком
Windows Vista являются зарегистрированными в США товарными знаками группы компаний Microsoft.

4AA7

1

Учет заданий, печать по PIN-коду, удаленное управление и сканирование с отправкой на эл. почту, в расположение SMB или FTP недоступны на МФУ HP

LaserJet M438n.

2

В МФУ M438n функция автоматической двусторонней печати отсутствует.

3

Реверсивным АПД в стандартной комплектации оснащается только модель МФУ HP LaserJet M443nda. В МФУ HP LaserJet M438n оно недоступно, а для

МФУ HP LaserJet M442dn его необходимо приобрести отдельно, а также установить пакет Care Pack.

4

Рекомендуемый месячный объем печати: для обеспечения оптимальной производительности устройства HP рекомендует поддерживать месячный
объем печати в указанном диапазоне, который был определен по ряду соображений, включая интервалы замены расходных материалов и срок службы
устройства в период расширенной гарантии.

5

Измерения проведены по стандарту ISO/IEC 24734 без учета первого комплекта тестовых документов. Дополнительную информацию см. по адресу
hp.com/g o/printerclaims

6

Время вывода первой копии и скорость копирования измерялись в соответствии с требованиями стандарта ISO/IEC 29183; первый комплект тестовых
документов не учитывался. Дополнительные сведения см. по адресу hp.com/go/printerclaims
приложения, драйвера и сложности документа.

7

Измерения проведены по стандарту ISO/IEC 17629. Фактическая скорость вывода первой страницы зависит от конфигурации системы, программного
обеспечения, драйвера и сложности документ ов. Подробнее см. по адресу hp.com/go/printerclai ms

8

Не все функции HP Web Jetadmin поддерживаются на этих устройствах. ПО HP Web Jetadmin можно бесплатно загрузить по адресу hp.com/go/wja.

9

Заявленный ресурс указан согласно ISO/IEC 19752 для непрерывной печати. Фактический ресурс может существенно изменяться в зависимости от

. Скорость печати зависит от конфигурации системы, приложения, драйвера и сложности документа.

. Скорость печат и зависит от конфигурации с истемы,

.

печатаемых изображений и других факторов. Картриджи увеличенной емкости не входят в комплект поставки принтера; они приобретаются отдельно. В
комплект поставки входят один оригинальный стартовый черный лазерный картридж HP LaserJet (ресурс ~4000 страниц), один оригинальный модуль
печати (ресурс ~80000 страниц). Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт: hp.com/go/ learnaboutsupplies

10

Во всех новых продуктах LaserJet Pro, Enterprise, Managed и PageWide, начиная с сентября 2019 г., будут предусмотрены действительные во всем мире

.

стандартные настройки двусторонней печати (для всех устройств/драйверов); продукты, выпущенные до сентября 2019 г., могут иметь несовместимые
стандартные настройки для некоторых драйверов.

11

Скорость сканирования зависит от разрешения, условий подключения, производительности ПК и используемых программ.

12

The optional 250-sheet paper tray is a service part that requires a separate purchase and Care Pack installation.

13

Для достижения максимальной входн ой емкости требуется приобрести дополнительный лот ок для бумаги.

14

Измерения проводились после нахождения устройства в режиме сна в течение 15 минут. Точная скорость печати зависит от конфигурации системы,

программного приложения, версии драйвера, сложности документов и времени нахождения в режиме сна.

15

Макс. рабочая нагрузка определяется как максимально допустимое количество печатаемых страниц в месяц. Это значение позволяет сравнить
надежность данного продукта и других устройств HP LaserJet и HP Color LaserJet, чтобы можно было подобать принтер или МФУ, оптимально подходящее
отдельным пользователям или группам.

16

Универсальный драйвер печати HP можно бесплатно загрузить по адресу hp.com/go/upd.

17

Максимальные габариты замерены при выдвинутых лотках и установленных стандарт ных аксессуарах.

18

Требования к питанию зависят от страны/региона продажи сканера. Изменять рабочее напряжение запрещено. Это приведет к выходу устройства из
строя и аннулированию гарантии. Значения потребляемой мощности обычно основаны на измерениях устройств с питающим напряжением 230 В.

19

Уровень обслуживания и время реагирования для услуг зависят от физического расположения клиента. Обслуживание начинается с момента
приобретения оборудования. Существуют определенные ограничения. Подробные сведения см. по адресу hp.com/go/cpc

.

-6829RUE, январь 202 0 г.

еся здесь св едения н е могут рассматриват ься как дополнительные условия гар антии. Компания HP не нес ет

Линуса Торвальдса (Linus Torva lds) в СШ А и других странах. Windows, Windows Server и

им продуктам и