HP M438n User Manual

Информация об устройстве
МФУ HP LaserJet M438n
Повышение стандарта офисной печати
Скорость, качество и эффективность работы офисных принтеров HP LaserJet превзойдут ваши ожидания.
Принтер с поддержкой динамической безопасности. Предназначен для использования только с картриджами, оснащенными оригинальной микросхемой HP. Картриджи с микросхемами других производителей могут не работать, а работающие в настоящее время могут не работать в будущем. Подробнее см. на веб­сайте по адресу:: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies
Принтер для ваших объемов печати
Упростите рабочие процессы благодаря эффективным решениям для сканирования и копирования.
Запуск заданий с устройства для оптимизации копирования; сканирование двухсторонних удостоверений личности; а также затемнение, увеличение или уменьшение изображений.
Надежный и производительный
Встроенный сетевой интерфейс Ethernet обеспечивает удобство настройки, печати и общего доступа к ресурсам для печати.
Пусть ваш офисный принтер приносит большую пользу
Извлеките из него максимальную пользу и оставайтесь в рамках бюджета благодаря привлекательной цене и низким эксплуатационными расходами.
Экономьте бюджет и пользуйтесь мощным МФУ по доступной цене. Защитите свои инвестиции и сократите эксплуатационные расходы благодаря
использованию оригинальных лазерных картриджей HP.
1/5
Информация об устройстве | МФУ HP LaserJet M438n
Обзор продукта
Внешний вид МФУ HP LaserJet M438n
1. Стекло сканера (A3)
2. Выходной лоток на 250 листов
3. Передняя дверца для доступа к картриджам
4. Входной лоток 2 на 250 листов
5. 4-строчный ЖК-дисплей, 10-кнопочная клавиатура, 4 кнопки быстрого запуска
6. Боковая дверца (доступ к термофиксатору и тракту печати)
7. Универсальный лоток 1 на 100 листов
8. Высокоскоростной порт USB 2.0 для печати
9. Встроенный сетевой модуль Ethernet 10/100 Base TX
Дополнительные принадлежности, расходные материалы и услуги технической поддержки
Расходные материалы W1335A HP 335A, Оригинальный лазерный картридж LaserJet, черный (7400 страниц)
W1335X HP 335X, Оригинальный лазерный картридж увеличенной емкости LaserJet, черный (13 700 страниц)
Обслуживание и поддержка U9JT4E Обслуживание МФУ HP LaserJet M438 с ответом на следующий рабочий день и удержанием неисправных носителей, 3 года
U9JT5E Обслуживание МФУ HP LaserJet M438 с ответом на следующий рабочий день и удержанием неисправных носителей, 4 года U9JT6E Обслуживание МФУ HP LaserJet M438 с ответом на следующий рабочий день и удержанием неисправных носителей, 5 лет U9JU3PE Постгарантийное обслуживание МФУ HP LaserJet M438 с ответом на следующий рабочий день и удержанием неисправных носителей, 1 год
2/5
Информация об устройстве | МФУ HP LaserJet M438n
Технические характеристики
Модель МФУ HP LaserJet M438n Код продукта 8AF43A Функции Печать, копирование, сканирование
Панель управления
4-строчный ЖК-дисплей, светодиодный индикатор питания (белый 1EA) Navi. Светодиодный индикатор клавиш (белый 4EA), светодиодный индикатор состояния (зеленый 1EA, оранжевый 1EA), клавиша питания, клавиша запуска, клавиша остановки, клавиша отмены, клавиша сброса, клавиша цифр (12EA), клавиша OK,
клавиша меню (2EA), клавиша выбора режима (2EA), функциональная клавиша (4EA) Печать Технология печати Лазерная Скорость печати Ч/б (A4, обычный режим): До 22 стр./мин.;
Время выхода первой страницы
Ч/б (A4, режим готовности) : За 9,2 с.;
ч/б (A4, спящий режим): За 22,2 секунды; Разрешение при печати Черно-белый режим (наилучшее качество): До 1200 x 1200 т/д; Месячная нагрузка До 50000 страниц в месяц A4; Рекомендуемый месячный объём печати (стр.) : 2000–5000 страниц Возможности интеллектуального ПО
принтера
4-строчный ЖК-дисплей, 4 кнопки быстрых настроек
Стандартные языки печати PS, PCL6 Шрифты и гарнитуры 49 масштабируемых шрифтов/1 точечный рисунок Область печати Поля печати верхнее: 4,5 мм;, Снизу: 4,5 мм;, левое: 4,5 мм;, правое: 4,5 мм;; Максимально допустимая область печати : 297 x 432 мм Копирование Скорость копирования Ч/б (A4): До 22 копий/мин
Характеристики копирования
600 x 600 т/д x 2 бита; настройки для оригинала: текст, текст/фото, фото, карта; уменьшение/увеличение масштаба: 25–400 %; Настройки кол-ва копий: 1–999;
управление яркостью: 11 уровней (светлое, обычное, темное); разбор по копиям: да (ограничено); печать нескольких страниц на одном листе: A3: 2/4/8/16 страниц
на листе; A4: 2/4/8 страниц на листе; Максимальное количество копий: До 999 копий; Уменьшение/Увеличение: от 25 до 400% Сканирование Скорость сканирования Обычный режим (A4): Стандартная скорость при подаче с планшета или АПД. Формат файла сканирования PDF, JPEG, TIFF
Сканер
Тип сканера Планшетный; Технология сканирования: Цифровые CMOS-датчики изображения (D-CIS); Версия TWAIN-интерфейса: Версия 2.1; Двустороннее
сканирование с помощью АПД: Отсутствует; Максимальный размер области сканирования (планшет, ADF): 297 x 432 мм; Оптическое разрешение сканирования: До
600 точек на дюйм Расширенные возможности
сканирования
Сканирование на ПК
Сканируемая область Максимальный размер носителя (со стекла): 297 x 432 мм Глубина цвета/ градации серого 24 бит / 256 Быстродействие процессора 600 МГц Возможности подключения Стандартно высокоскоростной порт USB 2.0; порт Ethernet 10/100 Base TX Беспроводное подключение Отсутствует
Поддерживаемые сетевые протоколы
Управление по протоколу IP: DHCP, DHCPv6, BOOTP, AutoIP, статический; протокол обнаружения: UPnP, mDNS, DNS, WINS; протокол печати: TCP/IP (9100), TCP/IP (9100)
v6, LPR, LPRv6, IPP, WSD; протокол управления: SNMPv1.2, SNMPv1.2 (IPv6), SNMPv3, SNMPv3 (IPv6, HTTP); протокол сканирования: Twain для сети; протокол
безопасности: IPSec Сетевые возможности Стандартно (встроенный разъем 10/100 Base TX Ethernet) Память Стандартно: 256 Мбайт Управление печатными носителями Количество лотков для бумаги Стандартно: 2 ;Максимум: 2 Типы носителя Обычная бумага, средней плотности, тонкая, HP LaserJet, цветная, печатные бланки, и вторсырья, полусредняя, перфорированная;
Форматы носителей
Пользовательские установки: Лоток 1: от 98 x 148 до 297 x 432 мм; Лоток 2: от 148 x 210 до 297 x 354 мм;
Поддерживаемые форматы: A3; A4; A5; A6; B4 (JIS); B5 (JIS); 8K; 16K; Oficio 216x340mm
3/5
1 2
Информация об устройстве | МФУ HP LaserJet M438n
Модель МФУ HP LaserJet M438n Код продукта 8AF43A
Управление печатными носителями
Стандартная емкость подачи: Лоток 1: 100 листов; лоток 2: 250 листов
Стандартный выходной разъем: До 250 листов Плотность носителя Лоток 1: 60–163 г/м²; лоток 2: 60–110 г/м²
Емкость лотков подачи
Лоток 1: Листы: 100
Лоток 2: Листы: 250
Максимум: до 350 листов
Емкость лотков приема
Стандартно: До 250 листов
Конверты: Используется только в некоторых случаях
Прозрачные плёнки: Отсутствует
Максимум: До 250 листов
Совместимые операционные системы
Windows 7 (32/64-разрядная); Windows 2008 Server R2; Windows 8 (32/64-разрядная); Windows 8.1 (32/64-разрядная); Windows 10 (32/64-разрядная); Windows 2012
Server; Windows 2016 Server; Red Hat Enterprise Linux: 5, 6, 7; Fedora: 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26; openSUSE: 112, 11.4, 12.1, 121.2, 12.3, 13.1, 13.2, 42.1;
Ubuntu: 11.10, 12.04, 12.10, 13.04, 13.10, 14.04, 14.10, 15.04, 15.10, 16.04, 16.10, 17.04, 17.10, 18.04, 18.10, 19.04; SUSE Linux Enterprise Desktop: 10, 11, 12; Debian: 6,
7, 8, 9; Linux Mint: 15, 16, 17, 18
Совместимые сетевые операционные системы
Входящий в комплект драйвер совместим со следующими версиями ОС Windows; Windows Server 2003/2003 R2 (32-разрядная версия, SP1/SP2) Standard/Enterprise (с
поддержкой кластеров и служб терминалов); Windows Server 2008 (32/64-разрядные версии, SP2) Standard/Enterprise (с поддержкой кластеров и служб
терминалов); Windows Server 2008 R2 (64-разрядная версия, SP1) Standard/Enterprise (с поддержкой кластеров и служб терминалов); универсальный драйвер печати
(UPD) и драйверы для отдельных устройств (с веб-сайта http://www.hp.com) совместимы со следующими ОС Windows; Windows Server 2003/2003 R2 (32/64-
разрядные версии, SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (с поддержкой кластеров и служб терминалов); Windows Server 2008/2008 R2 (32/64-разрядные версии,
SP1/SP2) Standard/Enterprise/Datacenter (с поддержкой кластеров и служб терминалов); Windows Server 2012/2012 R2 (64-разрядная версия)
Standard/Foundation/Essentials/Datacenter (с поддержкой кластеров и служб терминалов); для Windows 8 (32/64-разрядная) рекомендуется v5.86+, для 8.1
рекомендуется v5.94+; для Windows 7 (32/64-разрядная) рекомендуется v5.82+; для Windows Vista (32/64-разрядная) рекомендуется v5.82+; для Windows XP/SP3
(32/64-разрядная) рекомендуется v5.82+
Минимальные системные требования
Windows: привод CD-ROM/DVD или подключение к Интернету; выделенный разъем USB, сетевое подключение или беспроводное подключение; 200 Мбайт
свободного места на жестком диске; требования Windows к оборудованию см. на http://www.microsoft.com Pentium IV 2,4 ГГц (Intel Core™2); ОЗУ 512 МБ (1 ГБ);
Свободное место на жестком диске 1 ГБ (2 ГБ) для Linux ПО в комплекте Стандартная установка, драйвер принтера V3 с Lite SM, драйвер TWAIN/WIA, HP MFP Scan, HP Scan to PC Lite
Управление безопасностью
Встроенный веб-сервер: защита паролем/шифрование, безопасное удаление клиентских данных, настраиваемая политика отказа при входе в систему,
настраиваемый автоматический выход из системы, управление сертификатами, предварительная проверка подлинности по ключу, фильтрация адресов
IPv4/v6/mac, проверка сертификата сервера SMTP, зашифрованное хранилище клиентских данных, безопасный просмотр через SSL/TLS, IPP over SSL/TLS, IPsec,
SNMPv3 Размеры и вес
Размеры принтера (Ш x Г x В)
Минимум 560 x 540 x 417 мм;
Максимум: 960 x 1090 x 933 мм Размеры упаковки (Ш x Г x В) 720 x 772 x 598 мм Вес принтера 25 кг (с расходными материалами) Вес в упаковке 31,5 кг
Требования к окружающей среде
Температура: 10 – 30°C
Влажность: Влажность 20–80% Условия хранения Температура: от -20 до 40
Уровень шума
Акустическая мощность шумовой эмиссии: 6,6 Б (А) (печать со скоростью 22 стр/мин)
Акустическое давление шумовой эмиссии: 51 дБ (A)
Электропитание
Требования: 220–240 В переменного тока: 50/60 Гц; 550 Вт (нормальный режим); 80 Вт (режим готовности); 1,1 кВтч (максимальная/пиковая); 1 Вт (режим сна) или
0,2 Вт (питание выключено); Стандартное энергопотребление: 0,310 кВтч в неделю (22 стр/мин: 0,310 кВт·ч в неделю; 23 стр/мин: 0,330 кВт·ч в неделю; 24 стр/мин:
0,350 кВт·ч в неделю; 25 стр/мин: 0,370 кВт·ч в неделю);
Потребляемая мощность: 550 Вт (режим печати), 80 Вт (режим готовности), 0,7 Вт (режим сна), 0,2 Вт (в выключенном состоянии);
Типичное энергопотребление (TEC) : 0,998 кВт·ч в неделю;
Блок питания: встроенный универсальный блок питания;
Сертификации
CISPR 32:2012/EN 55032:2012 (класс А), EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 55024:2010, директива EMC 2014/30/EU с маркировкой CE (Европа), другие
разрешения EMC для отдельных стран. Страна происхождения Сделано в Китае Комплект поставки МФУ HP LaserJet M438n кабель питания; лазерный карт ридж; руководство пользователя; кабель USB Гарантия Гарантия с обслуживанием на месте, 1 год
4/5
3
4
5
6
Информация об устройстве | МФУ HP LaserJet M438n
Примечания
Поддерживаются не все функции HP Web Jetadmin. HP Web Jetadmin дост упен для бесплатной загрузки по адресу http://www.hp.com/go/webjetadmin.
Технические спецификации Отказ от ответственности
За нагрузку принимается максимальное количество напечатанных страниц в месяц. Это значение используется для сравнения изделия с другими цветными или черно-белыми устройствами HP LaserJet и определения
наилучшего выбора для конкретных целей потребителя.
Согласно рекомендациям компании HP для обеспечения оптимальной работы устройства ежемесячный объем печати должен соответствовать установленному диапазону. Этот диапазон определен с учетом таких факторов, как
интервалы замены расходных материалов и срок службы устройства по истечении периода действия расширенной гарантии.
Windows 7 или более поздней версии. Требования к питанию зависят от страны или региона приобретения принтера. Не изменяйте рабочее напряжение. Это может привести к повреждению принтера и прекращению действия гарантии. Значение
энергопотребления определено при напряжении 230 В.
Требования к питанию зависят от страны или региона приобретения принтера. Не изменяйте рабочее напряжение. Это может привести к повреждению принтера и прекращению действия гарантии. Значение
энергопотребления по стандарту Energy Star определено при напряжении 230 В.
В комплект поставки входят один оригинальный пробный черный лазерный картридж HP LaserJet (ресурс 4000 страниц), один оригинальный барабан HP (ресурс 80 000 страниц). Заявленный ресурс указан согласно ISO/IEC 19752 для непрерывной печати. Фактический ресурс может значительно отличаться в зависимости от печатаемых изображений и других факторов. Дополнительные сведения см. по адресу: http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies.
© HP Development Company, L.P., 2020. Информация в этом документе может быть изменена без предварительного уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии. HP не несет ответственности за технические, редакторские и иные ошибки в этом документе.
Напечатано для региона: Европа, Ближний Восток и Африка 4AA7-6930, Апрель 2020
DOC-M
5/5
1
1
2
3
4
5
6
Loading...