HP Latex 115 User's Guide [tr]
HP Latex 115 Yazıcı
Kullanıcı Kılavuzu
Sürüm 2
Yasal bildirimler
Ticari Markalar
© Copyright 2017, 2018 HP Development
Company, L.P.
Bu belgede yer alan bilgiler önceden haber
verilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürün ve hizmetleri için yalnızca söz konusu
ürün ve hizmetlerin garanti belgelerinde
belirtilen garantiler geçerlidir. Bu belgede
yer alan hiçbir şey ek garanti olarak
yorumlanamaz. HP, bu belgede yer alan teknik
hata veya redaksiyon hatası ve eksikliklerinden
sorumlu tutulamaz.
Microsoft® ve Windows® Microsoft Corporation'ın
ABD'de kayıtlı ticari markalarıdır.
İçindekiler
1 Giriş ............................................................................................................................................................................................................. 1
Yazıcınıza hoş geldiniz ............................................................................................................................................................. 2
Tamamlayıcı parçalar ............................................................................................................................................................... 2
Belgeler ...................................................................................................................................................................................... 3
Güvenlik önlemleri .................................................................................................................................................................... 3
Yazıcının ana bileşenleri ........................................................................................................................................................... 7
Ön panel ................................................................................................................................................................................... 10
Gömülü Web Sunucusu ......................................................................................................................................................... 19
Bağlantı ve yazılımla ilgili yönergeler .................................................................................................................................. 25
Gelişmiş ağ yapılandırması ................................................................................................................................................... 27
Yazıcıyı açma ve kapatma ..................................................................................................................................................... 34
Yazıcıyı yeniden başlatma ..................................................................................................................................................... 35
2 Faydalı linkler ........................................................................................................................................................................................... 36
Yardıma gerek duyduğunuzda ............................................................................................................................................. 36
3 Alt tabaka kullanımı ve alt tabaka sorunlarını giderme .................................................................................................................... 38
Genel bakış .............................................................................................................................................................................. 39
Gözenekli alt tabakalar .......................................................................................................................................................... 43
Mile rulo yükleme ................................................................................................................................................................... 44
Yazıcıya rulo yükleme ............................................................................................................................................................ 48
Yardımlı elle yükleme ............................................................................................................................................................. 51
Kenar tutucular ....................................................................................................................................................................... 53
Yazıcıya yaprak yükleme ....................................................................................................................................................... 55
Ruloyu yazıcıdan çıkarma ..................................................................................................................................................... 55
Sarma makarası (aksesuar) .................................................................................................................................................. 56
Alt tabakayla ilgili bilgileri görüntüleme ............................................................................................................................. 64
Alt tabaka genişliğini ve sağ kenar konumunu değiştirme .............................................................................................. 64
Alt tabaka uzunluğu izleme .................................................................................................................................................. 64
Alt tabakayı kes ....................................................................................................................................................................... 64
İş başlangıcı güvenlik modunu atlama ............................................................................................................................... 65
Alt tabakayı saklama .............................................................................................................................................................. 65
Alt tabaka başarıyla yerleştirilemiyor .................................................................................................................................. 65
Alt tabaka yanlış konumlanmış ............................................................................................................................................ 66
TRWW iii
Alt tabaka sıkışmış ................................................................................................................................................................. 66
Alt tabaka eğilmiş veya kırışmış ........................................................................................................................................... 69
Alt tabaka küçülmüş veya genişlemiş ................................................................................................................................. 69
Alt tabakada bombe oluşmuştur ......................................................................................................................................... 70
Otomatik kesici çalışmıyor .................................................................................................................................................... 71
Sarma makarası alt tabaka sıkışması ................................................................................................................................. 71
Sarma makarası sarmıyor (aksesuar olarak satın alınmışsa) ......................................................................................... 72
4 Alt tabaka ayarları ................................................................................................................................................................................... 73
Alt tabaka ön ayarları ............................................................................................................................................................. 74
Çevrimiçi arama ...................................................................................................................................................................... 74
HP Ortam Çözümleri Bulucusu ............................................................................................................................................. 76
Genel ön ayarlar ..................................................................................................................................................................... 76
Alt tabaka ön ayarını çoğaltma ............................................................................................................................................ 77
Alt tabaka ön ayarında değişiklik yapma ............................................................................................................................ 77
Yeni bir alt tabaka ekleme ..................................................................................................................................................... 78
Bir alt tabaka ön ayarını silme .............................................................................................................................................. 82
Daha hızlı yazdırma ................................................................................................................................................................ 82
Renk kalibrasyonu .................................................................................................................................................................. 83
ICC profilleri ............................................................................................................................................................................. 86
Döşeme yaparken renk tutarlılığını iyileştirme .................................................................................................................. 86
5 Baskı kalitesiyle ilgili sorunları giderme .............................................................................................................................................. 89
Genel yazdırma önerileri ....................................................................................................................................................... 90
Baskı kalitesini artırma .......................................................................................................................................................... 90
En sık karşılaşılan baskı kalitesi sorunları ........................................................................................................................... 96
6 Mürekkep sistemi ................................................................................................................................................................................. 107
Mürekkep kartuşları ............................................................................................................................................................. 107
Yazıcı Kafaları ........................................................................................................................................................................ 108
Bakım kartuşu ...................................................................................................................................................................... 108
Güvenli mod .......................................................................................................................................................................... 109
7 Donanım bakımı ................................................................................................................................................................................... 110
Mürekkep sistemi ipuçları ................................................................................................................................................... 111
Mürekkep kartuşlarının bakımını yapma .......................................................................................................................... 111
Mürekkep kartuşunu değiştirme ....................................................................................................................................... 111
Mürekkep kartuşu takılamıyor ........................................................................................................................................... 115
Yazıcı kafalarını temizleme (kurtarma) ............................................................................................................................. 115
Yazıcı kafalarını hizalama .................................................................................................................................................... 116
Ön panel ekranında bir yazıcı kafasının yeniden takılması ya da değiştirilmesi isteniyor ........................................ 118
Yazıcı kafasını değiştirme ................................................................................................................................................... 118
Yazıcı kafası takılamıyor ...................................................................................................................................................... 124
iv TRWW
Yazıcı kafasındaki elektrik bağlantılarını temizleme ....................................................................................................... 125
Bakım kartuşunu değiştirme ............................................................................................................................................. 129
Bakım kartuşu takılamıyor ................................................................................................................................................. 132
Taşıyıcı çubuğunu temizleme ve yağlama ....................................................................................................................... 132
Şifreleme şeridini temizleme ............................................................................................................................................. 134
Merdaneyi temizleme .......................................................................................................................................................... 135
Yazıcının dışını temizleme ................................................................................................................................................... 137
Yazıcıyı taşıma ya da saklama ............................................................................................................................................ 137
Servis bakımı ........................................................................................................................................................................ 138
8 Ürün bilgisini güncelleştirme .............................................................................................................................................................. 139
USB ash sürücüsü kullanarak ürün yazılımı güncelleştirmesi .................................................................................... 139
Gömülü Web Sunucusu'nu kullanarak ürün yazılımını güncelleştirme ....................................................................... 140
Otomatik ürün yazılımı güncelleştirmeleri ....................................................................................................................... 140
9 Aksesuarlar ........................................................................................................................................................................................... 141
Mürekkep sarf malzemesi sipariş etme ........................................................................................................................... 141
Aksesuarları sipariş etme ................................................................................................................................................... 142
10 Diğer sorunları giderme .................................................................................................................................................................... 143
Yazıcı IP adresi alamadı ....................................................................................................................................................... 144
Gömülü Web Sunucusu'na erişilemiyor ............................................................................................................................ 144
Yazıcı yazdırmıyor ................................................................................................................................................................ 145
Yazılım programı yazdırma işini oluştururken yavaşlıyor veya duruyor ...................................................................... 145
Yazıcı yavaş görünüyor ....................................................................................................................................................... 145
Bilgisayar ve yazıcı arasındaki iletişim hataları ............................................................................................................... 146
Ürün yazılımı güncellemesi, çevrimiçi arama veya Printer Data Sharing Agreement (Yazıcı Veri Paylaşım
Sözleşmesi) gibi hizmetlere bağlanılamıyor .................................................................................................................... 146
Ön panel hata kodları .......................................................................................................................................................... 147
11 Yazıcı teknik özellikleri ...................................................................................................................................................................... 153
İşlevsel teknik özellikler ...................................................................................................................................................... 153
Fiziksel belirtimler ............................................................................................................................................................... 154
Bellek belirtimleri ................................................................................................................................................................. 154
Güç belirtimleri ..................................................................................................................................................................... 154
Ekolojik belirtimler ............................................................................................................................................................... 155
Çevresel belirtimler ............................................................................................................................................................. 155
Akustik belirtimler ................................................................................................................................................................ 155
Ek A Genel yazdırma sorunları özeti ..................................................................................................................................................... 156
Sözlük ......................................................................................................................................................................................................... 159
TRWW v
Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 162
vi TRWW
1 Giriş
●
Yazıcınıza hoş geldiniz
●
Tamamlayıcı parçalar
●
Belgeler
●
Güvenlik önlemleri
●
Yazıcının ana bileşenleri
●
Ön panel
●
Gömülü Web Sunucusu
●
Bağlantı ve yazılımla ilgili yönergeler
●
Gelişmiş ağ yapılandırması
●
Yazıcıyı açma ve kapatma
●
Yazıcıyı yeniden başlatma
TRWW 1
Yazıcınıza hoş geldiniz
Yazıcınız, esnek alt tabakalara yüksek kalitede resim yazdırmak için tasarlanmış bir renkli inkjet yazıcıdır. Yazıcının
bazı temel özellikleri aşağıda gösterilmiştir:
● Altı renkte, çevre dostu, kokusuz, sulu lateks mürekkep artı optimize edici
● 400 ml mürekkep kartuşları
● 1200 gerçek dpi sayesinde en net baskı kalitesi, yumuşak geçişler ve ince ayrıntılar
●
Tüm hızlarda tutarlı ve tekrarlanabilir bakı kalitesi
● Baskılar tamamen kuru, son işlem ve sunum için hazırdır
● Çok çeşitli alt tabakalara yazdırma—çoğu düşük maliyetli, birinci hamur, çözücü uyumlu alt tabakalar dahil
● Bir dizi HP geri dönüştürülebilir alt tabaka mevcuttur
● SAV ve PVC afişlerdeki sert solvent mürekkeplere benzer çizilme direnci ile laminatsız kullanıma elverişlidir
● Laminatsız olarak üç sene, laminatlı olarak beş sene kadar bina dışında sergilenmeye dayanıklı baskılar
● Kullanıma hazır yüzlerce alt tabaka ön ayarı
Yazdırma işlerini yazıcınıza göndermek için, ayrı bir bilgisayardan çalıştırılması gereken Raster Image Processor
(RIP) yazılımına ihtiyacınız olacaktır. RIP yazılımı birçok farklı şirketten temin edilebilir.
Tamamlayıcı parçalar
Yazıcıyla birlikte verilenler HP Latex Kenar Tutucuları
İsteğe bağlı aksesuarlar HP Latex 54 inç Sarma Makarası (3 inç adaptörlü 2 inç makara ve Değişken Ön Gerdirme Takımı dahil)
Tüketim ürünleri HP 831 Latex Yazıcı Kafaları (1 set kutuya dahildir)
HP Latex 54 inç Yazıcı 2 inç Makara Mili (2 inçten 3 inçe makara mili adaptörü dahil)
HP Latex Kullanıcı Bakım Takımı
FlexiPRINT HP Basic 100 Series Modeli
HP Latex 54 inç Yazıcı 2 inç Makara Mili (2 inçten 3 inçe makara mili adaptörü dahil)
HP Latex 100/300/500 Kullanıcı Bakım Takımı
HP 821 Latex Mürekkep Kartuşları
HP 831 Latex Bakım Kartuşu (1 adet kutuya dahildir)
2 Bölüm 1 Giriş TRWW
Belgeler
Aşağıdaki belgelerin yüklenebileceği adres http://www.hp.com/go/latex115/manuals/:
● Tanıtıcı bilgiler
● Kullanıcı kılavuzu
● Yasal bilgiler
● Sınırlı garanti
Bu kullanıcı kılavuzunun bazı yerlerinde bulunan Hızlı Yanıt (Quick Response - QR) kodu resimleri, belirli konulara
ilişkin videolu açıklamalara bağlantı sağlar. Bu tür bir resim örneği için bkz. Yazıcının ana bileşenleri, sayfa 7.
Güvenlik önlemleri
Donanımı güvenli bir şekilde kullanmak için, yazıcınızı kullanmadan önce aşağıdaki güvenlik önlemlerini okuyun.
Kullanıcıların, bir işi yaparken maruz kalabilecekleri tehlikelerin farkında olacak ve riskleri en aza indirmek için
gerekli tedbirleri alabilecek kadar yeterli teknik eğitime ve tecrübeye sahip olmaları beklenir.
Genel güvenlik yönergeleri
● HP’nin Müşteri Tarafından Onarım programında kapsananlar haricinde yazıcının içinde sizin onarabileceğiniz
parça yoktur (Bkz. http://www.hp.com/go/selfrepair/). Diğer parçaların servis işlemleri için kalifiye servis
personelinden yardım alın.
● Aşağıdaki durumlarda yazıcıyı kapatın ve yetkili servis temsilcinizi arayın:
– Elektrik kablosu veya prizi hasarlıysa.
– Kurutma muhafazaları hasar görmüş.
– Yazıcı bir darbeden dolayı hasar görmüş.
– Herhangi bir mekanik veya parça hasarı var.
– Yazıcıya sıvı girmiş.
– Yazıcıdan duman veya normal olmayan kokular geliyor.
– Yazıcı düşmüş veya kurutma modülü hasar görmüş.
– Yazıcı normal bir şekilde çalışmıyor.
● Aşağıdaki durumlardan herhangi birinde yazıcıyı kapatın:
– Gök gürültülü fırtına sırasında
– Elektrik kesildiğinde
● Uyarı etiketleriyle işaretlenen alanlarda özellikle dikkatli olun.
Elektrik çarpması tehlikesi
UYARI! Sertleştirme bölgelerinin, çıktı kurutucunun, baskı bölümü ısıtıcılarının ve tümleşik güç kaynaklarının
dahili devreleri, ölüme veya ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilecek tehlikeli voltaj değerlerinde çalışır.
Yazıcı iki elektrik kablosuna sahiptir. Yazıcıya bakım yapmadan önce her iki elektrik kablosunu da çıkarın.
Elektrik çarpması tehlikesini önlemek için:
TRWW Belgeler 3
● Yazıcının yalnızca topraklanmış şebeke prizlerine bağlanması gerekir.
● Kurutma modüllerini sökmeye çalışmayın.
● Diğer kapalı sistem kapaklarını açmayın veya fişleri çıkarmayın.
Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.
●
Isı tehlikesi
Yazıcının kurutma alt sistemleri yüksek sıcaklıklarda çalışır ve dokunulursa yanıklara neden olabilir.
Yaralanmaların önüne geçmek için aşağıdaki önlemleri alın.
● Yazıcının sertleştirme bölgelerindeki dahili parçalara dokunmayın.
● Alt tabaka sıkışması durumunda sertleştirme bölgesinin ve çıktı merdanesinin içine erişmeden önce
yazıcının soğumasını bekleyin.
● Bazı bakım işlemlerini yapmadan önceden yazıcının soğumasını beklemeyin.
Yangın tehlikesi
Yazıcının kurutma alt sistemleri yüksek sıcaklıklarda çalışır.
Yangın tehlikesinden korunmak için aşağıdaki önlemleri alın.
● Yazıcı gereksinimlerinin ve Elektrik Kanunu şartlarının, ekipmanın kurulduğu ülkenin kanunlarına göre
karşılanması müşterinin sorumluluğundadır. İsim plakasında belirtilen güç kaynağı voltajını kullanın.
● Elektrik kablolarını, kurulum yerini hazırlama kılavuzunda yer alan ayrıntılı bilgilere göre bir kol devre kesicisi
tarafından korunan ayrı hatlara bağlayın. İki elektrik kablosunu da bağlamak için anahtarlı uzatma kablosu
(yer değiştirebilir elektrik prizi) kullanmayın.
● Sadece HP'nin yazıcıyla birlikte verdiği elektrik kablolarını kullanın. Hasarlı elektrik kablosunu kullanmayın.
Elektrik kablolarını başka ürünlerle kullanmayın.
● Yazıcıdaki yuvalara herhangi bir nesne sokmayın.
● Yazıcının üstüne sıvı dökmemeye dikkat edin. Temizleme işleminden sonra yazıcıyı yeniden kullanmadan
önce tüm bileşenlerin kuruduğundan emin olun.
● Yanıcı gazlar içeren aerosol ürünleri yazıcının içinde veya etrafında kullanmayın. Yazıcıyı patlama riski
bulunan bir ortamda çalıştırmayın.
● Yazıcının açık yerlerini tıkamayın veya kapatmayın.
● Kurutma modüllerini sökmeye veya modifiye etmeye çalışmayın.
● Üretici tarafından önerilen alt tabaka çalışma sıcaklığının aşılmadığından emin olun. Bu bilgi mevcut değilse,
üreticiye sorun. 125°C'nin (257°F) üzerindeki çalışma sıcaklığında kullanılamayacak alt tabakaları
yerleştirmeyin.
● Otomatik ateşleme sıcaklıkları 250°C'nin (482°F) altında olan alt tabakaları yerleştirmeyin. Bu bilgi
bilinmiyorsa, baskı devamlı gözetim altında yapılmalıdır. Aşağıdaki nota bakın.
NOT: EN ISO 6942:2002’yi temel alan test yöntemi; Işıma ısısı kaynağına maruz kalan malzemelerin ve
malzeme bileşenlerinin değerlendirilmesi, yöntem B. Alt tabakanın ateşlemeyi (alev veya akkor) başlattığı andaki
sıcaklığın belirlendiği test koşulları şöyleydi: Isı akışı yoğunluğu 30 kW/m², Bakır kalorimetre, K tipi termokupl.
4 Bölüm 1 Giriş TRWW
Mekanik tehlike
Yazıcının hareketli parçaları yaralanmaya neden olabilir. Yaralanmayı önlemek için, yazıcının yakınında çalışırken
aşağıdaki önlemleri alın.
● Giysilerinizi ve vücudunuzun tamamını yazıcının hareketli parçalarından uzak tutun.
● Kolye, bilezik ve sarkan başka aksesuar takmayın.
● Saçlarınız uzunsa, yazıcının içine girmeyecek şekilde toplayın.
●
Gömlek kollarının ve eldivenlerin yazıcının hareketli parçalarına takılmamasına özen gösterin.
● Fanların yakınında durmak yaralanmalara neden olabileceğinden ve yazdırma kalitesini etkileyebileceğinden
bundan kaçının (hava akışını engelleyerek).
● Yazdırma işlemi sırasında dişlilere veya hareket eden rulolara dokunmayın.
● Yazıcıyı kapaklar atlanmış durumdayken çalıştırmayın.
Işık radyasyonu tehlikesi
Işık radyasyonu, baskı bölgesindeki ışıktan yayılır. Bu ışık, IEC 62471:2006: Lambaların ve lamba sistemlerinin
fotobiyolojik güvenliği'nde belirtilen muaf grup şartlarına uygundur. Bununla birlikte, açık durumdayken LED'lere
doğrudan bakmamanız önerilir. Modülü modifiye etmeyin.
Ağır alt tabaka tehlikesi
Ağır alt tabakalar taşınırken yaralanmaların önlenmesi için özen gösterilmelidir.
● Ağır alt tabaka rulolarının taşınması için birden fazla kişi gerekebilir. Sırt incinmesini ve/veya yaralanmayı
önlemek için özen gösterilmelidir.
● Forklift, transpalet veya başka taşıma ekipmanı kullanabilirsiniz.
● Ağır alt tabaka rulolarını taşırken botlarınız ve eldivenleriniz de dahil olmak üzere koruyucu ekipmanınızı
giyin.
Mürekkep kullanımı
HP, mürekkep sistemi bileşenlerini kullanırken eldiven takmanızı önerir.
Kimyasal tehlike
Sarf malzemelerinizin kimyasal içeriğini öğrenmek için http://www.hp.com/go/msds adresinde bulunan güvenlik
veri formlarına bakın. Bu maddelere hava yoluyla maruz kalma olasılığının yeterli düzeyde kontrol altına alınması
için yeterli havalandırma sağlanmalıdır. Yeriniz için uygun önlemler hakkında tavsiye için her zamanki klima veya
ÇSG uzmanınıza danışın. Ayrıntılı bilgi için alan hazırlama kılavuzunun şu adreste bulunan "Havalandırma" ve
"İklimlendirme" bölümlerine bakın: http://www.hp.com/go/latex115/manuals/.
Havalandırma
Sistemin kurulduğu odanın çevre, sağlık ve güvenlik (ÇSG) yönergelerini ve düzenlemelerini karşıladığından emin
olun.
Maruz kalma olasılığının yeterli düzeyde kontrol altına alınması için yeterli havalandırma sağlanmalıdır. Mürekkep
sarf malzemelerinizin kimyasal içeriğini öğrenmek için http://www.hp.com/go/msds adresinde bulunan Güvenlik
Veri Formlarına başvurun. Ortamınızdaki belirli maddelerin seviyeleri oda büyüklüğü, havalandırma performansı
ve ekipman kullanım süresi gibi kontrol ettiğiniz iş yeri değişkenlerine bağlıdır. Yeriniz için uygun önlemler
hakkında tavsiye için ÇSG uzmanınıza danışın.
TRWW Güvenlik önlemleri 5
İklimlendirme
Sağlıkla ilgili tehlikeleri önlemek amacıyla temiz havaya ek olarak, operatörün rahatsız olmasını ve ekipmanın
arızalanmasını önlemek amacıyla, bu belgede belirtilen (bkz. Çevresel belirtimler, sayfa 155) iklimsel çalışma
koşullarını sağlayarak iş yeri ortam seviyelerini korumaya dikkat edin. Çalışma alanındaki klima, ekipmanın ısı
ürettiğini de hesaba katmalıdır. Genellikle yazıcının güç kaybı 2,2 kW’dir.
İklimlendirme; çevre, sağlık ve güvenlik (ÇSG) ile ilgili yerel kurallara ve düzenlemelere uygun olmalıdır.
DİKKAT: Klima sistemleri havayı doğrudan yazıcıya üememelidir.
Uyarılar ve dikkat edilmesi gereken hususlar
Bu kılavuzda geçen aşağıdaki semboller yazıcının doğru kullanımını sağlamak ve yazıcının hasar görmesini
önlemek üzere kullanılmıştır. Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirin.
UYARI! Bu sembollerle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar ciddi yaralanmalar veya
ölümle sonuçlanabilir.
DİKKAT: Bu sembolle işaretlenmiş yönergeleri yerine getirmede yapılacak hatalar küçük yaralanmalar veya
yazıcının hasar görmesiyle sonuçlanabilir.
Uyarı işaretleri
İşaret Açıklama
Yazıcı etiketi. Yazıcının güç kablosunu tanımlamaya yarar.
Sertleştirme etiketi. Sertleştirme güç kablosunu tanımlamaya yarar.
Elektrik çarpması tehlikesi. Isıtma modülleri tehlikeli voltajlarda
çalışır. Servisten önce güç kaynağı bağlantısını kesin.
DİKKAT: Çift kutup. Nötr sigorta.
Donatı yalnızca topraklı prizlere bağlanmalıdır. Servis işlemleri için
kalifiye servis personelinden yardım alın. Bakımdan önce tüm
elektrik kablolarını çıkarın. Yazıcının içinde operatörün onarabileceği
parça yoktur.
Çalıştırmadan önce, işletim ve güvenlik yönergelerini okuyun ve
bunlara uyun. Giriş voltajının yazıcının nominal voltaj aralığında
olduğundan emin olun. Yazıcının kendine ait bir veya iki hatta ihtiyacı
vardır.
Bu etiket e-kutuda yer alır.
6 Bölüm 1 Giriş TRWW
İşaret Açıklama
Yanık tehlikesi. Yazıcının sertleştirme bölgesine veya çıktı
merdanesine dokunmayın: Bu parçalar sıcak olabilir.
Bu etiket, sertleştirme modülünün ön tarafında yer alır.
Parmak sıkışması tehlikesi. Hareket eden dişlilere dokunmayın.
Bu etiketler, yazıcının arkasında, alt tabaka giriş donanımının
üzerinde bulunur.
Hareketli parça. Hareketli yazıcı kafası taşıyıcısından uzak durun.
Yazdırırken, yazıcı kafası taşıyıcısı mil üzerinde ileriye ve geriye
doğru hareket eder.
Bu etiket, tarama ekseni penceresinin arka tarafında, plastiğin
arkasında bulunur.
Bakım kartuşuna veya merdaneye müdahale ederken eldiven
giymeniz önerilir.
NOT: Nihai etiket konumu ve yazıcıdaki boyutu biraz farklılık gösterebilir, ancak etiket daima açıkça görülebilir ve
potansiyel risk alanına yakın bir şekilde yerleştirilir.
Yazıcının ana bileşenleri
Bu etiket bakım kartuşunda yer alır.
Elektrik çarpması tehlikesi. Isıtma modülleri tehlikeli voltajlarda
çalışır. Bakımdan önce tüm güç kaynaklarıyla bağlantısını kesin.
Bu etiket sertleştirme kontrol PCA'sı parçasında bulunur. Yalnızca
servis personeline yöneliktir.
Yukarıdaki resim bir videoya bağlantı sağlayan bir QR kodudur; bkz. Belgeler, sayfa 3.
Yazıcının aşağıdaki resimlerinde aygıtın ana bileşenleri gösterilmektedir.
TRWW Yazıcının ana bileşenleri 7
Önden görünüm
1. Mürekkep kartuşu
2. Merdane
3. Yazıcı kafası
4. Yazıcı kafası taşıyıcı
5. Ön panel
6. Bakım kartuşu
7. Alt tabaka sıkıştırma kolu
8. Makara mili kilit kolu
9. Mil
10. 2 inçi 3 inçe çeviren adaptörlü mil durdurucu
11. Yükleme tablası
12. Kurutma modülü
8 Bölüm 1 Giriş TRWW
Arkadan görünüm
1. Güç anahtarı ve güç soketi
2. İletişim kabloları ve isteğe bağlı aksesuarlar için soketler
Sarma makarası motoru (aksesuar)
1. Sarma yönü düğmesi
2. Elle sarma düğmeleri
3. Sarma makarası kolu
TRWW Yazıcının ana bileşenleri 9
Ön panel
Ön panel ile ilgili temel bilgiler
Ön panel, grafik kullanıcı arabirimi içeren dokunmaya duyarlı bir ekrandır; yazıcının sağ ön tarafında yer alır. Ön
panel aracılığıyla yazıcınızı tamamen kontrol edebilirsiniz: Ön panelden yazıcıyla ilgili bilgileri görüntüleyebilir,
yazıcı ayarlarını değiştirebilir, ayarlama, test vb. işlemleri yapabilirsiniz. Ön panel gerektiğinde uyarıları da
görüntüler (uyarı ve hata mesajları).
Parmağınızı ekran üzerinde sola doğru kaydırdığınızda alternatif bir giriş ekranı görebilirsiniz.
Ön panel ekranında dinamik bilgiler ve simgeler görüntüleyen büyük bir merkezi alan vardır. Sağ ve sol taraarda
farklı zamanlarda dört sabit simge görürsünüz. Normalde bunlar aynı anda görüntülenmez.
Sağ ve soldaki sabit simgeler
● Giriş ekranına dönmek için düğmesine basın.
● Geçerli ekranla ilgili yardımı görüntülemek için düğmesine basın.
● En son görüntülenen ekrana dönmek için düğmesine basın. Bu, geçerli ekranda yapılan değişiklikleri
iptal
etmez.
● Geçerli işlemi iptal etmek için düğmesine basın.
10 Bölüm 1 Giriş TRWW
Giriş ekranı dinamik simgeleri
Aşağıdaki öğeler yalnızca giriş ekranında görüntülenir.
● Ekranın sol üst tarafında yazıcı durumunu veya en önemli geçerli uyarıyı gösteren mesaj vardır. Bu iletiye
bastığınızda, geçerli uyarıların tümünün listesini görebilirsiniz. Burada her uyarının önem derecesi bir
simgeyle gösterilir. Sorunu çözme konusunda yardım almak için bir uyarının üzerine basabilirsiniz.
● Baskı bölgesi aydınlatma ışığını açıp kapamak için düğmesine basın.
● Alt tabaka durumunu görüntülemek ve alt tabaka kullanma işlemlerini görüntülemek için düğmesine
basın.
● Alt Tabaka Kitaplığını açmak ve alt tabaka ön ayarlarının bulunduğu kapsamlı çevrimiçi kitaplığa erişmek için
düğmesine basın.
● Yazdırılmakta olan işle ilgili bilgileri görüntülemek için simgesine basın.
● Mürekkep kartuşunun durumunu görüntülemek ve işlem yapmak için düğmesine basın.
● Yazıcı kafasının durumunu görüntülemek ve işlem yapmak için düğmesine basın.
● Genel yazıcı ayarlarını görüntülemek ve değiştirmek için düğmesine basın.
● Ağ ve İnternet durumunu görüntülemek ve ilişkili ayarlarda değişiklik yapmak için düğmesine basın.
● Yazıcı ile ilgili bilgileri görüntülemek için düğmesine basın.
● Yardım için düğmesine basın.
Yazıcı belirli bir süre kullanılmadan kalırsa, uyku moduna geçer ve ön panel ekranı kapanır. Uyku moduna
geçmeden önce beklenecek süreyi değiştirmek için önce düğmesine, ardından Setup (Kurulum) > Front
panel options (Ön panel seçenekleri) > Sleep mode wait time (Uyku modu bekleme süresi) seçeneklerine basın. 5
ile 240 dakika arasında bir süre ayarlayabilirsiniz; Varsayılan ayar 25 dakikadır.
Yazıcıya dışarıdan herhangi bir şekilde müdahale edildiğinde, uyku modundan çıkılır ve ön panel açılır.
Ön panelin özel kullanımları hakkındaki bilgileri bu kılavuzda bulabilirsiniz.
TRWW Ön panel 11
Ön panel dilini değiştirme
Ön panel menülerinin ve mesajlarının dili iki şekilde değiştirilebilir:
● Mevcut ön panel dilini anlayabiliyorsanız, ön panele gidip önce simgesine, ardından Setup (Kurulum)
> Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Language (Dil) seçeneklerine basın.
● Mevcut ön panel dilini anlamıyorsanız, önce yazıcıyı kapatın. Ardından yazıcıyı açın. simgesi çıktığında
bu simgeye birkaç saniye basın. Ön panelde tüm simgeler çıktığında sırasıyla ve seçeneklerine
basın. Ön panel kısa bir süre yanıp söner.
Hangi yolu kullanırsanız kullanın, dil seçimi menüsünün artık ön panel ekranında görünüyor olması gerekir.
Tercih ettiğiniz dilin adına basın.
Tarihi ve saati görüntüleme veya ayarlama
Yazıcının tarih ve saatini görüntülemek veya ayarlamak için, ön panele gidip önce seçeneğine, ardından
Setup (Kurulum) > Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Date and time options (Tarih ve saat seçenekleri)
öğelerine basın.
Rakımı ayarlama
Yazıcınız deniz seviyesinin 500 m üzerinde olan bir rakımda çalışıyorsa, ön panele gidip önce simgesine,
ardından Settings (Ayarlar) > Select altitude (Rakım seç) öğelerine basarak yazıcıya çalışmakta olduğu rakımı
belirtin.
Beklemeye alma süresini ayarlama
Yazdırılacak başka iş olmadığında veya yazıcıyı önceden ısıtmak istediğinizde (RIP'deki Prepare printing
(Yazdırmaya hazırla) seçeneği), yazıcının kurutma ısıtıcıları, başka bir iş gelme ihtimaline karşı veya yazdırma
alanındaki yanlış bir sıcaklığın neden olabileceği bir yazdırma kalitesi sorunundan kaçınmanız gerekmesi
ihtimaline karşı, belirtilen süre boyunca ve belirtilen sıcaklık için açık kalır. Isıtıcıların bu durumda ne kadar
kalacağını belirlemek için ön panele gidip önce simgesine, ardından Substrate (Alt tabaka) > Substrate
handling options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) > Curing standby duration (Kurutma bekleme süresi)
öğelerine basın. 5-120 dakika arasında seçim yapabilirsiniz.
Bu bekleme süresindeki sertleştirme sıcaklığı yazıcı tarafından otomatik olarak ayarlanır.
Uyku modu ayarını değiştirme
Yazıcı açık bırakılmış, ancak belirli bir süre kullanılmamışsa, enerji tasarrufu yapmak üzere otomatik olarak uyku
moduna geçer. Bu moda geçmek için boşta bekleyeceği varsayılan süre 25 dakikadır. Yazıcının uyku moduna
12 Bölüm 1 Giriş TRWW
geçmeden önce bekleyeceği süreyi değiştirmek için, ön panele gidip önce simgesine, ardından Setup
(Kurulum) > Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Sleep mode wait time (Uyku modu bekleme süresi)
öğelerine basın. İstediğiniz bekleme süresini girip OK (Tamam) düğmesine basın.
Hoparlör ses ayarını değiştirme
Yazıcıdaki hoparlörün ses düzeyini değiştirmek için ön panelde önce simgesine, ardından Setup (Kurulum)
> Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Speaker volume (Hoparlör ses ayarı) seçeneklerine basıp O
(Kapalı), Low (Düşük) veya High (Yüksek) seçimini yapın.
Sesli uyarıları açma veya kapatma
Yazıcının sesli uyarılarını açmak veya kapatmak için, ön panele gidip önce simgesine, ardından Setup
(Kurulum) > Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Enable audio alert (Sesli uyarıyı etkinleştir) veya Disable
audio alert (Sesli uyarıyı devre dışı bırak) seçeneklerine basın. Varsayılan olarak, sesli uyarılar etkindir.
Ön panel ekran parlaklığını değiştirme
Ön panel ekranının parlaklığını değiştirmek için, önce simgesine, ardından Setup (Kurulum) > Front panel
options (Ön panel seçenekleri) > Display brightness (Ekran parlaklığı) seçeneklerine bastıktan sonra kaydırma
çubuğunu hareket ettirerek bir değer seçin. Değeri kaydetmek için OK (Tamam) düğmesine basın.
Ölçü birimlerini değiştirme
Ön panel ekranında görüntülenen ölçü birimlerini değiştirmek için, önce simgesine, ardından Setup
(Kurulum) > Front panel options (Ön panel seçenekleri) > Unit selection (Birim seçimi) seçeneklerine basıp English
(İngiliz) veya Metric (Metrik) seçimini yapın.
Ölçü birimleri Gömülü Web Sunucusu’ndan da değiştirilebilir. Bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 20.
Fabrika ayarlarını geri yükleme
Yazıcı ayarlarını fabrikada belirlenen orijinal değerlerine geri döndürmek için, ön panele gidip önce
simgesine, ardından Setup (Kurulum) > Resets (Sıfırlamalar) > Restore factory settings (Fabrika ayarlarını geri
yükle) seçeneklerine basın. Bu seçenek, Gigabit Ethernet ayarları ve alt tabaka ön ayarları dışındaki yazıcı
ayarlarının tümünü geri yükler.
Yazıcı durumunu kontrol etme
Hem ön panel hem de Gömülü Web Sunucusu, yazıcının, yüklenen alt tabakanın ve mürekkep sisteminin
durumunu görüntüler.
Mürekkep kartuşlarının durumunu denetleme
Mürekkep kartuşlarınızdaki mürekkep seviyelerini ön panelin giriş ekranında simgesine basarak
görebilirsiniz.
TRWW Ön panel 13
Herhangi bir mürekkep kartuşuna ilişkin daha fazla bilgi almak için ilgili kartuşu temsil eden üçgene basın.
Aşağıdaki bilgiler gösterilir.
● Durum
● Tahmini mürekkep düzeyi
● Garanti durumu
● Üretici
● Kapasite
● Ürün adı
● Ürün numarası
● Seri numarası
● Bitiş tarihi
● Desteklenen mürekkep kartuşları
Ön panelde görebileceğiniz mürekkep kartuşu durumu mesajları şu şekildedir:
● OK (Tamam): Kartuş, bilinen bir sorun olmadan normal şekilde çalışıyor.
● Missing (Yok): Kartuş yok veya yazıcıya doğru şekilde bağlanmamış.
● Low (Düşük): Mürekkep düzeyi düşük.
● Very low (Çok düşük): Mürekkep düzeyi çok düşük.
● Empty (Boş): Kartuş boş.
● Reseat (Yeniden yerleştirin): Kartuşu çıkarmanız ve yeniden takmanız isteniyor.
● Replace (Değiştir): Kartuşu yeni bir kartuşla değiştirmeniz önerilir.
● Expired (Son Kullanım Tarihi Geçti): Kartuşun son kullanım tarihi geçmiştir.
14 Bölüm 1 Giriş TRWW
● Incorrect (Hatalı): Kartuş bu yazıcıyla uyumlu değildir. Bu mesaj, uyumlu kartuşların listesini içerir.
● Non-HP (HP Markalı olmayan ürün): Kartuş kullanılmış, yeniden doldurulmuş veya sahtedir.
Mürekkep kartuşlarının durumunu, Gömülü Web Sunucusu’ndan da görüntüleyebilirsiniz. Bkz. Gömülü Web
Sunucusu’na erişme, sayfa 20.
Yazıcı kafasının durumunu kontrol etme
Yazıcı her baskıdan sonra yazıcı kafalarını kontrol eder ve servisini yapar. Yazıcı kafaları hakkında daha fazla bilgi
için aşağıdaki adımları uygulayın:
1. Ön panelin giriş ekranında, simgesine basın.
2. Hakkında bilgi almak istediğiniz yazıcı kafasını seçin.
3. Ön panelde aşağıdaki bilgiler görüntülenir.
● Durum
● Garanti durumu
● Ürün adı
● Ürün numarası
● Seri numarası
● Püskürtülen mürekkep
● Takılma tarihi
Ön panelde görebileceğiniz yazıcı kafası durumu mesajları şu şekildedir:
● OK (Tamam): Yazıcı kafası, bilinen bir sorun olmadan normal şekilde çalışıyor.
● Missing (Yok): Yazıcı kafası yok veya yazıcıya düzgün şekilde takılmamış.
TRWW Ön panel 15
● Reseat (Yeniden yerleştirin): Yazıcı kafasını çıkarmanız ve yeniden takmanız isteniyor. Bundan da sonuç
alamazsanız, elektrik bağlantılarını temizleyin (bkz. Yazıcı kafasındaki elektrik bağlantılarını temizleme,
sayfa 125). Bundan da sonuç alamazsanız, yazıcı kafasını yenisiyle değiştirin (bkz. Yazıcı kafasını
değiştirme, sayfa 118).
● Replace (Değiştir): Yazıcı kafası arızalı. Yazıcı kafasını çalışır durumdaki bir yazıcı kafasıyla değiştirin (bkz.
Yazıcı kafasını değiştirme, sayfa 118).
● Replacement incomplete (Değiştirme tamamlanmadı): Yazıcı kafasını değiştirme işlemi başarıyla
tamamlanamamıştır; değiştirme işlemini yeniden başlatın ve tam olarak bitmesini bekleyin.
● Remove (Çıkar): Yazıcı kafası yazıcınızla kullanmaya uygun türde değil.
● Non-HP ink (HP Markalı olmayan mürekkep): Yazıcı kafasından, kullanılmış, yeniden doldurulmuş veya sahte
mürekkep kartuşundaki mürekkep geçmiştir. Garanti ile ilgili ayrıntılar için yazıcınızla birlikte sunulan sınırlı
garanti belgesine bakın.
Yazıcı kafası ve garanti durumunu kontrol etmek için, Gömülü Web Sunucusu’nu da kullanabilirsiniz. Bkz. Gömülü
Web Sunucusu’na erişme, sayfa 20.
Dosya sistemini kontrol etme
Yazıcının sabit diskindeki dosya sisteminin bütünlüğünü kontrol edebilir ve tüm hataları otomatik olarak
düzeltebilirsiniz. Bunu her altı ayda bir kez veya sabit diskte herhangi bir sorun olduğunu fark ettiğinizde
gerçekleştirmeniz önerilir.
Dosya sistemi kontrolünü gerçekleştirmek için, ön panele gidin ve önce simgesine, ardından Preventive
maint. tasks (Önleyici bakım görevleri) > File system check (Dosya sistemi kontrolü) öğelerine basın.
Yazıcı dosya sisteminde hasar olduğunu algılarsa, örneğin ciddi bir yazılım probleminden sonra, otomatik olarak
dosya sistem denetimini başlatabilir. Bu işlem yaklaşık on dakika sürebilir.
Yazıcı uyarıları
Yazıcı iki çeşit alarm vererek iletişim kurar:
● Errors (Hatalar): Yazıcı yazdırma yapamadığında.
● Warnings (Uyarılar): Ayarlama, önleyici bakım ya da mürekkep kartuşu değişimi gibi durumlarda yazıcıyla
ilgilenilmesi gerektiğinde.
● Advice (Öneri): Bir ürün yazılımı güncellemesi sunulduğunda veya indirilen ürün yazılımı kuruluma hazır
olduğunda.
Ön panelde ve Gömülü Web Sunucusu’nda yazıcı uyarıları görünür.
● Front-panel display (Ön panel ekranı): Ön panel ekranın sol tarafında uyarıları gösterir (bildirim çubuğu).
16 Bölüm 1 Giriş TRWW
Her seferinde yalnızca bir uyarı gösterilir. Bildirim çubuğuna basarsanız, geçerli tüm yazıcı uyarıları
gösterilir. Listenin alt satırına bastığınızda veya alt satırı yukarı kaydırdığınızda uyarı listesi tekrar çubuğa
saklanır.
Bir uyarıya tıkladığınız zaman sorunun çözülmesine yardımcı olabilecek uygulama açılır. Yazıcı
uygulamasına girildiğinde ürün yazılımı güncelleme önerisi sonlandırılır. Öneri sonlandırıldığında daha sonra
aynı öneriyle ilgili hatırlatma yapılmaz (ürün yazılımı güncellemesi söz konusu olduğunda, yeni bir ürün
yazılımı kullanıma sunulduğunda yeni bir bildirim çıkar).
● Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu): Gömülü Web Sunucusu her seferinde, yalnızca en önemli
olduğu düşünülen alarmı gösterir.
Herhangi bir uyarı, bakım işlemi gerçekleştirmenizi gerektirebilir; bkz. Donanım bakımı, sayfa 110.
Aşağıdaki alarmlar için bir servis teknisyeni gerekmektedir:
● Service Maintenance Kit 1 (Servis Bakım Kiti 1)
● Service Maintenance Kit 2 (Servis Bakım Kiti 2)
● Service Maintenance Kit 3 (Servis Bakım Kiti 3)
Yazıcı durumları
Yazıcının durumu aşağıdakilerden herhangi biri olabilir; bunlardan bazıları bekleme gerektirir:
● Ready (cold) (Hazır (soğuk)): Yazıcı açık ama henüz yazdırmamış ve ısıtıcılar açılmamış.
● Preparing to print (Yazdırmaya hazırlanıyor): Yazıcı, ısıtıcıları ısıtıyor ve yazdırma kafalarını yazdırmaya
hazırlıyor. Bu işlem 1 - 6 dakika sürer.
● Ready for substrate (Alt tabakaya hazır)
● Ready for side A/B (A/B tarafı için hazır)
● Printing (Yazdırılıyor)
● Printing side A/B (A/B tarafını yazdırıyor)
● Drying (Kurutuluyor): Bu işlem 1,5 - 5 dakika sürer.
● Finishing (Son İşlem): Yazıcı soğuyor ve beklemeye hazırlanıyor. Bu işlem 0,5 - 5 dakika sürer.
Yazıcı Drying (Kurutuluyor) ya da Finishing (Son İşlem) durumundayken zaten yazdırılmış bir dosya ile aynı baskı
modunda işler gönderilirse, yazıcı Preparing to print (Yazdırmaya hazırlanıyor) durumuna geçer.
Yazdırma işlemleri arasındaki süreyi kısaltmak istiyorsanız, aynı iş akışında birkaç iş yazdırmak için iç içe geçirme
işlevini kullanmanız önerilir.
TRWW Ön panel 17
Kenar boşluklarını değiştirme
Resminizin ve alt tabakanın kenarları arasındaki alanı yazıcı kenar boşlukları belirler.
Yazdırma işinin yan kenar boşlukları RIP yazılımında seçilir; iş alt tabaka genişliğini aşıyorsa, kesilir.
Ön panelde üst ve alt kenar boşluğu için başka ayarlar sunulur: bkz. Tablo 11-4 Kenar boşlukları, sayfa 154. Bu
ayarlar, otomatik kesici kullanımda değilken yalnızca tek parça yazdırmalar için geçerli olur.
Üst kenar boşluğunu ön panelde ayarlamak için, önce simgesine, ardından Substrate (Alt tabaka) >
Substrate handling options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) > Extra top margin (Ekstra üst kenar boşluğu)
seçeneklerine basın.
Alt kenar boşluğunu ön panelde ayarlamak için, önce simgesine, ardından Substrate (Alt tabaka) >
Substrate handling options (Alt tabaka kullanma seçenekleri) > Extra bottom margin (Ekstra alt kenar boşluğu)
seçeneklerine basın.
NOT: Ön panelde ayarlanan ekstra üst/alt kenar boşluğu, RIP'de seçilen üst/alt kenar boşluğuna ek olarak
uygulanır.
NOT: Yan kenar boşlukları RIP'de ayarlanabilir.
Yazıcının dahili baskılarını isteme
Dahili baskı işleri yazıcınız hakkında çeşitli bilgiler verir. Bu baskı işlerini bilgisayar kullanmadan ön panelden
isteyebilirsiniz.
Herhangi bir dahili baskı istemeden önce, alt tabakanın yüklendiğinden ve ön panelde Ready (Hazır) mesajının
görüntülendiğinden emin olun.
Dahili baskı yazdırmak için önce simgesine, ardından Setup (Kurulum) > Internal prints (Dahili baskı işleri)
seçeneklerine basıp istediğiniz dahili baskıyı seçin.
Aşağıdaki dahili baskı işleri yazdırılabilir:
● Kullanım raporu: Toplam baskı işi sayısına, alt tabaka ailesine göre baskı işlerinin sayısına, baskı kalitesi
seçeneğine göre baskı işlerinin sayısına ve renk başına kullanılan toplam mürekkep miktarına yönelik
tahminleri gösterir. Bu tahminlerin doğruluğu garanti edilmez.
● Servis bilgileri: Servis teknisyenlerinin ihtiyaç duyduğu bilgileri sağlar.
Kullanım ömrü istatistiklerini kontrol etme
Yazıcınızın kullanım istatistiklerini iki şekilde denetleyebilirsiniz.
NOT: Kullanım istatistiklerinin doğruluğu garanti edilmez.
● Gömülü Web Sunucusu’nda, Main (Ana) sekmesine gidip History (Geçmiş) > Usage (Kullanım) seçeneğini
belirleyin. Bkz. Gömülü Web Sunucusu, sayfa 19.
● Ön panelde önce simgesine, ardından Setup (Kurulum) > Internal prints (Dahili baskılar) > User
information prints (Kullanıcı bilgisi baskıları) > Print usage report (Kullanım raporunu yazdır) öğelerine basın.
18 Bölüm 1 Giriş TRWW
Gömülü Web Sunucusu
Gömülü Web Sunucusu ile ilgili temel bilgiler
Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu), yazıcının içinde çalışan bir Web sunucusudur. Bunu, yazıcı
bilgilerini almak, ayarlarla ön ayarları yönetmek, yazıcı kafalarını hizalamak, yeni ürün bilgisi yüklemek ve
sorunları gidermek için kullanabilirsiniz. Servis mühendisleri bunu, yazıcı sorunlarını teşhis ederken yardımcı
olacak dahili bilgileri elde etmek için kullanabilir.
Bilgisayarlarda her zaman kullanılan Web tarayıcılarından biri ile, Embedded Web Server'a (Gömülü Web
Sunucusu) uzaktan erişilebilirsiniz. Bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 20.
Gömülü Web Sunucusu penceresinde üç ayrı sekme görüntülenir. Her sayfada üst tarafa yakın bulunan düğmeler,
çevrimiçi yardıma ve malzeme siparişi işlemlerine erişim sağlar.
Ana sekmesi
Main (Ana) sekmesi aşağıdaki öğelerle ilgili bilgi sağlar.
● Alt tabaka, mürekkep, yazıcı kafası ve bakım durumu
● Sertleştirme modülünün sıcaklığı
● Alt tabaka, mürekkep kullanımı ve hesaplama
Kurulum sekmesi
Setup (Kurulum) sekmesi şu görevleri yapmanıza olanak sağlar.
● Ölçüm birimleri ve yenileme hızı gibi yazıcı ayarlarını belirtme
● Ağ ve güvenlik ayarlarını belirtme
● Tarih ve saati ayarlama
● Ürün yazılımını güncelleştirme
● Yazıcı kafalarını hizalama
TRWW Gömülü Web Sunucusu 19
● Alt tabaka ön ayarlarını yükleme
● E-posta bildirimlerini yapılandırma
Destek sekmesi
Support (Destek) sekmesi, yazıcınızla ilgili çeşitli yardımlar sunar.
● Çeşitli kaynaklardaki yararlı bilgilere erişme
● Sorun giderme
● Yazıcınız ve aksesuarlar hakkında teknik destek için ilgili HP bağlantılarına erişme
● Yazıcınızın kullanımı ile ilgili mevcut ve geçmişteki verileri gösteren servis destek sayfalarına erişme
Ağ sekmesi
Networking (Ağ) sekmesi yazıcının ağ yapılandırmasının değiştirilmesine imkan verir.
Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi sekmesi
Printer Data Sharing Agreement (Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi) sekmesi, Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesini
imzalamanızı ve katılımınızı yapılandırmanızı sağlar.
Gömülü Web Sunucusu’na erişme
Gömülü Web Sunucusu, bilgisayarınızdaki her zaman kullandığınız Web tarayıcısını kullanarak yazıcı bilgisini
uzaktan görüntülemenize olanak sağlar.
Aşağıdaki tarayıcılar Gömülü Web Sunucusu ile uyumlu olarak bilinir:
● Windows için Internet Explorer 7 ve sonraki sürümler
● Mac OS X için Safari 3 ve daha sonraki sürümler
● Mozilla Firefox 3,6 ve daha sonraki sürümleri
● Google Chrome 7 ve sonraki sürümleri
Gömülü Web Sunucusu'nu herhangi bir bilgisayarda kullanmak için, Web tarayıcınızı açın ve yazıcının IP adresini
tarayıcının adres çubuğuna yazın. basıldığında yazıcının IP adresi ön panelde görüntülenir.
Bu yönergeleri uygulamanıza rağmen Gömülü Web Sunucusu'nu açamadıysanız, bkz. Gömülü Web Sunucusu'na
erişilemiyor, sayfa 144.
Gömülü Web Sunucusu’nun dilini değiştirme
Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu) aşağıdaki dillerde çalışabilir: İngilizce, Portekizce, İspanyolca,
Katalanca, Fransızca, İtalyanca, Almanca, Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince, Kore dili ve Japonca. Web
tarayıcınızın seçeneklerinde belirttiğiniz dili kullanır. Desteklemediği bir dil belirtmişseniz, İngilizce dilinde
çalışacaktır.
Dili değiştirmek için Web tarayıcınızın dil ayarını değiştirmeniz gerekir. Örneğin Chrome'da Settings (Ayarlar)
bölümündeki Language(Dil ve giriş ayarları) (gelişmiş ayarlarda görüntülenir) menüsünde, kullanmak istediğiniz
dilin iletişim kutusundaki listenin en üstünde yer aldığından emin olun; veya Internet Explorer 8'de Tools (Araçlar)
menüsüne gidin ve Internet Options (İnternet Seçenekleri) > Languages (Diller) seçeneğini belirleyin. İstediğiniz
dilin iletişim kutusundaki listenin en üstünde olduğundan emin olun.
Değişikliğin uygulanması için Web tarayıcınızı kapatıp yeniden açın.
20 Bölüm 1 Giriş TRWW
Yazıcıya erişimi kısıtlama
Gömülü Web Sunucusu’ndan Setup (Kurulum) > Security (Güvenlik) seçeneğini belirleyerek bir yönetici parolası
ayarlayabilirsiniz. Bu parola belirlendikten sonra, aşağıdakileri yapmak için bu parolanın girilmesi gerekir:
● Hesaplama bilgilerini silme.
● Yazıcının ürün yazılımını güncelleyin.
● Güvenlik ayarlarını değiştirme.
●
Korumalı yazıcı bilgi sayfalarını görüntüleme.
● İnternet bağlantısının ayarlarını değiştirme.
● Bazı ağ kullanımı ayarlarını değiştirme.
● Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesini Yapılandır.
● Ağ kullanımı sorun giderme testlerini çalıştırma.
Daha fazla bilgi için Gömülü Web Sunucusu çevrimiçi yardımına bakın.
Yönetici parolasını unutursanız, ön panelden geçerli parolayı silebilirsiniz: önce simgesine, ardından Setup
(Kurulum) > Connectivity (Bağlantı) > Advanced (Gelişmiş) > Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu) >
Reset EWS password (EWS parolasını sıfırla) öğelerine basın.
Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesine Katıl
Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesini Gömülü Web Sunucusundan veya yazıcının ön panelinden etkinleştirebilir veya
devre dışı bırakabilirsiniz.
NOT:
Ön panelden, sırasıyla , ardından Setup (Kurulum) > Printer Data Sharing Agreement (Yazıcı Veri
Paylaşım Sözleşmesi) seçeneklerine basın.
Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi istatistik açısından yazıcı kullanımını izleme sistemidir. Bu program, kullanıma
dayalı bazı ödül programlarına uygunluğu belirlemek veya proaktif kartuş değişimi, kullanım başına ödeme
kontratları veya destek sözleşmeleri gibi isteğe bağlı hizmetlerle (sunulan hizmetler ürün, bölge ve ülkeye göre
değişkenlik gösterir) ilişkili olarak aygıtı izlemek için de kullanılabilir. Toplanan veriler ve HP'nin bu verileri nasıl
kullandığına ilişkin ayrıntılı bilgi için Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu) bölümündeki Printer Data
Sharing Agreement (Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi) sekmesine bakın. Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi
etkinleştirildikten sonra ve Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi etkin kaldığı sürece yazıcınız internet üzerinden HP'ye
otomatik olarak haftada bir defa "anlık kullanım görüntüleri" gönderir. Anlık görüntü dosyaları bir veri havuzu
sunucusunda toplandıktan sonra ilgili verilerin ayıklanması için otomatik olarak işlemden geçirilir, bu veriler bir
kullanım veritabanında saklanır. Verilerin gönderimi yazıcının normal çalışma sürecini etkilemez ve herhangi bir
işlem yapılmasını gerektirmez. Program katılımını istediğiniz an sonlandırabilirsiniz, bu durumda veri iletimi
anında durdurulur.
TRWW Gömülü Web Sunucusu 21
Printer Data Sharing Agreement (Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi) sekmesinin PDSA configuration (YVPS
yapılandırma) sayfası Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesine katılımınızı başlatabileceğiniz, durdurabileceğiniz ya da
değiştirebileceğiniz yerdir. Varsayılan olarak HP'ye sadece anonim kullanım verileri gönderilir, ancak isterseniz
yazıcının seri numarasını da gönderilen verilere dahil edebilirsiniz. Seri numarasını gönderimi bazı program veya
hizmetler için gerekebileceği gibi, size daha iyi ürün hizmeti ve desteği sağlamamıza da yardımcı olabilir.
Ayarlarda ilgili değişiklikleri yaptıktan sonra değişiklikleri uygulamak için Apply (Uygula) düğmesine basın.
Apply (Uygula) düğmesine basılmadan önce Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi etkinleştirilmişse, Yazıcı Veri
Paylaşım Sözleşmesi verilerinin HP'ye başarılı bir şekilde gönderilip gönderilemeyeceğini belirlemek için otomatik
olarak bir bağlantı testi yapılır.
Test başarılı bir şekilde tamamlanırsa yapılandırma işlemi tamamlanmış demektir; Embedded Web Server
(Gömülü Web Sunucusu) sayfalarından herhangi birine gidebilir veya tarayıcı penceresini kapatabilirsiniz. Test
başarısız olursa sorunu belirlemek ve düzeltmek için talimatları izleyin.
Printer Data Sharing Agreement (Yazıcı Veri Paylaşım Sözleşmesi) sekmesindeki PDSA status and test (YVPS
durumu ve testi) sayfası geçerli durumu kontrol etmek (etkin veya değil, anonim veri veya değil) ve Yazıcı Veri
Paylaşım Sözleşmesi verilerinin HP'ye başarılı bir şekilde gönderilip gönderilmediğini kontrol etmek üzere
bağlantı testi yapmak için kullanılabilir.
22 Bölüm 1 Giriş TRWW
Yazıcı durumunu kontrol etme
Hem ön panel hem de Gömülü Web Sunucusu, yazıcının, yüklenen alt tabakanın ve mürekkep sisteminin
durumunu görüntüler.
Mürekkep sisteminin durumunu denetleme
1. Katıştırılmış Web Sunucusuna erişim (bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 20).
2. Main (Ana) sekmesindeki Supplies (Sarf Malzemeleri) sayfasına gidin.
Supplies (Sarf Malzemeleri) sayfasında yüklenen alt tabakaların, mürekkep kartuşlarının, yazıcı kafalarının,
ısıtıcının ve bakım kartuşunun durumu gösterilir.
Trafik lambası, bakımın gerekli olup olmadığını gösterir.
Daha fazla bilgi için Click to view details (Ayrıntıları görüntülemek için tıklatın) öğesini tıklatın.
Belirli hata durumlarıyla ilgili e-posta bildirimi isteme
1. Embedded Web Server (Gömülü Web Sunucusu, bkz. Gömülü Web Sunucusu’na erişme, sayfa 20) Settings
(Ayarlar) sekmesindeki Email Server (E-posta sunucusu) sayfasına gidin ve aşağıdaki alanların doğru şekilde
doldurulduğundan emin olun:
● SMTP server (SMTP sunucusu). Bu, yazıcıdan gelen tüm e-posta mesajlarını işleyen giden posta
sunucusunun (Basit Posta Aktarım Protokolü [SMTP]) IP adresidir. Posta sunucusu kimlik doğrulaması
gerektiriyorsa, e-posta bildirimleri çalışmaz.
● Printer email address (Yazıcı e-posta adresi). Yazıcının gönderdiği her e-posta mesajında bir iade
adresi bulunmalıdır. Bu adresin gerçek, kullanılan bir e-posta adresi olması gerekmez, ancak
benzersiz olmalıdır, böylece mesajı alanlar gönderen yazıcıyı tanıyabilirler.
2. Notification (Bildirim) sayfasına gidin, bu sayfa Setup (Kurulum) sekmesinde de bulunur.
3. Yeni bildirimler istemek için New (Yeni) simgesini tıklatın, ayarlanmış bildirimlerde değişiklik yapmak için Edit
(Düzenle) simgesini tıklatın. Sonra bildirimlerin gönderileceği e-posta adreslerini belirtin ve bildirim
mesajlarının gönderileceği durumları seçin.
Hesaplama bilgilerini alma
Yazıcınızdan hesaplama bilgisi almanın çeşitli yolları vardır:
● Belirli bir iş için yazıcı kullanım istatistiklerini görüntüleme, bkz. Belirli bir işe ait kullanım istatistiklerini
kontrol etme, sayfa 24.
● Yazıcının tüm ömrü için yazıcı kullanım istatistiklerini görüntüleyin, bkz.Kullanım ömrü istatistiklerini kontrol
etme, sayfa 24.
TRWW Gömülü Web Sunucusu 23
● Hesaplama verilerini e-posta yoluyla isteyin. Yazıcı, XML biçimindeki verileri belirtilen bir e-posta adresine
düzenli aralıklarla gönderir; bu veriler üçüncü taraf bir uygulama tarafından yorumlanıp özetlenebilir veya
Excel elektronik tablosu olarak görüntülenebilir. Bkz. Hesaplama verilerini e-posta yoluyla isteme,
sayfa 24.
● Yazıcıdan internet üzerinden yazıcı durumu, yazıcı kullanımı veya iş hesaplama verisi istemek için bir üçüncü
taraf uygulaması kullanın. Yazıcı istek üzerine uygulamaya XML biçiminde veri gönderir. HP, bu tür
uygulamaların geliştirilmesine yardımcı olmak için bir Yazılım Geliştirme Kiti sağlar.
Varsayılan olarak, kullanıcı adları hesaplama bilgilerine dahil edilmez. Hesaplama bilgilerinin kullanıcı adını da
içermesini istiyorsanız, Security (Güvenlik) menüsündeki Show user name in job accounting (İş hesaplarken
kullanıcı adını göster) kutusunu
işaretleyin.
Belirli bir işe ait kullanım istatistiklerini kontrol etme
Belirli bir işe ait kullanım istatistiklerini kontrol etmek için Gömülü Web Sunucusu'nu kullanabilirsiniz: Main (Ana)
sekmesine gidin ve History (Geçmiş) > Accounting (Hesaplama) seçeneğini belirleyin.
NOT: Kullanım istatistiklerinin doğruluğu garanti edilmez.
Kullanım ömrü istatistiklerini kontrol etme
Yazıcınızın kullanım istatistiklerini iki şekilde denetleyebilirsiniz.
NOT: Kullanım istatistiklerinin doğruluğu garanti edilmez.
● Gömülü Web Sunucusu’nda, Main (Ana) sekmesine gidip History (Geçmiş) > Usage (Kullanım) seçeneğini
belirleyin.
● Ön panelde önce simgesine, ardından Setup (Kurulum) > Internal prints (Dahili baskılar) > User
information prints (Kullanıcı bilgisi baskıları) > Print usage report (Kullanım raporunu yazdır) öğelerine basın.
Hesaplama verilerini e-posta yoluyla isteme
1. Giden posta sunucusunun (SMTP) IP adresini BT departmanınızdan temin edin; bu, e-posta mesajlarını
göndermek için gerekir.
2. Giden e-posta sunucusunun, yazıcının göndereceği e-posta iletilerinin geciktirilmesine olanak sağlayacak
şekilde yapılandırıldığından emin olun.
3. Web tarayıcınızı açın veya yazıcının Gömülü Web Sunucusu'na bağlanın.
4. Setup (Kurulum) sekmesini seçin.
5. Soldaki sütunda bulunan Yapılandırma menüsünden Date & Time (Tarih ve Saat) öğesini seçin.
6. Yazıcının tarih ve saatinin doğru ayarlandığından emin olun.
7. Yapılandırma menüsünden Email server (E-posta sunucusu) öğesini seçin.
8. Giden posta sunucusunun (SMTP) IP adresini girin.
9. Yazıcı için bir e-posta adresi belirtin. Yazıcı ileti almayacağı için bu adresin geçerli bir e-posta adresi olması
gerekmez; yine de bir e-posta adresi biçiminde olmalıdır. E-posta iletisi gönderdiğinde yazıcıyı tanımlamaya
yarar.
10. Yapılandırma menüsünden, Printer settings (Yazıcı ayarları) öğesini seçin.
11. Send accounting files (Hesaplama dosyalarını gönder) ayarını Etkin yapın.
24 Bölüm 1 Giriş TRWW
Loading...